From e38481f7b01d67412d599479aee3ff1292fdedfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 902PM <152952365+902PM@users.noreply.github.com> Date: Wed, 10 Jul 2024 04:46:40 +0900 Subject: [PATCH] localization (#4314) * Update text_rsefrlg_00000_ja.txt * Update text_gsc_00000_ja.txt * Update flags_e_ja.txt * Update flags_rs_ja.txt --- .../text/locations/gen2/text_gsc_00000_ja.txt | 82 +++++----- .../locations/gen3/text_rsefrlg_00000_ja.txt | 146 +++++++++--------- .../Resources/text/script/gen3/flags_e_ja.txt | 34 ++-- .../text/script/gen3/flags_rs_ja.txt | 2 +- 4 files changed, 132 insertions(+), 132 deletions(-) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen2/text_gsc_00000_ja.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen2/text_gsc_00000_ja.txt index 848a16717..8df755a55 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen2/text_gsc_00000_ja.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen2/text_gsc_00000_ja.txt @@ -1,30 +1,30 @@ (なし) ワカバタウン -29ばん どうろ +29ばんどうろ ヨシノシティ -30ばん どうろ -31ばん どうろ +30ばんどうろ +31ばんどうろ キキョウシティ マダツボミのとう -32ばん どうろ +32ばんどうろ アルフのいせき つながりのどうくつ -33ばん どうろ +33ばんどうろ ヒワダタウン ヤドンのいど ウバメのもり -34ばん どうろ +34ばんどうろ コガネシティ ラジオとう -35ばん どうろ +35ばんどうろ しぜんこうえん -36ばん どうろ -37ばん どうろ +36ばんどうろ +37ばんどうろ エンジュシティ スズのとう やけたとう -38ばん どうろ -39ばん どうろ +38ばんどうろ +39ばんどうろ アサギシティ アサギのとうだい バトルタワー @@ -32,67 +32,67 @@ うずまきじま 41ばんすいどう タンバシティ -42ばん どうろ +42ばんどうろ スリバチやま チョウジタウン -43ばん どうろ +43ばんどうろ いかりのみずうみ -44ばん どうろ +44ばんどうろ こおりのぬけみち フスベシティ りゅうのあな -45ばん どうろ +45ばんどうろ くらやみのほらあな -46ばん どうろ +46ばんどうろ シロガネやま マサラタウン -1ばん どうろ +1ばんどうろ トキワシティ -2ばん どうろ +2ばんどうろ ニビシティ -3ばん どうろ +3ばんどうろ おつきみやま -4ばん どうろ +4ばんどうろ ハナダシティ -24ばん どうろ -25ばん どうろ -5ばん どうろ +24ばんどうろ +25ばんどうろ +5ばんどうろ ちかつうろ -6ばん どうろ +6ばんどうろ クチバシティ ディグダのあな -7ばん どうろ -8ばん どうろ -9ばん どうろ +7ばんどうろ +8ばんどうろ +9ばんどうろ イワヤマトンネル -10ばん どうろ +10ばんどうろ はつでんしょ シオンタウン シオンラジオとう タマムシシティ ヤマブキシティ -11ばん どうろ -12ばん どうろ -13ばん どうろ -14ばん どうろ -15ばん どうろ -16ばん どうろ -17ばん どうろ -18ばん どうろ +11ばんどうろ +12ばんどうろ +13ばんどうろ +14ばんどうろ +15ばんどうろ +16ばんどうろ +17ばんどうろ +18ばんどうろ セキチクシティ 19ばんすいどう 20ばんすいどう ふたごじま グレンじま 21ばんすいどう -22ばん どうろ +22ばんどうろ チャンピオンロード -23ばん どうろ +23ばんどうろ セキエイこうげん -26ばん どうろ -27ばん どうろ +26ばんどうろ +27ばんどうろ トージョウのたき -28ばん どうろ +28ばんどうろ こうそくせん diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen3/text_rsefrlg_00000_ja.