diff --git a/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es-419.json b/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es-419.json
index 75a63b453..3862be252 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es-419.json
+++ b/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es-419.json
@@ -284,7 +284,7 @@
     "StatIncorrectWeightValue_0": "El peso debería ser {0}.",
     "StatIncorrectScaleValue_0": "La escala debería ser {0}.",
     "StatInvalidHeightWeight": "Los valores de altura/peso son estadísticamente improbables.",
-    "StatIncorrectCP": "Los CP calculados no coinciden con el valor almacenado.",
+    "StatIncorrectCP": "Los PC calculados no coinciden con el valor almacenado.",
     "StatGigantamaxInvalid": "Gigamax incompatible.",
     "StatGigantamaxValid": "La marca de Gigamax fue cambiada por Maxisopa.",
     "StatNatureInvalid": "La estadística de la naturaleza no está dentro del rango esperado.",
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es.json b/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es.json
index 482f28010..5dee9a871 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es.json
+++ b/PKHeX.Core/Resources/localize/legality/legality_es.json
@@ -284,7 +284,7 @@
     "StatIncorrectWeightValue_0": "El peso debería ser {0}.",
     "StatIncorrectScaleValue_0": "La escala debería ser {0}.",
     "StatInvalidHeightWeight": "Los valores de altura/peso son estadísticamente improbables.",
-    "StatIncorrectCP": "Los CP calculados no coinciden con el valor almacenado.",
+    "StatIncorrectCP": "Los PC calculados no coinciden con el valor almacenado.",
     "StatGigantamaxInvalid": "Gigamax incompatible.",
     "StatGigantamaxValid": "La marca de Gigamax fue cambiada por Maxisopa.",
     "StatNatureInvalid": "La estadística de la naturaleza no está dentro del rango esperado.",
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es-419.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es-419.txt
index 1adb0f6ef..de593938e 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es-419.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es-419.txt
@@ -10,15 +10,15 @@
 0217	g	Estado del Pikachu coqueta	0:No se ha competido en los concursos,1:Regalo pendiente,2:Recibido/Vestido intercambiable
 0218	s	Progreso del Malvalona Gourmet	0:Sin entrar,1:Menú Sandwich Villa accesible,3:Magnebóndigas accesible,5:Malvaguetis accesible,7:Rey Gourmet Gastro derrotado
 0223	s	Evento del Conservador del Museo (Auditorio)	0:Sin activar,1:Pendiente,2:Activado
-0136	s	Evento de la Ruta 118	0:Encuentro con Máximo,1:Prohibido el paso,2:Paso permitido
+0136	s	Evento de la Ruta 118	0:Encuentro con Steven,1:Prohibido el paso,2:Paso permitido
 0167	s	Evento de la Isla del Sur	0:Sin acceso,1:Isla del Sur accedida,2:Mensaje escuchado,4:Completado
 0168	s	Lati@s de la Isla del Sur	0:Sin recibir (Batalla contra Matías/Carola pendiente),1:Recibido
-0163	s	Evento de la Ruta 120	0:Steven Appeared,1:Kecleon Battle Pending (Bridge),2:Kecleon Defeated,3:Allowed Further Access
-0196	s	Progreso de la Casa Treta	0:Maestro Treta Hiding (Puzzle 1),1:Puzzle 1 Active,2:Finished Puzzle 1,3:Maestro Treta Hiding (Puzzle 2),4:Puzzle 2 Active,5:Finished Puzzle 2,6:Maestro Treta Hiding (Puzzle 3),7:Puzzle 3 Active,8:Finished Puzzle 3,9:Maestro Treta Hiding (Puzzle 4),10:Puzzle 4 Active,11:Finished Puzzle 4,12:Maestro Treta Hiding (Puzzle 5),13:Puzzle 5 Active,14:Finished Puzzle 5,15:Maestro Treta Hiding (Puzzle 6),16:Puzzle 6 Active,17:Finished Puzzle 6,18:All Puzzles Completed
-0197	s	Recompensas pruebas Casa Treta	0:MT12 Pending,1:Received MT12,2:Hard Stone Pending,3:Received Hard Stone,4:MT92 Pending,5:Received MT92,6:Smoke Ball Pending,7:Received Smoke Ball,8:Magnet Pending,9:Received Magnet,10:Red/Blue Tent Pending,11:Received Red/Blue Tent
-0198	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 1	0:No memorizado,1:Memorizado
-0199	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 2	0:No memorizado,1:Memorizado
-0200	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 3	0:No memorizado,1:Memorizado
-0201	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 4	0:No memorizado,1:Memorizado
-0202	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 5	0:No memorizado,1:Memorizado
-0203	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 6	0:No memorizado,1:Memorizado
+0163	s	Evento de la Ruta 120	0:Apareció Steven,1:Combate con Kecleon pendiente (Puente),2:Kecleon derrotado,3:Acceso permitido
+0196	s	Progreso de la Casa Treta	0:Maestro Treta escondido (Prueba 1),1:Prueba 1 Activa,2:Prueba 1 terminada,3:Maestro Treta escondido (Prueba 2),4:Prueba 2 Activa,5:Prueba 2 terminada,6:Maestro Treta escondido (Prueba 3),7:Puzzle 3 Activa,8:Prueba 3 terminada,9:Maestro Treta escondido (Prueba 4),10:Prueba 4 Activa,11:Prueba 4 terminada,12:Maestro Treta escondido (Prueba 5),13:Prueba 5 Activa,14:Prueba 5 terminada,15:Maestro Treta escondido (Prueba 6),16:Prueba 6 Activa,17:Prueba 6 terminada,18:Todas las pruebas completadas
+0197	s	Recompensas pruebas Casa Treta	0:MT12 pendiente,1:MT12 recibida,2:Piedra Dura pendiente,3:Piedra Dura recibida,4:MT92 pendiente,5:MT92 recibida,6:Bola de Humo pendiente,7:Bola de Humo recibida,8:Imán pendiente,9:Imán recibido,10:Tienda Roja/Azul pendiente,11:Tienda Roja/Azul recibida
+0198	s	Pergamino Casa Treta Prueba 1	0:No memorizado,1:Memorizado
+0199	s	Pergamino Casa Treta Prueba 2	0:No memorizado,1:Memorizado
+0200	s	Pergamino Casa Treta Prueba 3	0:No memorizado,1:Memorizado
+0201	s	Pergamino Casa Treta Prueba 4	0:No memorizado,1:Memorizado
+0202	s	Pergamino Casa Treta Prueba 5	0:No memorizado,1:Memorizado
+0203	s	Pergamino Casa Treta Prueba 6	0:No memorizado,1:Memorizado
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es.txt
index 1adb0f6ef..e72a91aa7 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/const_oras_es.txt
@@ -13,12 +13,12 @@
 0136	s	Evento de la Ruta 118	0:Encuentro con Máximo,1:Prohibido el paso,2:Paso permitido
 0167	s	Evento de la Isla del Sur	0:Sin acceso,1:Isla del Sur accedida,2:Mensaje escuchado,4:Completado
 0168	s	Lati@s de la Isla del Sur	0:Sin recibir (Batalla contra Matías/Carola pendiente),1:Recibido
-0163	s	Evento de la Ruta 120	0:Steven Appeared,1:Kecleon Battle Pending (Bridge),2:Kecleon Defeated,3:Allowed Further Access
-0196	s	Progreso de la Casa Treta	0:Maestro Treta Hiding (Puzzle 1),1:Puzzle 1 Active,2:Finished Puzzle 1,3:Maestro Treta Hiding (Puzzle 2),4:Puzzle 2 Active,5:Finished Puzzle 2,6:Maestro Treta Hiding (Puzzle 3),7:Puzzle 3 Active,8:Finished Puzzle 3,9:Maestro Treta Hiding (Puzzle 4),10:Puzzle 4 Active,11:Finished Puzzle 4,12:Maestro Treta Hiding (Puzzle 5),13:Puzzle 5 Active,14:Finished Puzzle 5,15:Maestro Treta Hiding (Puzzle 6),16:Puzzle 6 Active,17:Finished Puzzle 6,18:All Puzzles Completed
-0197	s	Recompensas pruebas Casa Treta	0:MT12 Pending,1:Received MT12,2:Hard Stone Pending,3:Received Hard Stone,4:MT92 Pending,5:Received MT92,6:Smoke Ball Pending,7:Received Smoke Ball,8:Magnet Pending,9:Received Magnet,10:Red/Blue Tent Pending,11:Received Red/Blue Tent
-0198	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 1	0:No memorizado,1:Memorizado
-0199	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 2	0:No memorizado,1:Memorizado
-0200	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 3	0:No memorizado,1:Memorizado
-0201	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 4	0:No memorizado,1:Memorizado
-0202	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 5	0:No memorizado,1:Memorizado
-0203	s	Manuscrito Casa Treta Puzzle 6	0:No memorizado,1:Memorizado
+0163	s	Evento de la Ruta 120	0:Apareció Máximo,1:Combate con Kecleon pendiente (Puente),2:Kecleon derrotado,3:Acceso permitido
+0196	s	Progreso de la Casa Treta	0:Maestro Treta escondido (Prueba 1),1:Prueba 1 Activa,2:Prueba 1 terminada,3:Maestro Treta escondido (Prueba 2),4:Prueba 2 Activa,5:Prueba 2 terminada,6:Maestro Treta escondido (Prueba 3),7:Puzzle 3 Activa,8:Prueba 3 terminada,9:Maestro Treta escondido (Prueba 4),10:Prueba 4 Activa,11:Prueba 4 terminada,12:Maestro Treta escondido (Prueba 5),13:Prueba 5 Activa,14:Prueba 5 terminada,15:Maestro Treta escondido (Prueba 6),16:Prueba 6 Activa,17:Prueba 6 terminada,18:Todas las pruebas completadas
+0197	s	Recompensas pruebas Casa Treta	0:MT12 pendiente,1:MT12 recibida,2:Piedra Dura pendiente,3:Piedra Dura recibida,4:MT92 pendiente,5:MT92 recibida,6:Bola de Humo pendiente,7:Bola de Humo recibida,8:Imán pendiente,9:Imán recibido,10:Tienda Roja/Azul pendiente,11:Tienda Roja/Azul recibida
+0198	s	Pergamino Casa Treta Prueba 1	0:No memorizado,1:Memorizado
+0199	s	Pergamino Casa Treta Prueba 2	0:No memorizado,1:Memorizado
+0200	s	Pergamino Casa Treta Prueba 3	0:No memorizado,1:Memorizado
+0201	s	Pergamino Casa Treta Prueba 4	0:No memorizado,1:Memorizado
+0202	s	Pergamino Casa Treta Prueba 5	0:No memorizado,1:Memorizado
+0203	s	Pergamino Casa Treta Prueba 6	0:No memorizado,1:Memorizado
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es-419.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es-419.txt
index 3edc7908a..7c35bb5c3 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es-419.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es-419.txt
@@ -89,9 +89,9 @@
 0167	g	Intercambio por Skitty en Ciudad Arborada
 0168	g	Intercambio por Corsola en Pueblo Oromar
 0692	s	Família Estratega derrotada (Ruta 111)
-0806	s	Máximo desaparecido del puente de la Ruta 120
+0806	s	Steven desaparecido del puente de la Ruta 120
 0808	g	Criapokémon (cambio de Pikachu coqueta) desaparecida
-0699	s	Steven and Lati@s desaparecido from Ruta 118
+0699	s	Steven y Lati@s desaparecido de la Ruta 118
 0789	s	Fósil raíz desaparecido de la Ruta 111
 0790	s	Fósil garra desaparecido de la Ruta 111
 0927	r	Voltorb (1) desaparecido de Nueva Malvalanova
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es.txt
index 82f8f768c..2f1c69c8c 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_es.txt
@@ -91,7 +91,7 @@
 0692	s	Família Estratega derrotada (Ruta 111)
 0806	s	Máximo desaparecido del puente de la Ruta 120
 0808	g	Criapokémon (cambio de Pikachu coqueta) desaparecida
-0699	s	Steven and Lati@s desaparecido from Ruta 118
+0699	s	Máximo y Lati@s desaparecido de la Ruta 118
 0789	s	Fósil raíz desaparecido de la Ruta 111
 0790	s	Fósil garra desaparecido de la Ruta 111
 0927	r	Voltorb (1) desaparecido de Nueva Malvalanova
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_ko.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_ko.txt
index a17cd1154..6a05b911b 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_ko.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen6/flags_oras_ko.txt
@@ -85,9 +85,9 @@
 0310	g	성도 스타팅 받음
 0349	g	신오 스타팅 받음
 0311	g	하나 스타팅 받음
-0166	g	In-Game Trade Slakoth for Makuhita (Rustboro City)
-0167	g	In-Game Trade Spinda for Skitty (Fortree City)
-0168	g	In-Game Trade Bellosom for Corsola (Pacifidlog Town)
+0166	g	인게임 교환 게을로와 마크탕 (금탄도시)
+0167	g	인게임 교환 얼루기와 에나비 (검방울시티)
+0168	g	인게임 교환 아르코와 코산호 (황금마을)
 0692	s	쓰러뜨림 연승가족
 0806	s	성호 사라짐 (120번도로 다리)
 0808	g	브리더 (옷갈아입기 피카츄 의상 체인저) 사라짐
diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen7/flags_sm_es-419.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen7/flags_sm_es-419.txt
index 40c1ab288..818aa1548 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen7/flags_sm_es-419.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen7/flags_sm_es-419.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
 0172	g	Intercambio por Graveler en Aldea Tapu
 0173	g	Intercambio por Steene en Aldea Marina
 0174	g	Intercambio por Talonflame en Pendiente de Poni
-0789	s	Lylia desaparecida del Altar
+0789	s	Lillie desaparecida del Altar
 0790	s	Solgaleo desaparecido del Altar
 0791	s	Lunala desaparecido del Altar
 0185	s	Primera batalla por la Defensa del Título realizada
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt
index fbfeaa044..be6392620 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=Ausführen
 BatchEditor.RB_Boxes=Boxen
 BatchEditor.RB_Party=Team
 BatchEditor.RB_Path=Ordner...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=Baron/in
+BattleChateauRank6.Duke=Herzog/in
+BattleChateauRank6.Earl=Graf/Gräfin
+BattleChateauRank6.GrandDuke=G.Herzog/in
+BattleChateauRank6.Marquis=Marquis/e
+BattleChateauRank6.Viscount=Vicomte/esse
 BattlePassType.Custom=Individual
 BattlePassType.Download=Geladener
 BattlePassType.Friend=Freund
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Alle Details der Begegnungs-I
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Erste Legalitätsprüfung bei illegalen Pokémon beim Hovern über einen slot anzeigen
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=PKM-Slot-Vorschau beim Hovern anzeigen
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Zeige PKM ToolTip bei Berührung
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Zeige kein Pop-Up wenn legal
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Zeige kein Pop-Up wenn "Legal!"
 LocalizedDescription.InitialSortMode=Wenn die PKM Datenbank geladen wird, wird sie nach dieser Option sortiert.
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Hintergrundfarbe einer ComboBox, wenn das ausgewählte Element ungültig ist.
 LocalizedDescription.Language=Sprache, die beim Exportieren einer Kampfvorlage verwendet werden soll. Falls nicht festgelegt, wird die aktuelle Sprache genutzt.
@@ -393,7 +393,7 @@ Main.B_ConvertKorean=Konv. Spielst. KOR
 Main.B_DLC=DLC-Editor
 Main.B_Donuts=Donuts
 Main.B_FestivalPlaza=Festival-Plaza
-Main.B_JPEG=Speichere PGL .JPEG
+Main.B_JPEG=Speich. PGL .JPEG
 Main.B_MailBox=Briefbox
 Main.B_MoveShop=Attacken-Tutor
 Main.B_OpenApricorn=Aprikokos
@@ -433,7 +433,7 @@ Main.B_RaidsDLC1=Raids (DLC 1)
 Main.B_RaidsDLC2=Raids (DLC 2)
 Main.B_RaidsSevenStar=Raids (7 Sterne)
 Main.B_RelearnFlags=Wiedererlernbare
-Main.B_Reset=Zurücksetzen
+Main.B_Reset=Zurücks.
 Main.B_Roamer=Wanderer
 Main.B_SaveBoxBin=Speichere Boxen
 Main.B_VerifyCHK=Prüfsummen
@@ -473,7 +473,7 @@ Main.L_AlphaMastered=Elite gemeistert:
 Main.L_ArrivedDateTime=Erhalten durch den aktuellen Besitzer am…
 Main.L_BattleVersion=Kampf-Version:
 Main.L_CatchRate=Fangrate:
-Main.L_CP=CP:
+Main.L_CP=WP:
 Main.L_CurrentHandler=Aktueller Besitzer:
 Main.L_DaycareSeed=Seed
 Main.L_DC1=1:
@@ -531,7 +531,7 @@ Main.Label_GVs=LLs
 Main.Label_HatchCounter=Ei Schritte:
 Main.Label_HeldItem=Getragenes Item:
 Main.Label_HiddenPowerPower=60
-Main.Label_HiddenPowerPrefix=Kraftreserve Typ:
+Main.Label_HiddenPowerPrefix=Kraftreserve-Typ:
 Main.Label_HP=KP:
 Main.Label_IVs=DVs
 Main.Label_Language=Sprache:
@@ -613,7 +613,7 @@ Main.mnu_Sort=Sortiere Boxen
 Main.mnu_SortAdvanced=Sortiere Boxen (erweitert)
 Main.mnu_SortAlpha=Elite
 Main.mnu_SortBST=Gesamt Basis Statuswerte
-Main.mnu_SortCP=CP
+Main.mnu_SortCP=WP
 Main.mnu_SortDate=Funddatum
 Main.mnu_SortEncounterType=Begegnung
 Main.mnu_SortFavorite=Favoriten Markierung
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Statistik
 NamedEventType.StoryProgress=Story-Fortschritt
 NamedEventType.TrainerToggle=Trainer-Status
 NamedEventType.UsefulFeature=NützlicheFunktion
-OPower6BattleType.Accuracy=Genauigk.-Kraft
-OPower6BattleType.Attack=Angriffs-Kraft
-OPower6BattleType.Critical=Volltr.-Kraft
-OPower6BattleType.Defense=Vert.-Kraft
-OPower6BattleType.Sp_Attack=Sp.-Ang.-Kraft
-OPower6BattleType.Sp_Defense=Sp.-Vert.-Kraft
-OPower6BattleType.Speed=Initiative-Kraft
-OPower6FieldType.Bargain=Schnäppchenkraft
-OPower6FieldType.Befriending=Zuneigungskraft
-OPower6FieldType.Capture=Fangkraft
-OPower6FieldType.Encounter=Begegnungskraft
-OPower6FieldType.Experience=EP-Kraft
-OPower6FieldType.Hatching=Brutkraft
-OPower6FieldType.HPRestoring=KP-Heilkraft
-OPower6FieldType.PPRestoring=AP-Heilkraft
-OPower6FieldType.PrizeMoney=Kaufkraft
-OPower6FieldType.Stealth=Inkognito-Kraft
+OPower6BattleType.Accuracy=Genauigk.
+OPower6BattleType.Attack=Angriffs
+OPower6BattleType.Critical=Volltr.
+OPower6BattleType.Defense=Vert.
+OPower6BattleType.Sp_Attack=Sp.-Ang.
+OPower6BattleType.Sp_Defense=Sp.-Vert.
