diff --git a/PKHeX.Core/Resources/text/program/MessageStrings_es.txt b/PKHeX.Core/Resources/text/program/MessageStrings_es.txt
index e7b3a3c94..8075966cd 100644
--- a/PKHeX.Core/Resources/text/program/MessageStrings_es.txt
+++ b/PKHeX.Core/Resources/text/program/MessageStrings_es.txt
@@ -161,8 +161,8 @@ MsgSaveJPEGExportFail = ¡No se han encontrado datos de imagen en el archivo de
 MsgSaveGen4ConvertKorean = ¿Quieres convertir este archivo de guardado Japonés/Internacional para que pueda ser usado en los juegos en Coreano?
 MsgSaveGen4ConvertInternational = ¿Quieres convertir este archivo de guardado Coreano para que pueda ser usado en los juegos en Japonés/Internacional?
 MsgSaveChecksumFailEdited = El archivo de guardado ha sido editado. No se puede verificar la integridad.
-MsgSaveChecksumValid = Suma de verificación válido.
-MsgSaveChecksumFailExport = ¿Exportar información de la suma de verificación al portapapeles?
+MsgSaveChecksumValid = Sumas de verificación son válidas.
+MsgSaveChecksumFailExport = ¿Exportar información de sumas de verificación al portapapeles?
 MsgIndexItemRange = Índice de objetos fuera de rango:
 MsgIndexItemGame = No se puede obtener el objeto en el juego:
 MsgIndexItemHeld = El objeto no puede ser equipado en el juego: