From e72756a2fcab39dba9c8e9b757561c8bf1fbde70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ka-n00b <heyallscoothere@protonmail.com>
Date: Sat, 27 Jun 2026 22:00:49 -0400
Subject: [PATCH] Update lang_zh-Hant.txt

---
 PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt
index bdad47d62..24ee55c82 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt
@@ -487,7 +487,7 @@ Main.CHK_NSparkle=啟動
 Main.CHK_Shadow=黑暗
 Main.DayCare_HasEgg=擁有蛋
 Main.GB_CurrentMoves=現時招式
-Main.GB_Daycare=寄放屋
+Main.GB_Daycare=培育屋
 Main.GB_EggConditions=蛋之相關資訊
 Main.GB_Markings=標記
 Main.GB_nOT=近期持有人（非初訓家）
@@ -2619,7 +2619,7 @@ SAV_Trainer7.L_CStreak0=當前單打連勝:
 SAV_Trainer7.L_CStreak1=當前雙打連勝:
 SAV_Trainer7.L_CStreak2=當前多人連勝:
 SAV_Trainer7.L_CurrentMap=當前地圖:
-SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=刷新剩餘天數:
+SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=清爽樂後經過天數:
 SAV_Trainer7.L_Fame=進入名人堂:
 SAV_Trainer7.L_FC=圓慶幣:
 SAV_Trainer7.L_Hours=時:
@@ -2990,12 +2990,12 @@ StatusType.Paralysis=麻痺
 StatusType.Poison=中毒
 StatusType.Sleep=睡眠
 StorageSlotType.BattleAgency=代理人對戰
-StorageSlotType.BattleBox=戰鬥箱:
-StorageSlotType.Daycare=寄放屋
+StorageSlotType.BattleBox=對戰盒
+StorageSlotType.Daycare=培育屋
 StorageSlotType.Fused=合體
-StorageSlotType.GTS=GTS
-StorageSlotType.PGL=PGL
-StorageSlotType.Pokéwalker=計步器
+StorageSlotType.GTS=ＧＴＳ
+StorageSlotType.PGL=寶可夢全球連結
+StorageSlotType.Pokéwalker=寶可計步器
 StorageSlotType.Resort=度假地
 StorageSlotType.Ride=坐騎
 StorageSlotType.Scripted=劇情限定