+OPower6BattleType.Speed=Initiative
+OPower6FieldType.Bargain=Schnäppchen
+OPower6FieldType.Befriending=Zuneigungs
+OPower6FieldType.Capture=Fang
+OPower6FieldType.Encounter=Begegnungs
+OPower6FieldType.Experience=EP
+OPower6FieldType.Hatching=Brut
+OPower6FieldType.HPRestoring=KP-Heil
+OPower6FieldType.PPRestoring=AP-Heil
+OPower6FieldType.PrizeMoney=Kauf
+OPower6FieldType.Stealth=Inkognito
 OPower6Index.Accuracy1=Genauigk.-Kraft Lv. 1
 OPower6Index.Accuracy2=Genauigk.-Kraft Lv. 2
 OPower6Index.Accuracy3=Genauigk.-Kraft Lv. 3
@@ -1307,7 +1307,7 @@ SAV_HallOfFame1.B_ClearAll=Alle löschen
 SAV_HallOfFame1.B_ClearSlot=Slot löschen
 SAV_HallOfFame1.B_Close=Speichern
 SAV_HallOfFame1.B_Delete=Team löschen
-SAV_HallOfFame1.B_SetParty=Aktuelles Team hinzufügen
+SAV_HallOfFame1.B_SetParty=Team laden
 SAV_HallOfFame1.CHK_Nicknamed=Spitzname:
 SAV_HallOfFame1.GB_Entry=Eintrag
 SAV_HallOfFame1.L_Clears=Teams:
@@ -1367,7 +1367,7 @@ SAV_Link6.B_Cancel=Abbrechen
 SAV_Link6.B_Export=Exportieren
 SAV_Link6.B_Import=Importieren
 SAV_Link6.B_Save=Speichern
-SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=Pokémon Link Aktiviert
+SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=Pokémon-Link Aktiviert
 SAV_Link6.L_BP=Gewinnpkte:
 SAV_Link6.L_Item1=Item 1:
 SAV_Link6.L_Item2=Item 2:
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3:
 SAV_Link6.L_PKM4=#4:
 SAV_Link6.L_PKM5=#5:
 SAV_Link6.L_PKM6=#6:
-SAV_Link6.L_Pokemiles= Pokémeilen
+SAV_Link6.L_Pokemiles=P-Meilen:
 SAV_Link6.TAB_Items=Items
 SAV_Link6.TAB_Main=Haupt
 SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
@@ -1450,11 +1450,11 @@ SAV_Misc3.GB_InitialEvent=Event
 SAV_Misc3.GB_Painting=Details
 SAV_Misc3.GB_Reachable=Erreichbar
 SAV_Misc3.GB_Stats=Stats
-SAV_Misc3.GB_TCM=Trainerpass Pokémon Icons
+SAV_Misc3.GB_TCM=Trainerpass Pokémon-Icons
 SAV_Misc3.L_B5Score=5 in 1 Reihe:
 SAV_Misc3.L_BCaught=Gefangen:
 SAV_Misc3.L_BerryPowder=Beerenpuder:
-SAV_Misc3.L_BHigh=High Score:
+SAV_Misc3.L_BHigh=Höchstpunk.:
 SAV_Misc3.L_BP=GP:
 SAV_Misc3.L_BPEarned=Gewonnene GP:
 SAV_Misc3.L_Caption=Caption:
@@ -1465,8 +1465,8 @@ SAV_Misc3.L_CurrentStreak=Aktuelle Serie:
 SAV_Misc3.L_CurrentSwapped=Aktueller Tausch:
 SAV_Misc3.L_Facility=Anlage:
 SAV_Misc3.L_J5Score=5 in 1 Reihe:
-SAV_Misc3.L_JHigh=High Score:
-SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=Max Players:
+SAV_Misc3.L_JHigh=Höchstpunk.:
+SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=Max.Spieler:
 SAV_Misc3.L_JRow=In Folge:
 SAV_Misc3.L_Mode=Modus:
 SAV_Misc3.L_Nickname=Spitzname:
@@ -1478,7 +1478,7 @@ SAV_Misc3.L_RecordSwapped=Rekordtausch:
 SAV_Misc3.L_SID=SID:
 SAV_Misc3.L_Species=Spezies:
 SAV_Misc3.L_TID=TID:
-SAV_Misc3.L_TrainerName=Rivalen Name:
+SAV_Misc3.L_TrainerName=Rivalen-Name:
 SAV_Misc3.label4=Pokémon-Sprung
 SAV_Misc3.label5=Beerenernte
 SAV_Misc3.RB_Stats3_01=Lv. 50
@@ -1519,7 +1519,7 @@ SAV_Misc4.B_PoffinAll=Alle erhalten
 SAV_Misc4.B_PoffinDel=Alle löschen
 SAV_Misc4.B_Save=Speichern
 SAV_Misc4.BTN_PrintArcade=Arkade
-SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=Schloss
+SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=Kampfschloss
 SAV_Misc4.BTN_PrintFactory=Fabrik
 SAV_Misc4.BTN_PrintHall=Saal
 SAV_Misc4.BTN_PrintTower=Turm
@@ -1614,13 +1614,13 @@ SAV_Misc5.L_EntreeBlack=S
 SAV_Misc5.L_EntreeWhite=W
 SAV_Misc5.L_FC=Daten aus einem weißen Spielstand extrahieren und in einen schwarzen importieren (oder umgekehrt). So kannst du sowohl die Stadt als auch den Wald in einem einzigen Spielstand haben!
 SAV_Misc5.L_FMBestScore=Wertung
-SAV_Misc5.L_FMBestTotal=High Score
+SAV_Misc5.L_FMBestTotal=Gesamtpunkte
 SAV_Misc5.L_FMCompleted=Abgeschlossen
 SAV_Misc5.L_FMHosted=Gehosted
 SAV_Misc5.L_FMLocked=Geschlossen
 SAV_Misc5.L_FMParticipants=Meiste Teilnehmer
 SAV_Misc5.L_FMParticipated=Teilnehmer
-SAV_Misc5.L_FMTopScore=High Score
+SAV_Misc5.L_FMTopScore=Höchstpunktz.
 SAV_Misc5.L_FMUnlocked=Freigeschaltet
 SAV_Misc5.L_Form=Form:
 SAV_Misc5.L_Move=Attacke:
@@ -1810,7 +1810,7 @@ SAV_Pokedex9a.L_goto=→
 SAV_Pokedex9a.L_Seen=Gesehen:
 SAV_Pokedex9a.L_SeenShiny=Gesehen (Schillernd):
 SAV_PokedexBDSP.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexBDSP.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexBDSP.B_ModifyForms=Ändern...
 SAV_PokedexBDSP.B_Save=Speichern
@@ -1835,7 +1835,7 @@ SAV_PokedexBDSP.L_FormsSeen=Formen:
 SAV_PokedexBDSP.L_goto=→
 SAV_PokedexGG.B_Cancel=Abbrechen
 SAV_PokedexGG.B_Counts=Anzahl
-SAV_PokedexGG.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexGG.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexGG.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexGG.B_Save=Speichern
 SAV_PokedexGG.CHK_L1=Japanisch
@@ -1927,7 +1927,7 @@ SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=-
 SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=Index:
 SAV_PokedexLA.Label_Task=Aufgabe:
 SAV_PokedexORAS.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexORAS.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=Ändern...
 SAV_PokedexORAS.B_Save=Speichern
@@ -1966,7 +1966,7 @@ SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Catch=Fangen
 SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Interact=Interaktion
 SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Observe=Beobachtung
 SAV_PokedexSM.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexSM.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexSM.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexSM.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexSM.B_Save=Speichern
 SAV_PokedexSM.CHK_L1=Japanisch
@@ -1993,7 +1993,7 @@ SAV_PokedexSM.GB_Language=Sprachen
 SAV_PokedexSM.GB_Owned=Gefangen
 SAV_PokedexSM.L_goto=→
 SAV_PokedexSV.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexSV.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexSV.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexSV.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexSV.B_Save=Speichern
 SAV_PokedexSV.CHK_DisplayShiny=Schillernd
@@ -2018,7 +2018,7 @@ SAV_PokedexSV.groupBox1=Gesehen
 SAV_PokedexSV.L_DisplayedForm=Angezeigte Form:
 SAV_PokedexSV.L_goto=→
 SAV_PokedexSVKitakami.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexSVKitakami.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexSVKitakami.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexSVKitakami.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexSVKitakami.B_Save=Speichern
 SAV_PokedexSVKitakami.CHK_BlueberryShiny=Schillernd
@@ -2048,7 +2048,7 @@ SAV_PokedexSVKitakami.L_Obtained=Erhalten:
 SAV_PokedexSVKitakami.L_Seen=Gesehen:
 SAV_PokedexSVKitakami.L_Viewed=Angesehen:
 SAV_PokedexSWSH.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexSWSH.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexSWSH.B_Save=Speichern
 SAV_PokedexSWSH.CHK_Caught=Gefangen
@@ -2075,7 +2075,7 @@ SAV_PokedexSWSH.L_goto=→
 SAV_PokedexSWSH.L_Male=Männlich
 SAV_PokedexSWSH.L_MaleShiny=*Männlich*
 SAV_PokedexXY.B_Cancel=Abbrechen
-SAV_PokedexXY.B_GiveAll=Alle
+SAV_PokedexXY.B_GiveAll=Wähle alle
 SAV_PokedexXY.B_Modify=Ändern...
 SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=Ändern...
 SAV_PokedexXY.B_Save=Speichern
@@ -2204,7 +2204,7 @@ SAV_SimpleTrainer.GB_Badges=Orden
 SAV_SimpleTrainer.GB_Map=Kartenposition
 SAV_SimpleTrainer.GB_Options=Optionen
 SAV_SimpleTrainer.GB_Trainer=Trainer
-SAV_SimpleTrainer.L_Coins=Münzen:
+SAV_SimpleTrainer.L_Coins=Münz.:
 SAV_SimpleTrainer.L_Country=Land:
 SAV_SimpleTrainer.L_CurrentMap=Aktuelle Karte:
 SAV_SimpleTrainer.L_Fame=Ruhmeshalle:
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=Kartenposition
 SAV_Trainer.GB_Sayings=Gespeicherte Sprüche
 SAV_Trainer.GB_Stats=Stats
 SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS Region:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Punkte:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Titel:
 SAV_Trainer.L_BP=GP:
 SAV_Trainer.L_Country=Land:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=Aktuelle Karte:
@@ -2271,7 +2271,7 @@ SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=Mehrspieler Sprite:
 SAV_Trainer.L_NormalB=Normal
 SAV_Trainer.L_NormalC=Normal
 SAV_Trainer.L_Offset=(offset)
-SAV_Trainer.L_PM=Pokémeilen:
+SAV_Trainer.L_PM=P-Meilen:
 SAV_Trainer.L_R=Rotation:
 SAV_Trainer.L_Region=Region:
 SAV_Trainer.L_RotationB=Rotation:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Y-Koordinate:
 SAV_Trainer.L_Z=Z-Koordinate:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=Aussehen (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=Orden/Karte
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Kampfschloss
 SAV_Trainer.Tab_Maison=Kampfhaus
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=Mehrspieler
 SAV_Trainer.Tab_Overview=Überblick
@@ -2745,7 +2745,7 @@ StorageSlotType.PGL=PGL
 StorageSlotType.Pokéwalker=Pokéwalker
 StorageSlotType.Resort=Resort
 StorageSlotType.Ride=Reittier
-StorageSlotType.Scripted=Scripted
+StorageSlotType.Scripted=Geskriptet
 StorageSlotType.Shiny=Schillernd
 StorageSlotType.SurpriseTrade=Zaubertausch
 StorageSlotType.Underground=Untergrund
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt
index 64726ea95..0cc70f76e 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=Run
 BatchEditor.RB_Boxes=Boxes
 BatchEditor.RB_Party=Party
 BatchEditor.RB_Path=Folder...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=Baron/ess
+BattleChateauRank6.Duke=Duke/Duchess
+BattleChateauRank6.Earl=Earl/Countess
+BattleChateauRank6.GrandDuke=G.Duke/Duchess
+BattleChateauRank6.Marquis=Marquis/March.
+BattleChateauRank6.Viscount=Viscount/ess
 BattlePassType.Custom=Custom
 BattlePassType.Download=Download
 BattlePassType.Friend=Friend
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Show all Encounter Info prope
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Show first Legality Check message if Illegal on Hover
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=Show PKM Slot Preview on Hover
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Show PKM Slot ToolTip on Hover
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Don't show popup if Legal!
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Don't show popup if "Legal!"
 LocalizedDescription.InitialSortMode=When loading content for the PKM database, the list will be ordered by this option.
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Background color of a ComboBox when the selected item is not valid.
 LocalizedDescription.Language=Language to use when exporting a battle template. If not specified in settings, will use current language.
