diff --git a/Resources/text/zh/text_Games_zh.txt b/Resources/text/zh/text_Games_zh.txt
index eb5d3cd86..1cac96402 100644
--- a/Resources/text/zh/text_Games_zh.txt
+++ b/Resources/text/zh/text_Games_zh.txt
@@ -1,16 +1,16 @@
 
-サファイア
-ルビー
-エメラルド
-ファイアレッド
-リーフグリーン
+蓝宝石
+红宝石
+绿宝石
+火红
+叶绿
 
-ハートゴールド
-ソウルシルバー
+心金
+魂银
 
-ダイヤモンド
-パール
-プラチナ
+钻石
+珍珠
+白金
 
 
 コロシアム/XD
@@ -18,11 +18,11 @@
 
 
 
-ホワイト
-ブラック
-ホワイト2
-ブラック2
+白
+黑
+白2
+黑2
 X
 Y
 AS
-OR
\ No newline at end of file
+OR