mirror of
https://github.com/GearsProgress/Poke_Transporter_GB.git
synced 2026-10-23 16:03:34 -05:00
a6b34279f1
Do some more work for multilang gba payloads. Revise the patch structure and make it use the right RSEFRLG table. But it's broken. For some reason the english text doesn't show up when running the payload. Don't ask me why yet.
157 lines
6.4 KiB
Bash
Executable File
157 lines
6.4 KiB
Bash
Executable File
#!/bin/bash
|
|
# This script generates the payloads using gba-payload-generator
|
|
# and pack the content.
|
|
# The english payload will be stored just compressed.
|
|
# but the other payloads will be turned into BPS patches based on the english payload, which will then be packed into
|
|
# a compressed filecontainer
|
|
# This is all done to keep the file sizes as small as possible
|
|
# The script requires 2 arguments:
|
|
# 1.) the path to the build dir.
|
|
# 2.) the gba cart language name
|
|
# 3.) the path to the uncompressed RSEFRLG text table bin file
|
|
BUILD_DIR=$1
|
|
LANG=$2
|
|
RSEFRLG_BIN_PATH=$3
|
|
RAW_PAYLOAD_DIR=$1/gba-payloads
|
|
BPS_PATCH_DIR=$1/bps-patches
|
|
|
|
ABSOLUTE_BASE_VARIANT=ruby_english_1_0.bin
|
|
|
|
games=("ruby" "sapphire" "emerald" "firered" "leafgreen")
|
|
langs=("english" "french" "german" "italian" "japanese" "spanish")
|
|
|
|
# This function uses the flips application to generate a BPS patch
|
|
create_patch(){
|
|
flips --create --bps $1 $2 $3
|
|
tools/bps-patch-trim/bps-patch-trim $3
|
|
}
|
|
|
|
determine_base_section30(){
|
|
case "$1" in
|
|
*ruby*|*sapphire*)
|
|
printf '%s\n' "section30_ruby_${LANG}_1_0.bin"
|
|
;;
|
|
*emerald*)
|
|
printf '%s\n' "section30_emerald_${LANG}_1_0.bin"
|
|
;;
|
|
*firered*|*leafgreen*)
|
|
printf '%s\n' "section30_firered_${LANG}_1_0.bin"
|
|
;;
|
|
*)
|
|
return 1
|
|
;;
|
|
esac
|
|
}
|
|
|
|
determine_base_script(){
|
|
case "$1" in
|
|
*ruby*|*sapphire*)
|
|
printf '%s\n' "script_ruby_${LANG}_1_0.bin"
|
|
;;
|
|
*emerald*)
|
|
printf '%s\n' "script_emerald_${LANG}_1_0.bin"
|
|
;;
|
|
*firered*|*leafgreen*)
|
|
printf '%s\n' "script_firered_${LANG}_1_0.bin"
|
|
;;
|
|
*)
|
|
return 1
|
|
;;
|
|
esac
|
|
}
|
|
|
|
# fail the script if any command fails
|
|
set -e
|
|
|
|
mkdir -p $RAW_PAYLOAD_DIR
|
|
mkdir -p $BPS_PATCH_DIR
|
|
tools/gba-payload-generator/gba-payload-generator $RSEFRLG_BIN_PATH $LANG $RAW_PAYLOAD_DIR
|
|
|
|
# first copy our absolute base payload to to_compress
|
|
cp $RAW_PAYLOAD_DIR/script_$ABSOLUTE_BASE_VARIANT to_compress/
|
|
cp $RAW_PAYLOAD_DIR/section30_$ABSOLUTE_BASE_VARIANT to_compress/
|
|
|
|
|
|
# First generate base payloads patches for the other games. We only need 2:
|
|
# Convert from Ruby to Emerald
|
|
# Convert from Ruby to FireRed
|
|
#
|
|
|
|
# Now create all the language specific ones can be based on those 3 variants (ruby, emerald, firered)
|
|
if [[ $LANG != "english" ]]; then
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_ruby_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_ruby_${LANG}_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/script_ruby_${LANG}_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_firered_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_firered_${LANG}_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/script_firered_${LANG}_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_emerald_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_emerald_${LANG}_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/script_emerald_${LANG}_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_ruby_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_ruby_${LANG}_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/section30_ruby_${LANG}_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_firered_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_firered_${LANG}_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/section30_firered_${LANG}_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_emerald_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_emerald_${LANG}_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/section30_emerald_${LANG}_1_0.bps"
|
|
else
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_ruby_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_emerald_english_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/script_emerald_english_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_ruby_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/script_firered_english_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/script_firered_english_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_ruby_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_emerald_english_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/section30_emerald_english_1_0.bps"
|
|
create_patch "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_ruby_english_1_0.bin" "$RAW_PAYLOAD_DIR/section30_firered_english_1_0.bin" "$BPS_PATCH_DIR/section30_firered_english_1_0.bps"
|
|
fi
|
|
|
|
# Generate patches for every game and language variant. Each variant is based on
|
|
# the smallest appropriate English game-family payload.
|
|
for i in "${games[@]}"
|
|
do
|
|
specific_script_identifier="script_${i}_${LANG}*"
|
|
specific_section30_identifier="section30_${i}_${LANG}*"
|
|
|
|
find $RAW_PAYLOAD_DIR -name $specific_script_identifier | while read filename; do
|
|
file_basename=$(basename $filename)
|
|
patch_file=${file_basename%.*}.bps
|
|
base_filename=$(determine_base_script "$filename") || exit 1
|
|
base_path="$RAW_PAYLOAD_DIR/$base_filename"
|
|
|
|
# avoid replacing base payload patch files created above.
|
|
if [[ -f "$BPS_PATCH_DIR/$patch_file" ]]; then
|
|
continue
|
|
fi
|
|
|
|
echo "Creating patch for $filename based on $base_path"
|
|
create_patch "$base_path" "$filename" "$BPS_PATCH_DIR/$patch_file"
|
|
done
|
|
|
|
find $RAW_PAYLOAD_DIR -name $specific_section30_identifier | while read filename; do
|
|
file_basename=$(basename $filename)
|
|
patch_file=${file_basename%.*}.bps
|
|
base_filename=$(determine_base_section30 "$filename") || exit 1
|
|
base_path="$RAW_PAYLOAD_DIR/$base_filename"
|
|
|
|
# avoid replacing base payload patch files created above.
|
|
if [[ -f "$BPS_PATCH_DIR/$patch_file" ]]; then
|
|
continue
|
|
fi
|
|
|
|
echo "Creating patch for $filename based on $base_path"
|
|
create_patch "$base_path" "$filename" "$BPS_PATCH_DIR/$patch_file"
|
|
done
|
|
done
|
|
|
|
# we want to fill up the containerdef files separately from the BPS file generation, because we want the containerdef file ordered by language.
|
|
# For optimal compression, we want to keep the same language game variants stored contiguously, because
|
|
# the translation texts from the RSEFRLG text table will be mostly the same. Therefore compression could leverage that redundancy.
|
|
# Note: we use a 4096 byte chunk size in order to maximize compression. (this way all patches fit in a single chunk)
|
|
# The other function peers (for instance for text insertion) in mystery_gift_injector.cpp are also
|
|
# using a 4096 byte IWRAM buffer, so it shouldn't be a problem.
|
|
if [ ! -f "$BPS_PATCH_DIR/script_patches.containerdef" ]; then
|
|
echo "@chunkSize=4096" >> $BPS_PATCH_DIR/script_patches.containerdef
|
|
fi
|
|
if [ ! -f "$BPS_PATCH_DIR/section30_patches.containerdef" ]; then
|
|
echo "@chunkSize=4096" >> $BPS_PATCH_DIR/section30_patches.containerdef
|
|
fi
|
|
|
|
for i in "${games[@]}"
|
|
do
|
|
script_identifier="script_${i}_${LANG}*"
|
|
section30_identifier="section30_${i}_${LANG}*"
|
|
find $BPS_PATCH_DIR -name $script_identifier | LC_ALL=C sort | while read filename; do
|
|
echo $filename >> $BPS_PATCH_DIR/script_patches.containerdef
|
|
done
|
|
find $BPS_PATCH_DIR -name $section30_identifier | LC_ALL=C sort | while read filename; do
|
|
echo $filename >> $BPS_PATCH_DIR/section30_patches.containerdef
|
|
done
|
|
done
|