diff --git a/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4PID.cs b/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4PID.cs
index ee8507000..ce3b344f6 100644
--- a/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4PID.cs
+++ b/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4PID.cs
@@ -112,7 +112,7 @@ public PK4 ConvertToPKM(ITrainerInfo tr, EncounterCriteria criteria)
             OT_Friendship = PersonalTable.DP[Species, Form].BaseFriendship,
 
             IsNicknamed = true,
-            Nickname = SpeciesName.GetSpeciesNameGeneration(Species, lang, Generation),
+            Nickname = Nicknames[lang],
 
             HT_Name = tr.OT,
             HT_Gender = tr.Gender,
diff --git a/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4RanchGift.cs b/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4RanchGift.cs
index d057bf17c..bacc7f072 100644
--- a/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4RanchGift.cs
+++ b/PKHeX.Core/Legality/Encounters/Templates/Gen4/EncounterTrade4RanchGift.cs
@@ -95,7 +95,6 @@ public PK4 ConvertToPKM(ITrainerInfo tr, EncounterCriteria criteria)
 
             OT_Friendship = PersonalTable.DP[Species, Form].BaseFriendship,
 
-            IsNicknamed = true,
             Nickname = SpeciesName.GetSpeciesNameGeneration(Species, lang, Generation),
 
             HT_Name = tr.OT,