PKHeX/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_it.json

{
    "Valid": "Valido.",
    "Legal": "Legale!",
    "Error": "Errore Interno.",
    "AnalysisUnavailable": "Anilisi non disponibile per questo Pokémon.",
    "F0_1": "{0}: {1}",
    "SInvalid": "Invalido",
    "SFishy": "Sospetto",
    "SValid": "Valido",
    "NotImplemented": "Non implementato",
    "AbilityCapsuleUsed": "Abilità disponibile con la Capsula Abilità.",
    "AbilityPatchUsed": "Abilità disponibile con il Cerotto Abilità.",
    "AbilityPatchRevertUsed": "Ability available with Ability Patch Revert.",
    "AbilityFlag": "Abilità corrispondente al Numero Abilità.",
    "AbilityHiddenFail": "Abilità Nascosta non corrispondente al Tipo di Incontro.",
    "AbilityHiddenUnavailable": "Abilità Nascosta non disponibile.",
    "AbilityMismatch": "Abilità non corrispondente al Tipo di Incontro.",
    "AbilityMismatch3": "L'Abilità non corrisponde a quelle disponibili per la Gen 3.",
    "AbilityMismatchFlag": "Abilità non corrispondente al Numero Abilità.",
    "AbilityMismatchGift": "L'Abilità non corrisponde al Dono Segreto.",
    "AbilityMismatchPID": "l'Abilità non corrisponde al PID.",
    "AbilityUnexpected": "Abilità non valida per la Specie/Forma.",
    "AwakenedCap": "AV individuali non possono essere superiori a {0}.",
    "AwakenedShouldBeValue": "AV {1} dovrebbero essere {0}.",
    "BallAbility": "Impossibile ottenere l'Abilità con la Ball.",
    "BallEggCherish": "Le uova non possono essere in Pregio Ball.",
    "BallEggMaster": "Le uova non possono essere in Master Ball.",
    "BallEnc": "Ball corretta per il tipo di incontro.",
    "BallEncMismatch": "Questo tipo di incontro non può avere questa Ball.",
    "BallHeavy": "Impossibile avere la Peso Ball per Pokémon leggeri con catch rate basso (gen VII).",
    "BallSpecies": "Impossibile ottenere questa specie in questa Ball.",
    "BallSpeciesPass": "Ball possibile per la specie.",
    "BallUnavailable": "Ball inottenibile nella generazione di origine.",
    "BallG4Sinnoh": "Ball value for D/P/Pt (0x83) is not within range.",
    "BallG4Johto": "Extended Ball value for HG/SS (0x86) is not within range.",
    "ContestZero": "Le statistiche delle Gare dovrebbero essere 0.",
    "ContestZeroSheen": "Il Lustro dovrebbe essere 0.",
    "ContestSheenGEQ_0": "Il Lustro dovrebbe essere >= {0}.",
    "ContestSheenLEQ_0": "Il Lustro dovrebbe essere <= {0}.",
    "DateCalendarInvalidMet": "Met Date is not a valid calendar date.",
    "DateCalendarInvalidEgg": "Egg Met Date is not a valid calendar date.",
    "DateLocalInvalidDate": "Local Date is outside of console's local time window.",
    "DateLocalInvalidTime": "Local Time is not a valid timestamp.",
    "DateOutsideDistributionWindow": "La data di incontro è al di fuori del periodo di Distribuzione.",
    "EggContest": "Le statistiche delle gare non possono crescere per un Uovo.",
    "EggEXP": "Le Uova non possono ricevere esperienza.",
    "EggFMetLevel_0": "Livello di incontro invalido, valore previsto {0}.",
    "EggHatchCycles": "Cicli di schiusa dell'Uovo invalidi.",
    "EggLocation": "È possibile schiudere un Uovo nel luogo di incontro.",
    "EggLocationInvalid": "Impossibile schiudere un Uovo nel luogo di incontro.",
    "EggLocationNone": "Luogo dell'Uovo invalido, valore previsto None.",
    "EggLocationPalPark": "Luogo di incontro invalido, valore previsto Parco Amici.",
    "EggLocationTrade": "È possibile schiudere un Uovo scambiato nel luogo di incontro.",
    "EggLocationTradeFail": "Il luogo di incontro non dovrebbe essere 'Scambio', se è un Uovo.",
    "EggMetLocationFail": "Impossibile ottenre l'Uovo nel Luogo dell'Uovo.",
    "EggNature": "Le Uova non possono avere la Natura delle Statistiche cambiata.",
    "EggPP": "Le Uova non possono avere modifiche ai PP.",
    "EggPPUp": "Non si possono applicare PP Up alle Uova.",
    "EggRelearnFlags": "Non sono previsti segnali di Mosse Ricordabili.",
    "EggShinyPokeStar": "Le Uova non possono essere Star del Pokéwood.",
    "EggSpecies": "Impossibile ottenere Uova di questa specie.",
    "EggUnhatched": "Uovo non schiuso valido.",
    "EncCondition": "Incontro selvatico valido nel luogo.",
    "EncConditionBadRNGFrame": "Impossibile trovare una corrispondenza delle condizioni di incontro ad un possibile Frame RNG.",
    "EncConditionBadSpecies": "La specie non esiste nel gioco di origine.",
    "EncGift": "Impossibile trovare una corrispondenza per un Uovo donato dal gioco di origine.",
    "EncGiftEggEvent": "Impossibile trovare una corrispondenza per un Uovo evento dal gioco di origine.",
    "EncGiftIVMismatch": "Gli IV non corrispondono al Dono Segreto.",
    "EncGiftNicknamed": "il Dono Segreto è stato soprannominato.",
    "EncGiftNotFound": "Impossibile trovare una corrispondenza ai Doni Segreti nel Database.",
    "EncGiftPIDMismatch": "Il PID non corrisponde a quello del Dono Segreto.",
    "EncGiftShinyMismatch": "Il Dono Segreto non può essere Shiny.",
    "EncGiftVersionNotDistributed": "Il Dono Segreto non può essere ricevuto in questa versione di gioco.",
    "EncInvalid": "Impossibile trovare una corrispondenza per l'incontro nel gioco di origine.",
    "EncMasteryInitial": "Initial move mastery flags do not match the encounter's expected state.",
    "EncTradeChangedNickname": "Il soprannome del Pokémon ottenuto con uno scambio in gioco è stato alterato.",
    "EncTradeChangedOT": "Il Nome dell'AO di un Pokémon ottenuto con uno scambio in gioco è stato alterato.",
    "EncTradeIndexBad": "Indice di scambio in gioco invalido?",
    "EncTradeMatch": "Scambio in gioco valido.",
    "EncTradeUnchanged": "Il nome dell'AO e il soprannome del Pokémon ottenuto con uno scambio in gioco sono validi.",
    "EncStaticPIDShiny": "L'Incontro statico non può essere shiny.",
    "EncTypeMatch": "Il tipo di incontro corrisponde all'incontro.",
    "EncTypeMismatch": "il tipo di incontro non corrisponde all'incontro.",
    "EncUnreleased": "Evento non rilasciato ufficialmente.",
    "EncUnreleasedEMewJP": "L'evento di Mew è stato rilasciato solo in Giappone.",
    "EReaderAmerica": "Bacca da E-Reader Americano in un salvataggio Giapponese.",
    "EReaderInvalid": "Bacca E-Reader invalida.",
    "EReaderJapan": "Bacca da E-Reader Giapponese in un salvataggio Internazionale.",
    "Effort2Remaining": "2 EV rimanenti.",
    "EffortAbove252": "Gli EV non possono essere maggiori di 252.",
    "EffortAbove510": "Gli EV totali non possono essere maggiori di 510.",
    "EffortAllEqual": "Gli EV sono tutti uguali.",
    "EffortCap100": "EV individuali per incontri di livello 100 in Gen 4 non possono essere maggiori di 100.",
    "EffortEgg": "Le Uova non possono ricevere EV.",
    "EffortShouldBeZero": "Non può ricevere EV.",
    "EffortEXPIncreased": "Gli EV sono Zero, ma il Pokémon è di livello superiore a quello di incontro.",
    "EffortUntrainedCap": "EV individuali senza guadagnare EXP non possono essere maggiori di {0}.",
    "EvoInvalid": "Evoluzione non valida (o i requisiti di livello/scambio non sono soddisfatti).",
    "EvoTradeReqOutsider": "L'outsider {0} si sarebbe dovuto evolvere in {1}.",
    "EvoTradeRequired": "L'evoluzione è specifica di una versione di gioco e richiede uno scambio. Il Pokémon deve avere un Ultimo Allenatore.",
    "FatefulGiftMissing": "Evento Speciale senza corrispondenze. I dati per il Dono Segreto sono stati contribuiti?",
    "FatefulInvalid": "Evento Speciale non dovrebbe essere selezionato.",
    "FatefulMissing": "Il segnale di Evento Speciale in gioco non è presente.",
    "FatefulMystery": "Evento Speciale da Dono Segreto.",
    "FatefulMysteryMissing": "Il segnale di Evento Speciale deve essere presente per il Dono Segreto.",
    "FavoriteMarkingUnavailable": "Segnalino preferito non disponibile.",
    "FormArgumentLEQ_0": "L'Argomento di forma è troppo grande per la forma attuale.",
    "FormArgumentGEQ_0": "L'Argomento di forma è troppo basso per la forma attuale.",
    "FormArgumentNotAllowed": "L'Argomento di forma non è disponibile per questo incontro.",
    "FormArgumentValid": "L'Argomento di Forma è valido.",
    "FormArgumentInvalid": "L'Argomento di forma non è valido.",
    "FormBattle": "La Forma non può esistere al di fuori di una battaglia.",
    "FormEternal": "Incontro per Fiore Eterno valido.",
    "FormEternalInvalid": "Incontro per Fiore Eterno non valido.",
    "FormInvalidGame": "La forma non può essere ottenuta nel gioco di origine.",
    "FormInvalidNature": "La forma non può avere la natura.",
    "FormItem": "Lo strumento tenuto corrisponde alla forma.",
    "FormItemInvalid": "Lo strumento tenuto non corrisponde alla forma.",
    "FormParty": "La forma non può esistere al di fuori della squadra.",
    "FormPikachuCosplay": "Solo Cosplay Pikachu può avere questa forma.",
    "FormPikachuCosplayInvalid": "Cosplay Pikachu non può avere la forma base.",
    "FormPikachuEventInvalid": "Pikachu Evento non può avere la forma base.",
    "FormInvalidExpect_0": "La forma è invalida, valore atteso: {0}.",
    "FormValid": "La forma è valida.",
    "FormVivillon": "Il pattern di Vivillion è valido.",
    "FormVivillonEventPre": "Il pattern di Vivillion evento è in una pre-evoluzione.",
    "FormVivillonInvalid": "Il pattern di Vivillion non è valido.",
    "FormVivillonNonNative": "Il pattern di Vivillion non è nativo.",
    "G1CatchRateChain": "Il tasso di cattura non corrisponde a nessuna specie della catena evolutiva.",
    "G1CatchRateEvo": "Il tasso di cattura corrisponde la specie senza incontri. Previsto il tasso di cattura di una pre-evoluzione.",
    "G1CatchRateItem": "Il tasso di cattura non corrisponde ad un valido strumento tenuto nella seconda generazione.",
    "G1CatchRateMatchPrevious": "Il tasso di cattura corrisponde tutte le specie della catena evolutiva.",
    "G1CatchRateMatchTradeback": "Il tasso di cattura corrisponde ad un valido strumento tenuto nella seconda generazione.",
    "G1CatchRateNone": "Il tasso di cattura non corrisponde a nessuna specie della catena evolutiva o ad alcun valido strumento tenuto nella seconda generazione.",
    "G1CharNick": "Il soprannome da Gen1/2 utilizza caratteri proibiti.",
    "G1CharOT": "Il nome allenatore da Gen1/2 utilizza caratteri proibiti.",
    "G1OTGender": "AO Femmina da Gen1/2 è invalido.",
    "G1Stadium": "L'AO di Stadium è invalido.",
    "G1Type1Fail": "Tipo A invalido, non corrisponde al tipo specie.",
    "G1Type2Fail": "Tipo B invalido, non corrisponde al tipo specie.",
    "G1TypeMatch1": "Tipo A valido, corrisponde al tipo specie.",
    "G1TypeMatch2": "Tipo B valido, corrisponde al tipo specie.",
    "G1TypeMatchPorygon": "Porygon con tipo A e B valido.",
    "G1TypePorygonFail": "Porygon con tipo A e B invalido. Non corrisponde a nessuna possibile combinazione.",
    "G1TypePorygonFail1": "Porygon con tipo A invalido.",
    "G1TypePorygonFail2": "Porygon con tipo B invalido.",
    "G2InvalidTileTreeNotFound": "Impossibile trovare un incontro Bottintesta su Cristallo che corrisponda al OTID.",
    "G2TreeID": "Trovato un albero per un incontro Bottintesta su Cristallo che corrisponde al OTID.",
    "G2OTGender": "AO di giochi Virtual Console ad eccezione di Cristallo non possono essere femmina.",
    "G3EReader": "Incontro Ombra E-Reader non Giapponese. Evento non rilasciato.",
    "G3OTGender": "AO di Colosseum/XD non possono essere femmina.",
    "G4InvalidTileR45Surf": "Incontro da surf nel Percorso 45 di Johto, la casella d'acqua è irraggiungibile.",
    "G4PartnerMoodEgg": "Eggs cannot have an Mood stat value.",
    "G4PartnerMoodZero": "Mood stat value should be zero when not in the player's party.",
    "G4ShinyLeafBitsInvalid": "Shiny Leaf/Crown bits are not valid.",
    "G4ShinyLeafBitsEgg": "Le Uova non possono avere Foglielucenti o la Corona di Foglie.",
    "G5IVAll30": "Tutti gli IV dei Pokémon di N dovrebbero essere 30.",
    "G5PIDShinyGrotto": "Gli incontri del Meandro Nascosto non possono essere Shiny.",
    "G5SparkleInvalid": "Il segnale speciale di luccichio dei Pokémon di N non dovrebbe essere ablitato.",
    "G5SparkleRequired": "Segnale speciale di luccichio dei Pokémon di N assente.",
    "G5PokeStarMustBeZero": "Pokéstar Studios fame must be zero, cannot participate.",
    "G5PokeStarImpossibleValue": "Pokéstar Studios fame value is unreachable.",
    "G7BSocialShouldBe100Spirit": "Spirit should be 100 for Pokémon not in the player's party.",
    "G7BSocialShouldBe100Mood": "Mood should be 100 for Pokémon not in the player's party.",
    "GanbaruStatTooHigh": "Uno o più valori Ganbaru è oltre il limite naturale di (10 - IV bonus).",
    "GenderInvalidNone": "I Pokémon senza sesso non dovrebbero avere un Sesso.",
    "GeoBadOrder": "Memoria GeoLocation: Gap/Blank.",
    "GeoHardwareInvalid": "Geolocation: La nazione non è disponibile nel 3DS.",
    "GeoHardwareRange": "Regione della console non valida.",
    "GeoHardwareValid": "Geolocation: la nazione è disponibile nel 3DS.",
    "GeoMemoryMissing": "Memoria GeoLocation: le memorie dovrebbero essere presenti.",
    "GeoNoCountryHT": "Memoria GeoLocation: è presente un nome per l'Ultimo Allenatore, ma non ha una nazione.",
    "GeoNoRegion": "Memoria GeoLocation: la regione è senza nazione.",
    "HyperTrainLevelGEQ_0": "Impossibile usare l'Allenamento Pro su un Pokémon che non sia al livello {0}.",
    "HyperPerfectAll": "Impossibile usare l'Allenamento Pro su un Pokémon con IV perfetti.",
    "HyperPerfectOne": "Impossibile usare l'Allenamento Pro un IV perfetto.",
    "HyperPerfectUnavailable": "L'Allenamento Pro non è possibile su alcun IV.",
    "ItemEgg": "Le Uova non possono tenere strumenti.",
    "ItemUnreleased": "Lo strumento tenuto non è stato rilasciato.",
    "IVAllEqual_0": "Tutti gli IV sono {0}.",
    "IVNotCorrect": "Gli IV non combaciano con i requisiti dell'incontro.",
    "IVFlawlessCountGEQ_0": "Dovrebbe avere almeno {0} IVs = 31.",
    "LevelBoostNotZero": "Level Boost should be zero.",
    "LevelEXPThreshold": "L'Esperienza è compatibile con il treshold del livello.",
    "LevelEXPTooHigh": "Current experience exceeds maximum amount for level 100.",
    "LevelMetBelow": "Il livello attuale è al di sotto del livello di incontro.",
    "LevelMetGift": "Il livello di incontro non corrisponde al Dono Segreto.",
    "LevelMetGiftFail": "Il livello attuale è al di sotto del livello del Dono Segreto.",
    "LevelMetSane": "Il livello attuale non è al di sotto del livello di incontro.",
    "MarkValueOutOfRange_0": "Individual marking at index {0} is not within the allowed value range.",
    "MarkValueShouldBeZero": "Marking flags cannot be set.",
    "MarkValueUnusedBitsPresent": "Marking flags uses bits beyond the accessible range.",
    "MemoryArgBadCatch_H": "Memoria {0}: {0} non lo ha catturato.",
    "MemoryArgBadHatch_H": "Memoria {0}: {0} non lo ha schiuso.",
    "MemoryArgBadHT": "Memoria: Non può avere memorie di un Ultimo Allenatore da Uovo.",
    "MemoryArgBadID_H": "Memoria {0}: Impossibile ottenere la Memoria nella versione {0}.",
    "MemoryArgBadItem_H1": "Memoria {0}: La specie non può tenere questo oggetto.",
    "MemoryArgBadLocation_H": "Memoria {0}: Impossibile avere il Luogo nella versione {0}.",
    "MemoryArgBadMove_H1": "Memoria {0}: La specie non può imparare {1}.",
    "MemoryArgBadOTEgg_H": "Memoria {0}: Scambio in Link non è valida come prima memoria.",
    "MemoryArgBadSpecies_H1": "Memoria {0}: Impossibile catturare questa {1} nel gioco.",
    "MemoryArgSpecies_H": "Memoria {0}: La specie può essere catturata nel gioco.",
    "MemoryCleared_H": "Memoria: Non ripulita correttamente.",
    "MemoryValid_H": "Memoria {0} valida.",
    "MemoryFeelInvalid_H": "Memoria {0}: Sentimenti invalidi.",
    "MemoryHTFlagInvalid": "Untraded: L'Allenatore Attuale non dovrebbe essere l'Ultimo Allenatore (non AO).",
    "MemoryHTGender_0": "Genere dell'Ultimo Allenatore invalido: {0}",
    "MemoryHTLanguage": "Lingua dell'Ultimo Allenatore mancante.",
    "MemoryIndexArgHT": "Dovrebbe avere una memoria per l'Ultimo Allenatore TextVar.",
    "MemoryIndexFeel_H1": "Memoria {0}: il Sentimento dovrebbe essere di indice {1}.",
    "MemoryIndexFeelHTLEQ9": "Dovrebbe avere un feeling per l'Ultimo Allenatore di 0-9.",
    "MemoryIndexID_H1": "Memoria {0}: Dovrebbe essere di indice {1}.",
    "MemoryIndexIntensity_H1": "Memoria {0}: L'Intensità dovrebbe essere di indice {1}.",
    "MemoryIndexIntensityHT1": "Dovrebbe avere un valore di intensità per l'Ultimo Allenatore (primo).",
    "MemoryIndexIntensityMin_H1": "Memoria {0}: l'Intensità dovrebbe essere di almeno {1}.",
    "MemoryIndexLinkHT": "Dovrebbe avere memoria di un Ultimo Allenatore per Scambio in Link.",
    "MemoryIndexVar": "Memoria {0}: TextVar dovrebbe essere di indice {1}.",
    "MemoryMissingHT": "Memoria: Le memorie per l'Ultimo Allenatore sono assenti.",
    "MemoryMissingOT": "Memoria: memoria per l'Allenatore Originale mancante.",
    "MemorySocialZero": "Social Stat dovrebbe essere zero.",
    "MemoryStatSocialLEQ_0": "Social Stat dovrebbe essere <= {0}",
    "MemoryStatAffectionHT0": "Untraded: l'Affetto per l'Ultimo Allenatore dovrebbe essere 0.",
    "MemoryStatAffectionOT0": "l'Affetto per l'AO dovrebbe essere 0.",
    "MemoryStatFriendshipHT0": "Untraded: l'Amicizia per l'Ultimo Allenatore dovrebbe essere 0.",
    "MemoryStatFriendshipOTBaseEvent_0": "L'Amicizia all'AO evento non corrisponde con l'amicizia base.",
    "MetDetailTimeOfDay": "L'Ora di incontro non è all'interno della gamma attesa.",
    "MoveEvoFCombination_0": "la combinazione di mosse non è compatibile con l'evoluzione di {0}.",
    "MoveFExpectSingle_0": "Expected: {0}",
    "MoveKeldeoMismatch": "Mossa/Forma di Keldeo non corrispondente.",
    "MovePPExpectHealed_01": "Move {0} PP is below the amount expected ({1}).",
    "MovePPTooHigh_01": "I PP della mossa {0} sono oltre il massimo consentito ({1}).",
    "MovePPUpsTooHigh_01": "I PP Up della mossa {0} sono oltre il massimo consentito ({1}).",
    "MoveShopAlphaMoveShouldBeMastered_0": "La Mossa Alfa dovrebbe essere registrata come masterata.",
    "MoveShopAlphaMoveShouldBeOther": "L'incontro Alfa non può essere trovato con questa mossa Alfa.",
    "MoveShopAlphaMoveShouldBeZero": "Solo gli Alfa possono avere una mossa Alfa.",
    "MoveShopMasterInvalid_0": "Impossibile masterare manualmente {0}: non è permesso masterare.",
    "MoveShopMasterNotLearned_0": "Impossibile masterare manualmente {0}: non in possibili mosse acquisite per aumento di livello.",
