From ff69f82234ee544d7e0cf4492c9d5fafeb962e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Professor Dirty <103500840+wubinwww@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Mar 2026 11:28:18 +0800 Subject: [PATCH] Add CHS translation and correct frlg flags format (#4753) --- .../text/script/gen3/flags_frlg_zh-Hans.txt | 90 +++++++++---------- .../Resources/text/lang_zh-Hans.txt | 4 + 2 files changed, 49 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_frlg_zh-Hans.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_frlg_zh-Hans.txt index 24216c8c8..fd1c4dbe6 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_frlg_zh-Hans.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_frlg_zh-Hans.txt @@ -1,5 +1,5 @@ -40 m 大木博士研究所不生成妙蛙种子的精灵球 -41 m 大木博士研究所不生成杰尼龟的精灵球 +40 m 大木博士研究所 不生成妙蛙种子的精灵球 +41 m 大木博士研究所 不生成杰尼龟的精灵球 42 m 大木博士研究所 不生成小火龙的精灵球 43 m 大木博士研究所 不生成大木博士 44 m 真新镇 不生成大木博士 @@ -224,9 +224,9 @@ 435 i 已拾取 华蓝洞窟 1F 的全复药 436 i 已拾取 华蓝洞窟 2F 的全复药 437 i 已拾取 华蓝洞窟的ＰＰ提升剂 -438 i 已拾取 华蓝洞窟的 2F 的高级球 +438 i 已拾取 华蓝洞窟 2F 的高级球 439 i 已拾取 华蓝洞窟的活力块 -440 i 已拾取 华蓝洞窟的 B1F 的高级球 +440 i 已拾取 华蓝洞窟 B1F 的高级球 441 i 已拾取 浅红市的神奇糖果 442 i 已拾取 第２岛的活力碎片 443 i 已拾取 第３岛的特防增强剂 @@ -290,7 +290,7 @@ 502 i 已拾取 火箭队仓库的珍珠 503 i 已拾取 火箭队仓库的升级数据 504 i 已拾取 不归之穴的丝绸围巾 -505 i 已拾取 不归之穴的 悠闲薰香 +505 i 已拾取 不归之穴的悠闲薰香 506 i 已拾取 不归之穴的海潮薰香 507 i 已拾取 不归之穴的活力块 508 i 已拾取 不归之穴的神奇糖果 @@ -331,7 +331,7 @@ 591 m 声音记录器 收到精灵球后更改大木博士的文本 592 m 已收到 来自西尔佛公司总裁的大师球 593 g 在１１号道路交换 -594 m 已获得 探宝器 (大木博士助手, １１号道路) +594 m 已获得 探宝器 (大木博士助手, １１号道路) 596 m 已收到 来自小刚的招式学习器０３９岩石封锁 597 m 已获得 厉害钓竿 @@ -412,8 +412,8 @@ 679 e 从神秘礼物中获得极光船票 680 e 从神秘礼物中获得神秘船票 -699 m 获得 粉末瓶 -700 r 已捕获已/打败 超梦 +699 m 已获得 粉末瓶 +700 r 捕获/打败 超梦 701 r 捕获/打败 火焰鸟 702 r 捕获/打败 急冻鸟 703 r 捕获/打败 闪电鸟 @@ -524,7 +524,7 @@ 1048 h 已拾取 枯叶市的ＰＰ单项全补剂(隐藏) 1049 h 已拾取 华蓝市的神奇糖果(隐藏) 1050 h 已拾取 ４号道路的超级球(隐藏) -1051 h 已拾取 玉虹游戏城的10硬币已拾取 (隐藏) +1051 h 已拾取 玉虹游戏城的10硬币(隐藏) 1052 h 已拾取 玉虹游戏城的10硬币(隐藏) 1053 h 已拾取 玉虹游戏城的20硬币(隐藏) 1054 h 已拾取 玉虹游戏城的10硬币(隐藏) @@ -670,7 +670,7 @@ 1202 m 声音记录器 更改枯叶道馆的指南文本 1203 m 声音记录器 更改玉虹道馆的指南文本 1204 m 声音记录器 更改浅红道馆的指南文本 -1205 m 声音记录器 更改金黄道馆指南文本 +1205 m 声音记录器 更改金黄道馆的指南文本 1206 m 声音记录器 更改红莲道馆的指南文本 1207 m 声音记录器 更改常青道馆的指南文本 1208 m 科拿房间的门打开/科拿被打败 @@ -687,7 +687,7 @@ 1286 t (未使用)采访者已被打败 1287 t (未使用)泳圈女孩已被打败 1288 t (未使用)泳圈男孩已被打败 -1289 t (未使用)精英训练家 (男)已被打败 +1289 t (未使用)精英训练家(男)已被打败 1290 t (未使用)精英训练家(女)已被打败 1291 t (未使用)灵异迷已被打败 1292 t (未使用)千金小姐已被打败 @@ -701,7 +701,7 @@ 1300 t (未使用)露营少年已被打败 1301 t (未使用)昆虫狂已被打败 1302 t (未使用)超能力者已被打败 -1303 t (未使用)超能力者 (女)已被打败 +1303 t (未使用)超能力者(女)已被打败 1304 t (未使用)绅士已被打败 1305 t (未使用)四天王花月已被打败 1306 t (未使用)四天王已芙蓉被打败 @@ -1386,40 +1386,40 @@ 1985 t 水之迷宫的宝可梦培育家敏江(再战 1)已被打败 1986 t １２号道路的热恋情侣雅钰和志华(再战1)已被打败 1987 t １２号道路的热恋情侣雅钰和志华(再战2)已被打败 -1988 t 回忆之塔的养鸟人翔平(再战1)已被打败 -1989 t 回忆之塔的养鸟人春树(再战1)已被打败 -1990 t 回忆之塔的养鸟人纯人(再战1)已被打败 -1991 t 外岛的比基尼姐姐水穂(再战1)已被打败 -1992 t 绿之步道的超能力者真理子(再战1)已被打败 -1993 t 水之步道的泳裤小伙子辉昭(再战1)已被打败 -1994 t 水之步道的登山男虎男(再战1)已被打败 -1995 t 遗迹山谷的遗迹迷清史(再战1)已被打败 -1996 t 遗迹山谷的怪兽狂俊信(再战1)已被打败 -1997 t 训练家塔外的超能力者瑞颐(再战1)已被打败 -1998 t 训练家塔外的超能力者玛雅(再战1)已被打败 -1999 t 溪谷入口的杂耍艺人托马(再战1)已被打败 -2000 t 溪谷入口的宝可梦巡护员武(再战1)已被打败 -2001 t 溪谷入口的宝可梦巡护员圆香(再战1)已被打败 -2002 t 七宝溪谷的格斗女孩由梨香(再战1)已被打败 -2003 t 七宝溪谷的驯兽师信昭(再战1)已被打败 -2004 t 七宝溪谷的宝可梦巡护员守(再战1)已被打败 -2005 t 七宝溪谷的宝可梦巡护员夏美(再战1)已被打败 -2006 t 七宝溪谷的精英训练家诚(再战1)已被打败 -2007 t 七宝溪谷的精英训练家和美(再战1)已被打败 +1988 t 回忆之塔的养鸟人翔平(再战 1)已被打败 +1989 t 回忆之塔的养鸟人春树(再战 1)已被打败 +1990 t 回忆之塔的养鸟人纯人(再战 1)已被打败 +1991 t 外岛的比基尼姐姐水穂(再战 1)已被打败 +1992 t 绿之步道的超能力者真理子(再战 1)已被打败 +1993 t 水之步道的泳裤小伙子辉昭(再战 1)已被打败 +1994 t 水之步道的登山男虎男(再战 1)已被打败 +1995 t 遗迹山谷的遗迹迷清史(再战 1)已被打败 +1996 t 遗迹山谷的怪兽狂俊信(再战 1)已被打败 +1997 t 训练家塔外的超能力者瑞颐(再战 1)已被打败 +1998 t 训练家塔外的超能力者玛雅(再战 1)已被打败 +1999 t 溪谷入口的杂耍艺人托马(再战 