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Statistic
 NamedEventType.StoryProgress=StoryProgress
 NamedEventType.TrainerToggle=TrainerToggle
 NamedEventType.UsefulFeature=UsefulFeature
-OPower6BattleType.Accuracy=Accuracy Power
-OPower6BattleType.Attack=Attack Power
-OPower6BattleType.Critical=Critical Power
-OPower6BattleType.Defense=Defense Power
-OPower6BattleType.Sp_Attack=Special Attack Power
-OPower6BattleType.Sp_Defense=Special Defense Power
-OPower6BattleType.Speed=Speed Power
-OPower6FieldType.Bargain=Bargain Power
-OPower6FieldType.Befriending=Befriending Power
-OPower6FieldType.Capture=Capture Power
-OPower6FieldType.Encounter=Encounter Power
-OPower6FieldType.Experience=Exp. Point Power
-OPower6FieldType.Hatching=Hatching Power
-OPower6FieldType.HPRestoring=HP Restoring Power
-OPower6FieldType.PPRestoring=PP Restoring Power
-OPower6FieldType.PrizeMoney=Prize Money Power
-OPower6FieldType.Stealth=Stealth Power
+OPower6BattleType.Accuracy=Accuracy
+OPower6BattleType.Attack=Attack
+OPower6BattleType.Critical=Critical
+OPower6BattleType.Defense=Defense
+OPower6BattleType.Sp_Attack=Sp. Atk
+OPower6BattleType.Sp_Defense=Sp. Def
+OPower6BattleType.Speed=Speed
+OPower6FieldType.Bargain=Bargain
+OPower6FieldType.Befriending=Befriending
+OPower6FieldType.Capture=Capture
+OPower6FieldType.Encounter=Encounter
+OPower6FieldType.Experience=Exp. Point
+OPower6FieldType.Hatching=Hatching
+OPower6FieldType.HPRestoring=HP Restoring
+OPower6FieldType.PPRestoring=PP Restoring
+OPower6FieldType.PrizeMoney=Prize Money
+OPower6FieldType.Stealth=Stealth
 OPower6Index.Accuracy1=Accuracy Power Lv. 1
 OPower6Index.Accuracy2=Accuracy Power Lv. 2
 OPower6Index.Accuracy3=Accuracy Power Lv. 3
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3:
 SAV_Link6.L_PKM4=#4:
 SAV_Link6.L_PKM5=#5:
 SAV_Link6.L_PKM6=#6:
-SAV_Link6.L_Pokemiles= PokéMiles
+SAV_Link6.L_Pokemiles=Poké Miles:
 SAV_Link6.TAB_Items=Items
 SAV_Link6.TAB_Main=Main
 SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt
index ef5d3839d..5aa74346e 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ QR=Código QR de PKHeX (Haz clic en el QR para copiar la imagen)
 RibbonEditor=Editor de Cintas
 SAV_Apricorn=Editor de Bonguri
 SAV_BattlePass=Editor de pases de combate
-SAV_BerryFieldXY=Visor de Campos de Bayas
+SAV_BerryFieldXY=Visor de Huerto de Bayas
 SAV_BlockDump8=Respaldo de bloques
 SAV_BoxLayout=Editor de fondos de Cajas
 SAV_BoxList=Visor de Almacenamiento
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=Ejecutar
 BatchEditor.RB_Boxes=Cajas
 BatchEditor.RB_Party=Equipo
 BatchEditor.RB_Path=Carpeta...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=Barón/esa
+BattleChateauRank6.Duke=Duque/esa
+BattleChateauRank6.Earl=Conde/esa
+BattleChateauRank6.GrandDuke=G.Duque/esa
+BattleChateauRank6.Marquis=Marqués/esa
+BattleChateauRank6.Viscount=Vizconde/esa
 BattlePassType.Custom=Personal
 BattlePassType.Download=Descargado
 BattlePassType.Friend=Amigo
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Mostrar todas las propiedades
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Al pasar el cursor, muestra el primer mensaje de legalidad si el Pokémon es ilegal.
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=Mostrar vista previa PKM al pasar el mouse
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Mostrar info. PKM al pasar el mouse
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=¡No mostrar ventana si es Legal!
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=No mostrar ventana si es "¡Legal!"
 LocalizedDescription.InitialSortMode=Cuando se cargue contenido para la base de datos PKM, esta lista será ordenada por esta opción-
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Color de fondo del ComboBox cuando la selección no sea válida.
 LocalizedDescription.Language=Idioma que se usará al exportar una plantilla de batalla. Si no se especifica en la configuración, se usará el idioma actual.
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=Cartas
 Main.B_MoveShop=Tienda Movs.
 Main.B_OpenApricorn=Bonguri
 Main.B_OpenBattlePass=Pases
-Main.B_OpenBerryField=Campos Bayas
+Main.B_OpenBerryField=Huerto Bayas
 Main.B_OpenBoxLayout=Fondo de Cajas
 Main.B_OpenChatterEditor=Cháchara
 Main.B_OpenEventFlags=Eventos
@@ -473,7 +473,7 @@ Main.L_AlphaMastered=Alfa dominados:
 Main.L_ArrivedDateTime=Adquirido por el entrenador actual en...
 Main.L_BattleVersion=Versión de Batalla:
 Main.L_CatchRate=Ratio de captura:
-Main.L_CP=CP:
+Main.L_CP=PC:
 Main.L_CurrentHandler=Entren. actual:
 Main.L_DaycareSeed=Semilla
 Main.L_DC1=1:
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Estadística
 NamedEventType.StoryProgress=Historia
 NamedEventType.TrainerToggle=Entrenador
 NamedEventType.UsefulFeature=Función
-OPower6BattleType.Accuracy=Poder Precisión
-OPower6BattleType.Attack=Poder Ataque
-OPower6BattleType.Critical=Poder Crítico
-OPower6BattleType.Defense=Poder Defensa
-OPower6BattleType.Sp_Attack=Poder At. Esp.
-OPower6BattleType.Sp_Defense=Poder Def. Esp.
-OPower6BattleType.Speed=Poder Velocidad
-OPower6FieldType.Bargain=Poder Descuento
-OPower6FieldType.Befriending=Poder Amistad
-OPower6FieldType.Capture=Poder Captura
-OPower6FieldType.Encounter=Poder Encuentro
-OPower6FieldType.Experience=Poder Ptos. Exp.
-OPower6FieldType.Hatching=Poder Incubación
-OPower6FieldType.HPRestoring=Poder Restaura PS
-OPower6FieldType.PPRestoring=Poder Restaura PP
-OPower6FieldType.PrizeMoney=Poder Recompensa
-OPower6FieldType.Stealth=Poder Incógnito
+OPower6BattleType.Accuracy=Precisión
+OPower6BattleType.Attack=Ataque
+OPower6BattleType.Critical=Crítico
+OPower6BattleType.Defense=Defensa
+OPower6BattleType.Sp_Attack=At. Esp.
+OPower6BattleType.Sp_Defense=Def. Esp.
+OPower6BattleType.Speed=Velocidad
+OPower6FieldType.Bargain=Descuento
+OPower6FieldType.Befriending=Amistad
+OPower6FieldType.Capture=Captura
+OPower6FieldType.Encounter=Encuentro
+OPower6FieldType.Experience=Ptos. Exp.
+OPower6FieldType.Hatching=Incubación
+OPower6FieldType.HPRestoring=Restaura PS
+OPower6FieldType.PPRestoring=Restaura PP
+OPower6FieldType.PrizeMoney=Recompensa
+OPower6FieldType.Stealth=Incógnito
 OPower6Index.Accuracy1=Poder Precisión Nv. 1
 OPower6Index.Accuracy2=Poder Precisión Nv. 2
 OPower6Index.Accuracy3=Poder Precisión Nv. 3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=Victoria:
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=Cancelar
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=Guardar
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=Baya:
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=Campo:
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=Huerto:
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3:
 SAV_Link6.L_PKM4=#4:
 SAV_Link6.L_PKM5=#5:
 SAV_Link6.L_PKM6=#6:
-SAV_Link6.L_Pokemiles=PokéMillas:
+SAV_Link6.L_Pokemiles=Poké Millas:
 SAV_Link6.TAB_Items=Objetos
 SAV_Link6.TAB_Main=Inicio
 SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
@@ -1454,7 +1454,7 @@ SAV_Misc3.GB_TCM=Iconos Pokémon de Tarjeta de Entrenador
 SAV_Misc3.L_B5Score=5 Seguidos:
 SAV_Misc3.L_BCaught=Capturados:
 SAV_Misc3.L_BerryPowder=Polvo de Baya:
-SAV_Misc3.L_BHigh=Récord:
+SAV_Misc3.L_BHigh=Punt. máx.:
 SAV_Misc3.L_BP=PB:
 SAV_Misc3.L_BPEarned=PB conseguido:
 SAV_Misc3.L_Caption=Caption:
@@ -1465,8 +1465,8 @@ SAV_Misc3.L_CurrentStreak=Racha Actual:
 SAV_Misc3.L_CurrentSwapped=Actual Intercambiado:
 SAV_Misc3.L_Facility=Instalación:
 SAV_Misc3.L_J5Score=5 Seguidos:
-SAV_Misc3.L_JHigh=Récord:
-SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=Jugadores máx.:
+SAV_Misc3.L_JHigh=Punt. máx.:
+SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=Máx. Jugad.:
 SAV_Misc3.L_JRow=Seguidos:
 SAV_Misc3.L_Mode=Modo:
 SAV_Misc3.L_Nickname=Apodo:
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=Posición en el mapa
 SAV_Trainer.GB_Sayings=Frases guardadas
 SAV_Trainer.GB_Stats=Estadísticas
 SAV_Trainer.L_3DSReg=Región 3DS:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Puntos:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Título:
 SAV_Trainer.L_BP=PB:
 SAV_Trainer.L_Country=País:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=Mapa actual:
@@ -2271,7 +2271,7 @@ SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=Icono Multijugador:
 SAV_Trainer.L_NormalB=Normal
 SAV_Trainer.L_NormalC=Normal
 SAV_Trainer.L_Offset=(offset)
-SAV_Trainer.L_PM=PokéMillas:
+SAV_Trainer.L_PM=Poké Millas:
 SAV_Trainer.L_R=Rotación:
 SAV_Trainer.L_Region=Subregión:
 SAV_Trainer.L_RotationB=Rotación:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Coord. Y:
 SAV_Trainer.L_Z=Coord. Z:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=Apariencia (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=Medallas/Mapa
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Bastión
 SAV_Trainer.Tab_Maison=Mansión
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=Multijugador
 SAV_Trainer.Tab_Overview=Inicio
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt
index 4df76b6c7..3976300c6 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ QR=Código QR de PKHeX (Haz clic en el QR para copiar la imagen)
 RibbonEditor=Editor de Cintas
 SAV_Apricorn=Editor de Bonguri
 SAV_BattlePass=Editor de pases de combate
-SAV_BerryFieldXY=Visor de Campos de Bayas
+SAV_BerryFieldXY=Visor de Huerto de Bayas
 SAV_BlockDump8=Respaldo de bloques
 SAV_BoxLayout=Editor de fondos de Cajas
 SAV_BoxList=Visor de Almacenamiento
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=Ejecutar
 BatchEditor.RB_Boxes=Cajas
 BatchEditor.RB_Party=Equipo
 BatchEditor.RB_Path=Carpeta...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=Barón/esa
+BattleChateauRank6.Duke=Duque/esa
+BattleChateauRank6.Earl=Conde/esa
+BattleChateauRank6.GrandDuke=G.Duque/esa
+BattleChateauRank6.Marquis=Marqués/esa
+BattleChateauRank6.Viscount=Vizconde/esa
 BattlePassType.Custom=Personal
 BattlePassType.Download=Descargado
 BattlePassType.Friend=Amigo
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Mostrar todas las propiedades
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Mostrar el primer mensaje de legalidad al pasar el ratón sobre un espacio ilegal.
