diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_en.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_en.txt index a1aeb335a..a8b99d6c8 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_en.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_en.txt @@ -7,6 +7,7 @@ 0x405B s Defeated Rival (S.S. Anne) 0:No,1:Yes 0x405C s Defeated Rival (Silph Co.) 0:No,1:Yes 0x405D s Defeated Rival (Pokemon Tower) 0:No,1:Yes +0x4086 s Rival Met (Four Island) 0:No,1:Yes 0x4089 s Rival Met (Six Island Pokémon Center) 0:No,1:Yes 0x4024 r Wild Pokémon in Altering Cave 00:Zubat,01:Mareep (Illegal),02:Pineco (Illegal),03:Houndour (Illegal),04:Teddiursa (Illegal),05:Aipom (Illegal),06:Shuckle (Illegal),07:Stantler (Illegal),08:Smeargle (Illegal) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es-419.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es-419.txt index 8b11f8cda..647815efe 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es-419.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es-419.txt @@ -7,6 +7,7 @@ 0x405B s Rival Derrotado (S.S. Anne) 0:No,1:Sí 0x405C s Rival Derrotado (Silph S.A.) 0:No,1:Sí 0x405D s Rival Derrotado (Torre Pokémon) 0:No,1:Sí +0x4086 s Rival Encontrado (Isla Quarta) 0:No,1:Sí 0x4089 s Rival Encontrado (Centro Pokémon de Isla Sexta) 0:No,1:Sí 0x4024 r Pokémon Salvaje en Cueva Cambiante 00:Zubat,01:Mareep (Ilegal),02:Pineco (Ilegal),03:Houndour (Ilegal),04:Teddiursa (Ilegal),05:Aipom (Ilegal),06:Shuckle (Ilegal),07:Stantler (Ilegal),08:Smeargle (Ilegal) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es.txt index 8b11f8cda..647815efe 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_es.txt @@ -7,6 +7,7 @@ 0x405B s Rival Derrotado (S.S. Anne) 0:No,1:Sí 0x405C s Rival Derrotado (Silph S.A.) 0:No,1:Sí 0x405D s Rival Derrotado (Torre Pokémon) 0:No,1:Sí +0x4086 s Rival Encontrado (Isla Quarta) 0:No,1:Sí 0x4089 s Rival Encontrado (Centro Pokémon de Isla Sexta) 0:No,1:Sí 0x4024 r Pokémon Salvaje en Cueva Cambiante 00:Zubat,01:Mareep (Ilegal),02:Pineco (Ilegal),03:Houndour (Ilegal),04:Teddiursa (Ilegal),05:Aipom (Ilegal),06:Shuckle (Ilegal),07:Stantler (Ilegal),08:Smeargle (Ilegal) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_fr.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_fr.txt index 022e5f9bd..8e90476f1 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_fr.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_fr.txt @@ -7,6 +7,7 @@ 0x405B s Rival Vaincu (L'Océane) 0:Non,1:Oui 0x405C s Rival Vaincu (Sylphe SARL) 0:Non,1:Oui 0x405D s Rival Vaincu (Tour Pokémon) 0:Non,1:Oui +0x4086 s Rival Rencontré (Île 4) 0:Non,1:Oui 0x4089 s Rival Rencontré (Centre Pokémon Île 6) 0:Non,1:Oui 0x4024 r Pokémon Sauvage à la Grotte Métamo 00:Nosferapti,01:Wattouat (Illégal),02:Pomdepik (Illégal),03:Malosse (Illégal),04:Teddiursa (Illégal),05:Capumain (Illégal),06:Caratroc (Illégal),07:Cerfrousse (Illégal),08:Queulorior (Illégal) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_ja.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_ja.txt index 607e4f879..2541b47fa 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_ja.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_ja.txt @@ -7,6 +7,7 @@ 0x405B s ライバル(サント・アンヌごう)を倒した 0:いいえ,1:はい 0x405C s ライバル(シルフカンパニー)を倒した 0:いいえ,1:はい 0x405D s ライバル(ポケモンタワー)を倒した 0:いいえ,1:はい +0x4086 s ライバル(4のしま)に会った 0:いいえ,1:はい 0x4089 s ライバル(6のしま ポケモンセンター)に会った 0:いいえ,1:はい 0x4024 r へんげのどうくつの野生ポケモン 00:ズバット,01:メリープ(非正規),02:クヌギダマ(非正規),03:デルビル(非正規),04:ヒメグマ(非正規),05:エイパム(非正規),06:ツボツボ(非正規),07:オドシシ(非正規),08:ドーブル(非正規) diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_zh-Hans.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_zh-Hans.txt index 699144256..393eb3ddb 100644 --- a/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_zh-Hans.txt +++ b/PKHeX.Core/Resources/text/script/gen3/const_frlg_zh-Hans.txt @@ -7,6 +7,7 @@ 0x405B s 击败劲敌 (圣特安努号) 0:否,1:是 0x405C s 击败劲敌 (西尔佛公司) 0:否,1:是 0x405D s 击败劲敌 (宝可梦塔) 0:否,1:是 +0x4086 s 遇见劲敌 (第4岛) 0:否,1:是 0x4089 s 遇见劲敌 (第6岛宝可梦中心) 0:否,1:是 0x4024 r 变化洞窟的野生宝可梦 00:超音蝠,01:咩利羊 (非法的),02:榛果球 (非法的),03:戴鲁比 (非法的),04:熊宝宝 (非法的),05:长尾怪手 (非法的),06:壶壶 (非法的),07:惊角鹿 (非法的),08:图图犬 (非法的) diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt index 2e639f400..ccee8dc57 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_ko.txt @@ -1,11 +1,11 @@ About=정보 BatchEditor=일괄 편집 도구 -BoxExporter=Box Export +BoxExporter=박스 내보내기 ErrorWindow=오류 KChart=KChart Main=PKHeX MemoryAmie=기억 / 파를레 편집 도구 -MoveShopEditor=Move Shop Editor +MoveShopEditor=기술 상점 편집 도구 RibbonEditor=리본 편집 도구 SAV_Apricorn=규토리 편집 도구 SAV_BattlePass=Battle Pass Editor @@ -14,57 +14,57 @@ SAV_BlockDump8=세이브 데이터 블록 덤프 SAV_BoxLayout=박스 레이아웃 편집 도구 SAV_BoxList=소지 공간 뷰어 SAV_Capture7GG=Capture Record Editor -SAV_Chatter=Chatter Editor +SAV_Chatter=수다 편집 도구 SAV_Database=데이터베이스 SAV_DLC5=Generation 5 DLC I/O -SAV_Donut9a=Donut Editor +SAV_Donut9a=도넛 편집 도구 SAV_Encounters=데이터베이스 SAV_EventFlags=이벤트 플래그 편집 도구 SAV_EventReset1=이벤트 초기화 도구 SAV_EventWork=이벤트 플래그 편집 도구 -SAV_FlagWork8b=Event Flag Editor +SAV_FlagWork8b=이벤트 플래그 편집 도구 SAV_FolderList=폴더 목록 SAV_Gear=Gear Editor SAV_Geonet4=지오넷 편집 도구 SAV_HallOfFame=전당등록 편집 도구 -SAV_HallOfFame1=Hall of Fame Viewer -SAV_HallOfFame3=Hall of Fame Viewer +SAV_HallOfFame1=전당등록 편집 도구 +SAV_HallOfFame3=전당등록 편집 도구 SAV_HallOfFame7=전당등록 편집 도구 SAV_HoneyTree=꿀바른 나무 편집 도구 SAV_Inventory=인벤토리 편집 도구 SAV_Link6=포켓몬 링크 도구 SAV_MailBox=메일박스 편집 도구 -SAV_Misc2=Misc Editor +SAV_Misc2=기타 편집 도구 SAV_Misc3=트레이너 데이터 편집 도구 SAV_Misc4=기타 편집 도구 SAV_Misc5=기타 편집 도구 -SAV_Misc8b=Misc Editor +SAV_Misc8b=기타 편집 도구 SAV_MysteryGiftDB=데이터베이스 SAV_OPower=O파워 편집 도구 -SAV_Poffin8b=Poffin Editor +SAV_Poffin8b=포핀 편집 도구 SAV_Pokebean=포켓콩 편집 도구 SAV_PokeBlockORAS=포켓몬스넥 편집 도구 SAV_Pokedex4=포켓몬 도감 편집 도구 SAV_Pokedex5=포켓몬 도감 편집 도구 -SAV_Pokedex9a=Pokédex Editor -SAV_PokedexBDSP=Pokédex Editor +SAV_Pokedex9a=포켓몬 도감 편집 도구 +SAV_PokedexBDSP=포켓몬 도감 편집 도구 SAV_PokedexGG=포켓몬 도감 편집 도구 -SAV_PokedexLA=Pokédex Editor +SAV_PokedexLA=포켓몬 도감 편집 도구 SAV_PokedexORAS=포켓몬 도감 편집 도구 (ORAS) -SAV_PokedexResearchEditorLA=Pokédex Research Editor +SAV_PokedexResearchEditorLA=포켓몬 도감 연구 편집 도구 SAV_PokedexSM=포켓몬 도감 편집 도구 -SAV_PokedexSV=Pokédex Editor -SAV_PokedexSVKitakami=Pokédex Editor +SAV_PokedexSV=포켓몬 도감 편집 도구 +SAV_PokedexSVKitakami=포켓몬 도감 편집 도구 SAV_PokedexSWSH=포켓몬 도감 편집 도구 SAV_PokedexXY=포켓몬 도감 편집 도구 (XY) SAV_Pokepuff=포플레 편집 도구 