diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_c_zh.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_c_zh.txt
index 56d8795d4..66227d2f9 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_c_zh.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/flags_c_zh.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-0042	Captured Sudowoodo
-0079	Received Eevee
-1867	Legendary Beasts Disappeared from Burned Tower
+0042	已捕获 树才怪
+0079	已接收 伊布
+1867	神兽已从烧焦塔消失
 0190	钢铁能检查GS球
 0191	钢铁能归还GS球 (与上述旗标绑定)
 0192	GS球能放入桐树林祠堂
@@ -56,7 +56,7 @@
 0721	DECO_BIG_LAPRAS_DOLL
 0830	已接收 奇异的蛋
 0832	已接收 GS球
-0791	Captured Ho-oh
-0792	Captured Lugia
-1872	Captured Snorlax
-1873	Captured Red Gyarados
+0791	已捕获 凤王
+0792	已捕获 洛奇亚
+1872	已捕获 卡比兽
+1873	已捕获 红色暴鲤龙