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=Mostrar vista previa PKM al pasar el ratón
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Mostrar info. PKM al pasar el ratón
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=¡No mostrar ventana si es Legal!
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=No mostrar ventana si es "¡Legal!"
 LocalizedDescription.InitialSortMode=Cuando se cargue contenido para la base de datos PKM, esta lista será ordenada por esta opción-
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Color de fondo del ComboBox cuando la selección no sea válida.
 LocalizedDescription.Language=Idioma que se usará al exportar una plantilla de batalla. Si no se especifica en la configuración, se usará el idioma actual.
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=Cartas
 Main.B_MoveShop=Tienda Movs.
 Main.B_OpenApricorn=Bonguri
 Main.B_OpenBattlePass=Pases
-Main.B_OpenBerryField=Campos Bayas
+Main.B_OpenBerryField=Huerto Bayas
 Main.B_OpenBoxLayout=Fondo de Cajas
 Main.B_OpenChatterEditor=Cháchara
 Main.B_OpenEventFlags=Eventos
@@ -473,7 +473,7 @@ Main.L_AlphaMastered=Alfa dominados:
 Main.L_ArrivedDateTime=Adquirido por el entrenador actual en...
 Main.L_BattleVersion=Versión de Batalla:
 Main.L_CatchRate=Ratio de captura:
-Main.L_CP=CP:
+Main.L_CP=PC:
 Main.L_CurrentHandler=Entren. actual:
 Main.L_DaycareSeed=Semilla
 Main.L_DC1=1:
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Estadística
 NamedEventType.StoryProgress=Historia
 NamedEventType.TrainerToggle=Entrenador
 NamedEventType.UsefulFeature=Función
-OPower6BattleType.Accuracy=Poder Precisión
-OPower6BattleType.Attack=Poder Ataque
-OPower6BattleType.Critical=Poder Crítico
-OPower6BattleType.Defense=Poder Defensa
-OPower6BattleType.Sp_Attack=Poder At. Esp.
-OPower6BattleType.Sp_Defense=Poder Def. Esp.
-OPower6BattleType.Speed=Poder Velocidad
-OPower6FieldType.Bargain=Poder Descuento
-OPower6FieldType.Befriending=Poder Amistad
-OPower6FieldType.Capture=Poder Captura
-OPower6FieldType.Encounter=Poder Encuentro
-OPower6FieldType.Experience=Poder Ptos. Exp.
-OPower6FieldType.Hatching=Poder Incubación
-OPower6FieldType.HPRestoring=Poder Restaura PS
-OPower6FieldType.PPRestoring=Poder Restaura PP
-OPower6FieldType.PrizeMoney=Poder Recompensa
-OPower6FieldType.Stealth=Poder Incógnito
+OPower6BattleType.Accuracy=Precisión
+OPower6BattleType.Attack=Ataque
+OPower6BattleType.Critical=Crítico
+OPower6BattleType.Defense=Defensa
+OPower6BattleType.Sp_Attack=At. Esp.
+OPower6BattleType.Sp_Defense=Def. Esp.
+OPower6BattleType.Speed=Velocidad
+OPower6FieldType.Bargain=Descuento
+OPower6FieldType.Befriending=Amistad
+OPower6FieldType.Capture=Captura
+OPower6FieldType.Encounter=Encuentro
+OPower6FieldType.Experience=Ptos. Exp.
+OPower6FieldType.Hatching=Incubación
+OPower6FieldType.HPRestoring=Restaura PS
+OPower6FieldType.PPRestoring=Restaura PP
+OPower6FieldType.PrizeMoney=Recompensa
+OPower6FieldType.Stealth=Incógnito
 OPower6Index.Accuracy1=Poder Precisión Nv. 1
 OPower6Index.Accuracy2=Poder Precisión Nv. 2
 OPower6Index.Accuracy3=Poder Precisión Nv. 3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=Victoria:
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=Cancelar
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=Guardar
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=Baya:
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=Campo:
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=Huerto:
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3:
 SAV_Link6.L_PKM4=#4:
 SAV_Link6.L_PKM5=#5:
 SAV_Link6.L_PKM6=#6:
-SAV_Link6.L_Pokemiles=PokéMillas:
+SAV_Link6.L_Pokemiles=Poké Millas:
 SAV_Link6.TAB_Items=Objetos
 SAV_Link6.TAB_Main=Inicio
 SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
@@ -1450,11 +1450,11 @@ SAV_Misc3.GB_InitialEvent=Evento inicial
 SAV_Misc3.GB_Painting=Detalles
 SAV_Misc3.GB_Reachable=Alcanzable
 SAV_Misc3.GB_Stats=Estadísticas
-SAV_Misc3.GB_TCM=Iconos Pokémon de Tarj. Entrenador
+SAV_Misc3.GB_TCM=Iconos Pokémon de Tarjeta Entrenador
 SAV_Misc3.L_B5Score=5 Seguidos:
 SAV_Misc3.L_BCaught=Capturados:
 SAV_Misc3.L_BerryPowder=Polvo de Baya:
-SAV_Misc3.L_BHigh=Récord:
+SAV_Misc3.L_BHigh=Punt. máx.:
 SAV_Misc3.L_BP=PB:
 SAV_Misc3.L_BPEarned=PB conseguido:
 SAV_Misc3.L_Caption=Caption:
@@ -1465,8 +1465,8 @@ SAV_Misc3.L_CurrentStreak=Racha Actual:
 SAV_Misc3.L_CurrentSwapped=Actual Intercambiado:
 SAV_Misc3.L_Facility=Instalación:
 SAV_Misc3.L_J5Score=5 Seguidos:
-SAV_Misc3.L_JHigh=Récord:
-SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=Jugadores máx.:
+SAV_Misc3.L_JHigh=Punt. máx.:
+SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=Máx. Jugad.:
 SAV_Misc3.L_JRow=Seguidos:
 SAV_Misc3.L_Mode=Modo:
 SAV_Misc3.L_Nickname=Mote:
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=Posición en el mapa
 SAV_Trainer.GB_Sayings=Frases guardadas
 SAV_Trainer.GB_Stats=Estadísticas
 SAV_Trainer.L_3DSReg=Región 3DS:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Puntos:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Título:
 SAV_Trainer.L_BP=PB:
 SAV_Trainer.L_Country=País:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=Mapa actual:
@@ -2271,7 +2271,7 @@ SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=Icono Multijugador:
 SAV_Trainer.L_NormalB=Normal
 SAV_Trainer.L_NormalC=Normal
 SAV_Trainer.L_Offset=(offset)
-SAV_Trainer.L_PM=PokéMillas:
+SAV_Trainer.L_PM=Poké Millas:
 SAV_Trainer.L_R=Rotación:
 SAV_Trainer.L_Region=Subregión:
 SAV_Trainer.L_RotationB=Rotación:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Coord. Y:
 SAV_Trainer.L_Z=Coord. Z:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=Apariencia (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=Medallas/Mapa
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Bastión
 SAV_Trainer.Tab_Maison=Mansión
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=Multijugador
 SAV_Trainer.Tab_Overview=Inicio
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt
index 029664976..72e52f2c3 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=Exécuter
 BatchEditor.RB_Boxes=Boîtes
 BatchEditor.RB_Party=Équipe
 BatchEditor.RB_Path=Dossier...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=Baron/ne
+BattleChateauRank6.Duke=Duc/hesse
+BattleChateauRank6.Earl=Comte/esse
+BattleChateauRank6.GrandDuke=G-Duc/hesse
+BattleChateauRank6.Marquis=Marquis/quise
+BattleChateauRank6.Viscount=Vicomte/esse
 BattlePassType.Custom=Perso
 BattlePassType.Download=Téléchargée
 BattlePassType.Friend=Ami
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Montrer toutes les propriét
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Montrer le premier message de Vérification de la Légalité si Illégal au survol
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=Montrer l'aperçu de l'emplacement Pokémon au survol
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Montrer le résumé du Pokémon au survol
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Ne pas montrer de pop-up si légal !
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Ne pas montrer de pop-up si "Légal !"
 LocalizedDescription.InitialSortMode=Lors du chargement du contenu de la base de données PKM, la liste sera ordonnée selon cette option.
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Couleur pour le fond d'une ComboBox lorsque l'entrée sélectionnée n'est pas valide.
 LocalizedDescription.Language=Langue à utiliser lors de l'export un modèle de combat. Si non spécifié dans les paramètres, la langue actuelle sera utilisée.
@@ -336,7 +336,7 @@ LocalizedDescription.PluginLoadEnable=Charge les plugins depuis le dossier plugi
 LocalizedDescription.PluginLoadMerged=Charge n'importe quels plugins qui ont été fusionnés dans le fichier principal de l'exécutable.
 LocalizedDescription.PluginPath=Chemin vers le dossier plugins.
 LocalizedDescription.PreviewCursorShift=Affiche un effet de surbrillance autour du Pokémon au survol
-LocalizedDescription.PreviewShowPaste=Montrer le format de copié-collé Showdown! dans un aperçu spécial au survol
+LocalizedDescription.PreviewShowPaste=Montrer le format de copié-collé Showdown dans un aperçu spécial au survol
 LocalizedDescription.RecentlyLoadedMaxCount=Quantité de fichiers de sauvegarde récents devant être mémorisés.
 LocalizedDescription.RetainMetDateTransfer45=Conservé la Date de Rencontre lors du transfert de la 4ème génération à la 5ème génération.
 LocalizedDescription.ReturnNoneIfEmptySearch=Saute la recherche si l'utilisateur a oublié de saisir Espèce / Capacité(s) dans les critères de recherche.
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=B. Lettres
 Main.B_MoveShop=Boutique Capacités
 Main.B_OpenApricorn=Noigrumes
 Main.B_OpenBattlePass=Cartes
-Main.B_OpenBerryField=Baies
+Main.B_OpenBerryField=Champ Baies
 Main.B_OpenBoxLayout=Fonds Boîte
 Main.B_OpenChatterEditor=Babil
 Main.B_OpenEventFlags=Évènements
@@ -582,7 +582,7 @@ Main.Menu_Redo=&Refaire dernier changement
 Main.Menu_Report=&Rapport de données de Boîtes
 Main.Menu_Save=Enregi&strer PKM...
 Main.Menu_Settings=Paramètre&s
-Main.Menu_Showdown=&Showdown!