SAV_Raid8=레이드 매개변수 편집 도구 -SAV_Raid9=Raid Parameter Editor -SAV_RaidSevenStar9=7 Star Raid Parameter Editor +SAV_Raid9=레이드 매개변수 편집 도구 +SAV_RaidSevenStar9=7 Star 레이드 매개변수 편집 도구 SAV_Roamer3=배회 편집 도구 -SAV_Roamer6=Roamer Editor +SAV_Roamer6=배회 편집 도구 SAV_RTC3=RTC 편집 도구 -SAV_SealStickers8b=Seal Sticker List +SAV_SealStickers8b=씰 목록 SAV_SecretBase=비밀기지 편집 도구 SAV_SimplePokedex=포켓몬 도감 편집 도구 SAV_SimpleTrainer=트레이너 데이터 편집 도구 @@ -74,12 +74,12 @@ SAV_Trainer4BR=트레이너 데이터 편집 도구 SAV_Trainer7=트레이너 데이터 편집 도구 SAV_Trainer7GG=트레이너 데이터 편집 도구 SAV_Trainer8=트레이너 데이터 편집 도구 -SAV_Trainer8a=Trainer Data Editor -SAV_Trainer8b=Trainer Data Editor -SAV_Trainer9=Trainer Data Editor -SAV_Trainer9a=Trainer Data Editor +SAV_Trainer8a=트레이너 데이터 편집 도구 +SAV_Trainer8b=트레이너 데이터 편집 도구 +SAV_Trainer9=트레이너 데이터 편집 도구 +SAV_Trainer9a=트레이너 데이터 편집 도구 SAV_Underground=지하통로 점수 편집 도구 -SAV_Underground8b=Underground Items Editor +SAV_Underground8b=지하통로 아이템 편집 도구 SAV_UnityTower=유나이티드타워 편집 도구 SAV_Wondercard=이상한소포 I/O SAV_ZygardeCell=셀/스티커 편집 도구 @@ -348,13 +348,13 @@ LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=Severity to flag a Legality Check if Poké Main.B_Blocks=블록 데이터 Main.B_CellsStickers=셀/스티커 Main.B_Clear=지우기 -Main.B_ConvertKorean=Korean Save Conversion -Main.B_DLC=DLC Editor -Main.B_Donuts=Donuts +Main.B_ConvertKorean=한국 세이브 변환 +Main.B_DLC=DLC 편집 도구 +Main.B_Donuts=도넛 Main.B_FestivalPlaza=페스서클 Main.B_JPEG=PGL .JPEG 저장 Main.B_MailBox=메일박스 -Main.B_MoveShop=Move Shop +Main.B_MoveShop=기술 상점 Main.B_OpenApricorn=규토리 Main.B_OpenBattlePass=Battle Passes Main.B_OpenBerryField=나무열매 농장 @@ -375,7 +375,7 @@ Main.B_OpenPokeBeans=포켓콩 Main.B_OpenPokeblocks=포켓몬스넥 Main.B_OpenPokedex=포켓몬 도감 Main.B_OpenPokepuffs=포켓파를레 -Main.B_OpenRTCEditor=Clock (RTC) +Main.B_OpenRTCEditor=시계 (RTC) Main.B_OpenSealStickers=Seal Stickers Main.B_OpenSecretBase=비밀기지 Main.B_OpenSuperTraining=슈퍼트레이닝 @@ -385,18 +385,18 @@ Main.B_OpenUnityTowerEditor=유나이티드타워 Main.B_OpenWondercards=이상한 카드 Main.B_OtherSlots=Other Slots Main.B_OUTPasserby=지나친 사람 -Main.B_PlusRecord=Plus Flags -Main.B_Poffins=Poffins +Main.B_PlusRecord=플러스 플래그 +Main.B_Poffins=포핀 Main.B_Raids=레이드 Main.B_RaidsDLC1=레이드 (DLC 1) Main.B_RaidsDLC2=레이드 (DLC 2) Main.B_RaidsSevenStar=레이드 (7 Star) -Main.B_RelearnFlags=Relearn Flags +Main.B_RelearnFlags=재학습 플래그 Main.B_Reset=초기화 Main.B_Roamer=배회 포켓몬 Main.B_SaveBoxBin=박스 데이터 저장++ Main.B_VerifyCHK=체크섬 확인 -Main.B_VerifySaveEntities=Verify All PKMs +Main.B_VerifySaveEntities=모든 포켓몬 확인 Main.BTN_History=기억 Main.BTN_Medals=메달 Main.BTN_NicknameWarn=? @@ -414,9 +414,9 @@ Main.CHK_Fateful=운명적인 만남 Main.CHK_Gigantamax=거다이맥스 Main.CHK_HackedStats=조작된 능력치 Main.CHK_Infected=감염 -Main.CHK_IsAlpha=Alpha +Main.CHK_IsAlpha=우두머리 Main.CHK_IsEgg=알 여부 -Main.CHK_IsNoble=Noble +Main.CHK_IsNoble=왕/여왕 Main.CHK_Nicknamed=이름: Main.CHK_NSparkle=켜짐 Main.CHK_Shadow=다크 @@ -428,14 +428,14 @@ Main.GB_Markings=마킹 Main.GB_nOT=최근 (주인이 아닌) 소유자 Main.GB_OT=트레이너 정보 Main.GB_RelearnMoves=떠올리기 기술 -Main.L_AlphaMastered=Alpha Mastered: +Main.L_AlphaMastered=우두머리의 숙련 기술: Main.L_ArrivedDateTime=Acquired by current handler at... Main.L_BattleBox=배틀박스: -Main.L_BattleVersion=Battle Version: +Main.L_BattleVersion=배틀 버전: Main.L_Box=박스 Main.L_CatchRate=포획률: Main.L_CP=CP: -Main.L_CurrentHandler=Current Handler: +Main.L_CurrentHandler=현재 담당자: Main.L_Daycare=키우미집 Main.L_DaycareSeed=시드 Main.L_DC1=1: @@ -449,13 +449,13 @@ Main.L_GTS=GTS Main.L_HeartGauge=배부름 게이지: Main.L_Height=키: Main.L_HomeTracker=HOME Tracker: -Main.L_LanguageHT=Language: -Main.L_MetTimeOfDay=Time of Day: +Main.L_LanguageHT=언어: +Main.L_MetTimeOfDay=시간대: Main.L_Misc=기타 Main.L_Mood7b=Mood: Main.L_None=None Main.L_NSparkle=N's Sparkle: -Main.L_ObedienceLevel=Obedience Level: +Main.L_ObedienceLevel=순종 레벨: Main.L_OriginalNature=능력치 성격: Main.L_Party=파티: Main.L_PokeStarFame=Fame: @@ -1064,7 +1064,7 @@ SAV_Database.Menu_SearchSettings=검색 설정 SAV_Database.Menu_Tools=도구 SAV_Database.Tab_Advanced=고급 SAV_Database.Tab_General=일반 -SAV_Database.Tab_Settings=Settings +SAV_Database.Tab_Settings=설정 SAV_DLC5.B_BattleTestExport=Export SAV_DLC5.B_BattleTestImport=Import SAV_DLC5.B_BattleVideoExport=Export @@ -1148,7 +1148,7 @@ SAV_Encounters.Menu_Exit=닫기(&C) SAV_Encounters.Tab_Advanced=고급 SAV_Encounters.Tab_Criteria=Criteria SAV_Encounters.Tab_General=일반 -SAV_Encounters.Tab_Settings=Settings +SAV_Encounters.Tab_Settings=설정 SAV_EventFlags.B_Cancel=취소 SAV_EventFlags.B_LoadNew=Load New SAV_EventFlags.B_LoadOld=Load Old @@ -1546,7 +1546,7 @@ SAV_Misc5.GB_FunfestMissions=페스티벌 미션 SAV_Misc5.GB_KeySystem=해금한 키 SAV_Misc5.GB_Multi=멀티배틀 SAV_Misc5.GB_PassPowers=딜파워 -SAV_Misc5.GB_Roamer=Roamer +SAV_Misc5.GB_Roamer=배회 SAV_Misc5.GB_Singles=싱글배틀 SAV_Misc5.GB_SubwayChecks=슈퍼배틀 해금 SAV_Misc5.GB_SubwaySets=Is run active? @@ -1608,18 +1608,18 @@ SAV_Misc5.TAB_Main=Main SAV_Misc5.TAB_Medals=Medals SAV_Misc5.TAB_Muscial=Musical SAV_Misc5.TAB_Subway=Subway -SAV_Misc8b.B_Arceus=Unlock Arceus Event +SAV_Misc8b.B_Arceus=아르세우스 이벤트 해제 SAV_Misc8b.B_Cancel=Cancel -SAV_Misc8b.B_Darkrai=Unlock Darkrai Event +SAV_Misc8b.B_Darkrai=다크라이 이벤트 해제 SAV_Misc8b.B_DefeatEyecatch=Defeat all Eyecatch Trainers -SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=Reset Dialga/Palkia Encounter +SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=디아루가/펄기아 조우 초기화 SAV_Misc8b.B_Fashion=Unlock All Fashion SAV_Misc8b.B_RebattleEyecatch=Rebattle all Eyecatch Trainers -SAV_Misc8b.B_Roamer=Reset Roamers -SAV_Misc8b.B_Save=Save -SAV_Misc8b.B_Shaymin=Unlock Shaymin Event -SAV_Misc8b.B_Spiritomb=Greet all Underground NPCs (Spiritomb) -SAV_Misc8b.B_Zones=Unlock All Zones +SAV_Misc8b.B_Roamer=배회 초기화 +SAV_Misc8b.B_Save=저장 +SAV_Misc8b.B_Shaymin=쉐이미 이벤트 해제 +SAV_Misc8b.B_Spiritomb=지하통로 NPC 모두 인사 (화강돌) +SAV_Misc8b.B_Zones=모든 존 해제 SAV_Misc8b.TAB_Main=Main SAV_MysteryGiftDB.B_Add=Add SAV_MysteryGiftDB.B_Reset=필터 초기화 @@ -1652,8 +1652,8 @@ SAV_OPower.GB_Battle=Battle SAV_OPower.GB_Field=Field SAV_Poffin8b.B_All=All SAV_Poffin8b.B_Cancel=Cancel -SAV_Poffin8b.B_None=None -SAV_Poffin8b.B_Save=Save +SAV_Poffin8b.B_None=없음 +SAV_Poffin8b.B_Save=저장 SAV_Pokebean.B_All=모두 SAV_Pokebean.B_Cancel=취소 SAV_Pokebean.B_None=없음 @@ -1868,8 +1868,8 @@ SAV_PokedexLA.L_ConnectHeight=- SAV_PokedexLA.L_ConnectWeight=- SAV_PokedexLA.L_DisplayedForm=Displayed Form: SAV_PokedexLA.L_goto=goto: -SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=Reported: -SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=Unreported: +SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=보고됨: +SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=미보고: SAV_PokedexLA.L_TheoryHeight=- SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=- SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=Index: @@ -1886,8 +1886,8 @@ SAV_PokedexORAS.CHK_L4=이탈리아어 SAV_PokedexORAS.CHK_L5=독일어 SAV_PokedexORAS.CHK_L6=스페인어 SAV_PokedexORAS.CHK_L7=한국어 -SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexActive=National Mode Active -SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexUnlocked=National Mode Unlocked +SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexActive=국립 모드 활성화 +SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexUnlocked=국립 모드 해제 SAV_PokedexORAS.CHK_P1=잡음 SAV_PokedexORAS.CHK_P2=수컷 SAV_PokedexORAS.CHK_P3=암컷 @@ -2552,8 +2552,8 @@ SAV_Trainer9.Tab_Images=Images SAV_Trainer9.Tab_MiscValues=Misc SAV_Trainer9.Tab_Overview=Overview SAV_Trainer9a.B_Cancel=Cancel -SAV_Trainer9a.B_CollectScrews=Collect All Colorful Screws -SAV_Trainer9a.B_CollectTechnicalMachines=Collect All Technical Machines +SAV_Trainer9a.B_CollectScrews=모든 컬러풀한나사 수집 +SAV_Trainer9a.B_CollectTechnicalMachines=모든 기술머신 수집 SAV_Trainer9a.B_HyperspaceSurveyPoints=+ SAV_Trainer9a.B_MaxCash=+ SAV_Trainer9a.B_RoyaleInfiniteMax=+ @@ -2561,24 +2561,24 @@ SAV_Trainer9a.B_RoyaleRegularMax=+ SAV_Trainer9a.B_Save=Save SAV_Trainer9a.GB_Map=Map Position SAV_Trainer9a.L_Hours=Hrs: -SAV_Trainer9a.L_HyperspaceSurveyPoints=Hyperspace Survey Points: +SAV_Trainer9a.L_HyperspaceSurveyPoints=이차원 조사 점수: SAV_Trainer9a.L_Language=Language: SAV_Trainer9a.L_LastSaved=Last Saved: SAV_Trainer9a.L_Map=Map: SAV_Trainer9a.L_Minutes=Min: SAV_Trainer9a.L_Money=$: SAV_Trainer9a.L_R=Rotation: -SAV_Trainer9a.L_RoyaleRegularTicketPoints=Regular: -SAV_Trainer9a.L_RoyaleTicketPointsInfinite=Infinite: +SAV_Trainer9a.L_RoyaleRegularTicketPoints=일반: +SAV_Trainer9a.L_RoyaleTicketPointsInfinite=인피니트: SAV_Trainer9a.L_Seconds=Sec: -SAV_Trainer9a.L_StreetName=Street Name: -SAV_Trainer9a.L_TrainerName=Trainer Name: +SAV_Trainer9a.L_StreetName=거리 이름: +SAV_Trainer9a.L_TrainerName=트레이너 이름: SAV_Trainer9a.L_X=X Coordinate: SAV_Trainer9a.L_Y=Y Coordinate: SAV_Trainer9a.L_Z=Z Coordinate: SAV_Trainer9a.Label_SID=SID: SAV_Trainer9a.Label_TID=TID: -SAV_Trainer9a.label3=Royale Ticket Points +SAV_Trainer9a.label3=로열 티켓포인트 SAV_Trainer9a.Tab_DLC=DLC SAV_Trainer9a.Tab_Images=Images SAV_Trainer9a.Tab_MiscValues=Misc @@ -2642,8 +2642,8 @@ SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_ref=Ref SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_val=Value SAV_ZygardeCell.L_Cells=보관됨: SAV_ZygardeCell.L_Collected=회수함: -SettingsEditor.B_Reset=Reset All -SettingsEditor.L_Blank=Blank Save Version: +SettingsEditor.B_Reset=모두 초기화 +SettingsEditor.L_Blank=빈 세이브 버전: SkinColorBR.Dark=Dark SkinColorBR.Light=Light SkinColorBR.Tan=Tan @@ -2662,25 +2662,25 @@ Stamp7.PoniPokedexCompletion=Poni Pokedex Completion Stamp7.PoniTrialCompletion=Poni Trial Completion Stamp7.UlaulaPokedexCompletion=Ula’ula Pokedex Completion Stamp7.UlaulaTrialCompletion=Ula’ula Trial Completion -StatusCondition.Burn=Burn -StatusCondition.Freeze=Freeze -StatusCondition.None=None -StatusCondition.Paralysis=Paralysis -StatusCondition.Poison=Poison -StatusCondition.PoisonBad=Toxic -StatusCondition.Sleep1=Sleep (1 Turn) -StatusCondition.Sleep2=Sleep (2 Turn) -StatusCondition.Sleep3=Sleep (3 Turn) -StatusCondition.Sleep4=Sleep (4 Turn) -StatusCondition.Sleep5=Sleep (5 Turn) -StatusCondition.Sleep6=Sleep (6 Turn) -StatusCondition.Sleep7=Sleep (7 Turn) -StatusType.Burn=Burn -StatusType.Freeze=Freeze -StatusType.None=None -StatusType.Paralysis=Paralysis -StatusType.Poison=Poison -StatusType.Sleep=Sleep +StatusCondition.Burn=화상 +StatusCondition.Freeze=얼음 +StatusCondition.None=없음 +StatusCondition.Paralysis=마비 +StatusCondition.Poison=독 +StatusCondition.PoisonBad=맹독 +StatusCondition.Sleep1=잠듦 (1턴) +StatusCondition.Sleep2=잠듦 (2턴) +StatusCondition.Sleep3=잠듦 (3턴) +StatusCondition.Sleep4=잠듦 (4턴) +StatusCondition.Sleep5=잠듦 (5턴) +StatusCondition.Sleep6=잠듦 (6턴) +StatusCondition.Sleep7=잠듦 (7턴) +StatusType.Burn=화상 +StatusType.Freeze=얼음 +StatusType.None=없음 +StatusType.Paralysis=마비 +StatusType.Poison=독 +StatusType.Sleep=잠듦 SuperTrainingEditor.B_All=모두 주기 SuperTrainingEditor.B_Cancel=취소 SuperTrainingEditor.B_None=모두 제거 diff --git a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt index e7f14a023..42777810a 100644 --- a/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt +++ b/PKHeX.WinForms/Resources/text/lang_zh-Hant.txt @@ -1,6 +1,6 @@ About=關於 BatchEditor=批量編輯器 -BoxExporter=Box Export +BoxExporter=導出箱子 ErrorWindow=錯誤 KChart=信息清單 Main=PKHeX @@ -8,33 +8,33 @@ MemoryAmie=回憶編輯器 MoveShopEditor=招式商店編輯器 RibbonEditor=獎章 SAV_Apricorn=球果編輯 -SAV_BattlePass=Battle Pass Editor +SAV_BattlePass=對戰通行證編輯 SAV_BerryFieldXY=樹果田檢視器 SAV_BlockDump8=存檔轉儲 SAV_BoxLayout=盒子外觀 SAV_BoxList=寄放系統 SAV_Capture7GG=捕獲記錄編輯 -SAV_Chatter=Chatter Editor +SAV_Chatter=語音編輯器 SAV_Database=資料庫 -SAV_DLC5=Generation 5 DLC I/O -SAV_Donut9a=Donut Editor +SAV_DLC5=第五世代DLC工具 +SAV_Donut9a=甜甜圈編輯器 SAV_Encounters=遇見資料庫 SAV_EventFlags=事件旗標編輯 SAV_EventReset1=事件重置 SAV_EventWork=事件標誌編輯器 SAV_FlagWork8b=事件標誌編輯器 SAV_FolderList=資料夾清單 -SAV_Gear=Gear Editor +SAV_Gear=裝扮配件編輯器 SAV_Geonet4=寰宇網編輯器 SAV_HallOfFame=名人堂 -SAV_HallOfFame1=Hall of Fame Viewer -SAV_HallOfFame3=Hall of Fame Viewer +SAV_HallOfFame1=名人堂 +SAV_HallOfFame3=名人堂 SAV_HallOfFame7=名人堂 SAV_HoneyTree=甜甜蜜樹編輯 SAV_Inventory=物品欄 SAV_Link6=寶可夢連接工具 SAV_MailBox=郵箱編輯 -SAV_Misc2=Misc Editor +SAV_Misc2=訓練家資料雜項編輯 SAV_Misc3=訓練家資料雜項編輯 SAV_Misc4=訓練家資料雜項編輯 SAV_Misc5=訓練家資料雜項編輯 @@ -46,7 +46,7 @@ SAV_Pokebean=寶可豆編輯器 SAV_PokeBlockORAS=寶可方塊編輯器 SAV_Pokedex4=圖鑒編輯器 SAV_Pokedex5=圖鑒編輯器 -SAV_Pokedex9a=Pokédex Editor +SAV_Pokedex9a=圖鑒編輯器 SAV_PokedexBDSP=圖鑒編輯器（BDSP） SAV_PokedexGG=圖鑒編輯器 SAV_PokedexLA=圖鑒編輯器（阿爾宙斯） @@ -54,7 +54,7 @@ SAV_PokedexORAS=圖鑒編輯器（ORAS） SAV_PokedexResearchEditorLA=圖鑒研究編輯器 SAV_PokedexSM=圖鑒編輯器（SM） SAV_PokedexSV=圖鑒編輯器（SV） -SAV_PokedexSVKitakami=Pokédex Editor +SAV_PokedexSVKitakami=圖鑒編輯器 SAV_PokedexSWSH=圖鑒編輯器（SWSH） SAV_PokedexXY=圖鑒編輯器（XY） SAV_Pokepuff=寶芙蕾編輯器 @@ -62,7 +62,7 @@ SAV_Raid8=極巨巢穴參數編輯器 SAV_Raid9=太晶洞窟參數編輯器 SAV_RaidSevenStar9=7星參數編輯器 SAV_Roamer3=遊走傳說編輯器 -SAV_Roamer6=Roamer Editor +SAV_Roamer6=遊走傳說編輯器 SAV_RTC3=時鐘編輯器 