Add more translation files

cxd locations in spanish (thanks JoseAbad)
japanese localization updates (thanks smileynation)
This commit is contained in:
Kurt 2017-12-02 13:12:22 -08:00
parent 87748e18c9
commit 70451004e7
8 changed files with 389 additions and 25 deletions

View File

@ -294,6 +294,7 @@
<None Remove="Resources\text\fr\text_xy_40000_fr.txt" />
<None Remove="Resources\text\fr\text_xy_60000_fr.txt" />
<None Remove="Resources\text\gen3\text_cxd_00000_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\gen3\text_cxd_00000_es.txt" />
<None Remove="Resources\text\gen3\text_gsc_00000_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\gen3\text_gsc_00000_es.txt" />
<None Remove="Resources\text\gen3\text_gsc_00000_zh.txt" />
@ -598,6 +599,7 @@
<None Remove="Resources\text\script\const_rs_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\const_sm_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\const_usum_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\const_usum_ja.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_b2w2_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_bw_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_dp_en.txt" />
@ -608,9 +610,12 @@
<None Remove="Resources\text\script\flags_pt_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_rs_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_sm_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_sm_ja.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_usum_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_usum_ja.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_xy_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_c_en.txt" />
<None Remove="Resources\text\script\flags_c_ja.txt" />
<None Remove="Resources\text\zh\lang_zh.txt" />
<None Remove="Resources\text\zh\LegalityCheckStrings_zh.txt" />
<None Remove="Resources\text\zh\text_Abilities_zh.txt" />
@ -940,6 +945,7 @@
<EmbeddedResource Include="Resources\text\fr\text_xy_40000_fr.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\fr\text_xy_60000_fr.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\gen3\text_cxd_00000_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\gen3\text_cxd_00000_es.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\gen3\text_gsc_00000_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\gen3\text_gsc_00000_es.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\gen3\text_gsc_00000_zh.txt" />
@ -1244,6 +1250,7 @@
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\const_rs_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\const_sm_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\const_usum_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\const_usum_ja.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_b2w2_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_bw_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_dp_en.txt" />
@ -1254,9 +1261,12 @@
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_pt_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_rs_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_sm_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_sm_ja.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_usum_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_usum_ja.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_xy_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_c_en.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\script\flags_c_ja.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\zh\lang_zh.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\zh\LegalityCheckStrings_zh.txt" />
<EmbeddedResource Include="Resources\text\zh\text_Abilities_zh.txt" />

View File

@ -0,0 +1,257 @@

Puesto de Servicio (C) Laboratorio de Cífer (XD)
Puesto de Servicio (C)
Ciudad Oasis (C)
Ciudad Oasis (C)
Casa del Alcalde (C)
Casa del Alcalde (C)
Ciudad Oasis (C) Laboratorio de Cífer (XD)
Ciudad Oasis (C) Laboratorio de Cífer (XD)
Ciudad Oasis (C) Laboratorio de Cífer (XD)
Ciudad Oasis (C) Laboratorio de Cífer (XD)
Centro Prepa (C) Laboratorio de Cífer (XD)
Centro Prepa (C) Monte Batalla (XD)
Estadio Oasis (C) Monte Batalla (XD)
Estadio Oasis (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Pueblo Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Edificio de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Edificio de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Edificio de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Edificio de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Cueva de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Guarida de Discal (C) Monte Batalla (XD)
Cueva de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Cueva de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Cueva de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Cueva de Pirita (C) Monte Batalla (XD)
Coliseo de Pirita (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Cueva Legendaria (C) Buque Libra (XD)
Cueva Legendaria (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Buque Libra (XD)
Villa Ágata (C) Torre Colosal (XD)
Villa Ágata (C) Torre Colosal (XD)
Básix (C)
Básix (C)
Básix (C) Torre Colosal (XD)
Básix (C) Torre Colosal (XD)
Básix (C) Torre Colosal (XD)
Básix (C)
Básix (C)
Básix (C)
Básix (C)
Metro de Básix (C) Torre Colosal (XD)
Metro de Básix (C) Torre Colosal (XD)
Metro de Básix (C) Torre Colosal (XD)
Metro de Básix (C) Torre Colosal (XD)
Metro de Básix (C) Torre Colosal (XD)
Básix (C)
Coliseo de Básix (C)
Coliseo Minérea (C) Fabrica Cífer (XD)
Frente del Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Fabrica Cífer (XD)
Laboratorio (C) Isla Tempesta (XD)
Laboratorio (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Isla Tempesta (XD)
Monte Batalla (C) Roca (XD)
Monte Batalla (C) Remanso (XD)
Monte Batalla (C) Cueva (XD)
Monte Batalla (C) Ciudad Oasis (XD)
Monte Batalla (C) Ciudad Oasis (XD)
Coliseo Mt. Batalla (C) Ciudad Oasis (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Torre Colosal (C) Ciudad Oasis (XD)
Domo Torrecsal (C) Ciudad Oasis (XD)
Domo Torrecsal (C) Ciudad Oasis (XD)
Domo Torrecsal (C) Ciudad Oasis (XD)
Domo Torrecsal (C) Ciudad Oasis (XD)
Domo Torrecsal (C) Ciudad Oasis (XD)
Domo Torrecsal (C) Pueblo Pirita (XD)
Domo Torrecsal (C) Pueblo Pirita (XD)
Domo Torrecsal (C) Pueblo Pirita (XD)
Domo Torrecsal (C) Pueblo Pirita (XD)
Domo Torrecsal (C) Pueblo Pirita (XD)
Domo Torrecsal (C) Pueblo Pirita (XD)
Vestibulo Torrecsal (C)
Torre Colosal (C) Pueblo Pirita (XD)
Torre Colosal (C) Pueblo Pirita (XD)
Torre Colosal (C) Pueblo Pirita (XD)
Coliseo Colosal (C) Pueblo Pirita (XD)
Ciudad Oasis (C) Pueblo Pirita (XD)
Coliseo de Pirita (C) Pueblo Pirita (XD)
Coliseo de Básix (C) Pueblo Pirita (XD)
Básix (C) Pueblo Pirita (XD)
Torre Colosal (C) Pueblo Pirita (XD)
Torre Colosal (C)
Coliseo Minérea (C) Villa Ágata (XD)
Coliseo Aura (C) Villa Ágata (XD)
Básix (C) Villa Ágata (XD)
Ciudad Oasis (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C) Villa Ágata (XD)
Guarida de Cepo (C)
Guarida de Cepo (C)
Metro de Básix (C) Laboratorio Pokémon (XD)
Metro de Básix (C) Laboratorio Pokémon (XD)
Laboratorio (C) Laboratorio Pokémon (XD)
Laboratorio (C) Laboratorio Pokémon (XD)
Coliseo de Pirita (C) Laboratorio Pokémon (XD)
Laboratorio Pokémon (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puerto Ancla (XD)
Puesto de Servicio (XD)
Puesto de Servicio (XD)
Guarida de Cepo (XD)
Guarida de Cepo (XD)
Guarida de Cepo (XD)
Guarida de Cepo (XD)
Mansión de Mecán (XD)
Mansión de Mecán (XD)
Mansión de Mecán (XD)
Mansión de Mecán (XD)
Mansión de Mecán (XD)
Coliseo Aura (XD)
Ciudad Oasis (XD)
Puesto de Servicio (C)
Guarida de Cepo (C)
Ciudad Oasis (C)
Centro Prepa (C)
Casa del Alcalde (C)
Pueblo Pirita (C)
Cueva de Pirita (C)
Edificio de Pirita (C)
Villa Ágata (C)
Villa Ágata (C)
Cueva Legendaria (C)
Básix (C)
Básix (C)
Metro de Básix (C)
Frente del Laboratorio (C)
Laboratorio (C)
Monte Batalla (C)
Monte Batalla (C)
Monte Batalla (C)
Monte Batalla (C)
Monte Batalla (C)
Domo Torrecsal (C)
Vestibulo Torrecsal (C)
Torre Colosal (C)
Torre Colosal (C)
Torre Colosal 2P (C)
Torre Colosal 2P (C)
Coliseo Colosal (C)
Coliseo Mt. Batalla(C)
(ingame trade)

