The-Ultimate-Pokemon-Picker/translating_strings/简中.txt
Sakugetsu-nya 2bd70a795b
More updates on Simplified Chinese (#115)
* More updates on Simplified Chinese

Fixed some of the expressiona and changed them to more official ones

* Update translate.js

---------

Co-authored-by: cajun <12363371+CajunAvenger@users.noreply.github.com>
2024-05-04 14:08:37 -05:00

193 lines
4.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

English: Gimmick<br/>Form
Translation: 特殊形态
English: Pseudo Legend
Translation: 准传说
English: Box Legendary
Translation: 封面神
English: Download Image
Translation: 下载图片
English: Alternate download link
Translation: 备用下载链接
English: Export Choices
Translation: 导出选项
English: Import Choices
Translation: 导入选项
English: Reset the grid!
Translation: 重置表格
English: Are you sure you want to reset the grid?
Translation: 你确定要重置表格吗?
English: Don't like my choices? You can overrule them here!
Translation: 不喜欢作者的选项?可以在这里直接编辑!
English: Export Choices will put a text version of the grid here
Translation: 导出选项将会在这里生成一份文字版本的该表格
English: Then you can edit the names and Import Choices to replace the images.
Translation: 这样就可以编辑名称并用导入选项替换图片。
English: Most Pokemon are just their named capitalized, like SWELLOW.
Translation: 大部分宝可梦的名字是大写的比如“SWELLOW”
English: Alternate forms have specific tags, like MEOWTH_2 for Galarian Meowth.
Translation: 而其他形态会有特殊的标签比如“MEOWTH_2”代表伽勒尔喵喵。
English: You can also use this to keep backups
Translation: 您也可以使用它来保留备份
English: Spinda's spots can be randomized or manually placed.<br/>Each box pair in the corners moves its nearest spot.<br/>Up/Down on the first box moves it Right/Left.<br/>Up/Down on the second box moves it Up/Down.
Translation: 晃晃班的斑点可以随机化,或是手动放置。<br/>四个角的数值分别对应最接近这个角的斑点。<br/>上方栏位控制左右移动。<br/>下方栏位控制上下移动。
English: Click a team box, then a Pokémon from the grid to copy it to the box.
Translation: 点击同行宝可梦盒子,再点击表格中的宝可梦,来将其复制到盒子里。
English: Picking...
Translation: 选择中……
English: Click the Shiny Charm, then click Pokemon to make them shiny.
Translation: 点击闪耀护符,再点击宝可梦让它们闪光。
English: Or click here to make everything shiny.
Translation: 或点击这里让所有宝可梦闪光。
English: Randomize!
Translation: 随机!
English: This site uses cookies to save your choices. You can disable them here.
Translation: 本网站使用cookies来保存您的选择。 您可以在此处禁用它们。
English: This site uses cookies to save your choices. You can enable them here.
Translation: 本网站使用cookies来保存您的选择。 您可以在此处启用它们。
English: Pikachu Clone
Translation: 电鼠类宝可梦
English: Eeveelution
Translation: 伊布家族
English: Favorite
Translation: 最喜欢的
English: Team
Translation: 同行宝可梦
English: Regional
Translation: 地区
English: Regional Bird
Translation: 家门鸟
English: Regional Mammal
Translation: 家门鼠
English: Regional Bug
Translation: 家门虫
English: Fossil
Translation: 化石宝可梦
English: Regional Form
Translation: 地区形态
English: Gigantamax
Translation: 超极巨化
English: Mythical
Translation: 幻之宝可梦
English: Ultra Beast
Translation: 究极异兽
English: Paradox
Translation: 悖谬宝可梦
English: Type
Translation: 属性
English: Poké Ball
Translation: 精灵球
English: Baby
Translation: 幼年宝可梦
English: New Evo
Translation: 新进化型
English: Spinda
Translation: 晃晃斑
English: Vivillon
Translation: 彩粉蝶
English: Alcremie
Translation: 霜奶仙
English: Normal
Translation: 一般
English: Fire
Translation: 火
English: Water
Translation: 水
English: Grass
Translation: 草
English: Electric
Translation: 电
English: Ice
Translation: 冰
English: Fighting
Translation: 格斗
English: Poison
Translation: 毒
English: Ground
Translation: 地面
English: Flying
Translation: 飞行
English: Psychic
Translation: 超能力
English: Bug
Translation: 虫
English: Rock
Translation: 岩石
English: Ghost
Translation: 幽灵
English: Dragon
Translation: 龙
English: Dark
Translation: 恶
English: Steel
Translation: 钢
English: Fairy
Translation: 妖精
English: Starter
Translation: 最初的伙伴
English: Legend
Translation: 传说宝可梦