About=정보
BatchEditor=일괄 편집 도구
BoxExporter=박스 내보내기
EntitySearchSetup=검색
ErrorWindow=오류
KChart=KChart
Main=PKHeX
MemoryAmie=추억 / 파를레 편집 도구
MoveShopEditor=기술 상점 편집 도구
QR=PKHeX QR 코드 (QR 클릭 시 이미지 복사)
RibbonEditor=리본 편집 도구
SAV_Apricorn=규토리 편집 도구
SAV_BattlePass=Battle Pass Editor
SAV_BerryFieldXY=나무열매 밭 뷰어
SAV_BlockDump8=세이브 데이터 블록 덤프
SAV_BoxLayout=박스 레이아웃 편집 도구
SAV_BoxList=소지 공간 뷰어
SAV_Capture7GG=포획 기록 편집 도구
SAV_Chatter=수다 편집 도구
SAV_Database=데이터베이스
SAV_DLC5=5세대 DLC 입출력
SAV_Donut9a=도넛 편집 도구
SAV_DonutGenerator9a=랜덤 도넛 생성기
SAV_Encounters=데이터베이스
SAV_EventFlags=이벤트 플래그 편집 도구
SAV_EventReset1=이벤트 초기화 도구
SAV_EventWork=이벤트 플래그 편집 도구
SAV_Fashion9=패션 편집 도구
SAV_FlagWork8b=이벤트 플래그 편집 도구
SAV_FolderList=폴더 목록
SAV_Gear=장비 편집 도구
SAV_Geonet4=지오넷 편집 도구
SAV_GlobalLink5=포켓몬 글로벌 링크 편집 도구
SAV_HallOfFame=전당등록 편집 도구
SAV_HallOfFame1=전당등록 편집 도구
SAV_HallOfFame3=전당등록 편집 도구
SAV_HallOfFame7=전당등록 편집 도구
SAV_HoneyTree=꿀바른 나무 편집 도구
SAV_Inventory=인벤토리 편집 도구
SAV_JoinAvenue=조인애버뉴 편집 도구
SAV_Link6=포켓몬 링크 도구
SAV_MailBox=메일박스 편집 도구
SAV_Medals5=메달 편집 도구
SAV_Misc2=기타 편집 도구
SAV_Misc3=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Misc4=기타 편집 도구
SAV_Misc5=기타 편집 도구
SAV_Misc8b=기타 편집 도구
SAV_MysteryGiftDB=데이터베이스
SAV_OPower=O파워 편집 도구
SAV_Poffin8b=포핀 편집 도구
SAV_Pokeathlon4=포켓슬론 편집 도구
SAV_Pokebean=포켓콩 편집 도구
SAV_PokeBlockORAS=포켓몬스넥 편집 도구
SAV_Pokedex4=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_Pokedex5=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_Pokedex9a=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexBDSP=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexGG=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexLA=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexORAS=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexResearchEditorLA=도감 과제 편집 도구
SAV_PokedexSM=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexSV=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexSVKitakami=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexSWSH=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_PokedexXY=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_Pokepuff=포플레 편집 도구
SAV_Raid8=레이드 매개변수 편집 도구
SAV_Raid9=레이드 매개변수 편집 도구
SAV_RaidSevenStar9=7 성 레이드 매개변수 편집 도구
SAV_Roamer3=배회 편집 도구
SAV_Roamer6=배회 편집 도구
SAV_RTC3=RTC 편집 도구
SAV_SealStickers8b=실 스티커
SAV_SecretBase=비밀기지 편집 도구
SAV_SimplePokedex=포켓몬 도감 편집 도구
SAV_SimpleTrainer=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_SuperTrain=슈퍼트레이닝 기록
SAV_Trainer=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer4BR=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer7=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer7GG=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer8=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer8a=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer8b=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer9=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Trainer9a=트레이너 데이터 편집 도구
SAV_Underground=지하통로 점수 편집 도구
SAV_Underground8b=지하통로 아이템 편집 도구
SAV_UnityTower=유나이티드타워 편집 도구
SAV_Wondercard=이상한 소포 입출력
SAV_ZygardeCell=지가르데 셀/주인실 편집 도구
SaveHandlerTroubleshooter=세이브 핸들러 문제 해결 도구
SettingsEditor=설정
SuperTrainingEditor=메달 편집 도구
TechRecordEditor=기술레코드 편집 도구
TrashEditor=특수 문자
AbilityPermission.Any12=임의 (1/2)
AbilityPermission.Any12H=임의 (1/2/숨)
AbilityPermission.OnlyFirst=특성1만
AbilityPermission.OnlyHidden=숨겨진 특성만
AbilityPermission.OnlySecond=특성2만
About.L_Thanks=모든 기여자분들께 감사드립니다!
About.Tab_Changelog=변경 사항
About.Tab_Shortcuts=간편 사용법
BatchEdit.mnu_-=-
BatchEdit.mnu_!=!
BatchEdit.mnu_«=«
BatchEdit.mnu_»=»
BatchEdit.mnu_*=*
BatchEdit.mnu_/=/
BatchEdit.mnu_&=&&
BatchEdit.mnu_%=%
BatchEdit.mnu_^=^
BatchEdit.mnu_+=+
BatchEdit.mnu_<=<
BatchEdit.mnu_===
BatchEdit.mnu_>=>
BatchEdit.mnu_|=|
BatchEdit.mnu_≤=≤
BatchEdit.mnu_≥=≥
BatchEdit.mnu_Set=&Set
BatchEditor.B_Add=추가
BatchEditor.B_Go=실행
BatchEditor.RB_Boxes=박스
BatchEditor.RB_Party=파티
BatchEditor.RB_Path=폴더...
BattleChateauRank6.Baron=배런/배러니스
BattleChateauRank6.Duke=듀크/더치스
BattleChateauRank6.Earl=얼/카운터스
BattleChateauRank6.GrandDuke=G듀크/더치스
BattleChateauRank6.Marquis=마퀴스/르키즈
BattleChateauRank6.Viscount=바이카운트/터스
BattlePassType.Custom=Custom
BattlePassType.Download=Download
BattlePassType.Friend=Friend
BattlePassType.Other1=Other 1
BattlePassType.Other2=Other 2
BattlePassType.Other3=Other 3
BattlePassType.Rental=Rental
BattleTemplateToken.Ability=특성
BattleTemplateToken.AbilityHeldItem=특성과 지닌 물건
BattleTemplateToken.AVs=각성 수치
BattleTemplateToken.DynamaxLevel=다이맥스 레벨
BattleTemplateToken.EVs=노력치
BattleTemplateToken.EVsAppendNature=노력치+성격 병기
BattleTemplateToken.EVsWithNature=노력치와 성격
BattleTemplateToken.FirstLine=첫 줄
BattleTemplateToken.Friendship=친밀도
BattleTemplateToken.Gigantamax=거다이맥스
BattleTemplateToken.GVs=GO 능력치
BattleTemplateToken.HeldItem=지닌 물건
BattleTemplateToken.IVs=개체값
BattleTemplateToken.Level=레벨
BattleTemplateToken.Moves=기술
BattleTemplateToken.Nature=성격
BattleTemplateToken.Nickname=닉네임
BattleTemplateToken.None=없음
BattleTemplateToken.Shiny=색이 다른
BattleTemplateToken.SPs=능력 포인트
BattleTemplateToken.TeraType=테라스탈타입
BoxExportEmptySlots.Include=포함
BoxExportEmptySlots.Skip=건너뛰기
BoxExporter.B_Export=내보내기
BoxExporter.L_Namer=이름:
BoxExportFolderMode.FolderEachBox=박스마다 폴더 생성
BoxExportFolderMode.None=폴더를 만들지 않음
BoxExportFolderNaming.BoxName=박스 이름
BoxExportFolderNaming.Index=박스 번호
BoxExportFolderNaming.IndexBoxName=번호 + 박스 이름
BoxExportIndexPrefix.InAll=전체 일련번호
BoxExportIndexPrefix.InBox=박스 내 번호
BoxExportIndexPrefix.InBoxAndSlot=박스 번호 + 슬롯 번호
BoxExportIndexPrefix.None=없음
BoxExportNofify.NotifyResult=결과 알림
BoxExportNofify.Silent=알리지 않음
BoxExportScope.All=전체
BoxExportScope.Current=현재 박스
DatabaseSortMode.None=정렬 안 함
DatabaseSortMode.SlotIdentity=슬롯 위치순
DatabaseSortMode.SpeciesForm=포켓몬/폼순
EncounterMutation.AllCanChange=모든 변경
EncounterMutation.AllowOnlyNeutralNature=무보정 성격만
EncounterMutation.CanAbilityCapsule=특성 캡슐
EncounterMutation.CanAbilityPatch=특성 패치
EncounterMutation.CanChangeAbility=특성 변경
EncounterMutation.CanMaxIndividualStat=굉장한 특훈
EncounterMutation.CanMintNature=민트 (성격)
EncounterMutation.None=없음
EntityCompatibilitySetting.AllowIncompatibleAll=모든 비공식 변환 허용
EntityCompatibilitySetting.AllowIncompatibleSane=합리적인 비공식 변환만 허용
EntityCompatibilitySetting.DisallowIncompatible=비공식 변환 금지
EntityRejuvenationSetting.Custom=사용자 지정
EntityRejuvenationSetting.MissingDataHOME=HOME 누락 데이터 보완
EntityRejuvenationSetting.None=없음
EntitySearchSetup.B_Add=추가
EntitySearchSetup.B_Next=다음
EntitySearchSetup.B_Previous=이전
EntitySearchSetup.B_Reset=필터 초기화
EntitySearchSetup.B_Search=검색!
EntitySearchSetup.CHK_IsEgg=알
EntitySearchSetup.CHK_Shiny=이로치
EntitySearchSetup.L_ESV=ESV:
EntitySearchSetup.L_EVTraining=기초포인트:
EntitySearchSetup.L_Format=형식:
EntitySearchSetup.L_Generation=세대:
EntitySearchSetup.L_Move1=기술 1:
EntitySearchSetup.L_Move2=기술 2:
EntitySearchSetup.L_Move3=기술 3:
EntitySearchSetup.L_Move4=기술 4:
EntitySearchSetup.L_Potential=개체값 잠재력:
EntitySearchSetup.L_Version=어버이 버전:
EntitySearchSetup.Label_Ability=특성:
EntitySearchSetup.Label_CurLevel=레벨:
EntitySearchSetup.Label_HeldItem=지닌 물건:
EntitySearchSetup.Label_HiddenPowerPrefix=잠재파워:
EntitySearchSetup.Label_Nature=성격:
EntitySearchSetup.Label_Nickname=닉네임:
EntitySearchSetup.Label_Species=종류:
EntitySearchSetup.Tab_Advanced=고급
EntitySearchSetup.Tab_General=일반
ErrorWindow.B_Abort=중단
ErrorWindow.B_Continue=계속
ErrorWindow.B_CopyToClipboard=클립보드에 복사
ErrorWindow.L_Message=알 수 없는 오류가 발생했습니다.
