From 95e1247df18f36647d8fedca4a56bce6d23d4bfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ka-n00b Date: Thu, 28 May 2026 23:04:48 -0400 Subject: [PATCH] Minor Translation Updates (#4813) * Update lang_en.txt * Update lang_de.txt * Update lang_es-419.txt * Update lang_es.txt * Update lang_fr.txt * Update lang_it.txt * Update lang_ja.txt * Update lang_ko.txt * Update lang_zh-Hans.txt * Update lang_zh-Hant.txt * Update lang_es-419.txt * Update lang_es.txt * Update lang_en.txt * Update lang_zh-Hans.txt * Update lang_zh-Hant.txt * Update lang_zh-Hans.txt * Update lang_zh-Hant.txt * Update lang_es-419.txt * Update lang_ko.txt --- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt | 22 ++++++------- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt | 24 +++++++------- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt | 24 +++++++------- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt | 22 ++++++------- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt | 4 +-- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt | 24 +++++++------- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt | 26 +++++++-------- PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt | 32 +++++++++---------- .../Resources/text/lang_zh-Hans.txt | 28 ++++++++-------- .../Resources/text/lang_zh-Hant.txt | 28 ++++++++-------- 10 files changed, 117 insertions(+), 117 deletions(-) diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt index a7caa0eb0..304499322 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_de.txt @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=Die große Beerenernte! Funfest5Mission.CollectBerries=Sammele Beeren! Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=Vom Tauschhändler zum Millionär! Funfest5Mission.EnjoyShopping=Schnäppchenjagd! -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=Spaßiger Tauschhandel! (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=Aufregender Tauschhandel! (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=Spaßiger Tauschhandel! (S2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=Aufregender Tauschhandel! (W2) Funfest5Mission.FindAudino=Finde das Audino! Funfest5Mission.FindEmolga=Finde das Emolga! Funfest5Mission.FindLostBoys=Finde die verirrten Kinder! Funfest5Mission.FindLostItems=Suche Fundsachen! -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=Finde mysteriöses Erz! (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=Finde mysteriöses Erz! (S2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=Da ist was im Busch! Funfest5Mission.FindShards=Stück für Stück! -Funfest5Mission.FindShiningOresW=Finde leuchtendes Erz! (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=Finde leuchtendes Erz! (W2) Funfest5Mission.FindSteelix=Finde das Steelix! Funfest5Mission.FindTreasures=Schatzsuche! Funfest5Mission.FishingCompetition=Angelwettbewerb! -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Vergessene Fundsachen! (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=Im Nu reich! (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Vergessene Fundsachen! (S2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=Im Nu reich! (S2) Funfest5Mission.GivemetheItem=Gib mir dieses Item! Funfest5Mission.MemoryTraining=Gedächtnistraining! Funfest5Mission.MulchCollector=Sammele Mulche! Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=Pilzsuche! Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Laute Lichtungen! -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Unauffindbare Gegenstände! (W) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Unauffindbare Gegenstände! (W2) Funfest5Mission.PathtoanAce=Der Weg nach oben! Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=Gedächtnis ohne Grenzen! -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Leise Lichtungen! (W) +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Leise Lichtungen! (W2) Funfest5Mission.RingtheBell=Läute die Glocke! Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=Schere-Stein-Papier-Turnier! Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=Pokémon-Suche hoch 3! @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=Wenn die Glocke 3-mal läutet! Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=Die große Beerensuche! Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=Die erste Beerensuche! Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=Trainiere mit den Kampfsportlern! -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Schatzsuche! (W) -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Was ist es wirklich wert? (B) -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=Was ist der wahre Preis? (W) +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Schatzsuche! (W2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Was ist es wirklich wert? (S2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=Was ist der wahre Preis? (W2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=Schicksalhafte Herzen! Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=Federn auf der Zugbrücke! GearCategory.Badges=Anstecker diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt index 610623e47..93ca61963 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_en.txt @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=Big Harvest of Berries! Funfest5Mission.CollectBerries=Collect Berries! Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=Do a Great Trade-Up! Funfest5Mission.EnjoyShopping=Enjoy Shopping! -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=Exciting Trading! (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=Exhilarating Trading! (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=Exciting Trading! (B2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=Exhilarating Trading! (W2) Funfest5Mission.FindAudino=Find Audino! Funfest5Mission.FindEmolga=Find Emolga! Funfest5Mission.FindLostBoys=Find Lost Boys! Funfest5Mission.FindLostItems=Find Lost Items! -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=Find Mysterious Ores! (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=Find Mysterious Ores! (B2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=Find Rustling Grass! Funfest5Mission.FindShards=Find Shards! -Funfest5Mission.FindShiningOresW=Find Shining Ores! (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=Find Shining Ores! (W2) Funfest5Mission.FindSteelix=Find Steelix! Funfest5Mission.FindTreasures=Find Treasures! Funfest5Mission.FishingCompetition=Fishing Competition! -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Forgotten Lost Items (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=Get Rich Quick! (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Forgotten Lost Items (B2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=Get Rich Quick! (B2) Funfest5Mission.GivemetheItem=Give Me the Item! Funfest5Mission.MemoryTraining=Memory Training! Funfest5Mission.MulchCollector=Mulch Collector! Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=Mushrooms' Hide-and-Seek! -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Noisy Hidden Grottoes! (B) -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Not-Found Lost Items (W) +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Noisy Hidden Grottoes! (B2) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Not-Found Lost Items (W2) Funfest5Mission.PathtoanAce=Path to an Ace! Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=Push the Limit of Your Memory... -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Quiet Hidden Grottoes! (W) +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Quiet Hidden Grottoes! (W2) Funfest5Mission.RingtheBell=Ring the Bell... Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=Rock-Paper-Scissors Competition! Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=Search for 3 Pokemon! @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=The Bell That Rings 3 Times Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=The Berry-Hunting Adventure! Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=The First Berry Search! Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=Train with Martial Artists! -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Treasure Hunting! (W) -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=What Is the Best Price? -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=What Is the Real Price? (W) +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Treasure Hunting! (W2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=What Is the Best Price? (B2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=What Is the Real Price? (W2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=Where Are Fluttering Hearts? Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=Wings Falling on the Drawbridge GearCategory.Badges=Badges diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt index f04a277fd..b9be396c3 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es-419.txt @@ -186,27 +186,27 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=Una cosecha muy... fructífera Funfest5Mission.CollectBerries=Vaya, vaya, ¡aquí sí hay Bayas! Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=¡Intercambiando, que es gerundio! Funfest5Mission.EnjoyShopping=¡Disfruta de las rebajas! -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=¡Toma y daca emocionante! (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=¡Toma y daca alborozado! (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=¡Toma y daca emocionante! (N2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=¡Toma y daca alborozado! (B2) Funfest5Mission.FindAudino=¡Busca a los Audino! Funfest5Mission.FindEmolga=¡Busca a los Emolga! Funfest5Mission.FindLostBoys=¡Encuentra a los niños perdidos! Funfest5Mission.FindLostItems=En busca del Objeto Perdido -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=¡Busca los minerales misteriosos! (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=¡Busca los minerales misteriosos! (N2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=¡Alto, hierba alta que se mueve! Funfest5Mission.FindShards=¡Parte en pos de Partes! -Funfest5Mission.FindShiningOresW=¡Busca los minerales brillantes! (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=¡Busca los minerales brillantes! (B2) Funfest5Mission.FindSteelix=¡Busca a los Steelix! Funfest5Mission.FindTreasures=Tesoros subterráneos Funfest5Mission.FishingCompetition=Campeonato de pesca -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Objetos Perdidos... en el olvido (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=Forrarse de la noche a la mañana (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Objetos Perdidos... en el olvido (N2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=Forrarse de la noche a la mañana (N2) Funfest5Mission.GivemetheItem=¡Trae para acá ese objeto! Funfest5Mission.MemoryTraining=¡Pon a prueba tu memoria! Funfest5Mission.MulchCollector=¡Abono en abundancia! Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=Escondite fúngico -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Un Claro Oculto bullicioso (B) -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Objetos Perdidos sin encontrar (W) +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Un Claro Oculto bullicioso (N2) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Objetos Perdidos sin encontrar (B2) Funfest5Mission.PathtoanAce=El camino a la élite Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=Los confines de la memoria Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Un Claro Oculto apacible @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=Los 3 tañidos de la campana Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=Una cosecha muy... fructífera Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=La primera búsqueda de Bayas Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=Entrenamiento marcial -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Objetos Perdidos sin encontrar -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Regateo sin concesiones -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=¡Bueno, bonito y barato! +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Objetos Perdidos sin encontrar (B2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Regateo sin concesiones (N2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=¡Bueno, bonito y barato! (B2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=¿Dónde estáis, corazones? Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=Un puente levadizo alicaído GearCategory.Badges=Broches @@ -1855,7 +1855,7 @@ SAV_Pokeathlon4.B_Cancel=Cancelar SAV_Pokeathlon4.B_MedalsClearAll=Quitar todo SAV_Pokeathlon4.B_MedalsGiveAll=Dar todo SAV_Pokeathlon4.B_Save=Guardar -SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=Variocolor +SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=Brillante SAV_Pokeathlon4.DGV_Jump=Salto SAV_Pokeathlon4.DGV_Power=Potencia SAV_Pokeathlon4.DGV_Skill=Técnica diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt index 9392d9aed..d6c638546 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_es.txt @@ -186,27 +186,27 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=Una cosecha muy... fructífera Funfest5Mission.CollectBerries=Vaya, vaya, ¡aquí sí hay Bayas! Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=¡Intercambiando, que es gerundio! Funfest5Mission.EnjoyShopping=¡Disfruta de las rebajas! -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=¡Toma y daca emocionante! (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=¡Toma y daca alborozado! (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=¡Toma y daca emocionante! (N2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=¡Toma y daca alborozado! (B2) Funfest5Mission.FindAudino=¡Busca a los Audino! Funfest5Mission.FindEmolga=¡Busca a los Emolga! Funfest5Mission.FindLostBoys=¡Encuentra a los niños perdidos! Funfest5Mission.FindLostItems=En busca del Objeto Perdido -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=¡Busca los minerales misteriosos! (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=¡Busca los minerales misteriosos! (N2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=¡Alto, hierba alta que se mueve! Funfest5Mission.FindShards=¡Parte en pos de Partes! -Funfest5Mission.FindShiningOresW=¡Busca los minerales brillantes! (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=¡Busca los minerales brillantes! (B2) Funfest5Mission.FindSteelix=¡Busca a los Steelix! Funfest5Mission.FindTreasures=Tesoros subterráneos Funfest5Mission.FishingCompetition=Campeonato de pesca -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Objetos Perdidos... en el olvido (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=Forrarse de la noche a la mañana (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Objetos Perdidos... en el olvido (N2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=Forrarse de la noche a la mañana (N2) Funfest5Mission.GivemetheItem=¡Trae para acá ese objeto! Funfest5Mission.MemoryTraining=¡Pon a prueba tu memoria! Funfest5Mission.MulchCollector=¡Abono en abundancia! Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=Escondite fúngico -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Un Claro Oculto bullicioso (B) -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Objetos Perdidos sin encontrar (W) +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Un Claro Oculto bullicioso (N2) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Objetos Perdidos sin encontrar (B2) Funfest5Mission.PathtoanAce=El camino a la élite Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=Los confines de la memoria Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Un Claro Oculto apacible @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=Los 3 tañidos de la campana Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=Una cosecha muy... fructífera Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=La primera búsqueda de Bayas Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=Entrenamiento marcial -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Objetos Perdidos sin encontrar -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Regateo sin concesiones -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=¡Bueno, bonito y barato! +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Objetos Perdidos sin encontrar (B2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Regateo sin concesiones (N2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=¡Bueno, bonito y barato! (B2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=¿Dónde estáis, corazones? Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=Un puente levadizo alicaído GearCategory.Badges=Broches diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt index b29df20eb..6d92502fc 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_fr.txt @@ -586,8 +586,8 @@ Main.Menu_DumpBox=Dumper cette Boîte Main.Menu_DumpBoxes=Dumper Boîtes Main.Menu_EncDatabase=Base de do&nnées de rencontres Main.Menu_Exit=&Quitter -Main.Menu_ExportBAK=Enregistrer BAK -Main.Menu_ExportSAV=&Enregistrer SAV... +Main.Menu_ExportBAK=Exporter BAK +Main.Menu_ExportSAV=&Exporter SAV... Main.Menu_File=&Fichier Main.Menu_Folder=Ouvrir le dossier Main.Menu_Language=&Langue diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt index cec883fa7..2ffb4825a 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_it.txt @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=La grande raccolta di Bacche! Funfest5Mission.CollectBerries=Colleziona le Bacche! Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=Accumula una fortuna! Funfest5Mission.EnjoyShopping=Viva lo shopping! -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=Scambi entusiasmanti! (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=Scambi al cardiopalma! (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=Scambi entusiasmanti! (N2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=Scambi al cardiopalma! (B2) Funfest5Mission.FindAudino=Cerca Audino! Funfest5Mission.FindEmolga=Cerca Emolga! Funfest5Mission.FindLostBoys=Cerca i bambini che si sono persi! Funfest5Mission.FindLostItems=Cerca gli strumenti smarriti! -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=Trova i minerali del mistero! (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=Trova i minerali del mistero! (N2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=Cerca l'erba alta che ondeggia! Funfest5Mission.FindShards=Chi cerca trova! -Funfest5Mission.FindShiningOresW=Trova i minerali brillanti! (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=Trova i minerali brillanti! (B2) Funfest5Mission.FindSteelix=Cerca Steelix! Funfest5Mission.FindTreasures=Dissotterra i tesori! Funfest5Mission.FishingCompetition=Gara di pesca! -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Strumenti dimenticati (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=Riempi il portafogli! (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=Strumenti dimenticati (N2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=Riempi il portafogli! (N2) Funfest5Mission.GivemetheItem=Dammi quello strumento! Funfest5Mission.MemoryTraining=Allena la tua memoria! Funfest5Mission.MulchCollector=Colleziona fertilizzanti! Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=A nascondino con i funghi! -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Meandri Nascosti rumorosi! (B) -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Strumenti introvabili (W) +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=Meandri Nascosti rumorosi! (N2) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=Strumenti introvabili (B2) Funfest5Mission.PathtoanAce=La strada verso la perfezione! Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=Verso i limiti della memoria... -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Meandri Nascosti silenziosi! (W) +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=Meandri Nascosti silenziosi! (B2) Funfest5Mission.RingtheBell=Suona la campana... Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=Torneo di Pokémorra cinese! Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=Cerca 3 Pokémon! @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=La campana che suona 3 volte! Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=L'avventurosa caccia alle Bacche! Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=La prima ricerca di Bacche! Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=Allenamento marziale! -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Caccia al tesoro! (W) -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Qual è il prezzo giusto? (B) -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=Qual è il prezzo vero? (W) +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=Caccia al tesoro! (B2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=Qual è il prezzo giusto? (N2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=Qual è il prezzo vero? (B2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=Dove sono i cuori palpitanti? Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=Le piume che cadono sul ponte GearCategory.Badges=Spille diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt index 3f3d7fb96..fac8e3600 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ja.txt @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=きのみ だいしゅうかく！ Funfest5Mission.CollectBerries=きのみを あつめろ！ Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=めざせ わらしべちょうじゃ！ Funfest5Mission.EnjoyShopping=エンジョイ ショッピング！ -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=ドキドキ ぶつぶつこうかん！ (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=ウキウキ ぶつぶつこうかん！ (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=ドキドキ ぶつぶつこうかん！ (B2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=ウキウキ ぶつぶつこうかん！ (W2) Funfest5Mission.FindAudino=タブンネを さがせ！ Funfest5Mission.FindEmolga=エモンガを さがせ！ Funfest5Mission.FindLostBoys=まいごの しょうねんを さがせ Funfest5Mission.FindLostItems=おとしものをさがせ！ -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=なぞの こうせきを さがせ！ (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=なぞの こうせきを さがせ！ (B2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=ゆれる くさむらを さがせ！ Funfest5Mission.FindShards=かけらを さがせ！ -Funfest5Mission.FindShiningOresW=ひかる こうせきを さがせ！ (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=ひかる こうせきを さがせ！ (W2) Funfest5Mission.FindSteelix=ハガネールを さがせ！ Funfest5Mission.FindTreasures=おたから はっくつ！ Funfest5Mission.FishingCompetition=つり たいかい！ -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=わすれられた おとしもの (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=いっかく せんきん！ (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=わすれられた おとしもの (B2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=いっかく せんきん！ (B2) Funfest5Mission.GivemetheItem=そのどうぐ ちょうだいな！ Funfest5Mission.MemoryTraining=きおくりょく トレーニング！ Funfest5Mission.MulchCollector=こやし コレクター！ Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=きのこの かくれんぼ！ -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=ざわめきの かくしあな！ (B) -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=みつからない おとしもの (W) +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=ざわめきの かくしあな！ (B2) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=みつからない おとしもの (W2) Funfest5Mission.PathtoanAce=エリートへの みちのり！ Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=きおくの げんかいへ…… -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=しずかなる かくしあな！ (W) +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=しずかなる かくしあな！ (W2) Funfest5Mission.RingtheBell=かねを ならして…… Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=じゃんけん たいかい！ Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=ポケモンサーチ3！ @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=3かい なりひびくかね Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=きのみさがしで だいぼうけん Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=はじめての きのみ さがし！ Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=かくとうかと しゅぎょう！ -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=トレジャー ハント！ (W) -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=りそうの おねだんは…？ (B) -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=ホントの おねだんは…？ (W) +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=トレジャー ハント！ (W2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=りそうの おねだんは…？ (B2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=ホントの おねだんは…？ (W2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=ときめく ハートは どこに？ Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=はねばしに まいおちるハネ GearCategory.Badges=バッジ @@ -1859,7 +1859,7 @@ SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=色違い SAV_Pokeathlon4.DGV_Jump=ジャンプ SAV_Pokeathlon4.DGV_Power=パワー SAV_Pokeathlon4.DGV_Skill=テクニック -SAV_Pokeathlon4.DGV_Species=種族 +SAV_Pokeathlon4.DGV_Species=ポケモン SAV_Pokeathlon4.DGV_Speed=スピード SAV_Pokeathlon4.DGV_Sprite=スプライト SAV_Pokeathlon4.DGV_Stamina=スタミナ diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt index 451cf4d4a..70be0dc0a 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt @@ -48,7 +48,7 @@ SAV_Misc8b=기타 편집 도구 SAV_MysteryGiftDB=데이터베이스 SAV_OPower=O파워 편집 도구 SAV_Poffin8b=포핀 편집 도구 -SAV_Pokeathlon4=포켓슬론 +SAV_Pokeathlon4=포켓슬론 편집 도구 SAV_Pokebean=포켓콩 편집 도구 SAV_PokeBlockORAS=포켓몬스넥 편집 도구 SAV_Pokedex4=포켓몬 도감 편집 도구 @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=나무열매 대량 수확! Funfest5Mission.CollectBerries=나무열매를 모으자! Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=교환만만세! Funfest5Mission.EnjoyShopping=엔조이 쇼핑! -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=두근두근 물물교환! (B) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=콩닥콩닥 물물교환! (W) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=두근두근 물물교환! (B2) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=콩닥콩닥 물물교환! (W2) Funfest5Mission.FindAudino=다부니 찾아라! Funfest5Mission.FindEmolga=에몽가 찾아라! Funfest5Mission.FindLostBoys=미아가 된 소년을 찾아라 Funfest5Mission.FindLostItems=분실물을 찾아라! -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=수수께끼의 광석을 찾아라! (B) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=수수께끼의 광석을 찾아라! (B2) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=흔들리는 풀숲을 찾아라! Funfest5Mission.FindShards=조각을 찾아라! -Funfest5Mission.FindShiningOresW=빛나는 광석을 찾아라! (W) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=빛나는 광석을 찾아라! (W2) Funfest5Mission.FindSteelix=강철톤 찾아라! Funfest5Mission.FindTreasures=보물 발굴! Funfest5Mission.FishingCompetition=낚시 대회! -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=잊혀진 분실물 (B) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=일확천금! (B) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=잊혀진 분실물 (B2) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=일확천금! (B2) Funfest5Mission.GivemetheItem=그 도구를 줘! Funfest5Mission.MemoryTraining=기억력 트레이닝! Funfest5Mission.MulchCollector=비료 컬렉터! Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=버섯의 숨바꼭질! Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=술렁이는 은혈! -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=발견되지 않는 분실물 (W) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=발견되지 않는 분실물 (W2) Funfest5Mission.PathtoanAce=엘리트를 향한 길! Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=기억의 한계로... -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=조용한 은혈! (W) +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=조용한 은혈! (W2) Funfest5Mission.RingtheBell=종을 울려서... Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=가위바위보 대회! Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=포켓몬서치3! @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=3번 울리는 종 Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=나무열매 찾기 대모험! Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=첫 나무열매 찾기 Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=격투가와 수행! -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=보물찾기! (W) -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=이상적인 가격은...? (B) -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=진짜 가격은...? (W) +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=보물찾기! (W2) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=이상적인 가격은...? (B2) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=진짜 가격은...? (W2) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=두근두근 하트는 어디에? Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=도개교에 춤추듯 떨어지는 날개 GearCategory.Badges=Badges @@ -642,7 +642,7 @@ Main.mnu_SortLevelReverse=레벨 (내림차순) Main.mnu_SortMarks=마크 수 Main.mnu_SortName=포켓몬 종류 Main.mnu_SortOwner=어버이 -Main.mnu_SortParty=파티 +Main.mnu_SortParty=지닌 포켓몬 Main.mnu_SortPotential=IV 합계 Main.mnu_SortRandom=무작위 Main.mnu_SortRibbons=리본 수 @@ -669,7 +669,7 @@ Main.Tab_Met=만남 Main.Tab_Moves=기술 Main.Tab_Other=기타 Main.Tab_OTMisc=어버이/기타 -Main.Tab_PartyBattle=파티 +Main.Tab_PartyBattle=지닌 포켓몬 Main.Tab_SAV=세이브 Main.Tab_Stats=능력치 MedalRank5.Elite=엘리트 메달리스트 @@ -1855,11 +1855,11 @@ SAV_Pokeathlon4.B_Cancel=취소 SAV_Pokeathlon4.B_MedalsClearAll=모두 지우기 SAV_Pokeathlon4.B_MedalsGiveAll=모두 지급 SAV_Pokeathlon4.B_Save=저장 -SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=색이 다른 +SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=이로치 SAV_Pokeathlon4.DGV_Jump=점프 SAV_Pokeathlon4.DGV_Power=파워 SAV_Pokeathlon4.DGV_Skill=스킬 -SAV_Pokeathlon4.DGV_Species=종족 +SAV_Pokeathlon4.DGV_Species=종류 SAV_Pokeathlon4.DGV_Speed=스피드 SAV_Pokeathlon4.DGV_Sprite=스프라이트 SAV_Pokeathlon4.DGV_Stamina=스태미나 diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt index e205643e9..f2278b246 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt @@ -48,7 +48,7 @@ SAV_Misc8b=杂项编辑 SAV_MysteryGiftDB=礼物数据库 SAV_OPower=O-力量 SAV_Poffin8b=宝芬编辑 -SAV_Pokeathlon4=宝可全能竞技 +SAV_Pokeathlon4=宝可全能竞技赛编辑 SAV_Pokebean=宝可豆 SAV_PokeBlockORAS=宝可方块 SAV_Pokedex4=图鉴编辑 @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=树果大丰收！ Funfest5Mission.CollectBerries=收集树果！ Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=进行一次重大交易 Funfest5Mission.EnjoyShopping=享受购物 -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=激动人心的交易(黑) -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=振奋人心的交易(白) +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=激动人心的交易(黑２) +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=振奋人心的交易(白２) Funfest5Mission.FindAudino=寻找差不多娃娃 Funfest5Mission.FindEmolga=寻找电飞鼠 Funfest5Mission.FindLostBoys=寻找失踪的男孩 Funfest5Mission.FindLostItems=寻找丢失的物品 -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=寻找神秘矿石(黑) +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=寻找神秘矿石(黑２) Funfest5Mission.FindRustlingGrass=寻找沙沙作响的草丛 Funfest5Mission.FindShards=寻找碎片 -Funfest5Mission.FindShiningOresW=寻找闪亮的矿石(白) +Funfest5Mission.FindShiningOresW=寻找闪亮的矿石(白２) Funfest5Mission.FindSteelix=寻找大钢蛇 Funfest5Mission.FindTreasures=寻找宝藏 Funfest5Mission.FishingCompetition=钓鱼比赛 -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=被遗忘的丢失物品(黑) -Funfest5Mission.GetRichQuickB=快速致富(黑) +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=被遗忘的丢失物品(黑２) +Funfest5Mission.GetRichQuickB=快速致富(黑２) Funfest5Mission.GivemetheItem=把物品给我 Funfest5Mission.MemoryTraining=记忆训练 Funfest5Mission.MulchCollector=肥料收集者 Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=蘑菇捉迷藏 -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=嘈杂的隐藏洞穴(黑) -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=未找到丢失物品(白) +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=嘈杂的隐藏洞穴(黑２) +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=未找到丢失物品(白２) Funfest5Mission.PathtoanAce=成为高手之路 Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=挑战你的记忆极限 -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=安静的隐藏洞穴(白) +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=安静的隐藏洞穴(白２) Funfest5Mission.RingtheBell=敲响钟声 Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=石头剪刀布比赛 Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=寻找3只宝可梦 @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=三次敲响的钟 Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=浆果狩猎冒险 Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=第一次找浆果 Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=与武术家训练 -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=寻宝 (W) -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=最佳价格是什么 (B) -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=实际价格是多少 (W) +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=寻宝 (白２) +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=最佳价格是什么 (黑２) +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=实际价格是多少 (白２) Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=翩翩飞舞的心在哪里 Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=翼落吊桥 GearCategory.Badges=徽章 @@ -1686,7 +1686,7 @@ SAV_Misc4.L_CastleRank01=回复 / 道具 / 信息 SAV_Misc4.L_Coin=代币: SAV_Misc4.L_CurrentApp=当前App SAV_Misc4.L_CurrentMap=当前地图 -SAV_Misc4.L_PokeathlonPoints=宝可梦马拉松积分: +SAV_Misc4.L_PokeathlonPoints=全能竞技赛点数: SAV_Misc4.L_Record16=记录: SAV_Misc4.L_Record16V=数值: SAV_Misc4.L_Record32=记录: diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt index 6777456d8..9a6280d5b 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt @@ -48,7 +48,7 @@ SAV_Misc8b=訓練家資料雜項編輯 SAV_MysteryGiftDB=神秘禮物資料庫 SAV_OPower=O-力量編輯器 SAV_Poffin8b=寶芬編輯器 -SAV_Pokeathlon4=寶可全能競技 +SAV_Pokeathlon4=寶可全能競技賽編輯器 SAV_Pokebean=寶可豆編輯器 SAV_PokeBlockORAS=寶可方塊編輯器 SAV_Pokedex4=圖鑒編輯器 @@ -186,30 +186,30 @@ Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=樹果大豐收！ Funfest5Mission.CollectBerries=收集樹果！ Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=進行一次重大交易 Funfest5Mission.EnjoyShopping=享受購物 -Funfest5Mission.ExcitingTradingB=激動人心的交易（黑） -Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=振奮人心的交易（白） +Funfest5Mission.ExcitingTradingB=激動人心的交易（黑２） +Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=振奮人心的交易（白２） Funfest5Mission.FindAudino=尋找差不多娃娃 Funfest5Mission.FindEmolga=尋找電飛鼠 Funfest5Mission.FindLostBoys=尋找失蹤的男孩 Funfest5Mission.FindLostItems=尋找丟失的物品 -Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=尋找神秘礦石（黑） +Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=尋找神秘礦石（黑２） Funfest5Mission.FindRustlingGrass=尋找沙沙作響的草叢 Funfest5Mission.FindShards=尋找碎片 -Funfest5Mission.FindShiningOresW=尋找閃亮的礦石（白） +Funfest5Mission.FindShiningOresW=尋找閃亮的礦石（白２） Funfest5Mission.FindSteelix=尋找大鋼蛇 Funfest5Mission.FindTreasures=尋找寶藏 Funfest5Mission.FishingCompetition=釣魚比賽 -Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=被遺忘的丟失物品（黑） -Funfest5Mission.GetRichQuickB=快速致富（黑） +Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=被遺忘的丟失物品（黑２） +Funfest5Mission.GetRichQuickB=快速致富（黑２） Funfest5Mission.GivemetheItem=把物品給我 Funfest5Mission.MemoryTraining=記憶訓練 Funfest5Mission.MulchCollector=肥料收集者 Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=蘑菇捉迷藏 -Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=嘈雜的隱藏洞穴（黑） -Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=未找到丟失物品（白） +Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=嘈雜的隱藏洞穴（黑２） +Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=未找到丟失物品（白２） Funfest5Mission.PathtoanAce=成為高手之路 Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=挑戰你的記憶極限 -Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=安靜的隱藏洞穴（白） +Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=安靜的隱藏洞穴（白２） Funfest5Mission.RingtheBell=敲響鐘聲 Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=石頭剪刀布比賽 Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=尋找3隻寶可夢 @@ -222,9 +222,9 @@ Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=三次敲響的鐘 Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=漿果狩獵冒險 Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=第一次找漿果 Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=與武術家訓練 -Funfest5Mission.TreasureHuntingW=尋寶（W） -Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=最佳價格是什麼（B） -Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=實際價格是多少（W） +Funfest5Mission.TreasureHuntingW=尋寶（白２） +Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=最佳價格是什麼（黑２） +Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=實際價格是多少（白２） Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=翩翩飛舞的心在哪裡 Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=翼落吊橋 GearCategory.Badges=徽章 @@ -1686,7 +1686,7 @@ SAV_Misc4.L_CastleRank01=恢復 / 道具 / 信息 SAV_Misc4.L_Coin=代幣: SAV_Misc4.L_CurrentApp=當前App SAV_Misc4.L_CurrentMap=當前地圖 -SAV_Misc4.L_PokeathlonPoints=寶可夢馬拉松積分: +SAV_Misc4.L_PokeathlonPoints=全能競技賽點數: SAV_Misc4.L_Record16=記錄: SAV_Misc4.L_Record16V=數值: SAV_Misc4.L_Record32=記錄: