Leahnaya/The-Ultimate-Pokemon-Picker
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CajunAvenger/cajunavenger.github.io.git synced 2026-04-24 23:46:56 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

more updates on Traditional Chinese

Browse Source 
Changed some expressions to make it more suitable for traditional Chinese language habits. 
like「準傳說」→「六百族」
This commit is contained in:
Sakugetsu-nya 2024-05-07 10:42:59 +08:00 committed by GitHub
parent 5693430ba9
commit 3c96e33a5b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translating_strings/繁中.txt
View File

@ -2,7 +2,7 @@ English: Gimmick<br/>Form
Translation: 特殊形態
English: Pseudo Legend
Translation: 準傳說
Translation: 六百族
English: Box Legendary
Translation: 封面獸
@ -44,7 +44,7 @@ English: You can also use this to keep backups
Translation: 您也可以使用它來保留備份
English: Spinda's spots can be randomized or manually placed.<br/>Each box pair in the corners moves its nearest spot.<br/>Up/Down on the first box moves it Right/Left.<br/>Up/Down on the second box moves it Up/Down.
Translation: 晃動班的斑點可以隨機化，或是手動放置。 <br/>四個角的數值分別對應最接近這個角的斑點。 <br/>上方欄位控制左右移動。 <br/>下方欄位控制上下移動。
Translation: 晃晃班的斑點可以隨機化，或是手動放置。 <br/>四個角的數值分別對應最接近這個角的斑點。 <br/>上方欄位控制左右移動。 <br/>下方欄位控制上下移動。
English: Click a team box, then a Pokémon from the grid to copy it to the box.
Translation: 單擊同行寶可夢的方框，然後單擊表格中的寶可夢，將其複製到框中。
@ -68,7 +68,7 @@ English: This site uses cookies to save your choices. You can enable them here.
Translation: 本網站使用cookies來保存您的選擇。 您可以在此處啟用它們。
English: Pikachu Clone
Translation: 電鼠類寶可夢
Translation: 電氣鼠
English: Eeveelution
Translation: 伊布家族
@ -86,10 +86,10 @@ English: Regional Bird
Translation: 家門鳥
English: Regional Mammal
Translation: 家門蟲
Translation: 家門怪
English: Regional Bug
Translation: 地區蟲
Translation: 家門鼠
English: Fossil
Translation: 化石