ErrorWindow.L_ProvideInfo=오류를 보고할 때 이 정보를 제공해 주세요:
EventVarType.Event=이벤트
EventVarType.Scene=장면
EventVarType.System=시스템
EventVarType.Vanish=사라짐
EventVarType.Zone=구역
FestivalPlazaFacilityColor.Black=블랙
FestivalPlazaFacilityColor.Blue=블루
FestivalPlazaFacilityColor.Brown=브라운
FestivalPlazaFacilityColor.Gold=금
FestivalPlazaFacilityColor.Green=그린
FestivalPlazaFacilityColor.NavyBlue=네이비
FestivalPlazaFacilityColor.Orange=오렌지
FestivalPlazaFacilityColor.Pink=핑크
FestivalPlazaFacilityColor.Purple=퍼플
FestivalPlazaFacilityColor.Red=레드
FestivalPlazaFacilityColor.White=화이트
FestivalPlazaFacilityColor.Yellow=옐로
Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=나무열매 대량 수확!
Funfest5Mission.CollectBerries=나무열매를 모으자!
Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=교환만만세!
Funfest5Mission.EnjoyShopping=엔조이 쇼핑!
Funfest5Mission.ExcitingTradingB=두근두근 물물교환! (B2)
Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=콩닥콩닥 물물교환! (W2)
Funfest5Mission.FindAudino=다부니 찾아라!
Funfest5Mission.FindEmolga=에몽가 찾아라!
Funfest5Mission.FindLostBoys=미아가 된 소년을 찾아라
Funfest5Mission.FindLostItems=분실물을 찾아라!
Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=수수께끼의 광석을 찾아라! (B2)
Funfest5Mission.FindRustlingGrass=흔들리는 풀숲을 찾아라!
Funfest5Mission.FindShards=조각을 찾아라!
Funfest5Mission.FindShiningOresW=빛나는 광석을 찾아라! (W2)
Funfest5Mission.FindSteelix=강철톤 찾아라!
Funfest5Mission.FindTreasures=보물 발굴!
Funfest5Mission.FishingCompetition=낚시 대회!
Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=잊혀진 분실물 (B2)
Funfest5Mission.GetRichQuickB=일확천금! (B2)
Funfest5Mission.GivemetheItem=그 도구를 줘!
Funfest5Mission.MemoryTraining=기억력 트레이닝!
Funfest5Mission.MulchCollector=비료 컬렉터!
Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=버섯의 숨바꼭질!
Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=술렁이는 은혈!
Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=발견되지 않는 분실물 (W2)
Funfest5Mission.PathtoanAce=엘리트를 향한 길!
Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=기억의 한계로...
Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=조용한 은혈! (W2)
Funfest5Mission.RingtheBell=종을 울려서...
Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=가위바위보 대회!
Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=포켓몬서치3!
Funfest5Mission.SearchHiddenGrottoes=은혈을 찾아라!
Funfest5Mission.ShockingShopping=쇼킹 쇼핑!
Funfest5Mission.Sparringwith10Trainers=10명과 승부!
Funfest5Mission.TakeaWalkwithEggs=알과 함께 산책!
Funfest5Mission.The2LostTreasures=사라진 2개의 보물
Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=3번 울리는 종
Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=나무열매 찾기 대모험!
Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=첫 나무열매 찾기
Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=격투가와 수행!
Funfest5Mission.TreasureHuntingW=보물찾기! (W2)
Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=이상적인 가격은...? (B2)
Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=진짜 가격은...? (W2)
Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=두근두근 하트는 어디에?
Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=도개교에 춤추듯 떨어지는 날개
GameVersion.Any=모두
GameVersion.AS=알파사파이어
GameVersion.B=블랙
GameVersion.B2=블랙 2
GameVersion.BATREV=배틀 레볼루션
GameVersion.BD=브릴리언트 다이아몬드
GameVersion.BU=블루 [JP]
GameVersion.C=크리스탈
GameVersion.CP=Champions
GameVersion.CXD=콜로세움/XD
GameVersion.D=DP 디아루가
GameVersion.E=에메랄드
GameVersion.FR=파이어레드
GameVersion.GD=금
GameVersion.GE=레츠고! 이브이
GameVersion.GN=블루 [INT]/그린 [JP]
GameVersion.GO=고
GameVersion.GP=레츠고! 피카츄
GameVersion.HG=하트골드
GameVersion.LG=리프그린
GameVersion.MN=문
GameVersion.OR=오메가루비
GameVersion.P=DP 펄기아
GameVersion.PLA=LEGENDS 아르세우스
GameVersion.Pt=Pt 기라티나
GameVersion.R=루비
GameVersion.RD=레드
GameVersion.S=사파이어
GameVersion.SH=실드
GameVersion.SI=은
GameVersion.SL=스칼렛
GameVersion.SN=썬
GameVersion.SP=샤이닝 펄
GameVersion.SS=소울실버
GameVersion.SW=소드
GameVersion.UM=울트라문
GameVersion.US=울트라썬
GameVersion.VL=바이올렛
GameVersion.W=화이트
GameVersion.W2=화이트 2
GameVersion.X=X
GameVersion.Y=Y
GameVersion.YW=피카츄
GameVersion.ZA=LEGENDS Z-A
GearCategory.Badges=뱃지
GearCategory.Bags=가방
GearCategory.Bottom=하의
GearCategory.Face=얼굴
GearCategory.Glasses=안경
GearCategory.Hair=헤어스타일
GearCategory.Hands=장갑
GearCategory.Head=모자
GearCategory.Shoes=신발
GearCategory.Top=상의
Gender.Female=암컷
Gender.Genderless=무성
Gender.Male=수컷
Gender.Random=랜덤
HabitatCompletion5.Caught=잡음
HabitatCompletion5.Complete=완료
HabitatCompletion5.None=없음
HabitatCompletion5.Seen=봄
HabitatEncounterType5.Fish=낚시
HabitatEncounterType5.Grass=풀숲
HabitatEncounterType5.Surf=파도타기
JoinAvenueCeilingColor5.Blue=파랑
JoinAvenueCeilingColor5.Green=초록
JoinAvenueCeilingColor5.Orange=주황
JoinAvenueCeilingColor5.Purple=보라
KChart.DGV_Ability0=특성  1
KChart.DGV_Ability1=특성  2
KChart.DGV_AbilityH=숨겨진 특성
KChart.DGV_ATK=공격
KChart.DGV_BST=BST
KChart.DGV_CatchRate=포획률
KChart.DGV_d_Index=도감번호
KChart.DGV_DEF=방어
KChart.DGV_HP=HP
KChart.DGV_New=기본값
KChart.DGV_SPA=특공
KChart.DGV_SPD=특방
KChart.DGV_SPE=스피드
KChart.DGV_SpecName=이름
KChart.DGV_Sprite=스프라이트
KChart.DGV_Type1=타입1
KChart.DGV_Type2=타입2
LocalizedDescription.AllowBoxDataDrop=박스 탭을 통해 GUI에서 박스 데이터 바이너리 파일을 드래그 앤 드롭 허용.
LocalizedDescription.AllowGen1Tradeback=GB: 2세대에서 옮겨온 1세대 기술 허용
LocalizedDescription.AllowGuessRejuvenateHOME=변환된 형식에 저장되지 않은 합법적인 원래 출현 데이터를 PKM 파일 변환 경로가 추측하도록 허용.
LocalizedDescription.AllowIncompatibleConversion=공식 방식으로는 불가능한 PKM 파일 변환 경로를 허용합니다. 개별 속성은 순차적으로 복사됩니다.
LocalizedDescription.ApplyMarkings=가져오기 시 마킹하기
LocalizedDescription.ApplyStatAlignment=임포트시 자연에 능력 보정 적용
LocalizedDescription.AutoLoadSaveOnStartup=프로그램 시작 시 저장 파일 자동 감지
LocalizedDescription.BackupPath=저장 파일 백업을 위한 백업 폴더 경로
LocalizedDescription.BAKEnabled=세이브 파일 자동 백업 사용
LocalizedDescription.BAKPrompt=사용자가 "백업 생성" 프롬프트를 받았는지 추적합니다.
LocalizedDescription.BoxExport=박스 내보내기 시 사용할 설정입니다.
LocalizedDescription.CheckActiveHandler=마지막으로 불러온 플레이어 저장 파일 데이터와 현재 핸들러 상태를 확인하여 포켓몬의 현재 핸들러가 예상 값과 일치하지 않는지 확인합니다.
LocalizedDescription.CheckWordFilter= 플레이어가 지정한 별명과 트레이너 이름에 욕설이 포함되어 있는지 검사합니다. 부적절한 단어는 해당 콘솔의 목록을 사용하여 표시됩니다.
LocalizedDescription.CurrentHandlerMismatch=포켓몬의 현재 핸들러가 예상 값과 일치하지 않을 경우 합법성 검사를 표시하는 심각도 수준입니다.
LocalizedDescription.DarkMode=프로그램 시작 시 다크 모드 색상을 사용합니다.
LocalizedDescription.DatabasePath=PKM 데이터베이스 폴더 경로
LocalizedDescription.DefaultBoxExportNamer=GUI에서 박스 내보내기를 위한 파일 이름 생성기 선택, 여러 개가 있는 경우 적용.
LocalizedDescription.DisableScalingDpi=프로그램 시작 시 DPI 기반 GUI 스케일링을 비활성화하고 폰트 스케일링으로 대체.
LocalizedDescription.DisableWordFilterPastGen=이전 형식에 대한 과거 워드 필터 검사를 비활성화.
LocalizedDescription.DragStartThreshold=슬롯에서 드래그 조작이 시작되기 전 마우스 이동이 초과해야 하는 최소 거리 임계값입니다.
