SceneSwitcher/data/locale/ru-RU.ini
2024-06-26 19:19:41 +02:00

405 lines
44 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

AdvSceneSwitcher.pluginName="Advanced Scene Switcher"
AdvSceneSwitcher.windowTitle="Advanced Scene Switcher"
; General Tab
AdvSceneSwitcher.generalTab.title="Общие"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status="Статус"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.hotkeytips="Горячие клавиши можно определить в настройках OBS"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.currentStatus="Advanced Scene Switcher сейчас:"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.onStartup="При запуске OBS:"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.onStartup.asLastRun="Запустить переключатель сцен, если он был запущен"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.onStartup.alwaysStart="Всегда запускать переключатель сцен"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.onStartup.doNotStart="Не запускать переключатель сцен"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.start="Старт"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.stop="Стоп"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.autoStart="Автоматически запускать переключатель сцен, когда:"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.autoStart.never="Никогда"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.autoStart.recording="Запись"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.autoStart.streaming="Вещание"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.autoStart.recordingAndStreaming="Запись или потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.generalTab.status.checkInterval="Проверять условия переключения каждый раз"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior="Общее поведение"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.onNoMet="Если не выполняется условие переключения для"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.onNoMetDelayTooltip="Будет только настолько точным, насколько настроен интервал проверки."
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.onNoMet.dontSwitch="Не переключаться"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.onNoMet.switchToRandom="Переключиться на любую сцену на вкладке Random"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.onNoMet.switchTo="Переключиться на:"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.cooldownHint="В течение этого времени потенциальные совпадения будут игнорироваться!"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.verboseLogging="Включить ведение подробного журнала"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.saveWindowGeo="Сохранять положение и размер окна"
AdvSceneSwitcher.generalTab.generalBehavior.disableUIHints="Отключить подсказки пользовательского интерфейса"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority="Приоритет"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.description="Приоритет методов переключения (самый высокий приоритет - вверху)"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.threadPriority="Использовать приоритет потока"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.threadPriorityNotice="(Поднимать приоритет выше \"Нормальный\" не рекомендуется)"
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings="Сохранить / загрузить настройки"
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.export="Экспорт"
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.import="Импорт"
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.exportWindowTitle="Экспортировать настройки расширенного переключателя сцен в файл ..."
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.importWindowTitle="Импортировать настройки Advanced Scene Switcher из файла ..."
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.textType="Текстовые файлы (*.txt)"
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.loadFail="Advanced Scene Switcher не удалось импортировать настройки"
AdvSceneSwitcher.generalTab.saveOrLoadsettings.loadSuccess="Настройки Advanced Scene Switcher импортированы успешно"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.fileContent="Содержание файла"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.sceneSequence="Последовательность сцены"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.idleDetection="Обнаружение простоя"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.executable="Исполняемый файл"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.screenRegion="Область экрана"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.windowTitle="Заголовок окна"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.media="Медиа"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.time="Время"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.audio="Аудио"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.video="Видео"
AdvSceneSwitcher.generalTab.priority.macro="Макрос"
AdvSceneSwitcher.generalTab.setTransitionBy="При изменении переходов:"
AdvSceneSwitcher.generalTab.transitionOverride="Установить переопределение переходов"
AdvSceneSwitcher.generalTab.adjustActiveTransitionType="Изменить тип активного перехода"
AdvSceneSwitcher.generalTab.transitionBehaviorSelectionError="Должна быть включена хотя бы одна опция:\n\n - Использовать переопределения переходов\n\n - Изменить тип активного перехода"
; Macro Tab
AdvSceneSwitcher.macroTab.title="Макрос"
AdvSceneSwitcher.macroTab.macros="Макросы"
AdvSceneSwitcher.macroTab.help="Макросы позволяют выполнять ряд действий в зависимости от нескольких условий.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы добавить новый макрос."
AdvSceneSwitcher.macroTab.editConditionHelp="Этот раздел позволяет определить условия макроса.\n\nВыберите существующий или добавьте новый макрос слева."