SAV_SealStickers8b=球殼裝飾列表 SAV_SecretBase=秘密基地 @@ -77,7 +77,7 @@ SAV_Trainer8=訓練家資料編輯器 SAV_Trainer8a=訓練家資料編輯器 SAV_Trainer8b=訓練家資料編輯器 SAV_Trainer9=訓練家資料編輯器 -SAV_Trainer9a=Trainer Data Editor +SAV_Trainer9a=訓練家資料編輯器 SAV_Underground=地下世界編輯器 SAV_Underground8b=地下世界編輯器 SAV_UnityTower=聯合塔編輯器 @@ -112,19 +112,19 @@ BatchEditor.B_Go=運行 BatchEditor.RB_Boxes=盒子 BatchEditor.RB_Party=同行隊伍 BatchEditor.RB_Path=資料夾... -BattlePassType.Custom=Custom -BattlePassType.Download=Download -BattlePassType.Friend=Friend -BattlePassType.Other1=Other 1 -BattlePassType.Other2=Other 2 -BattlePassType.Other3=Other 3 -BattlePassType.Rental=Rental -BoxExporter.B_Export=Export -BoxExporter.L_Namer=Namer: +BattlePassType.Custom=自定義 +BattlePassType.Download=下載 +BattlePassType.Friend=好友 +BattlePassType.Other1=其他1 +BattlePassType.Other2=其他2 +BattlePassType.Other3=其他3 +BattlePassType.Rental=租借 +BoxExporter.B_Export=導出 +BoxExporter.L_Namer=姓名: ErrorWindow.B_Abort=終止 ErrorWindow.B_Continue=繼續 ErrorWindow.B_CopyToClipboard=複製到剪切板 -ErrorWindow.L_Message=An unknown error has occurred. +ErrorWindow.L_Message=發生未知錯誤 ErrorWindow.L_ProvideInfo=提交錯誤報告時請提供以下資訊: FestivalPlazaFacilityColor.Black=Black FestivalPlazaFacilityColor.Blue=Blue @@ -339,24 +339,24 @@ LocalizedDescription.TokenOrderCustom=Custom ordering for exporting a set, if ch LocalizedDescription.TrainerPath=Path to the Trainers folder (with *.pk files) used for generating encounters with known Trainer data. LocalizedDescription.TryDetectRecentSave=打開新儲存資料時，自動定位到上次儲存之儲存資料位址。 LocalizedDescription.Unicode=使用Unicode顯示性別符號，禁用時使用ASCII -LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=Use properties from the PKM Editor tabs to specify criteria like Gender and Nature when generating an encounter. -LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=Use properties from the PKM Editor tabs even if the new encounter isn't the same evolution chain. +LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=在生成相遇時，使用 PKM 編輯器選項卡中的屬性指定性別和特性等標準。 +LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=使用PKM編輯器選項卡中的屬性，即使新相遇不是同一個進化鏈。 LocalizedDescription.Version=上次程式運行時的版本 -LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen1=Default version to set when transferring from Generation 1 3DS Virtual Console to Generation 7. -LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen2=Default version to set when transferring from Generation 2 3DS Virtual Console to Generation 7. +LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen1=從第1代3DS虛擬傳送轉移到第7代時要設定的預設版本。 +LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen2=從第2代3DS虛擬傳送轉移到第7代時要設定的預設版本。 LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=對身高體重均為0之寶可夢的合法性檢測嚴格程度。 Main.B_Blocks=資料塊 Main.B_CellsStickers=細胞/貼紙 Main.B_Clear=清理 -Main.B_ConvertKorean=Korean Save Conversion -Main.B_DLC=DLC Editor -Main.B_Donuts=Donuts +Main.B_ConvertKorean=韓語保存轉換 +Main.B_DLC=DLC工具 +Main.B_Donuts=甜甜圈 Main.B_FestivalPlaza=圓慶廣場 Main.B_JPEG=儲存PGL.JPEG Main.B_MailBox=郵箱 Main.B_MoveShop=招式商店 Main.B_OpenApricorn=果球 -Main.B_OpenBattlePass=Battle Passes +Main.B_OpenBattlePass=對戰通行證 Main.B_OpenBerryField=樹果農場 Main.B_OpenBoxLayout=盒子佈局 Main.B_OpenChatterEditor=喋喋不休 @@ -2082,11 +2082,11 @@ SAV_Roamer3.Label_SPA=特攻: SAV_Roamer3.Label_SPD=特防: SAV_Roamer3.Label_SPE=速度: SAV_Roamer3.Label_Species=種類: -SAV_Roamer6.B_Cancel=Cancel -SAV_Roamer6.B_Save=Save -SAV_Roamer6.L_RoamState=Roam State -SAV_Roamer6.L_Species=Roamer -SAV_Roamer6.L_TimesEncountered=Times Encountered +SAV_Roamer6.B_Cancel=取消 +SAV_Roamer6.B_Save=保存 +SAV_Roamer6.L_RoamState=游走狀態 +SAV_Roamer6.L_Species=遊走 +SAV_Roamer6.L_TimesEncountered=遇到游走的次數 SAV_RTC3.B_BerryFix=樹果修復 SAV_RTC3.B_Cancel=取消 SAV_RTC3.B_Reset=重設時間 @@ -2513,7 +2513,7 @@ SAV_Trainer8b.Label_SID=隱ID: SAV_Trainer8b.Label_TID=表ID: SAV_Trainer8b.Tab_BadgeMap=地圖 SAV_Trainer8b.Tab_Overview=概覽 -SAV_Trainer9.B_ActivateSnacksworthLegendaries=Activate Legendaries +SAV_Trainer9.B_ActivateSnacksworthLegendaries=激活點心傳說 SAV_Trainer9.B_Cancel=取消 SAV_Trainer9.B_CollectAllStakes=將全部封印樁柱拔除 SAV_Trainer9.B_MaxBP=+ @@ -2521,15 +2521,15 @@ SAV_Trainer9.B_MaxCash=+ SAV_Trainer9.B_MaxLP=+ SAV_Trainer9.B_Save=儲存 SAV_Trainer9.B_UnlockBikeUpgrades=取回全部坐騎能力 -SAV_Trainer9.B_UnlockClothing=Unlock All Fashion -SAV_Trainer9.B_UnlockCoaches=Unlock All Coaches +SAV_Trainer9.B_UnlockClothing=解鎖所有時裝 +SAV_Trainer9.B_UnlockCoaches=解鎖所有教員 SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=解鎖全部飛翔傳送點 -SAV_Trainer9.B_UnlockThrowStyles=Unlock All Throw Styles +SAV_Trainer9.B_UnlockThrowStyles=解鎖所有投球方式 SAV_Trainer9.B_UnlockTMRecipes=取得全部招式製作配方 SAV_Trainer9.GB_BBQ=BBQ SAV_Trainer9.GB_Map=地圖位置 -SAV_Trainer9.L_BBQGroup=Group Quests: -SAV_Trainer9.L_BBQSolo=Solo Quests: +SAV_Trainer9.L_BBQGroup=集友圈任務: +SAV_Trainer9.L_BBQSolo=單人任務: SAV_Trainer9.L_BP=BP: SAV_Trainer9.L_Hours=小時: SAV_Trainer9.L_Language=語言: @@ -2553,7 +2553,7 @@ SAV_Trainer9.Tab_MiscValues=雜項 SAV_Trainer9.Tab_Overview=概覽 SAV_Trainer9a.B_Cancel=Cancel SAV_Trainer9a.B_CollectScrews=收集所有彩色螺丝 -SAV_Trainer9a.B_CollectTechnicalMachines=Collect All Technical Machines +SAV_Trainer9a.B_CollectTechnicalMachines=收集所有招式學習機 SAV_Trainer9a.B_HyperspaceSurveyPoints=+ SAV_Trainer9a.B_MaxCash=+ SAV_Trainer9a.B_RoyaleInfiniteMax=+ @@ -2561,24 +2561,24 @@ SAV_Trainer9a.B_RoyaleRegularMax=+ SAV_Trainer9a.B_Save=Save SAV_Trainer9a.GB_Map=Map Position SAV_Trainer9a.L_Hours=Hrs: -SAV_Trainer9a.L_HyperspaceSurveyPoints=Hyperspace Survey Points: +SAV_Trainer9a.L_HyperspaceSurveyPoints=異次元調查點數: SAV_Trainer9a.L_Language=Language: SAV_Trainer9a.L_LastSaved=Last Saved: SAV_Trainer9a.L_Map=Map: SAV_Trainer9a.L_Minutes=Min: SAV_Trainer9a.L_Money=$: SAV_Trainer9a.L_R=Rotation: -SAV_Trainer9a.L_RoyaleRegularTicketPoints=Regular: -SAV_Trainer9a.L_RoyaleTicketPointsInfinite=Infinite: +SAV_Trainer9a.L_RoyaleRegularTicketPoints=常規: +SAV_Trainer9a.L_RoyaleTicketPointsInfinite=無限: SAV_Trainer9a.L_Seconds=Sec: -SAV_Trainer9a.L_StreetName=Street Name: -SAV_Trainer9a.L_TrainerName=Trainer Name: +SAV_Trainer9a.L_StreetName=街道名稱: +SAV_Trainer9a.L_TrainerName=訓練家名字: SAV_Trainer9a.L_X=X Coordinate: SAV_Trainer9a.L_Y=Y Coordinate: SAV_Trainer9a.L_Z=Z Coordinate: SAV_Trainer9a.Label_SID=SID: SAV_Trainer9a.Label_TID=TID: -SAV_Trainer9a.label3=Royale Ticket Points +SAV_Trainer9a.label3=登峰戰點數 SAV_Trainer9a.Tab_DLC=DLC SAV_Trainer9a.Tab_Images=Images SAV_Trainer9a.Tab_MiscValues=Misc