LocalizedDescription.EggRandomAnyType3=3세대 알의 PID/IV 조합이 루프(RNG)를 통한 데이터 충돌(Collision) 결과물이라고 가정하여, 에디트 판정 대신 모든 유형을 허용합니다.
LocalizedDescription.EggRandomAnyType4=4세대 알의 PID/IV 조합이 루프(RNG)를 통한 데이터 충돌(Collision) 결과물이라고 가정하여, 에디트 판정 대신 모든 유형을 허용합니다.
LocalizedDescription.Export=슬롯 내보내기 시 세부 정보를 표시하기 위한 설정.
LocalizedDescription.ExportLegalityAlwaysVerbose=상세 합법성 보고서를 항상 표시하며, 단축키 동작을 반대로 설정하여 비활성화하도록 변경.
LocalizedDescription.ExportLegalityNeverClipboard=정합성 보고서를 클립보드로 내보낼지 묻는 확인 창을 항상 생략합니다.
LocalizedDescription.ExportLegalityVerboseProperties=상세 보고서를 내보낼 때, (자동 생성된) 만난 장소의 모든 속성 정보를 표시합니다.
LocalizedDescription.ExtraProperties=기본으로 표시되는 속성 외에 추가로 표시할 개체 속성들을 설정합니다.
LocalizedDescription.FilterMismatchGrayscale=필터와 일치하지 않는 개체에 적용할 회색조 수치입니다. (0.0 = 원래 색상, 1.0 = 완전히 회색)
LocalizedDescription.FilterMismatchOpacity=필터와 일치하지 않는 개체의 불투명도를 설정합니다.
LocalizedDescription.FilterUnavailableSpecies=현재 불러온 세이브 파일에서 불러올 수 없는 포켓몬 종은 숨깁니다.
LocalizedDescription.FlagIllegal=세이브 파일에서 적법하지 않은 포켓몬 표시
LocalizedDescription.FocusBorderDeflate=직접 그린 이미지 컨트롤의 포커스 테두리 안쪽 여백을 설정합니다.
LocalizedDescription.ForceHaXOnLaunch=프로그램 시작 시 HaX 모드 강제 사용
LocalizedDescription.Gen7TransferStarPID=1/2세대 출신 포켓몬이 스타 이로치 PID를 가질 때 정합성 검사에서 표시할 경고 수준을 설정합니다.
LocalizedDescription.Gen8MemoryMissingHT=8세대 메모리 데이터 중 역대 트레이너(HT) 기록이 없을 때 정합성 검사에서 표시할 경고 수준을 설정합니다.
LocalizedDescription.HiddenPowerOnChangeMaxPower=잠재파워 타입을 변경할 때, 최대 위력이 나오도록 개체값을 자동으로 최대화합니다. 이 옵션을 끄면 기존 개체값과 최대한 유사하게 유지합니다.
LocalizedDescription.HiddenProperties=리포트 그리드에서 숨길 속성 항목들을 설정합니다.
LocalizedDescription.HideEvent8Contains=아래에 쉼표로 구분하여 입력한 문자열을 포함하는 이벤트 변수 이름을 숨깁니다. 사용자에게 불필요한 이벤트 값을 GUI에서 제거할 때 사용합니다.
LocalizedDescription.HideSAVDetails=프로그램 제목에서 세이브 파일 상세 정보 숨기기
LocalizedDescription.HideSecretDetails=편집 시 비밀 정보 숨기기
LocalizedDescription.HighDpiText=프로그램 시작 시 애플리케이션에 더 높은 DPI 렌더링 모드를 적용할지 전환합니다.
LocalizedDescription.HOMETransferTrackerNotPresent=HOME 트래커가 없을 때 정합성 검사에서 표시할 경고 수준을 설정합니다.
LocalizedDescription.Hover=슬롯에 마우스를 올렸을 때(호버) 표시할 상세 정보에 관한 설정입니다.
LocalizedDescription.HoverSlotGlowEdges=마우스 오버 시 포켓몬 빛내기
LocalizedDescription.HoverSlotPlayCry=마우스 오버 시 포켓몬 울음소리 재생
LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounter=마우스를 올렸을 때 만난 장소 정보를 표시합니다.
LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=마우스를 올렸을 때 만난 장소 정보를 표시합니다.
LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=마우스를 올렸을 때 정합성(Illegal) 오류의 첫 번째 메시지를 표시합니다.
LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=마우스를 올렸을 때 PKM 슬롯의 미리보기를 표시합니다.
LocalizedDescription.HoverSlotShowText=마우스 오버 시 포켓몬 툴팁 표시
LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup="적법!"일 경우 팝업 표시 안 함
LocalizedDescription.IncludeChampionsStatPoints=내보내기 시 챔피언 능력 포인트를 강제로 추가할지 여부.
LocalizedDescription.InitialSortMode=PKM 데이터베이스를 불러올 때, 목록을 이 옵션에 따라 정렬합니다.
LocalizedDescription.InvalidSelection=선택된 항목이 유효하지 않을 때 표시되는 콤보 박스의 배경색입니다.
LocalizedDescription.Language=배틀 템플릿을 내보낼 때 사용할 언어입니다. 설정되어 있지 않으면 현재 언어를 사용합니다.
LocalizedDescription.MarkBlue=파란색 마킹입니다.
LocalizedDescription.MarkPink=분홍색 마킹입니다.
LocalizedDescription.MGDatabasePath=아직 인식되지 않은 추가 이상한 소포 템플릿을 저장할 이상한 소포 데이터베이스 폴더 경로입니다.
LocalizedDescription.ModifyUnset=적용하지 않은 변경 사항 알림
LocalizedDescription.Nickname12=1세대 및 2세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname3=3세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname4=4세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname5=5세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname6=6세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname7=7세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname7b=7b세대의 닉네임 규칙입니다 (레츠고).
LocalizedDescription.Nickname8=8세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname8a=8a세대의 닉네임 규칙입니다 (아르세우스).
LocalizedDescription.Nickname8b=8b세대의 닉네임 규칙입니다 (BDSP).
LocalizedDescription.Nickname9=9세대의 닉네임 규칙입니다.
LocalizedDescription.Nickname9a=9a세대의 닉네임 규칙입니다 (Z-A).
LocalizedDescription.NicknamedAnotherSpecies=다른 종의 이름과 일치하는 닉네임을 가진 포켓몬에 대한 합법성 검사 플래그의 심각도입니다.
LocalizedDescription.NicknamedMysteryGift=플레이어가 일반적으로 닉네임을 지어줄 수 없는 이상한 소포 포켓몬이 닉네임을 가지고 있을 경우, 합법성 검사 플래그의 심각도입니다.
LocalizedDescription.NicknamedTrade=플레이어가 일반적으로 닉네임을 지어줄 수 없는 인게임 교환 포켓몬이 닉네임을 가지고 있을 경우, 합법성 검사 플래그의 심각도입니다.
LocalizedDescription.OtherBackupPaths=세이브 파일을 검색할 추가 위치 목록입니다.
LocalizedDescription.OtherSaveFileExtensions=프로그램이 인식할 추가 세이브 파일 확장자 목록입니다 (마침표 제외).
LocalizedDescription.OverrideGen1=1세대: 세이브 파일의 언어나 버전을 감지할 수 없는 경우, 대신 이 설정을 사용합니다.
LocalizedDescription.OverrideGen2=2세대: 세이브 파일의 언어나 버전을 감지할 수 없는 경우, 대신 이 설정을 사용합니다.
LocalizedDescription.OverrideGen3FRLG=3세대 FR/LG: 세이브 파일의 언어나 버전을 감지할 수 없는 경우, 대신 이 설정을 사용합니다.
LocalizedDescription.OverrideGen3RS=3세대 R/S: 세이브 파일의 언어나 버전을 감지할 수 없는 경우, 대신 이 설정을 사용합니다.
LocalizedDescription.PathBlockKeyList=블록 해시 이름 덤프가 포함된 폴더 경로입니다. 특정 덤프 파일이 없는 경우, 프로그램 코드 내에 정의된 이름만 불러옵니다.
LocalizedDescription.PlaySoundLegalityCheck=적법성 검사 창을 띄울 때 소리로 알림
LocalizedDescription.PlaySoundOther=그 외 알림음이 필요하다고 판단되는 작업을 수행할 때 소리를 재생합니다.
LocalizedDescription.PlaySoundSAVLoad=새 세이브 파일을 불러올 때 소리로 알림
LocalizedDescription.PluginLoadEnable=플러그인 폴더가 존재하는 경우, 해당 폴더에서 플러그인을 불러옵니다.
LocalizedDescription.PluginLoadMerged=메인 실행 파일에 병합된 모든 플러그인을 불러옵니다.
LocalizedDescription.PluginPath=플러그인 폴더의 경로입니다.
LocalizedDescription.PreviewCursorShift=포켓몬 위에 마우스를 올렸을 때, 해당 포켓몬 주위에 발광 효과를 표시합니다.
LocalizedDescription.PreviewShowPaste=포켓몬 위에 마우스를 올렸을 때, 특수 미리보기 창에 Showdown 텍스트를 표시합니다.
LocalizedDescription.RecentlyLoadedMaxCount=기억할 최근 불러온 세이브 파일의 개수입니다.
LocalizedDescription.ResultsGridRowCount=스프라이트 그리드에 표시할 행 수입니다. 5에서 20 사이로 제한됩니다.
LocalizedDescription.RetainMetDateTransfer45=4세대에서 5세대로 포켓몬을 옮길 때, 만난 날짜를 유지합니다.
LocalizedDescription.ReturnNoneIfEmptySearch=검색 조건에 종류이나 기술을 입력하지 않은 경우, 검색을 생략하고 결과를 반환하지 않습니다.
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound3=3세대 인카운터에 대해 RNG 프레임 확인 로직이 일치하는 항목을 찾지 못할 경우, 합법성 검사 플래그의 심각도입니다.
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound4=4세대 인카운터에 대해 RNG 프레임 확인 로직이 일치하는 항목을 찾지 못할 경우, 합법성 검사 플래그의 심각도입니다.
LocalizedDescription.SaveExportCheckUnsavedEntity=세이브 파일을 내보내기 전에 편집기에서 포켓몬에 저장되지 않은 변경 사항이 있는지 확인합니다.
LocalizedDescription.SaveExportForceSaveAs=세이브 파일을 내보낼 때 덮어쓰기 확인을 건너뛰어 항상 다른 이름으로 저장...을 사용합니다.
LocalizedDescription.SearchBackups=포켓몬 데이터베이스를 불러올 때, 백업 세이브 파일 내에서도 검색합니다.
LocalizedDescription.SearchExtraSaves=포켓몬 데이터베이스를 불러올 때, 'OtherBackupPaths'에 설정된 위치에서도 검색합니다.
LocalizedDescription.SearchExtraSavesDeep=포켓몬 데이터베이스를 불러올 때, 'OtherBackupPaths'의 하위 폴더까지 모두 검색합니다.
LocalizedDescription.SetUpdateDex=포켓몬 도감 자동 수정
LocalizedDescription.SetUpdatePKM=포켓몬 정보 자동 수정
LocalizedDescription.SetUpdateRecords=포켓몬을 주입할 때, 해당 세이브 파일의 포켓몬 획득 카운터(알 부화/포획 등)를 자동으로 증가시킵니다.
LocalizedDescription.ShinyDefault=유니코드 문자를 사용하지 않을 때 표시되는 이로치 별 모양입니다.
LocalizedDescription.ShinySprites=이로치 스프라이트 사용
LocalizedDescription.ShinyUnicode=유니코드 문자를 사용할 때 표시되는 이로치 별 모양입니다.
LocalizedDescription.ShowChangelogOnUpdate=프로그램의 새 버전을 처음 실행할 때 업데이트 변경 사항을 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowEggSpriteAsHeldItem=알 스프라이트를 지닌 물건에 표시
LocalizedDescription.ShowEncounterBall=인카운터 템플릿에 필요한 볼 종류를 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowEncounterColor=인카운터 템플릿의 유형을 구분할 수 있도록 배경색을 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowEncounterColorPKM=포켓몬 슬롯에 인식된 인카운터 유형을 구분할 수 있도록 배경색을 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityBackground=인카운터 유형 배경 레이어의 불투명도입니다.
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityStripe=인카운터 유형 스트라이프 레이어의 불투명도입니다.
LocalizedDescription.ShowEncounterThicknessStripe=인카운터 유형 색상 스트라이프를 표시할 때의 두께입니다.
LocalizedDescription.ShowExperienceBar=개체를 표시할 때 EXP와 레벨을 편집할 수 있도록 경험치 바를 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowExperiencePercent=레벨업 진행률을 나타내는 얇은 스트라이프를 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowGenderGen1=1세대 형식의 개체를 표시할 때, 다른 세대로 옮겼을 경우 갖게 될 성별을 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowLegalBallsFirst=선택 가능한 볼 목록을 표시할 때, 볼 ID 순서로 정렬하는 대신 합법적인 볼을 불법적인 볼보다 먼저 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowStatusCondition=개체를 표시할 때, 해당 개체가 가진 상태 이상(잠듦/화상 등) 정보를 표시합니다.
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityBackground=테라스탈타입 배경 레이어의 불투명도입니다.
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityStripe=테라스탈타입 스트라이프 레이어의 불투명도입니다.
LocalizedDescription.ShowTeraThicknessStripe=테라스탈타입 색상 스트라이프를 표시할 때의 두께(픽셀 단위)입니다.
LocalizedDescription.ShowTeraType=포켓몬 슬롯의 테라스탈타입을 구분할 수 있도록 배경색을 표시합니다.
LocalizedDescription.SkipSplashScreen=프로그램 시작 시 스플래시 화면 표시를 생략합니다.
LocalizedDescription.SlotLegalityAlwaysVisible=컨텍스트 메뉴 단축키 요구 사항을 생략하고, 슬롯의 합법성 검사 옵션을 항상 표시합니다.
LocalizedDescription.SoundPath=슬롯 위에 마우스를 올렸을 때 재생할 소리(포켓몬 울음소리)가 포함된 폴더의 경로입니다.
LocalizedDescription.SpritePreference=사용할 스프라이트 생성 모드에 대한 선택 사항입니다.
LocalizedDescription.StatsCustom=사용자 정의 능력치 레이블 및 문법 설정입니다.
LocalizedDescription.TemplatePath=세이브 파일을 불러올 때, 포켓몬 에디터 항목을 초기화하는 데 사용할 템플릿 폴더(*.pk 파일 포함)의 경로입니다.
LocalizedDescription.TokenOrder=프로그램에서 배틀 템플릿을 내보낼 때 사용할 표시 형식입니다.
LocalizedDescription.TokenOrderCustom=수출 표시 스타일에서 '사용자 정의'를 선택했을 때, 세트를 내보낼 때 사용할 맞춤형 정렬 순서입니다.
LocalizedDescription.TrainerPath=알려진 트레이너 데이터를 포함한 인카운터를 생성할 때 사용할 트레이너 폴더(*.pk 파일 포함)의 경로입니다.
LocalizedDescription.TryDetectRecentSave=새 파일을 열 때, 가장 최근에 저장된 세이브 파일을 자동으로 찾습니다.
LocalizedDescription.Unicode=유니코드 사용
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=인카운터를 생성할 때, 성별이나 성격 등의 조건을 지정하기 위해 현재 PKM 에디터 탭의 속성값을 사용합니다.
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=새로운 인카운터가 동일한 진화형이 아니더라도, PKM 에디터 탭의 속성값을 그대로 사용합니다.