AdvSceneSwitcher.macroTab.editActionHelp="Этот раздел позволяет определить действия макроса.\n\n\nВыберите существующий или добавьте новый макрос слева."
AdvSceneSwitcher.macroTab.edit="Редактировать макрос"
AdvSceneSwitcher.macroTab.edit.logic="Тип логики:"
AdvSceneSwitcher.macroTab.edit.condition="Тип условия:"
AdvSceneSwitcher.macroTab.edit.action="Тип действия:"
AdvSceneSwitcher.macroTab.add="Добавить новый макрос"
AdvSceneSwitcher.macroTab.name="Имя:"
AdvSceneSwitcher.macroTab.defaultname="Макрос %1"
AdvSceneSwitcher.macroTab.copy="Создать копию"
; Macro Logic
AdvSceneSwitcher.logic.none="Игнорировать вход"
AdvSceneSwitcher.logic.and="И"
AdvSceneSwitcher.logic.or="Или"
AdvSceneSwitcher.logic.andNot="И не"
AdvSceneSwitcher.logic.orNot="Или нет"
AdvSceneSwitcher.logic.rootNone="Если"
AdvSceneSwitcher.logic.not="Если нет"
; Macro Conditions
AdvSceneSwitcher.condition.audio="Аудио"
AdvSceneSwitcher.condition.cursor="Область экрана"
AdvSceneSwitcher.condition.scene="Сцена"
AdvSceneSwitcher.condition.scene.type.current="Текущий"
AdvSceneSwitcher.condition.scene.type.previous="Предыдущий"
AdvSceneSwitcher.condition.window="Окно"
AdvSceneSwitcher.condition.file="Файл"
AdvSceneSwitcher.condition.file.entry.line2="{{matchText}}"
AdvSceneSwitcher.condition.file.entry.line3="{{checkModificationDate}}{{checkFileContent}}"
AdvSceneSwitcher.condition.media="Медиа"
AdvSceneSwitcher.condition.video="Видео"
AdvSceneSwitcher.condition.video.condition.match="точно соответствует"
AdvSceneSwitcher.condition.video.condition.differ="не совпадает"
AdvSceneSwitcher.condition.video.condition.hasChanged="изменилось"
AdvSceneSwitcher.condition.video.condition.hasNotChanged="не изменилось"
AdvSceneSwitcher.condition.video.condition.noImage="не имеет вывода"
AdvSceneSwitcher.condition.video.askFileAction="Вы хотите использовать существующий файл или создать скриншот текущего выбранного источника?"
AdvSceneSwitcher.condition.video.askFileAction.file="Использовать существующий файл"
AdvSceneSwitcher.condition.video.askFileAction.screenshot="Создать скриншот"
AdvSceneSwitcher.condition.stream="Потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.condition.stream.state.start="Поток запущен"
AdvSceneSwitcher.condition.stream.state.stop="Поток остановлен"
AdvSceneSwitcher.condition.record="Запись"
AdvSceneSwitcher.condition.record.state.start="Запись запущена"
AdvSceneSwitcher.condition.record.state.pause="Запись приостановлена"
AdvSceneSwitcher.condition.record.state.stop="Запись остановлена"
AdvSceneSwitcher.condition.process="Процесс"
AdvSceneSwitcher.condition.process.entry="{{processes}}{{regex}}запущен{{focused}}и сфокусирован"
AdvSceneSwitcher.condition.idle="Простой"
AdvSceneSwitcher.condition.idle.entry="Не было ни клавиатуры, ни мыши в течении{{duration}}"
AdvSceneSwitcher.condition.pluginState="Состояние плагина"
AdvSceneSwitcher.condition.pluginState.state.sceneSwitched="Автоматическая смена сцены была запущена в этом интервале"
AdvSceneSwitcher.condition.pluginState.entry="{{condition}}"
; Macro Actions
AdvSceneSwitcher.action.scene="Переключить сцену"
AdvSceneSwitcher.action.scene.entry="Перейти к сцене{{sceneTypes}}{{scenes}}используя{{transitions}}с продолжительностью{{duration}}секунд"
AdvSceneSwitcher.action.wait="Подождать"
AdvSceneSwitcher.action.wait.type.fixed="фиксированный"
AdvSceneSwitcher.action.wait.type.random="случайный"