    "MoveShopPurchaseInvalid_0": "Impossibile acquistare {0} dal negozio mosse.",
    "MoveTechRecordFlagMissing_0": "Record per Disco Tecnico non aspettato: {0}",
    "NickFlagEggNo": "L'Uovo non deve avere soprannomi.",
    "NickFlagEggYes": "L'Egg deve avere il soprannome.",
    "NickInvalidChar": "Non può avere questo soprannome.",
    "NickLengthLong": "Soprannome troppo lungo.",
    "NickLengthShort": "Il soprannome è vuoto.",
    "NickMatchLanguage": "Il soprannome è uguale alla specie.",
    "NickMatchLanguageEgg": "L'Uovo corrisponde al nome in lingua dell'Uovo.",
    "NickMatchLanguageEggFail": "L'uovo non corrisponde al nome in lingua dell'Uovo.",
    "NickMatchLanguageFail": "Il soprannome non corrisponde alla specie.",
    "NickMatchLanguageFlag": "Soprannome segnalato, corrisponde al nome della specie.",
    "NickMatchNoOthers": "Il soprannome non corrisponde al nome di un altra specie.",
    "NickMatchNoOthersFail": "Il soprannome corrisponde al nome di un'altra specie (+language).",
    "OTLanguage": "Language ID dovrebbe essere {0}, non {1}.",
    "OTLong": "Nome AO troppo lungo.",
    "OTShort": "Nome AO troppo corto.",
    "OTSuspicious": "Dettagli dell'AO sospetti.",
    "OT_IDEqual": "TID16 e SID16 sono uguali.",
    "OT_IDs0": "TID16 e SID16 sono 0.",
    "OT_SID0": "SID16 è zero.",
    "OT_SID0Invalid": "SID16 dovrebbe essere 0.",
    "OT_TID0": "TID16 è zero.",
    "OT_IDInvalid": "la combinazione di TID e SID non è possibile.",
    "PIDEncryptWurmple": "Wurmple evolution Encryption Constant mismatch.",
    "PIDEncryptZero": "Encryption Constant non impostata.",
    "PIDEqualsEC": "Encryption Constant uguale al PID.",
    "PIDGenderMatch": "Il sesso combacia con il PID.",
    "PIDGenderMismatch": "Il sesso non combacia con il PID.",
    "PIDNatureMatch": "La Natura combacia il PID.",
    "PIDNatureMismatch": "La Natura non combacia con il PID.",
    "PIDTypeMismatch": "PID+ correlation does not match what was expected for the Encounter's type.",
    "PIDZero": "Il PID non è impostato.",
    "PlusMoveAlphaMissing_0": "Expected to have mastered the move {0} when encountered as an alpha.",
    "PlusMoveMultipleInvalid": "Multiple Plus Move flags are invalid.",
    "PlusMoveInvalid_0": "{0} cannot be learned and set as a Plus Move.",
    "PlusMoveSufficientLevelMissing_0": "Plus Move flag for {0} must be set.",
    "PlusMoveCountInvalid": "Out of range Plus Move flag index is set.",
    "PokerusDaysTooHigh_0": "I giorni di Pokérus rimanenti sono troppi, previsto <= {0}.",
    "PokerusStrainUnobtainable_0": "Pokérus Strain {0} non può essere ottenuta.",
    "RibbonAllValid": "Tutti i fiocchi sono stati contabilizzati.",
    "RibbonEgg": "Non può avere fiocchi da Uovo.",
    "RibbonsInvalid_0": "Fiocchi invalidi: {0}",
    "RibbonsMissing_0": "Fiocchi mancanti: {0}",
    "RibbonMarkingInvalid_0": "Emblema invalido: {0}",
    "RibbonMarkingMissing_0": "Emblema mancante: {0}",
    "RibbonMarkingAffixed_0": "Fioccho o Emblema fissato invalido: {0}",
    "StatDynamaxInvalid": "Il Livello Dynamax non è in un range accettabile.",
    "StatIncorrectHeight": "L'Altezza calcolata non corrisponde con il valore nei dati.",
    "StatIncorrectWeight": "Il Peso calcolato non corrisponde con il valore nei dati.",
    "StatIncorrectHeightValue_0": "Height should be {0}.",
    "StatIncorrectWeightValue_0": "Weight should be {0}.",
    "StatIncorrectScaleValue_0": "Scale should be {0}.",
    "StatInvalidHeightWeight": "Il valore di Altezza e Peso è statisticamente improbabile.",
    "StatIncorrectCP": "I PL calcolati non combaciano con il valore nei dati.",
    "StatGigantamaxInvalid": "Gigamax non corrispondente.",
    "StatGigantamaxValid": "Gigamax ottenuto con la Zuppamax.",
    "StatNatureInvalid": "La Natura delle Statistiche non è in un range accettabile.",
    "StatBattleVersionInvalid": "la Versione Lotta non è in un range accettabile.",
    "StatNobleInvalid": "Sgnale Nobile non corrispondente.",
    "StatAlphaInvalid": "Alfa non corrispondente.",
    "StoredSourceEgg": "Egg must be in Box or Party.",
    "StoredSlotSourceInvalid_0": "Invalid Stored Source: {0}",
    "SuperComplete": "Segnale di completamento del Super Allenamento non corrispondente.",
    "SuperDistro": "Le missioni evento per il Super Allenamento non sono state rilasciate.",
    "SuperEgg": "Un Uovo non può partecipare al Super Allenamento.",
    "SuperNoComplete": "Non può aver completato il Super Allenamento per l'origine.",
    "SuperNoUnlocked": "Non può avere il segnale di Sblocco Super Allenamento per l'origine.",
    "SuperUnavailable": "Le missioni di Super Allenamento non sono disponibili nei giochi visitati.",
    "SuperUnused": "Il segnale inutilizzato per il Super Allenamento è stato abilitato.",
    "G6SuperTrainEggBag": "Egg cannot use a Training Bag.",
    "G6SuperTrainEggHits": "Eggs cannot hit Training Bags.",
    "G6SuperTrainBagInvalid_0": "Unrecognized Training Bag ID: {0}",
    "G6SuperTrainBagHitsInvalid_012": "Training bag cannot have {0} hits; expected value within [{1},{2}].",
    "TeraTypeIncorrect": "Il Tera Tipo non corrisponde al valore atteso.",
    "TeraTypeMismatch": "Il Tera Tipo non corrisponde a nessuno dei due tipi base.",
    "TradeNotAvailable": "Il Pokémon non può essere scambiato all'Allenatore attuale.",
    "TrainerIDNoSeed": "Trainer ID is not obtainable from any RNG seed.",
    "TransferBad": "Il Pokémon trasferito da una generazione passata non è stato trasferito correttamente, o non è compatibile con questo salvataggio.",
    "TransferCurrentHandlerInvalid": "Il valore dell'Ultimo Allenatore è invalido, i dettagli allenatori del salvataggio non sono corretti.",
    "TransferEgg": "Impossibile tarsferire Uova tra Generazioni diverse.",
    "TransferEggLocationTransporter": "Luogo di incontro non valido, previsto Pokétrasporto.",
    "TransferEggMetLevel": "Livello di incontro non valido per il trasferimento.",
    "TransferEggVersion": "Can't transfer Eggs to this game.",
    "TransferFlagIllegal": "Segnato come Illegale dal gioco (abuso di glitch o clonazione).",
    "TransferHTFlagRequired": "l'Allenatore Originale non può essere l'Ultimo Allenatore.",
    "TransferHTMismatchName": "Il nome dell'Ultimo Allenatore non corrisponde al valore atteso.",
    "TransferHTMismatchGender": "Handling trainer does not match the expected trainer gender.",
    "TransferHTMismatchLanguage": "La lingua dell'Ultimo Allenatore non corrisponde al valore atteso.",
    "TransferKoreanGen4": "Korean Generation 4 games cannot interact with International Generation 4 games.",
    "TransferMet": "Luogo di incontro invalido, previsto Pokétrasporto/Zoroark (Bestie Leggendarie), Pokétrasporto/Celebi (Celebi).",
    "TransferNotPossible": "Impossibile trasferire il Pokémon dal formato originale al formato attuale.",
    "TransferMetLocation": "Luogo di trasferimento non valido.",
    "TransferNature": "Natura non valida per il processo di trasferimento.",
    "TransferObedienceLevel": "Livello di Obbedienza invalido.",
    "TransferPIDECBitFlip": "Il PID dovrebbe essere uguale alla EC [con i bit superiori flippati]!",
    "TransferPIDECEquals": "Il PID dovrebbe essere uguale alla EC!",
    "TransferPIDECXor": "La Encryption Constant corrisponde ad un PID shiny.",