View File

@ -75,18 +75,18 @@ Label_SubRegion = 地域:
Label_3DSRegion = 3DS地域:
---------------------Met Tab Data-----------------------
Tab_Met = 出会い
Label_OriginGame = 出身地
Label_OriginGame = バージョン
Label_MetLocation = 場所
Label_Ball = ボール
Label_MetLevel = レベル
Label_MetDate = 日
Label_EncounterType = 種類
Label_MetDate = 出会った
Label_EncounterType = 出会いの種類
CHK_Fateful = うんめいてきなであい
---------------------Egg Met Data-----------------------
CHK_AsEgg = タマゴとして
GB_EggConditions = タマゴの孵化条件
CHK_AsEgg = タマゴとして孵った
GB_EggConditions = タマゴのデータ
Label_EggLocation = 貰った場所
Label_EggDate = 孵化した日
Label_EggDate = 貰った日
--------------------Stats Tab Data----------------------
Tab_Stats = 統計
Label_IVs = 個体値
@ -113,10 +113,10 @@ Label_Tough = たくましさ
Label_Sheen = けづや
-------------------Attacks Tab Data---------------------
Tab_Attacks = わざ
GB_CurrentMoves = わざ
GB_CurrentMoves = 覚えているわざ
Label_CurPP = PP
Label_PPups = PU回数
GB_RelearnMoves = 学び直すわざ
GB_RelearnMoves = 遺伝わざ
-------------------OT/Misc Tab Data---------------------
Tab_OTMisc = 親など
GB_OT = トレーナー情報
@ -129,7 +129,7 @@ GB_ExtraBytes = 余分なバイト
GB_Markings = マーキング
BTN_Ribbons = リボン
BTN_Medals = スーパートレーニング
BTN_History = メモリ
BTN_History = メモリ
Label_EncryptionConstant = 暗号化定数
BTN_RerollEC = 新規
-----------------Save Data Interface--------------------
@ -138,6 +138,7 @@ Tab_PartyBattle = 手持ちポケモン
Tab_Other = その他
Tab_SAV = SAV
B_OpenPokePuffs = ‎ポフレ
B_OpenPokeBeans = ポケマメ
B_OpenItemPouch = アイテム
B_OpenTrainerInfo = トレーナー情報
B_OpenBoxLayout = ボックス
@ -147,21 +148,35 @@ B_OpenOPowers = Oパワー
B_OpenEventFlags = イベントフラグ
B_OpenPokedex = ポケモン図鑑
B_OpenSuperTraining = スパトレ
B_OpenPokeBlocks = ポロック
B_OpenLinkInfo = ポケモンリンク
B_FestivalPlaza = フェスサークル
B_CellsStickers = ヌシール/セル
--
B_OpenSecretBase = Secret Base
B_OpenSecretBase = ひみつきち
B_CGearSkin = Cギア スキン
B_OpenFriendSafari = フレンドサファリ
B_OpenHoneyTreeEditor = ミツの木
B_OpenRTCEditor = 時刻
B_Roamer = 徘徊ポケモン
--
L_ShinyLeaf = かがやくはっぱ
L_MetTimeOfDay = 出会った時間
B_OpenMiscEditor = その他
--------------------Tab Internals-----------------------
L_Party = 手持ちポケモン
L_BattleBox = バトルボックス
L_ReadOnlyPBB = 読み取り専用
GB_Daycare = 育て屋
GB_GTS = GTS
GB_Fused = ヒューズ
GB_SUBE = オールド·マン
GB_Fused = Fused
GB_SUBE = OldMan
DayCare_HasEgg = タマゴがある状態
L_DaycareSeed = シード値
L_ReadOnlyOther = このタブは読み取り専用です
B_JPEG = PGL 画像保存
B_OpenHallofFame = 殿堂入り
B_OUTPasserby = 通りすがり
B_OUTPasserby = すれちがい
B_VerifyCHK = チェックサム
B_SaveBoxBin = ボックスの書き出し
L_GameSync = ゲームシンク ID:
@ -173,8 +188,8 @@ L_Secure2 = Secure Value 2:
! RibbonEditor = Ribbon Editor
- Change stuff below this line, not above.
----------------------Buttons--------------------------
BTN_All = すべてを許可する
BTN_None = すべての取り外し
BTN_All = 全て取得
BTN_None = 全て消去
BTN_Cancel = キャンセル
BTN_Save = 保存
! -----------------------------------------------------
@ -230,20 +245,20 @@ L_Hits = Hits Remaining:
---------------------Bottom UI-------------------------
BTN_Cancel = キャンセル
BTN_Save = 保存
L_Handler = 現在のハンドラ
L_Handler = 現在のおや
L_Fullness = 豊かさ
L_Enjoyment = 楽しみ
-
Tab_OTMemory = 現在の思い出
L_OT_Friendship = なつき度
L_OT_Affection = 仲の良さ
L_OT_TextLine = メモリタイプ
L_OT_Quality = 強度
L_OT_Feeling = 気持ち
L_OT_TextLine = 思い出のタイプ
L_OT_Quality = 気持ちの強さ
L_OT_Feeling = 気持ち2
Tab_CTMemory = 以前の思い出
L_CT_Friendship = なつき度
L_cT_Affection = あい
L_CT_TextLine = メモリータイプ
L_CT_Affection = 愛情
L_CT_TextLine = 思い出のタイプ
L_CT_Quality = 気持ちの強さ
L_CT_Feeling = 気持ち
Tab_Residence = ロケーション
@ -256,7 +271,7 @@ L_Geo4 = 履歴 4
L_Region = 地域
L_Country = 国
--
L_Arguments = 使用禁止 ; 左はありませんでした ; OT ; 前回のゲーム ; との思い出 ; ポケモン ; エリア ; 項目 ; わざ ; 場所 ;
L_Arguments = 使用禁止 ; 左はありませんでした ; OT ; 前回のゲーム ; おもいで ; ポケモン ; エリア ; 項目 ; わざ ; 場所 ;
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
@ -264,7 +279,7 @@ L_Arguments = 使用禁止 ; 左はありませんでした ; OT ; 前回のゲ
- Change stuff below this line, not above.
-------------------------------------------------------
L_ProvideInfo = Please provide this information when reporting this error:
B_CopyToClipboard = Copy to Clipboard
B_Continue = Continue
B_Abort = Abort
B_CopyToClipboard = クリップボードにコピー
B_Continue = 続ける
B_Abort = キャンセル
! End