AdvSceneSwitcher.action.wait.entry.fixed="Ожидать {{waitType}} в течении {{duration}}"
AdvSceneSwitcher.action.wait.entry.random="Ожидание {{waitType}} длительностью от {{duration}} до {{duration2}}"
AdvSceneSwitcher.action.audio="Аудио"
AdvSceneSwitcher.action.audio.type.mute="Замьютить"
AdvSceneSwitcher.action.audio.type.unmute="Размьютить"
AdvSceneSwitcher.action.audio.type.sourceVolume="Установить громкость источника"
AdvSceneSwitcher.action.audio.type.masterVolume="Установить главную громкость"
AdvSceneSwitcher.action.recording="Запись"
AdvSceneSwitcher.action.recording.type.stop="Остановить запись"
AdvSceneSwitcher.action.recording.type.start="Начать запись"
AdvSceneSwitcher.action.recording.type.pause="Пауза записи"
AdvSceneSwitcher.action.recording.type.unpause="Снять запись с паузы"
AdvSceneSwitcher.action.recording.pause.hint="Обратите внимание, что в зависимости от настроек записи вы можете не иметь возможности приостановить запись"
AdvSceneSwitcher.action.recording.entry="{{actions}}{{recordFolder}}{{recordFileFormat}}{{pauseHint}}{{splitHint}}"
AdvSceneSwitcher.action.replay="Буфер воспроизведения"
AdvSceneSwitcher.action.replay.type.stop="Остановить буфер воспроизведения"
AdvSceneSwitcher.action.replay.type.start="Начать воспроизведение буфера"
AdvSceneSwitcher.action.replay.type.save="Сохранить буфер воспроизведения"
AdvSceneSwitcher.action.streaming="Потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.action.streaming.type.stop="Остановить потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.action.streaming.type.start="Начать потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.action.streaming.entry="{{actions}}{{keyFrameInterval}}{{stringValue}}{{showPassword}}"
AdvSceneSwitcher.action.run="Запустить"
; Transition Tab
AdvSceneSwitcher.transitionTab.title="Переход"
AdvSceneSwitcher.transitionTab.transitionForAToB="Использовать переход для автоматического переключения сцены со сцены A на сцену B"
AdvSceneSwitcher.transitionTab.transitionsHelp="<html><head/><body><p>Эти настройки <span style=\"font-style:italic;\">только</span> влияют на переходы, вызванные переключателем сцен - Проверьте <a href=\"https://obsproject.com/forum/resources/transition-table.1174/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#268bd2;\">Transition Table</span></a> если вы хотите настроить его для ручного изменения сцены.<br/>Настройки, определенные здесь, имеют приоритет над настройками перехода, сконфигурированными в других местах переключателя сцен.<br/><br/>Нажмите на символ плюса ниже, чтобы добавить новую запись.</p></body></html>"
AdvSceneSwitcher.transitionTab.defaultTransition="Изменить переход, если сцена активна"
AdvSceneSwitcher.transitionTab.entry="Переход от {{scenes}} к {{scenes2}} с помощью {{transitions}} с длительностью {{duration}}"
AdvSceneSwitcher.transitionTab.defaultTransitionEntry="Когда сцена {{scenes}} активна, изменить переход сцены по умолчанию на {{transitions}}"
AdvSceneSwitcher.transitionTab.defaultTransitionsHelp="Нажмите на символ плюса, чтобы добавить запись."
AdvSceneSwitcher.transitionTab.defaultTransition.delay="Переключить переход {{defTransitionDelay}} после смены сцены."
AdvSceneSwitcher.transitionTab.defaultTransition.delay.help="Задержка используется для того, чтобы избежать отмены переключения сцены, что может произойти, если тип перехода будет изменен, когда переход еще продолжается."
; Pause Scenes Tab
AdvSceneSwitcher.pauseTab.title="Пауза"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseOnScene="Приостановить Scene Switcher на сцене"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseInFocus1="Приостановить Scene Switcher когда "
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseInFocus2="находится в фокусе"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseTypeScene="сцена активна"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseTypeWindow="окно в фокусе"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseTargetAll="все"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.pauseEntry="Пауза {{pauseTargets}} проверяет, когда {{pauseTypes}} {{scenes}} {{windows}}"
AdvSceneSwitcher.pauseTab.help="На этой вкладке вы можете настроить приостановку отдельных методов переключения, если сцена активна или окно находится в фокусе.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Window Title Tab
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.title="Название"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.regexrDescription="<html><head/><body><p>Введите либо прямые заголовки окон, либо правильное регулярное выражение. Вы можете проверить синтаксис и соответствие регулярных выражений, используя <a href=\"https://regexr.com\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#268bd2;\">RegExr</span></a></p></body></html>"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.stayInFocus1="Игнорировать имя этого окна"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.stayInFocus2=" "
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.fullscreen="if fullscreen"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.maximized="if maximized"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.focused="if focused"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.entry="{{windows}} {{scenes}} {{transitions}} {{fullscreen}} {{maximized}} {{focused}}"
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.windowsHelp="Переключение сцен на основе заголовков окон запущенных приложений.\nВы можете выбрать следующие дополнительные условия:\nОкно полноэкранное\nОкно максимизированное\nОкно сфокусированное\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
AdvSceneSwitcher.windowTitleTab.ignoreWindowsHelp="Если заголовок окна игнорируется, переключатель сцен будет действовать так, как будто ранее выбранное окно все еще в фокусе.\nЭто позволит вам избежать переключения сцен, если вы часто переключаетесь на другое окно, которое не должно вызывать смену сцены.\n\nВыберите окно или введите заголовок окна выше и нажмите на символ плюса ниже, чтобы добавить его в список."
; Executable Tab
AdvSceneSwitcher.executableTab.title="Исполняемый"
AdvSceneSwitcher.executableTab.implemented="Implemented by dasOven"
AdvSceneSwitcher.executableTab.requiresFocus="только если сфокусирован"
AdvSceneSwitcher.executableTab.entry="Когда {{processes}} запущены, переключить на {{scenes}} используя {{transitions}} {{requiresFocus}}"
AdvSceneSwitcher.executableTab.help="Эта вкладка позволит вам автоматически переключаться между сценами, если запущен процесс.\nЭто может быть полезно в ситуациях, когда имя окна может измениться или неизвестно.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Screen Region Tab
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.title="Регион"
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.currentPosition="Курсор в данный момент находится в:"
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.showGuideFrames="Показать направляющие кадры"
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.hideGuideFrames="Скрыть направляющие рамки"
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.excludeScenes.None="Нет выбора"
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.entry="Если курсор находится в {{minX}} {{minY}} x {{maxX}} {{maxY}} переключить на {{scenes}} используя {{transitions}} если не указано {{excludeScenes}}"
AdvSceneSwitcher.screenRegionTab.help="Эта вкладка позволит вам автоматически переключать сцены, основываясь на текущем положении курсора мыши.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Media Tab