1)已被打败 +2000 t 溪谷入口的宝可梦巡护员武(再战 1)已被打败 +2001 t 溪谷入口的宝可梦巡护员圆香(再战 1)已被打败 +2002 t 七宝溪谷的格斗女孩由梨香(再战 1)已被打败 +2003 t 七宝溪谷的驯兽师信昭(再战 1)已被打败 +2004 t 七宝溪谷的宝可梦巡护员守(再战 1)已被打败 +2005 t 七宝溪谷的宝可梦巡护员夏美(再战 1)已被打败 +2006 t 七宝溪谷的精英训练家诚(再战 1)已被打败 +2007 t 七宝溪谷的精英训练家和美(再战 1)已被打败 2008 t 七宝溪谷的精英情侣理贵和由纪已(再战1)被打败 -2009 t ３号道路的捕虫少年永祥(再战1)已被打败 -2010 t ３号道路的捕虫少年永祥(再战2)已被打败 -2011 t ３号道路的捕虫少年永祥(再战3)已被打败 -2012 t １９号水路的泳裤小伙子国濠(再战1)已被打败 -2013 t １９号水路的泳裤小伙子泳诚(再战1)已被打败 -2014 t ２０号水路的比基尼姐姐惠美(再战1)已被打败 -2015 t 四天王科拿(再战1)已被打败 -2016 t 四天王希巴(再战1)已被打败 -2017 t 四天王菊子(再战1)已被打败 -2018 t 四天王阿渡(再战1)已被打败 -2019 t 冠军青绿(再战1)(初始 小火龙)已被打败 -2020 t 冠军青绿(再战1)(初始 杰尼龟)已被打败 -2021 t 冠军青绿(再战1)(初始 妙蛙种子)已被打败 +2009 t ３号道路的捕虫少年永祥(再战 1)已被打败 +2010 t ３号道路的捕虫少年永祥(再战 2)已被打败 +2011 t ３号道路的捕虫少年永祥(再战 3)已被打败 +2012 t １９号水路的泳裤小伙子国濠(再战 1)已被打败 +2013 t １９号水路的泳裤小伙子泳诚(再战 1)已被打败 +2014 t ２０号水路的比基尼姐姐惠美(再战 1)已被打败 +2015 t 四天王科拿(再战 1)已被打败 +2016 t 四天王希巴(再战 1)已被打败 +2017 t 四天王菊子(再战 1)已被打败 +2018 t 四天王阿渡(再战 1)已被打败 +2019 t 冠军青绿(再战 1)(初始 小火龙)已被打败 +2020 t 冠军青绿(再战 1)(初始 杰尼龟)已被打败 +2021 t 冠军青绿(再战 1)(初始 妙蛙种子)已被打败 2022 t 第３岛的光头男刚造已被打败 2048 m 已激活 狩猎地带捕捉模式 diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt index 188af222a..9a35714cd 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt @@ -23,6 +23,7 @@ SAV_Encounters=数据库 SAV_EventFlags=事件旗标编辑 SAV_EventReset1=事件重置 SAV_EventWork=事件标志编辑器 +SAV_Fashion9=时装编辑器 SAV_FlagWork8b=事件标志编辑器 SAV_FolderList=文件夹列表 SAV_Gear=装扮配件编辑器 @@ -1206,6 +1207,9 @@ SAV_EventWork.GB_Research=研究 SAV_EventWork.GB_Researcher=旗标差异研究 SAV_EventWork.L_EventFlagWarn=更改事件旗标可能会破坏剧情.建议备份存档。 SAV_EventWork.L_Stats=常数: +SAV_Fashion9.B_Cancel=取消 +SAV_Fashion9.B_Save=保存 +SAV_Fashion9.B_SetAllOwned=一键全时装 SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlag=应用 SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlagSystem=Apply SAV_FlagWork8b.B_ApplyWork=应用