Allow EntitySearchSetup to be translated (rearrange the initialization, no need to retain/defer).
Rename Gen9a's gender label (previously blacklisted as an "auto-updating" label).
Other gender/Stat labels currently blacklisted in DevUtil probably need to get refactored to be enums/etc, but I currently lack the time/patience to understand those editors well enough to properly support the refactoring needed.
json exports: add newline at end to match the default editorconfig settings and general convention. we don't want textfiles loading in as a string[] with an empty string last entry.
Only show Square shiny in Gen8 context (sw/sh only) to avoid confusion
Fix method name typo
Close subforms in reverse to avoid allocating a temp list
Close splash screen entirely async rather than dual Task.Run
Translate the entirety of the EntitySearchSetup (comparator button/menu now translates)
Launch box popup to the right of the main form, like the Search behavior
Fix dark mode coloring of popup box editor/group viewer images
Fix dark mode RichTextBox retaining border when it should be removed (white was annoying); was early-returning due to satisfying TextBoxBase
TopMost => Owner
pressing enter applies search (except if entering text to advanced, or focused on a button)
Co-Authored-By: RandomGuy <69272011+RandomGuy155@users.noreply.github.com>