AdvSceneSwitcher.mediaTab.title="Медиа"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.implemented="Implemented by Exeldro"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.none="Нет"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.playing="Играет"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.opening="Открытие"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.buffering="Буферизация"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.paused="Приостановлено"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.stopped="Остановлено"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.ended="Закончилось"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.error="Ошибка"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.states.any="Любой"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.timeRestriction.none="Нет"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.timeRestriction.shorter="Время короче"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.timeRestriction.longer="Время больше"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.timeRestriction.remainShorter="Оставшееся время короче"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.timeRestriction.remainLonger="Время, оставшееся дольше"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.entry="Когда состояние {{mediaSources}} равно {{states}} и {{timeRestrictions}} {{time}} переключиться на {{scenes}} используя {{transitions}}"
AdvSceneSwitcher.mediaTab.help="Эта вкладка позволит вам переключать сцены на основе состояний медиаисточников.\nНапример, вы можете автоматически переключиться на предыдущую сцену, когда выбранный медиаисточник закончил свое воспроизведение.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; File Tab
AdvSceneSwitcher.fileTab.title="Файл"
AdvSceneSwitcher.fileTab.readWriteSceneFile="Считать / записать сцену из / в файл"
AdvSceneSwitcher.fileTab.currentSceneOutputFile="Записать имя текущей сцены в этот файл:"
AdvSceneSwitcher.fileTab.switchSceneBaseOnFile="Включить переключение сцен на основе ввода файла"
AdvSceneSwitcher.fileTab.switchSceneNameInputFile="Считать имя сцены, на которую нужно переключиться, из этого файла:"
AdvSceneSwitcher.fileTab.switchSceneBaseOnFileContent="Переключать сцену на основе содержимого файла"
AdvSceneSwitcher.fileTab.remoteFileWarning="Обратите внимание, что при выборе опции remote переключатель сцен будет пытаться получить доступ к удаленному местоположению каждые x мс, как указано на вкладке Общие"
AdvSceneSwitcher.fileTab.remoteFileWarning1="Обратите внимание, что переключатель сцены будет пытаться получить доступ к удаленному местоположению каждые "
AdvSceneSwitcher.fileTab.remoteFileWarning2="ms"
AdvSceneSwitcher.fileTab.libcurlWarning="Не удалось загрузить libcurl! Доступ к удаленным файлам невозможен!"
AdvSceneSwitcher.fileTab.selectWrite="Выберите файл для записи в ..."
AdvSceneSwitcher.fileTab.selectRead="Выберите файл для чтения из ..."
AdvSceneSwitcher.fileTab.textFileType="Текстовые файлы (*.txt)"
AdvSceneSwitcher.fileTab.anyFileType="Любые файлы (*.*)"
AdvSceneSwitcher.fileTab.remote="удаленный файл"
AdvSceneSwitcher.fileTab.local="локальный файл"
AdvSceneSwitcher.fileTab.useRegExp="использовать регулярные выражения (сопоставление шаблонов)"
AdvSceneSwitcher.fileTab.checkfileContentTime="если дата модификации изменена"
AdvSceneSwitcher.fileTab.checkfileContent="если содержимое изменено"
AdvSceneSwitcher.fileTab.entry="Переключиться на {{scenes}} используя {{transitions}} если содержимое {{fileType}} {{filePath}} {{browseButton}} совпадает:"
AdvSceneSwitcher.fileTab.entry2="{{matchText}}"
AdvSceneSwitcher.fileTab.entry3="{{useRegex}} {{checkModificationDate}} {{checkFileContent}}"
AdvSceneSwitcher.fileTab.help="Эта вкладка позволит вам автоматически переключать сцены на основе содержимого удаленных или локальных файлов.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Random Tab
AdvSceneSwitcher.randomTab.title="Рандом"
AdvSceneSwitcher.randomTab.randomDisabledWarning="Функциональность отключена - для активации выберите \"Если условие переключения не выполнено, переключиться на любую сцену на вкладке Random\" на вкладке Общие"
AdvSceneSwitcher.randomTab.entry="Если условие переключения не выполнено, переключиться на {{scenes}} используя {{transitions}} для {{delay}}"
AdvSceneSwitcher.randomTab.help="Переключатель сцен будет случайным образом выбирать запись на этой вкладке для переключения на заданное время.\nЗаметьте, что одна и та же запись не будет выбрана дважды подряд.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Time Tab
AdvSceneSwitcher.timeTab.title="Время"
AdvSceneSwitcher.timeTab.anyDay="В любой день"
AdvSceneSwitcher.timeTab.mondays="По понедельникам"
AdvSceneSwitcher.timeTab.tuesdays="По вторникам"