View File

@ -0,0 +1,7 @@
148 最初のポケモン 00:モクロー,01:ニャビー,02:アシマリ
432 カプ・コケコ 03:戦闘前,04:戦闘済み,05:捕獲済み
433 カプ・テテフ 01:戦闘前,02:戦闘済み,03:捕獲済み
434 カプ・ブルル 01:戦闘前,02:戦闘済み,03:捕獲済み
404 カプ・レヒレ 03:戦闘前,04:戦闘済み,05:捕獲済み
755 ジガルデ 01:戦闘前,02:戦闘済み,05:捕獲済み
867 ぬしポケモン 00:受け取り前,01:1匹目 受け取り済み,02:2匹目 受け取り済み,03:3匹目 受け取り済み,04:4匹目 受け取り済み,05:5匹目 受け取り済み,06:全て受け取り済み

View File

@ -0,0 +1,3 @@
0190 GSボールイベント (ガンテツ確認中)
0191 GSボールイベント (ガンテツから受け取れる / 上のフラグと組み合わせて使用)
0192 GSボールが置ける (ウバメのもりのほこら)

View File

@ -0,0 +1,7 @@
3100 アローラチャンピオン / マギアナ受け取り可能
3487 マギアナ 受け取り済み
0493 ポリゴン 受け取り済み
0504 プテラ 受け取り済み
1216 コスモッグ 受け取り済み
0499 タイプ:ヌル 受け取り済み
0160 Moone [0] / Sunne Portal [1]

View File

@ -0,0 +1,65 @@
4060 アローラチャンピオン / マギアナ受け取り可能
4562 アーカラ島到着 / ピカチュウ(キミにきめたキャップ) 受け取り可能
4563 ピカチュウ(キミにきめたキャップピカチュウ) 受け取り済み
0518 なみのりピカチュウ 受け取り済み
0493 ポリゴン 受け取り済み
0504 プテラ 受け取り済み
0654 タイプ:ヌル 受け取り済み (1)
1101 タイプ:ヌル 受け取り済み (2)
0503 コスモッグ 受け取り済み
4447 マギアナ 受け取り済み
0269 ベベノム 受け取り済み
4420 フリーザー 捕獲済み
4421 サンダー 捕獲済み
4422 ファイヤー 捕獲済み
4423 ミュウツー 捕獲済み
4260 (US) ライコウ 捕獲済み
4261 (UM) エンテイ 捕獲済み
4262 スイクン 捕獲済み
4263 (UM) ルギア 捕獲済み
4264 (US) ホウオウ 捕獲済み
4285 レジロック 捕獲済み
4286 レジアイス 捕獲済み
4287 レジスチル 捕獲済み
4283 (UM) ラティアス 捕獲済み
4284 (US) ラティオス 捕獲済み
4289 (UM) カイオーガ 捕獲済み
4288 (US) グラードン 捕獲済み
4290 レックウザ 捕獲済み
4265 ユクシー 捕獲済み
4266 エムリット 捕獲済み
4267 アグノム 捕獲済み
4268 (US) ディアルガ 捕獲済み
4269 (UM) パルキア 捕獲済み
4270 (US) ヒードラン 捕獲済み
4271 (UM) レジギガス 捕獲済み
4272 ギラティナ 捕獲済み
4273 クレセリア 捕獲済み
4274 コバルオン 捕獲済み
4275 テラキオン 捕獲済み
4276 ビリジオン 捕獲済み
4277 (US) トルネロス 捕獲済み
4278 (UM) ボルトロス 捕獲済み
4279 (US) レシラム 捕獲済み
4280 (UM) ゼクロム 捕獲済み
4281 ランドロス 捕獲済み
4282 キュレム 捕獲済み
4424 (US) ゼルネアス 捕獲済み
4425 (UM) イベルタル 捕獲済み
1627 ソルガレオ / ルナアーラ 捕獲済み
1552 ネクロズマ 捕獲済み
4370 (UM) ツンデツンデ出現 (ポニの樹林)
4371 (US) ズガドーン出現 (ポニの樹林)
4545 ランターン360 使用可能
4546 アシレーヌフリップ 使用可能
4547 スターミートルネード 使用可能
4548 オーバーザギャラドス 使用可能
4490 ウルトラワープライド (スライドパッドモード)
4440 バトルスタイル (かれいなスタイル)
4441 バトルスタイル (おとめなスタイル)
4442 バトルスタイル (いのりなスタイル)
4443 バトルスタイル (キザなスタイル)
4444 バトルスタイル (ひだりなスタイル)
4445 バトルスタイル (スタイル)
4446 バトルスタイル (アイドルスタイル)
4453 バトルスタイル (ニヒルなスタイル)