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen3/text_rsefrlg_00000_ja.txt index c4f6b63f6..bc0652e0b 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen3/text_rsefrlg_00000_ja.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/locations/gen3/text_rsefrlg_00000_ja.txt @@ -14,40 +14,40 @@ トクサネシティ ルネシティ サイユウシティ -101ばん どうろ -102ばん どうろ -103ばん どうろ -104ばん どうろ -105ばん すいどう -106ばん すいどう -107ばん すいどう -108ばん すいどう -109ばん すいどう -110ばん どうろ -111ばん どうろ -112ばん どうろ -113ばん どうろ -114ばん どうろ -115ばん どうろ -116ばん どうろ -117ばん どうろ -118ばん どうろ -119ばん どうろ -120ばん どうろ -121ばん どうろ -122ばん すいどう -123ばん どうろ -124ばん すいどう -125ばん すいどう -126ばん すいどう -127ばん すいどう -128ばん すいどう -129ばん すいどう -130ばん すいどう -131ばん すいどう -132ばん すいどう -133ばん すいどう -134ばん すいどう +101ばんどうろ +102ばんどうろ +103ばんどうろ +104ばんどうろ +105ばんすいどう +106ばんすいどう +107ばんすいどう +108ばんすいどう +109ばんすいどう +110ばんどうろ +111ばんどうろ +112ばんどうろ +113ばんどうろ +114ばんどうろ +115ばんどうろ +116ばんどうろ +117ばんどうろ +118ばんどうろ +119ばんどうろ +120ばんどうろ +121ばんどうろ +122ばんすいどう +123ばんどうろ +124ばんすいどう +125ばんすいどう +126ばんすいどう +127ばんすいどう +128ばんすいどう +129ばんすいどう +130ばんすいどう +131ばんすいどう +132ばんすいどう +133ばんすいどう +134ばんすいどう すいちゅう (124番水道) すいちゅう (126番水道) すいちゅう (127番水道) @@ -71,7 +71,7 @@ チャンピオンロード (RSE) まぼろしじま めざめのほこら -みなみの ことう +みなみのことう ほのおのぬけみち ほのおのぬけみち (未使用) デコボコさんどう @@ -97,33 +97,33 @@ グレンじま セキエイこうげん ヤマブキシティ -4ばん どうろ (ポケモンセンター) -10ばん どうろ (ポケモンセンター) -1ばん どうろ -2ばん どうろ -3ばん どうろ -4ばん どうろ -5ばん どうろ -6ばん どうろ -7ばん どうろ -8ばん どうろ -9ばん どうろ -10ばん どうろ -11ばん どうろ -12ばん どうろ -13ばん どうろ -14ばん どうろ -15ばん どうろ -16ばん どうろ -17ばん どうろ -18ばん どうろ -19ばん すいどう -20ばん すいどう -21ばん すいどう -22ばん どうろ -23ばん どうろ -24ばん どうろ -25ばん どうろ +4ばんどうろ (ポケモンセンター) +10ばんどうろ (ポケモンセンター) +1ばんどうろ +2ばんどうろ +3ばんどうろ +4ばんどうろ +5ばんどうろ +6ばんどうろ +7ばんどうろ +8ばんどうろ +9ばんどうろ +10ばんどうろ +11ばんどうろ +12ばんどうろ +13ばんどうろ +14ばんどうろ +15ばんどうろ +16ばんどうろ +17ばんどうろ +18ばんどうろ +19ばんすいどう +20ばんすいどう +21ばんすいどう +22ばんどうろ +23ばんどうろ +24ばんどうろ +25ばんどうろ トキワのもり オツキミやま サント・アンヌごう @@ -152,11 +152,11 @@ たからのはま きわのみさき きずなばし -3のしま みなと -6ばん ななしま -7ばん ななしま -8ばん ななしま -9ばん ななしま +3のしま みなと +6ばん ななしま +7ばん ななしま +8ばん ななしま +9ばん ななしま ゴージャスリゾート みずのめいろ 5のしま あきち @@ -169,9 +169,9 @@ けいこくいりぐち しっぽうけいこく アスカナいせき -22ばん ななしま -23ばん ななしま -24ばん ななしま +22ばん ななしま +23ばん ななしま +24ばん ななしま へそのいわ (FRLG) ともしびやま きのみのもり @@ -183,7 +183,7 @@ しるしのはやし へんげのどうくつ (FRLG) アスカナのせきしつ -3のしま よこあな +3のしま よこあな アスカナのかぎ たんじょうのしま (FRLG) イレスのせきしつ @@ -195,8 +195,8 @@ オリフのせきしつ ともしびおんせん タマムシデパート (FRLG) / あかみどりとくしゅ (E) -アクアだん アジト -マグマだん アジト +アクアだん アジト +マグマだん アジト げんえいのとう たんじょうのしま (E) さいはてのことう diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_e_ja.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_e_ja.txt index 1bd0b8cb3..b4d6dce17 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_e_ja.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_e_ja.txt @@ -75,7 +75,7 @@ 2146 s メニューに『ポケナビ』が解放 2148 s 殿堂入り 2150 s ナウいおやじに話しかけた -2192 s ラティ兄妹のニュースの番組を見た +2192 s パパのニュースの番組を見た 2196 s レコードを混ぜた 2197 s 時計をセットした 2198 s ぜんこくずかんを受け取った @@ -1514,23 +1514,23 @@ 2130 t ジェントルマン ダグ(カラクリやしき7回目)に勝利 2186 m おおあめとひでり発生中(ルネシティのイベント) -2159 f ミシロタウンへそらをとぶできる -2160 f コトキタウンへそらをとぶできる -2161 f ムロタウンへそらをとぶできる -2162 f フエンタウンへそらをとぶできる -2163 f ハジツゲタウンへそらをとぶできる -2164 f シダケタウンへそらをとぶできる -2165 f キナギタウンへそらをとぶできる -2166 f トウカシティへそらをとぶできる -2167 f カイナシティへそらをとぶできる -2168 f キンセツシティへそらをとぶできる -2169 f カナズミシティへそらをとぶできる -2170 f ヒワマキシティへそらをとぶできる -2171 f ミナモシティへそらをとぶできる -2172 f トクサネシティへそらをとぶできる +2159 f ミシロタウンへそらをとぶ可能 +2160 f コトキタウンへそらをとぶ可能 +2161 f ムロタウンへそらをとぶ可能 +2162 f フエンタウンへそらをとぶ可能 +2163 f ハジツゲタウンへそらをとぶ可能 +2164 f シダケタウンへそらをとぶ可能 +2165 f キナギタウンへそらをとぶ可能 +2166 f トウカシティへそらをとぶ可能 +2167 f カイナシティへそらをとぶ可能 +2168 f キンセツシティへそらをとぶ可能 +2169 f カナズミシティへそらをとぶ可能 +2170 f ヒワマキシティへそらをとぶ可能 +2171 f ミナモシティへそらをとぶ可能 +2172 f トクサネシティへそらをとぶ可能 2173 f ルネシティへそらをとぶ可能 -2174 f サイユウシティ(下)へそらをとぶできる -2216 f バトルフロンティアへそらをとぶできる +2174 f サイユウシティ(下)へそらをとぶ可能 +2216 f バトルフロンティアへそらをとぶ可能 2204 m フラワーショップ サン・トウカに訪れた 2205 m ハギろうじんの小屋に訪れた 2206 m すてられぶねに訪れた diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_rs_ja.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_rs_ja.txt index 30dd26c9b..c5ba4be78 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_rs_ja.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/flags_rs_ja.txt @@ -63,7 +63,7 @@ 0x804 s 殿堂入り 0x805 s かんたんかいわを使った 0x806 s ナウいおやじに話しかけた -0x830 s ラティ兄妹のニュースの番組を見た +0x830 s パパのニュースの番組を見た 0x834 s レコードを混ぜた 0x835 s 時計をセットした 0x836 s ぜんこくずかんを受け取った