    "TransferTrackerMissing": "Il codice di monitoraggio di Pokémon Home è mancante.",
    "TransferTrackerShouldBeZero": "Il codice di monitoraggio di Pokémon Home dovrebbe essere 0.",
    "TrashBytesExpected": "Previsti byte spazzatura.",
    "TrashBytesMismatchInitial": "I byte spazzatura iniziali previsti devono corrispondere all'incontro.",
    "TrashBytesMissingTerminatorFinal": "Manca il terminatore finale.",
    "TrashBytesShouldBeEmpty": "I byte spazzatura dovrebbero essere azzerati.",
    "TrashBytesResetViaTransfer": "I byte spazzatura sono stati reimpostati tramite trasferimento.",
    "EncTradeShouldHaveEvolvedToSpecies_0": "Trade Encounter should have evolved to species: {0}.",
    "EncGiftLanguageNotDistributed": "Gift Encounter was never distributed with this language.",
    "EncGiftRegionNotDistributed": "Gift Encounter was never distributed to this Console Region.",
    "FormInvalidRangeLEQ_0F": "Il conteggio della forma è fuori dall'indice. Valore previsto <= {0}, non {1}.",
    "MovesShouldMatchRelearnMoves": "Moves should exactly match Relearn Moves.",
    "MemoryStatEnjoyment_0": "Enjoyment dovrebbe essere {0}.",
    "MemoryStatFullness_0": "Fullness dovrebbe essere {0}.",
    "MemoryStatFullnessLEQ_0": "Fullness dovrebbe essere <= {0}.",
    "OTLanguageShouldBe_0": "Language ID should be {0}, not {1}.",
    "OTLanguageShouldBe_0or1": "Language ID should be {0} or {1}, not {2}.",
    "OTLanguageShouldBeLeq_0": "Language ID should be <= {0}, not {1}.",
    "OTLanguageCannotPlayOnVersion_0": "Language ID {0} cannot be played on this version.",
    "OTLanguageCannotTransferToConsoleRegion_0": "Language ID {0} cannot be transferred to this Console Region.",
    "WordFilterInvalidCharacter_0": "Word Filter: Invalid character '{0}' (0x{1}).",
    "WordFilterFlaggedPattern_01": "Word Filter ({1}): Flagged pattern '{0}'.",
    "WordFilterTooManyNumbers_0": "Word Filter: Too many numbers (>{0}).",
    "BulkCloneDetectedDetails": "Clone detected (Details).",
    "BulkCloneDetectedTracker": "Clone detected (Duplicate Tracker).",
    "HintEvolvesToSpecies_0": "Evolves to species: {0}.",
    "HintEvolvesToRareForm_0": "Evolves to rare form: {0}.",
    "BulkSharingEncryptionConstantGenerationDifferent": "Detected sharing of Encryption Constant across generations.",
    "BulkSharingEncryptionConstantGenerationSame": "Detected sharing of Encryption Constant.",
    "BulkSharingEncryptionConstantRNGType": "Detected sharing of Encryption Constant sharing for different RNG encounters.",
    "BulkSharingPIDGenerationDifferent": "Detected sharing of PID across generations.",
    "BulkSharingPIDGenerationSame": "Detected sharing of PID.",
    "BulkSharingPIDRNGType": "Detected sharing of PID for different RNG encounters.",
    "BulkDuplicateMysteryGiftEggReceived": "Detected multiple redemptions of the same non-repeatable Mystery Gift Egg.",
    "BulkSharingTrainerID": "Detected sharing of Trainer ID across multiple trainer names.",
    "BulkSharingTrainerVersion": "Detected sharing of Trainer ID across multiple versions.",
    "BulkDuplicateFusionSlot": "Detected multiple fusions of the same fusion stored slot species.",
    "BulkHeldItemInventoryAssignedNoneHeld_0": "{0} is marked as held player inventory, but no Pokémon found in slots checked.",
    "BulkHeldItemInventoryMultipleSlots_0": "{0} is a unique item and cannot be held by multiple Pokémon.",
    "BulkHeldItemInventoryNotAcquired_0": "{0} has not been acquired in player inventory.",
    "BulkHeldItemInventoryUnassigned_0": "{0} is not marked as assigned in player inventory.",
    "BulkFusionSourceInvalid": "The subsumed Species-Form stored in the save file does not match the expected Species-Form of the fused slot."
}