Update on Traditional Chinese

Added Traditional Chinese translation :)
This commit is contained in:
Sakugetsu-nya 2024-05-05 02:06:54 +08:00 committed by GitHub
parent 78407f5c17
commit 062a294ea1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -1,74 +1,74 @@
English: Gimmick<br/>Form
Translation:
Translation: 特殊形態
English: Pseudo Legend
Translation:
Translation: 準傳說
English: Box Legendary
Translation:
Translation: 封面獸
English: Download Image
Translation:
Translation: 下載圖片
English: Alternate download link
Translation:
Translation: 備用下載鏈接
English: Export Choices
Translation:
Translation: 匯出選項
English: Import Choices
Translation:
Translation: 匯入選項
English: Reset the grid!
Translation:
Translation: 重置表格
English: Are you sure you want to reset the grid?
Translation:
Translation: 您確定要重置表格嗎?
English: Don't like my choices? You can overrule them here!
Translation:
Translation: 不喜歡作者的選項?可以在這裡直接編輯!
English: Export Choices will put a text version of the grid here
Translation:
Translation: 匯出選項將在此處放置該表格的文字版本
English: Then you can edit the names and Import Choices to replace the images.
Translation:
Translation: 然後您可以編輯名稱和匯入選項來替換圖像。
English: Most Pokemon are just their named capitalized, like SWELLOW.
Translation:
Translation: 大多數寶可夢的名字都是大寫的例如SWELLOW。
English: Alternate forms have specific tags, like MEOWTH_2 for Galarian Meowth.
Translation:
Translation: 其他形態具有特定的標籤例如伽勒爾喵喵是MEOWTH_2。
English: You can also use this to keep backups
Translation:
Translation: 您也可以使用它來保留備份
English: Spinda's spots can be randomized or manually placed.<br/>Each box pair in the corners moves its nearest spot.<br/>Up/Down on the first box moves it Right/Left.<br/>Up/Down on the second box moves it Up/Down.
Translation:
Translation: 晃動班的斑點可以隨機化,或是手動放置。 <br/>四個角的數值分別對應最接近這個角的斑點。 <br/>上方欄位控制左右移動。 <br/>下方欄位控制上下移動。
English: Click a team box, then a Pokémon from the grid to copy it to the box.
Translation:
Translation: 單擊同行寶可夢的方框,然後單擊表格中的寶可夢,將其複製到框中。
English: Picking...
Translation:
Translation: 選擇中……
English: Click the Shiny Charm, then click Pokemon to make them shiny.
Translation: 單擊闪耀护符然後單擊宝可梦使它們發光。
Translation: 單擊闪耀护符,然後單擊宝可梦使它們閃光。
English: Or click here to make everything shiny.
Translation:
Translation: 或者單擊這裡,讓所有寶可夢閃光
English: Randomize!
Translation: 隨機
Translation: 隨機!
English: This site uses cookies to save your choices. You can disable them here.
Translation: 本網站使用曲奇餅來保存您的選擇。 您可以在此處禁用它們。
Translation: 本網站使用cookies來保存您的選擇。 您可以在此處禁用它們。
English: This site uses cookies to save your choices. You can enable them here.
Translation: 本網站使用曲奇餅來保存您的選擇。 您可以在此處啟用它們。
Translation: 本網站使用cookies來保存您的選擇。 您可以在此處啟用它們。
English: Pikachu Clone
Translation: 皮卡丘克隆
Translation: 電鼠類寶可夢
English: Eeveelution
Translation: 伊布家族
@ -77,16 +77,16 @@ English: Favorite
Translation: 最喜歡的
English: Team
Translation: 同行
Translation: 同行寶可夢
English: Regional
Translation: 地區
English: Regional Bird
Translation: 地區
Translation: 家門
English: Regional Mammal
Translation: 地區哺乳動物
Translation: 家門蟲
English: Regional Bug
Translation: 地區蟲
@ -107,7 +107,7 @@ English: Ultra Beast
Translation: 究極異獸
English: Paradox
Translation: 悖謬
Translation: 悖謬寶可夢
English: Type
Translation: 屬性
@ -116,10 +116,10 @@ English: Poké Ball
Translation: 精靈球
English: Baby
Translation: 嬰兒
Translation: 幼年寶可夢
English: New Evo
Translation: 新進化
Translation: 新進化
English: Spinda
Translation: 晃晃斑
@ -134,7 +134,7 @@ English: Normal
Translation: 一般
English: Fire
Translation:
Translation:
English: Water
Translation: 水
@ -185,8 +185,8 @@ English: Fairy
Translation: 妖精
English: Starter
Translation: 起動機
Translation: 最初的夥伴
English: Legend
Translation: 傳說
Translation: 傳說寶可夢