diff --git a/source/text_engine.cpp b/source/text_engine.cpp
index 8047cf0..da63cd7 100644
--- a/source/text_engine.cpp
+++ b/source/text_engine.cpp
@@ -340,6 +340,16 @@ int ptgb_write(const byte *text, bool instant, int length)
                 }
                 wait_for_user_to_continue(true);
                 break;
+            case 0xFC:
+                if (DISPLAY_CONTROL_CHAR)
+                {
+                    tc->drawgProc(0xB9);
+                }
+                else
+                {
+                    tc->cursorX += tc->font->widths[0xFC];
+                }
+                break;
             case 0xFE:
                 if (DISPLAY_CONTROL_CHAR)
                 {
diff --git a/tools/text_helper/fonts/latin_normal.png b/tools/text_helper/fonts/latin_normal.png
index afcc3fa..19e74b7 100644
Binary files a/tools/text_helper/fonts/latin_normal.png and b/tools/text_helper/fonts/latin_normal.png differ
diff --git a/tools/text_helper/main.py b/tools/text_helper/main.py
index 5a87ae8..6df9863 100644
--- a/tools/text_helper/main.py
+++ b/tools/text_helper/main.py
@@ -244,6 +244,19 @@ def convert_item(ogDict, lang):
             line = line.replace(pair[0], escapeString)
             #print(line)
 
+    # Special case for the Level values
+    if (lang == Languages.English):
+            line = line.replace("{LVL}", 0x30)
+    elif (lang == Languages.French):
+            line = line.replace("{LVL}", 0x31)
+    elif (lang == Languages.German):
+            line = line.replace("{LVL}", 0x32)
+    elif (lang == Languages.Italian):
+            line = line.replace("{LVL}", 0x33)
+    elif (lang == Languages.SpanishEU or lang == Languages.SpanishLA):
+            line = line.replace("{LVL}", 0x34)
+
+
     # Change all the punctuation marks followed by spaces into being followed by _ .
     # These will end up being replaced by spaces anyway in the end (but ignore the error)
     spaces = [' ', '　']