diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt
index 3918b1144..b39b8926a 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ SAV_FlagWork8b=Event Flag Editor
 SAV_FolderList=Folder List
 SAV_Gear=Gear Editor
 SAV_Geonet4=Geonet Editor
-SAV_GlobalLink5=Global Link Editor
+SAV_GlobalLink5=Pokémon Global Link Editor
 SAV_HallOfFame=Hall of Fame Editor
 SAV_HallOfFame1=Hall of Fame Viewer
 SAV_HallOfFame3=Hall of Fame Viewer
@@ -426,7 +426,7 @@ Main.B_OpenFashion=Fashion
 Main.B_OpenFriendSafari=Friend Safari
 Main.B_OpenGear=Gear
 Main.B_OpenGeonetEditor=Geonet
-Main.B_OpenGlobalLink=Global Link
+Main.B_OpenGlobalLink=Pokémon Global Link
 Main.B_OpenHallofFame=Hall of Fame
 Main.B_OpenHoneyTreeEditor=Honey Tree
 Main.B_OpenItemPouch=Items
@@ -547,7 +547,7 @@ Main.Label_EggDate=Date:
 Main.Label_EggLocation=Location:
 Main.Label_EncryptionConstant=Encryption Constant:
 Main.Label_EVs=EVs
-Main.Label_EXP=EXP:
+Main.Label_EXP=Exp. Points:
 Main.Label_Form=Form:
 Main.Label_Friendship=Friendship:
 Main.Label_GroundTile=Encountered On:
@@ -2619,7 +2619,7 @@ SAV_Trainer7.L_CStreak0=Current Streak Singles:
 SAV_Trainer7.L_CStreak1=Current Streak Doubles:
 SAV_Trainer7.L_CStreak2=Current Streak Multi:
 SAV_Trainer7.L_CurrentMap=Current Map:
-SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=Days from Refreshed:
+SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=Days from Refresh:
 SAV_Trainer7.L_Fame=HoF Entered:
 SAV_Trainer7.L_FC=Festival Coins:
 SAV_Trainer7.L_Hours=Hrs:
@@ -2989,8 +2989,8 @@ StatusType.None=None
 StatusType.Paralysis=Paralysis
 StatusType.Poison=Poison
 StatusType.Sleep=Sleep
-StorageSlotType.BattleAgency=BattleAgency
-StorageSlotType.BattleBox=Battle Box:
+StorageSlotType.BattleAgency=Battle Agency
+StorageSlotType.BattleBox=Battle Box
 StorageSlotType.Daycare=Daycare
 StorageSlotType.Fused=Fused
 StorageSlotType.GTS=GTS
@@ -3000,7 +3000,7 @@ StorageSlotType.Resort=Pelago
 StorageSlotType.Ride=Ride
 StorageSlotType.Scripted=Scripted
 StorageSlotType.Shiny=Shiny
-StorageSlotType.SurpriseTrade=SurpriseTrade
+StorageSlotType.SurpriseTrade=Surprise Trade
 StorageSlotType.Underground=Underground
 SuperTrainingEditor.B_All=Give All
 SuperTrainingEditor.B_Cancel=Cancel