+Main.Menu_Showdown=&Showdown
 Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=Exporter la &boîte actuelle vers le presse-papiers
 Main.Menu_ShowdownExportParty=Ex&porter l'équipe vers le presse-papiers
 Main.Menu_ShowdownExportPKM=&Exporter le set vers le presse-papiers
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Statistique
 NamedEventType.StoryProgress=Histoire
 NamedEventType.TrainerToggle=Dresseur
 NamedEventType.UsefulFeature=Fonction pratique
-OPower6BattleType.Accuracy=Aura Précision
-OPower6BattleType.Attack=Aura Attaque
-OPower6BattleType.Critical=Aura Critique
-OPower6BattleType.Defense=Aura Défense
-OPower6BattleType.Sp_Attack=Aura Atq. Spé.
-OPower6BattleType.Sp_Defense=Aura Déf. Spé.
-OPower6BattleType.Speed=Aura Vitesse
-OPower6FieldType.Bargain=Aura Soldes
-OPower6FieldType.Befriending=Aura Amitié
-OPower6FieldType.Capture=Aura Capture
-OPower6FieldType.Encounter=Aura Rencontre
-OPower6FieldType.Experience=Aura Expérience
-OPower6FieldType.Hatching=Aura Éclosion
-OPower6FieldType.HPRestoring=Aura Récup’ PV
-OPower6FieldType.PPRestoring=Aura Récup’ PP
-OPower6FieldType.PrizeMoney=Aura Gain
-OPower6FieldType.Stealth=Aura Discrétion
+OPower6BattleType.Accuracy=Précision
+OPower6BattleType.Attack=Attaque
+OPower6BattleType.Critical=Critique
+OPower6BattleType.Defense=Défense
+OPower6BattleType.Sp_Attack=Atq. Spé.
+OPower6BattleType.Sp_Defense=Déf. Spé.
+OPower6BattleType.Speed=Vitesse
+OPower6FieldType.Bargain=Soldes
+OPower6FieldType.Befriending=Amitié
+OPower6FieldType.Capture=Capture
+OPower6FieldType.Encounter=Rencontre
+OPower6FieldType.Experience=Expérience
+OPower6FieldType.Hatching=Éclosion
+OPower6FieldType.HPRestoring=Récup’ PV
+OPower6FieldType.PPRestoring=Récup’ PP
+OPower6FieldType.PrizeMoney=Gain
+OPower6FieldType.Stealth=Discrétion
 OPower6Index.Accuracy1=Aura Précision N. 1
 OPower6Index.Accuracy2=Aura Précision N. 2
 OPower6Index.Accuracy3=Aura Précision N. 3
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3 :
 SAV_Link6.L_PKM4=#4 :
 SAV_Link6.L_PKM5=#5 :
 SAV_Link6.L_PKM6=#6 :
-SAV_Link6.L_Pokemiles= Poké Miles
+SAV_Link6.L_Pokemiles=Poké Miles :
 SAV_Link6.TAB_Items=Objets
 SAV_Link6.TAB_Main=Principal
 SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=Position sur la carte
 SAV_Trainer.GB_Sayings=Phrases sauvegardées
 SAV_Trainer.GB_Stats=Stats
 SAV_Trainer.L_3DSReg=Région 3DS :
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points :
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Titre :
 SAV_Trainer.L_BP=PCo :
 SAV_Trainer.L_Country=Pays :
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=Carte actuelle :
@@ -2293,7 +2293,7 @@ SAV_Trainer.L_TID=TID :
 SAV_Trainer.L_TrainerName=Nom de Dress. :
 SAV_Trainer.L_TriplesB=Trio :
 SAV_Trainer.L_TriplesC=Trio :
-SAV_Trainer.L_TRNick=Surnom
+SAV_Trainer.L_TRNick=Surnom de Dress. :
 SAV_Trainer.L_Value=Valeur
 SAV_Trainer.L_Vivillon=Prismillon
 SAV_Trainer.L_X=Coordonnée X
@@ -2578,7 +2578,7 @@ SAV_Trainer9.B_Save=Sauvegarder
 SAV_Trainer9.B_UnlockBikeUpgrades=Toutes les Améliorations
 SAV_Trainer9.B_UnlockClothing=Tous les articles Mode
 SAV_Trainer9.B_UnlockCoaches=Tous les Intervenants
-SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=Tous les points de Vol
+SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=Tous les pts de Vol
 SAV_Trainer9.B_UnlockThrowStyles=Tous les Styles de Lancer
 SAV_Trainer9.B_UnlockTMRecipes=Toutes les Recettes CT
 SAV_Trainer9.GB_BBQ=Act. Myrtille
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt
index 63362f2d3..b51705f79 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ QR=Codice QR PKHeX (Clicca sul QR per copiare l'immagine)
 RibbonEditor=Editor Fiocchi
 SAV_Apricorn=Editor Ghicocche
 SAV_BattlePass=Editor Pass Lotta
-SAV_BerryFieldXY=Visualizzatore Campi di Bacche
+SAV_BerryFieldXY=Visualizzatore Orto delle bacche
 SAV_BlockDump8=Dump Blocchi di Salvataggio
 SAV_BoxLayout=Editor Disposizione Box
 SAV_BoxList=Visualizzatore Storage
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=Avvia
 BatchEditor.RB_Boxes=Box
 BatchEditor.RB_Party=Squadra
 BatchEditor.RB_Path=Cartella...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=Barone/essa
+BattleChateauRank6.Duke=Duca/hessa
+BattleChateauRank6.Earl=Conte/essa
+BattleChateauRank6.GrandDuke=Granduca/hessa
+BattleChateauRank6.Marquis=Marchese/esa
+BattleChateauRank6.Viscount=Visconte/essa
 BattlePassType.Custom=Personale
 BattlePassType.Download=Scaricato
 BattlePassType.Friend=Amico
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Show all Encounter Info prope
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Show first Legality Check message if Illegal on Hover
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=Show PKM Slot Preview on Hover
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Mostra la descrizione dello Slot Pokémon al passaggio del Mouse
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Non mostrare avviso se il Pokémon è Legale
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Non mostrare avviso se il Pokémon è "Legale!"
 LocalizedDescription.InitialSortMode=Durante il caricamento del Database Pokémon, la lista verrà ordinata in base a questa opzione.
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Background color of a ComboBox when the selected item is not valid.
 LocalizedDescription.Language=Language to use when exporting a battle template. If not specified in settings, will use current language.
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=Messaggi
 Main.B_MoveShop=Negozio Mosse
 Main.B_OpenApricorn=Ghicocche
 Main.B_OpenBattlePass=Pass Lotta
-Main.B_OpenBerryField=Campi di Bacche
+Main.B_OpenBerryField=Orto Bacche
 Main.B_OpenBoxLayout=Disposiz. Box
 Main.B_OpenChatterEditor=Schiamazzo
 Main.B_OpenEventFlags=Segnali Evento
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Statistic
 NamedEventType.StoryProgress=StoryProgress
 NamedEventType.TrainerToggle=TrainerToggle
 NamedEventType.UsefulFeature=UsefulFeature
-OPower6BattleType.Accuracy=Potere precisione
-OPower6BattleType.Attack=Potere Attacco
-OPower6BattleType.Critical=Potere bruttocolpo
-OPower6BattleType.Defense=Potere Difesa
-OPower6BattleType.Sp_Attack=Potere Att. Sp.
-OPower6BattleType.Sp_Defense=Potere Dif. Sp.
-OPower6BattleType.Speed=Potere Velocità
-OPower6FieldType.Bargain=Potere sconto
-OPower6FieldType.Befriending=Potere amicizia
-OPower6FieldType.Capture=Potere cattura
-OPower6FieldType.Encounter=Potere incontri
-OPower6FieldType.Experience=Potere esperienza
-OPower6FieldType.Hatching=Potere covata
-OPower6FieldType.HPRestoring=Potere cura PS
-OPower6FieldType.PPRestoring=Potere cura PP
-OPower6FieldType.PrizeMoney=Potere compenso
-OPower6FieldType.Stealth=Potere furtività
+OPower6BattleType.Accuracy=Precisione
+OPower6BattleType.Attack=Attacco
+OPower6BattleType.Critical=Bruttocolpo
+OPower6BattleType.Defense=Difesa
+OPower6BattleType.Sp_Attack=Att. Sp.
+OPower6BattleType.Sp_Defense=Dif. Sp.
+OPower6BattleType.Speed=Velocità
+OPower6FieldType.Bargain=Sconto
+OPower6FieldType.Befriending=Amicizia
+OPower6FieldType.Capture=Cattura
+OPower6FieldType.Encounter=Incontri
+OPower6FieldType.Experience=Esperienza
+OPower6FieldType.Hatching=Covata
+OPower6FieldType.HPRestoring=Cura PS
+OPower6FieldType.PPRestoring=Cura PP
+OPower6FieldType.PrizeMoney=Compenso
+OPower6FieldType.Stealth=Furtività
 OPower6Index.Accuracy1=Potere precisione L. 1
 OPower6Index.Accuracy2=Potere precisione L. 2
 OPower6Index.Accuracy3=Potere precisione L. 3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=Vittoria:
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=Annulla
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=Salva
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=Bacca:
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=Campo:
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=Orto:
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3:
 SAV_Link6.L_PKM4=#4:
 SAV_Link6.L_PKM5=#5:
 SAV_Link6.L_PKM6=#6:
-SAV_Link6.L_Pokemiles= Pokémiglia
+SAV_Link6.L_Pokemiles=Pokémiglia:
 SAV_Link6.TAB_Items=Strumenti
 SAV_Link6.TAB_Main=Main
 SAV_Link6.TAB_PKM=Pokémon
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=Posizione Mappa
 SAV_Trainer.GB_Sayings=Salvad Sayings
 SAV_Trainer.GB_Stats=Statistiche
 SAV_Trainer.L_3DSReg=Regione 3DS:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Punti:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Titolo:
 SAV_Trainer.L_BP=PL:
 SAV_Trainer.L_Country=Nazione:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=Mappa corrente:
@@ -2293,7 +2293,7 @@ SAV_Trainer.L_TID=TID:
 SAV_Trainer.L_TrainerName=Nome Allenatore:
 SAV_Trainer.L_TriplesB=Triple:
 SAV_Trainer.L_TriplesC=Triple:
-SAV_Trainer.L_TRNick=Soprannome Allenatore:
+SAV_Trainer.L_TRNick=Soprannome All.:
 SAV_Trainer.L_Value=Valore
 SAV_Trainer.L_Vivillon=Vivillon:
 SAV_Trainer.L_X=Coordinata X:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Coordinata Y:
 SAV_Trainer.L_Z=Coordinata Z:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=Aspetto Attuale (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=Medaglie/Mappa
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Castello
 SAV_Trainer.Tab_Maison=Villa
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=Multiplayer
 SAV_Trainer.Tab_Overview=Panoramica
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt
index d78702f64..f2b2165c8 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=実行
 BatchEditor.RB_Boxes=ボックス
 BatchEditor.RB_Party=パーティ
 BatchEditor.RB_Path=フォルダ
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=バロン/ネス
+BattleChateauRank6.Duke=デューク/ダッチェス
+BattleChateauRank6.Earl=アール/カウンテス
+BattleChateauRank6.GrandDuke=Gデューク/ダッチェス
+BattleChateauRank6.Marquis=マーキス/ショネス
+BattleChateauRank6.Viscount=ヴァイカウント/テス
 BattlePassType.Custom=オリジナル
 BattlePassType.Download=ダウンロード
 BattlePassType.Friend=フレンド
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=Show all Encounter Info prope
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=Show first Legality Check message if Illegal on Hover
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=マウスオーバー時に、ポケモン情報を表示。(アイコン付き)
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=マウスオーバー時に、ポケモン情報をテキストのみで表示。
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=正規の場合、ポップアップをしない。
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=「正規！」な場合にポップアップを表示しない。
 LocalizedDescription.InitialSortMode=PKMデータベースのコンテンツを読み込む際のリストの表示順。
 LocalizedDescription.InvalidSelection=Background color of a ComboBox when the selected item is not valid.
 LocalizedDescription.Language=Language to use when exporting a battle template. If not specified in settings, will use current language.
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=Statistic
 NamedEventType.StoryProgress=StoryProgress
 NamedEventType.TrainerToggle=TrainerToggle
 NamedEventType.UsefulFeature=UsefulFeature
-OPower6BattleType.Accuracy=めいちゅうパワー
-OPower6BattleType.Attack=こうげきパワー
-OPower6BattleType.Critical=きゅうしょパワー
-OPower6BattleType.Defense=ぼうぎょパワー
-OPower6BattleType.Sp_Attack=とくこうパワー
-OPower6BattleType.Sp_Defense=とくぼうパワー
-OPower6BattleType.Speed=すばやさパワー
-OPower6FieldType.Bargain=やすうりパワー
-OPower6FieldType.Befriending=なつきパワー
-OPower6FieldType.Capture=ほかくパワー
-OPower6FieldType.Encounter=そうぐうパワー
-OPower6FieldType.Experience=けいけんちパワー
-OPower6FieldType.Hatching=タマゴふかパワー
-OPower6FieldType.HPRestoring=HPかいふくパワー
-OPower6FieldType.PPRestoring=PPかいふくパワー
-OPower6FieldType.PrizeMoney=おこづかいパワー
-OPower6FieldType.Stealth=おんみつパワー
+OPower6BattleType.Accuracy=めいちゅう
+OPower6BattleType.Attack=こうげき
+OPower6BattleType.Critical=きゅうしょ
+OPower6BattleType.Defense=ぼうぎょ
+OPower6BattleType.Sp_Attack=とくこう
+OPower6BattleType.Sp_Defense=とくぼう
+OPower6BattleType.Speed=すばやさ
+OPower6FieldType.Bargain=やすうり
+OPower6FieldType.Befriending=なつき
+OPower6FieldType.Capture=ほかく
+OPower6FieldType.Encounter=そうぐう
+OPower6FieldType.Experience=けいけんち
+OPower6FieldType.Hatching=タマゴふか
+OPower6FieldType.HPRestoring=HPかいふく
+OPower6FieldType.PPRestoring=PPかいふく
+OPower6FieldType.PrizeMoney=おこづかい
+OPower6FieldType.Stealth=おんみつ
 OPower6Index.Accuracy1=めいちゅうパワー　Lv.1
 OPower6Index.Accuracy2=めいちゅうパワー　Lv.2
 OPower6Index.Accuracy3=めいちゅうパワー　Lv.3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=かった
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=キャンセル
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=保存
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=きのみ
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=場所
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=畑
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -2251,9 +2251,9 @@ SAV_Trainer.GB_MaisonCurrent=バトルハウス (連勝中)
 SAV_Trainer.GB_Map=マップ座標
 SAV_Trainer.GB_Sayings=あいさつ (履歴)
 SAV_Trainer.GB_Stats=統計
-SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS 地域:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS 地域
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=ポイント:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=爵位:
 SAV_Trainer.L_BP=BP
 SAV_Trainer.L_Country=国
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=マップ番号
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Y座標
 SAV_Trainer.L_Z=Z座標
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=ﾌｧｯｼｮﾝ (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=ﾊﾞｯｼﾞ / ﾏｯﾌﾟ
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=バトルシャトー
 SAV_Trainer.Tab_Maison=ﾊﾞﾄﾙﾊｳｽ
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=PSS
 SAV_Trainer.Tab_Overview=ﾒｲﾝ
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt
index a83f41e06..9822c1a4c 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=실행
 BatchEditor.RB_Boxes=박스
 BatchEditor.RB_Party=파티
 BatchEditor.RB_Path=폴더...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=배런/배러니스
+BattleChateauRank6.Duke=듀크/더치스
+BattleChateauRank6.Earl=얼/카운터스
+BattleChateauRank6.GrandDuke=G듀크/더치스
+BattleChateauRank6.Marquis=마퀴스/르키즈
+BattleChateauRank6.Viscount=바이카운트/터스
 BattlePassType.Custom=Custom
 BattlePassType.Download=Download
 BattlePassType.Friend=Friend
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=마우스를 올렸을 때 
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=마우스를 올렸을 때 정합성(Illegal) 오류의 첫 번째 메시지를 표시합니다.
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=마우스를 올렸을 때 PKM 슬롯의 미리보기를 표시합니다.
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=마우스 오버 시 포켓몬 툴팁 표시
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=적법한 포켓몬일 경우 팝업 표시 안 함
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup="적법!"일 경우 팝업 표시 안 함
 LocalizedDescription.InitialSortMode=PKM 데이터베이스를 불러올 때, 목록을 이 옵션에 따라 정렬합니다.
 LocalizedDescription.InvalidSelection=선택된 항목이 유효하지 않을 때 표시되는 콤보 박스의 배경색입니다.
 LocalizedDescription.Language=배틀 템플릿을 내보낼 때 사용할 언어입니다. 설정되어 있지 않으면 현재 언어를 사용합니다.
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=메일박스
 Main.B_MoveShop=기술 상점
 Main.B_OpenApricorn=규토리
 Main.B_OpenBattlePass=Battle Passes
-Main.B_OpenBerryField=나무열매 농장
+Main.B_OpenBerryField=나무열매 밭
 Main.B_OpenBoxLayout=박스 배열
 Main.B_OpenChatterEditor=수다
 Main.B_OpenEventFlags=이벤트 플래그
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=통계
 NamedEventType.StoryProgress=스토리진행도
 NamedEventType.TrainerToggle=트레이너활성화
 NamedEventType.UsefulFeature=유용한기능
-OPower6BattleType.Accuracy=명중파워
-OPower6BattleType.Attack=공격파워
-OPower6BattleType.Critical=급소파워
-OPower6BattleType.Defense=방어파워
-OPower6BattleType.Sp_Attack=특수공격파워
-OPower6BattleType.Sp_Defense=특수방어파워
-OPower6BattleType.Speed=스피드파워
-OPower6FieldType.Bargain=할인파워
-OPower6FieldType.Befriending=친밀도파워
-OPower6FieldType.Capture=잡기파워
-OPower6FieldType.Encounter=조우파워
-OPower6FieldType.Experience=경험치파워
-OPower6FieldType.Hatching=알부화파워
-OPower6FieldType.HPRestoring=HP회복파워
-OPower6FieldType.PPRestoring=PP회복파워
-OPower6FieldType.PrizeMoney=용돈파워
-OPower6FieldType.Stealth=은밀파워
+OPower6BattleType.Accuracy=명중
+OPower6BattleType.Attack=공격
+OPower6BattleType.Critical=급소
+OPower6BattleType.Defense=방어
+OPower6BattleType.Sp_Attack=특수공격
+OPower6BattleType.Sp_Defense=특수방어
+OPower6BattleType.Speed=스피드
+OPower6FieldType.Bargain=할인
+OPower6FieldType.Befriending=친밀도
+OPower6FieldType.Capture=잡기
+OPower6FieldType.Encounter=조우
+OPower6FieldType.Experience=경험치
+OPower6FieldType.Hatching=알부화
+OPower6FieldType.HPRestoring=HP회복
+OPower6FieldType.PPRestoring=PP회복
+OPower6FieldType.PrizeMoney=용돈
+OPower6FieldType.Stealth=은밀
 OPower6Index.Accuracy1=명중파워Lv.1
 OPower6Index.Accuracy2=명중파워Lv.2
 OPower6Index.Accuracy3=명중파워Lv.3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=Win:
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=취소
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=저장
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=열매:
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=필드:
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=밭:
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -1381,7 +1381,7 @@ SAV_Link6.L_PKM3=#3:
 SAV_Link6.L_PKM4=#4:
 SAV_Link6.L_PKM5=#5:
 SAV_Link6.L_PKM6=#6:
-SAV_Link6.L_Pokemiles= 포켓마일
+SAV_Link6.L_Pokemiles=포켓마일:
 SAV_Link6.TAB_Items=아이템
 SAV_Link6.TAB_Main=기본
 SAV_Link6.TAB_PKM=포켓몬
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=맵 위치
 SAV_Trainer.GB_Sayings=저장된 한마디
 SAV_Trainer.GB_Stats=스탯
 SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS 지역:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=포인트:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=작위:
 SAV_Trainer.L_BP=BP:
 SAV_Trainer.L_Country=국가:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=현재 맵:
@@ -2286,14 +2286,14 @@ SAV_Trainer.L_SID=SID:
 SAV_Trainer.L_SinglesB=싱글:
 SAV_Trainer.L_SinglesC=싱글:
 SAV_Trainer.L_Started=게임 시작:
-SAV_Trainer.L_Style=스타일:
+SAV_Trainer.L_Style=스타일리시:
 SAV_Trainer.L_SuperB=슈퍼
 SAV_Trainer.L_SuperC=슈퍼
 SAV_Trainer.L_TID=TID:
 SAV_Trainer.L_TrainerName=트레이너 이름:
 SAV_Trainer.L_TriplesB=트리플:
 SAV_Trainer.L_TriplesC=트리플:
-SAV_Trainer.L_TRNick=트레이너 별명:
+SAV_Trainer.L_TRNick=트레이너 닉네임:
 SAV_Trainer.L_Value=값
 SAV_Trainer.L_Vivillon=비비용:
 SAV_Trainer.L_X=X 좌표:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Y 좌표:
 SAV_Trainer.L_Z=Z 좌표:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=현재 모습 (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=배지/맵
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=배틀샤토
 SAV_Trainer.Tab_Maison=배틀하우스
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=멀티 플레이어
 SAV_Trainer.Tab_Overview=개요
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt
index 1c9290109..d10ee8978 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ QR=PKHeX 二维码（点击二维码复制图片）
 RibbonEditor=奖章
 SAV_Apricorn=球果编辑
 SAV_BattlePass=对战通行证编辑
-SAV_BerryFieldXY=树果田查看器
+SAV_BerryFieldXY=树果园查看器
 SAV_BlockDump8=存档转储
 SAV_BoxLayout=盒子外观
 SAV_BoxList=寄放系统
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=运行
 BatchEditor.RB_Boxes=盒子
 BatchEditor.RB_Party=队伍
 BatchEditor.RB_Path=文件夹...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=男爵/女男爵
+BattleChateauRank6.Duke=公爵/女公爵
+BattleChateauRank6.Earl=伯爵/女伯爵
+BattleChateauRank6.GrandDuke=大公/女大公
+BattleChateauRank6.Marquis=侯爵/女侯爵
+BattleChateauRank6.Viscount=子爵/女子爵
 BattlePassType.Custom=自定义
 BattlePassType.Download=下载
 BattlePassType.Friend=好友
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=悬停时显示所有遭遇
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=鼠标悬停时若判定非法，显示第一条合法性检查提示信息
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=悬停时显示 PKM 插槽预览。
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=在悬停上显示槽位PKM提示。
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=如果合法不显示弹窗!
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=如果显示“合法！”则不弹出窗口
 LocalizedDescription.InitialSortMode=加载 PKM 数据库的内容时，列表将按此选项排序。
 LocalizedDescription.InvalidSelection=所选项目无效时组合框的背景色。
 LocalizedDescription.Language=导出对战模板时使用的语言。如果未在设置中指定，将使用当前语言。
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=邮箱
 Main.B_MoveShop=招式商店
 Main.B_OpenApricorn=球果
 Main.B_OpenBattlePass=对战通行证
-Main.B_OpenBerryField=树果农场
+Main.B_OpenBerryField=树果园
 Main.B_OpenBoxLayout=盒子布局
 Main.B_OpenChatterEditor=喋喋不休
 Main.B_OpenEventFlags=事件旗标
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=统计数据
 NamedEventType.StoryProgress=剧情进度
 NamedEventType.TrainerToggle=训练师开关
 NamedEventType.UsefulFeature=实用功能
-OPower6BattleType.Accuracy=命中之力
-OPower6BattleType.Attack=攻击之力
-OPower6BattleType.Critical=要害之力
-OPower6BattleType.Defense=防御之力
-OPower6BattleType.Sp_Attack=特攻之力
-OPower6BattleType.Sp_Defense=特防之力
-OPower6BattleType.Speed=速度之力
-OPower6FieldType.Bargain=优惠之力
-OPower6FieldType.Befriending=亲密之力
-OPower6FieldType.Capture=捕获之力
-OPower6FieldType.Encounter=相遇之力
-OPower6FieldType.Experience=经验之力
-OPower6FieldType.Hatching=孵蛋之力
-OPower6FieldType.HPRestoring=ＨＰ回复之力
-OPower6FieldType.PPRestoring=ＰＰ回复之力
-OPower6FieldType.PrizeMoney=零花钱之力
-OPower6FieldType.Stealth=隐身之力
+OPower6BattleType.Accuracy=命中
+OPower6BattleType.Attack=攻击
+OPower6BattleType.Critical=要害
+OPower6BattleType.Defense=防御
+OPower6BattleType.Sp_Attack=特攻
+OPower6BattleType.Sp_Defense=特防
+OPower6BattleType.Speed=速度
+OPower6FieldType.Bargain=优惠
+OPower6FieldType.Befriending=亲密
+OPower6FieldType.Capture=捕获
+OPower6FieldType.Encounter=相遇
+OPower6FieldType.Experience=经验
+OPower6FieldType.Hatching=孵蛋
+OPower6FieldType.HPRestoring=ＨＰ回复
+OPower6FieldType.PPRestoring=ＰＰ回复
+OPower6FieldType.PrizeMoney=零花钱
+OPower6FieldType.Stealth=隐身
 OPower6Index.Accuracy1=命中之力1
 OPower6Index.Accuracy2=命中之力2
 OPower6Index.Accuracy3=命中之力3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=胜利时:
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=取消
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=保存
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=树果:
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=田:
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=园:
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=地图位置
 SAV_Trainer.GB_Sayings=保存的招呼短语
 SAV_Trainer.GB_Stats=数据
 SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS区域:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=点数:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=爵位:
 SAV_Trainer.L_BP=对战点数:
 SAV_Trainer.L_Country=国家:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=当前地图:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Y坐标:
 SAV_Trainer.L_Z=Z坐标:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=当前形象 (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=徽章/地图
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=对战城塞
 SAV_Trainer.Tab_Maison=对战屋
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=多人游戏
 SAV_Trainer.Tab_Overview=概览
diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt
index d82a48943..8920f4af6 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ QR=PKHeX 二維碼（點擊二維碼複製圖片）
 RibbonEditor=獎章
 SAV_Apricorn=球果編輯
 SAV_BattlePass=對戰通行證編輯
-SAV_BerryFieldXY=樹果田檢視器
+SAV_BerryFieldXY=樹果園檢視器
 SAV_BlockDump8=存檔轉儲
 SAV_BoxLayout=盒子外觀
 SAV_BoxList=寄放系統
@@ -116,12 +116,12 @@ BatchEditor.B_Go=運行
 BatchEditor.RB_Boxes=盒子
 BatchEditor.RB_Party=同行隊伍
 BatchEditor.RB_Path=資料夾...
-BattleChateauRank6.Baron=Baron
-BattleChateauRank6.Duke=Duke
-BattleChateauRank6.Earl=Earl
-BattleChateauRank6.GrandDuke=Grand Duke
-BattleChateauRank6.Marquis=Marquis
-BattleChateauRank6.Viscount=Viscount
+BattleChateauRank6.Baron=男爵/女男爵
+BattleChateauRank6.Duke=公爵/女公爵
+BattleChateauRank6.Earl=伯爵/女伯爵
+BattleChateauRank6.GrandDuke=大公/女大公
+BattleChateauRank6.Marquis=侯爵/女侯爵
+BattleChateauRank6.Viscount=子爵/女子爵
 BattlePassType.Custom=自定義
 BattlePassType.Download=下載
 BattlePassType.Friend=好友
@@ -299,7 +299,7 @@ LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=懸停時顯示所有遭遇
 LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=滑鼠懸停時若判定非法，顯示第一條合法性檢查提示資訊。
 LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=懸停時顯示 PKM 插槽預覽。
 LocalizedDescription.HoverSlotShowText=在懸停上顯示PKM Slot ToolTip
-LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=合法時不顯示彈窗!
+LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=如果顯示「合法！」則不彈出視窗
 LocalizedDescription.InitialSortMode=當加載 PKM 數據庫内容時，依照此選項進行排序
 LocalizedDescription.InvalidSelection=所選項目無效時組合框的背景色。
 LocalizedDescription.Language=匯出對戰範本時使用的語言。如果未在設定中指定，將使用目前語言。
@@ -398,7 +398,7 @@ Main.B_MailBox=郵箱
 Main.B_MoveShop=招式商店
 Main.B_OpenApricorn=果球
 Main.B_OpenBattlePass=對戰通行證
-Main.B_OpenBerryField=樹果農場
+Main.B_OpenBerryField=樹果園
 Main.B_OpenBoxLayout=盒子佈局
 Main.B_OpenChatterEditor=喋喋不休
 Main.B_OpenEventFlags=事件旗標
@@ -716,23 +716,23 @@ NamedEventType.Statistic=統計數據
 NamedEventType.StoryProgress=劇情進度
 NamedEventType.TrainerToggle=訓練師開關
 NamedEventType.UsefulFeature=實用功能
-OPower6BattleType.Accuracy=命中之力
-OPower6BattleType.Attack=攻擊之力
-OPower6BattleType.Critical=要害之力
-OPower6BattleType.Defense=防禦之力
-OPower6BattleType.Sp_Attack=特攻之力
-OPower6BattleType.Sp_Defense=特防之力
-OPower6BattleType.Speed=速度之力
-OPower6FieldType.Bargain=優惠之力
-OPower6FieldType.Befriending=親密之力
-OPower6FieldType.Capture=捕獲之力
-OPower6FieldType.Encounter=相遇之力
-OPower6FieldType.Experience=經驗之力
-OPower6FieldType.Hatching=孵蛋之力
-OPower6FieldType.HPRestoring=ＨＰ回復之力
-OPower6FieldType.PPRestoring=ＰＰ回復之力
-OPower6FieldType.PrizeMoney=零用錢之力
-OPower6FieldType.Stealth=隱身之力
+OPower6BattleType.Accuracy=命中
+OPower6BattleType.Attack=攻擊
+OPower6BattleType.Critical=要害
+OPower6BattleType.Defense=防禦
+OPower6BattleType.Sp_Attack=特攻
+OPower6BattleType.Sp_Defense=特防
+OPower6BattleType.Speed=速度
+OPower6FieldType.Bargain=優惠
+OPower6FieldType.Befriending=親密
+OPower6FieldType.Capture=捕獲
+OPower6FieldType.Encounter=相遇
+OPower6FieldType.Experience=經驗
+OPower6FieldType.Hatching=孵蛋
+OPower6FieldType.HPRestoring=ＨＰ回復
+OPower6FieldType.PPRestoring=ＰＰ回復
+OPower6FieldType.PrizeMoney=零用錢
+OPower6FieldType.Stealth=隱身
 OPower6Index.Accuracy1=命中之力1
 OPower6Index.Accuracy2=命中之力2
 OPower6Index.Accuracy3=命中之力3
@@ -1012,7 +1012,7 @@ SAV_BattlePass.L_Win=勝利時:
 SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=取消
 SAV_BerryFieldXY.B_Save=儲存
 SAV_BerryFieldXY.L_Berry=樹果:
-SAV_BerryFieldXY.L_Field=田:
+SAV_BerryFieldXY.L_Field=園:
 SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
 SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
 SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
@@ -2252,8 +2252,8 @@ SAV_Trainer.GB_Map=地圖位置
 SAV_Trainer.GB_Sayings=儲存的招呼短語
 SAV_Trainer.GB_Stats=數據
 SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS區域:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=Points:
-SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=Rank:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=點數:
+SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=爵位:
 SAV_Trainer.L_BP=對戰點數:
 SAV_Trainer.L_Country=國家:
 SAV_Trainer.L_CurrentMap=當前地圖:
@@ -2293,7 +2293,7 @@ SAV_Trainer.L_TID=表ID:
 SAV_Trainer.L_TrainerName=訓練家名字:
 SAV_Trainer.L_TriplesB=三打:
 SAV_Trainer.L_TriplesC=三打:
-SAV_Trainer.L_TRNick=訓練家昵稱:
+SAV_Trainer.L_TRNick=訓練家暱稱:
 SAV_Trainer.L_Value=值
 SAV_Trainer.L_Vivillon=彩粉蝶:
 SAV_Trainer.L_X=X座標:
@@ -2301,7 +2301,7 @@ SAV_Trainer.L_Y=Y座標:
 SAV_Trainer.L_Z=Z座標:
 SAV_Trainer.Tab_Appearance=當前形象 (X/Y)
 SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=徽章/地圖
-SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=Chateau
+SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=對戰城塞
 SAV_Trainer.Tab_Maison=對戰宅第
 SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=多人遊戲
 SAV_Trainer.Tab_Overview=概覽