AdvSceneSwitcher.timeTab.wednesdays="По средам"
AdvSceneSwitcher.timeTab.thursdays="По четвергам"
AdvSceneSwitcher.timeTab.fridays="По пятницам"
AdvSceneSwitcher.timeTab.saturdays="По субботам"
AdvSceneSwitcher.timeTab.sundays="По воскресеньям"
AdvSceneSwitcher.timeTab.afterstart="После начала потокового вещания/записи"
AdvSceneSwitcher.timeTab.afterstart.tip="Будет использоваться время относительно начала потокового вещания/записи"
AdvSceneSwitcher.timeTab.entry="{{triggers}} в {{time}} переключаются на {{scenes}} используя {{transitions}}"
AdvSceneSwitcher.timeTab.help="Эта вкладка позволит вам автоматически переключаться на другую сцену на основе текущего местного времени.\n\nЗаметьте, что переключатель сцен будет переключаться только в точное время, которое вы указали.\nУбедитесь, что вы настроили параметры приоритета на вкладке Общие по своему вкусу, чтобы выбранная временная точка не была пропущена из-за других методов переключения, имеющих более высокий приоритет.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Idle Tab
AdvSceneSwitcher.idleTab.title="Бездействие"
AdvSceneSwitcher.idleTab.enable="Включить обнаружение простоя"
AdvSceneSwitcher.idleTab.idleswitch="После {{duration}} отсутствия ввода с клавиатуры или мыши переключиться на сцену {{scenes}} используя {{transitions}}"
AdvSceneSwitcher.idleTab.dontSwitchIfFocus1="Не переключаться, если"
AdvSceneSwitcher.idleTab.dontSwitchIfFocus2="находится в фокусе"
; Scene Sequence Tab
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.title="Последовательность"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.description="Последовательность автоматического переключения сцен может быть отменена либо паузой/остановкой переключателя сцен, либо ручным переключением на другую сцену"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.save="Сохранить последовательность сцен в файл"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.load="Загрузить последовательности сцен из файла"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.saveTitle="Сохранить последовательность сцен в файл ..."
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.loadTitle="Выберите файл для чтения последовательности сцен из файла ..."
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.loadFail="Advanced Scene Switcher не удалось импортировать настройки!"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.loadSuccess="Настройки Advanced Scene Switcher импортированы успешно!"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.fileType="Текстовые файлы (*.txt)"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.interruptible="прервать"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.interruptibleHint="Другие методы переключения разрешены для прерывания этой последовательности сцен"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.entry="Когда {{startScenes}} активен, переключить на {{scenes}} после {{delay}} используя {{transitions}} {{interruptible}}"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.extendEdit="Расширить последовательность"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.extendEntry="После {{delay}} переключиться на {{scenes}} используя {{transitions}}"
AdvSceneSwitcher.sceneSequenceTab.help="Эта вкладка позволит вам автоматически переключаться на другую сцену, если сцена была активна в течение заданного периода времени.\nНапример, вы можете автоматически переключаться между двумя сценами.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Audio Tab
AdvSceneSwitcher.audioTab.title="Аудио"
AdvSceneSwitcher.audioTab.condition.above="выше"
AdvSceneSwitcher.audioTab.condition.below="ниже"
AdvSceneSwitcher.audioTab.ignoreInactiveSource="если источник неактивен"
AdvSceneSwitcher.audioTab.entry="Когда громкость {{audioSources}} равна {{condition}} {{volumeWidget}} в течение {{duration}} секунд переключить на {{scenes}} используя {{transitions}} {{ignoreInactiveSource}}"
AdvSceneSwitcher.audioTab.multiMatchfallbackCondition="Если несколько записей совпадают ..."
AdvSceneSwitcher.audioTab.multiMatchfallback="... в течение {{duration}} секунд переключить на {{scenes}} используя {{transitions}}"
AdvSceneSwitcher.audioTab.help="Эта вкладка позволит вам переключать сцены в зависимости от громкости источников.\nНапример, вы можете автоматически переключиться на другую сцену, если громкость вашего микрофона достигнет определенного порога.\n\nНажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить."
