diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt
index 7ae4872fd..38cc06f98 100644
--- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt
+++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hans.txt
@@ -7,7 +7,7 @@ KChart=信息列表
 Main=PKHeX
 MemoryAmie=回忆编辑器
 MoveShopEditor=招式商店编辑器
-QR=PKHeX QR Code (Click QR to Copy Image)
+QR=PKHeX 二维码（点击二维码复制图片）
 RibbonEditor=奖章
 SAV_Apricorn=球果编辑
 SAV_BattlePass=对战通行证编辑
@@ -892,7 +892,7 @@ PokeSizeDetailed.XXL=XXL
 PokeSizeDetailed.XXS=XXS
 PokeSizeDetailed.XXXL=XXXL
 PokeSizeDetailed.XXXS=XXXS
-QR.B_Refresh=Refresh
+QR.B_Refresh=刷新
 RibbonEditor.B_All=获得全部
 RibbonEditor.B_Cancel=取消
 RibbonEditor.B_None=全部清除