; Video Tab
AdvSceneSwitcher.videoTab.title="Видео"
AdvSceneSwitcher.videoTab.getScreenshot="Получить снимок экрана для выбранной записи"
AdvSceneSwitcher.videoTab.getScreenshotHelp="Получить скриншот источника видео текущей выбранной записи и автоматически установить его в качестве целевого изображени"
AdvSceneSwitcher.videoTab.condition.match="точно соответствует"
AdvSceneSwitcher.videoTab.condition.match.tooltip="Точное совпадение требует, чтобы целевое и исходное изображение имели одинаковое разрешение.\nДаже каждый пиксель должен совпадать, поэтому не рекомендуется использовать форматы изображений, которые используют сжатие (например, .JPG)!"
AdvSceneSwitcher.videoTab.condition.differ="не совпадает"
AdvSceneSwitcher.videoTab.condition.hasNotChanged="не изменилось"
AdvSceneSwitcher.videoTab.condition.hasChanged="изменилось"
AdvSceneSwitcher.videoTab.ignoreInactiveSource="если источник неактивен"
AdvSceneSwitcher.videoTab.entry="Когда {{videoSources}} {{condition}} {{filePath}} {{browseButton}} для {{duration}} переключиться на {{scenes}} используя {{transitions}} {{ignoreInactiveSource}}"
AdvSceneSwitcher.videoTab.help="<html><head/><body><p>Эта вкладка позволит вам переключать сцены на основе текущего видеовыхода выбранных источников.<br/>Обязательно проверьте <a href=\"https://obsproject.com/forum/resources/pixel-match-switcher.1202/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#268bd2;\">Pixel Match Switcher</span></a> для еще лучшей реализации этой функциональности.<br/><br/> Нажмите на выделенный символ плюса, чтобы продолжить.</p></body></html>"
; Network Tab
AdvSceneSwitcher.networkTab.title="Сеть"
AdvSceneSwitcher.networkTab.warning="Запуск сервера вне локальной сети позволит третьим лицам читать активную сцену."
AdvSceneSwitcher.networkTab.server="Запустить сервер (отправляет сообщения о переключении сцены всем подключенным клиентам)"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.port="Порт"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.lockToIPv4="Заблокировать сервер на использование только IPv4"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.restrictSendToAutomatedSwitches="Отправлять сообщения только для автоматических переключателей сцен"
AdvSceneSwitcher.networkTab.startFailed.message="Сервер WebSockets не удалось запустить, возможно потому, что:\n - TCP порт %1 может в настоящее время использоваться в другом месте в этой системе, возможно, другим приложением. Попробуйте установить другой TCP порт в настройках сервера WebSocket, или остановите любое приложение, которое может использовать этот порт.\n - Сообщение об ошибке: %2"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.status.currentStatus="Текущий статус"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.status.notRunning="Не запущен"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.status.starting="Запуск"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.status.running="Работает"
AdvSceneSwitcher.networkTab.server.restart="Перезапустить сервер"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client="Запустить клиент (Получает сообщения о переключении сцен)"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.address="Имя хоста или IP-адрес"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.port="Порт"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.status.currentStatus="Текущий статус"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.status.disconnected="Отключено"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.status.connecting="Подключение"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.status.connected="Подключено"
AdvSceneSwitcher.networkTab.client.reconnect="Принудительное переподключение"
; Scene Group Tab
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.title="Группа сцен"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.list="Группы сцен"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit="Редактировать группы сцен"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.name="Имя:"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.type="Тип: {{type}}"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.type.count="Количество"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.type.time="Время"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.type.random="Случайно"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.count="Переход к следующей сцене в списке после {{count}} совпадений"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.time="Переход к следующей сцене в списке по истечении {{time}}"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.random="Выбирать следующую сцену в списке случайным образом"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.repeat="Начинать с начала, если достигнут конец списка сцен"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.edit.addScene="Добавить сцену"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.add="Добавить группу сцен"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.defaultname="Группа сцен %1"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.exists="Группа сцен или название сцены уже существует"
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.help="Группы сцен могут быть выбраны в качестве цели так же, как и обычные сцены.\n\nКак следует из названия, группа сцен представляет собой набор из нескольких сцен.\nГруппа сцен будет продвигаться по списку назначенных ей сцен в зависимости от настроенных параметров, которые можно найти справа.\n\nВы можете настроить группу сцен на переход к следующей сцене в списке:\nПосле определенного количества раз, когда группа сцен выбрана в качестве цели.\nПо истечении определенного времени.\nИли случайным образом.\n\nНапример, группа сцен, содержащая сцены ...\nScene 1\nScene 2\nScene 3 \n... активирует \"Scene 1\" в первый раз, когда он выбран в качестве цели.\nВо второй раз он активируется \"Scene 2\".\nОставшееся время \"Scene 3\" будет активирован.\n\nНажмите на выделенный символ плюса ниже, чтобы добавить новую группу сцен."
AdvSceneSwitcher.sceneGroupTab.scenes.help="Выберите группу сцен, которую вы хотите изменить слева.\n\nВыберите сцену для добавления в эту группу сцен, выбрав сцену выше и нажав на символ плюса ниже.\n\nСцена может быть добавлена несколько раз в одну и ту же группу сцен."
; Scene Trigger Tab
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.title="Триггеры сцены"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerType.none="--выбрать триггер--"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerType.sceneActive="активен"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerType.sceneInactive="не активен"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerType.sceneLeave="переключился с"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.none="--выбрать действие--"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.startRecording="начать запись"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.pauseRecording="приостановить запись"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.unpauseRecording="отменить паузу записи"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.stopRecording="остановить запись"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.stopStreaming="остановить потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.startStreaming="начать потоковое вещание"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.startReplayBuffer="запустить буфер воспроизведения"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.stopReplayBuffer="остановить буфер воспроизведения"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.muteSource="отключить источник"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.unmuteSource="включить источник"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.startSwitcher="запустить переключатель сцены"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.sceneTriggerAction.stopSwitcher="остановить переключатель сцены"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.entry="Когда {{scenes}} {{triggers}} {{actions}} {{audioSources}} после {{duration}}"
AdvSceneSwitcher.sceneTriggerTab.help="Эта вкладка позволяет запускать действия при изменении сцены, например, остановку записи или потоковой передачи."
; Hotkey
AdvSceneSwitcher.hotkey.startSwitcherHotkey="Запустить Advanced Scene Switcher"
AdvSceneSwitcher.hotkey.stopSwitcherHotkey="становить Advanced Scene Switcher"
AdvSceneSwitcher.hotkey.startStopToggleSwitcherHotkey="Переключить старт/стоп для Advanced Scene Switcher"
AdvSceneSwitcher.askBackup="Обнаружена новая версия Advanced Scene Switcher.\nНужно ли создать резервную копию старых настроек?"
AdvSceneSwitcher.close="Закрыть"
AdvSceneSwitcher.browse="Обзор"
AdvSceneSwitcher.selectScene="--выбрать сцену--"
AdvSceneSwitcher.selectPreviousScene="Предыдущая сцена"
AdvSceneSwitcher.currentTransition="Текущий переход"
AdvSceneSwitcher.selectTransition="--выбрать переход--"
AdvSceneSwitcher.selectWindow="--выбрать окно--"
AdvSceneSwitcher.selectAudioSource="--выбрать источник звука--"
AdvSceneSwitcher.selectVideoSource="--sвыбрать источник видео--"
AdvSceneSwitcher.selectMediaSource="--выбрать источник мультимедиа--"
AdvSceneSwitcher.selectProcess="--выбрать процесс--"
AdvSceneSwitcher.enterPath="--ввести путь--"
AdvSceneSwitcher.enterText="--ввести текст--"
AdvSceneSwitcher.invaildEntriesWillNotBeSaved="недействительные записи не будут сохранены"
AdvSceneSwitcher.selectWindowTip="Используйте \"OBS\" для указания окна OBS\nИспользуйте \"Переключение задач\"для указания ALT + TAB"
AdvSceneSwitcher.status.active="Активный"
AdvSceneSwitcher.status.inactive="Неактивен"
AdvSceneSwitcher.unit.milliseconds="миллисекунды"
AdvSceneSwitcher.unit.secends="секунды"
AdvSceneSwitcher.unit.minutes="минуты"
AdvSceneSwitcher.unit.hours="часы"