LocalizedDescription.Version=프로그램이 마지막으로 실행되었을 때의 버전입니다.
LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen1=1세대 3DS 버추얼 콘솔에서 7세대로 보낼 때 설정할 기본 버전입니다.
LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen2=2세대 3DS 버추얼 콘솔에서 7세대로 보낼 때 설정할 기본 버전입니다.
LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=포켓몬의 키와 몸무게 값이 모두 0일 경우, 합법성 검사 플래그의 심각도입니다.
Main.B_Blocks=블록 데이터
Main.B_CellsStickers=셀/주인실
Main.B_Clear=지우기
Main.B_ConvertKorean=한국 세이브 변환
Main.B_DLC=DLC 편집 도구
Main.B_Donuts=도넛
Main.B_FestivalPlaza=페스서클
Main.B_JPEG=PGL .JPEG 저장
Main.B_MailBox=메일박스
Main.B_MoveShop=기술 상점
Main.B_OpenApricorn=규토리
Main.B_OpenBattlePass=Battle Passes
Main.B_OpenBerryField=나무열매 밭
Main.B_OpenBoxLayout=박스 배열
Main.B_OpenChatterEditor=수다
Main.B_OpenEventFlags=이벤트 플래그
Main.B_OpenFashion=패션
Main.B_OpenFriendSafari=프렌드사파리
Main.B_OpenGear=장비
Main.B_OpenGeonetEditor=지오넷
Main.B_OpenGlobalLink=포켓몬 글로벌 링크
Main.B_OpenHallofFame=명예의 전당
Main.B_OpenHoneyTreeEditor=꿀바른 나무
Main.B_OpenItemPouch=아이템
Main.B_OpenJoinAvenueEditor=조인애버뉴
Main.B_OpenLinkInfo=링크 데이터
Main.B_OpenMedalsEditor=메달
Main.B_OpenMiscEditor=기타 편집
Main.B_OpenOPowers=O파워
Main.B_OpenPokeathlon=포켓슬론
Main.B_OpenPokeBeans=포켓콩
Main.B_OpenPokeblocks=포켓몬스넥
Main.B_OpenPokedex=포켓몬 도감
Main.B_OpenPokepuffs=포켓파를레
Main.B_OpenRTCEditor=시계 (RTC)
Main.B_OpenSealStickers=실 스티커
Main.B_OpenSecretBase=비밀기지
Main.B_OpenSuperTraining=슈퍼트레이닝
Main.B_OpenTrainerInfo=트레이너 정보
Main.B_OpenUGSEditor=지하통로
Main.B_OpenUnityTowerEditor=유니타워
Main.B_OpenWondercards=이상한 카드
Main.B_OtherSlots=기타 슬롯
Main.B_OUTPasserby=지나친 사람
Main.B_PlusRecord=플러스 플래그
Main.B_Poffins=포핀
Main.B_Raids=레이드
Main.B_RaidsDLC1=레이드 (DLC 1)
Main.B_RaidsDLC2=레이드 (DLC 2)
Main.B_RaidsSevenStar=레이드 (7 성)
Main.B_RelearnFlags=재학습 플래그
Main.B_Reset=초기화
Main.B_Roamer=배회 포켓몬
Main.B_SaveBoxBin=박스 데이터 저장++
Main.B_VerifyCHK=체크섬 확인
Main.B_VerifySaveEntities=모든 포켓몬 확인
Main.BTN_History=추억
Main.BTN_Medals=메달
Main.BTN_NicknameWarn=?
Main.BTN_OTNameWarn=?
Main.BTN_RandomAVs=AV 무작위 분배
Main.BTN_RandomEVs=EV 무작위 분배
Main.BTN_RandomIVs=IV 무작위 분배
Main.BTN_RerollEC=재설정
Main.BTN_RerollPID=재설정
Main.BTN_Ribbons=리본
Main.CHK_AsEgg=알에서 태어남
Main.CHK_Auto=자동
Main.CHK_Cured=면역
Main.CHK_Fateful=운명적인 만남
Main.CHK_Gigantamax=거다이맥스
Main.CHK_HackedStats=조작된 능력치
Main.CHK_Infected=감염
Main.CHK_IsAlpha=우두머리
Main.CHK_IsEgg=알 여부
Main.CHK_IsNoble=왕/여
Main.CHK_Nicknamed=닉네임:
Main.CHK_NSparkle=켜짐
Main.CHK_Shadow=다크
Main.DayCare_HasEgg=알 획득 가능
Main.GB_CurrentMoves=가진 기술
Main.GB_Daycare=키우미집
Main.GB_EggConditions=알을 만난 조건
Main.GB_Markings=마킹
Main.GB_nOT=최근 (주인이 아닌) 소유자
Main.GB_OT=트레이너 정보
Main.GB_RelearnMoves=떠올리기 기술
Main.L_AlphaMastered=우두머리의 숙련 기술:
Main.L_ArrivedDateTime=현재 소유자가 획득한...
Main.L_BattleVersion=배틀 버전:
Main.L_CatchRate=포획률:
Main.L_CP=CP:
Main.L_CurrentHandler=현재 담당자:
Main.L_DaycareSeed=시드
Main.L_DC1=1:
Main.L_DC2=2:
Main.L_DynamaxLevel=다이맥스 레벨:
Main.L_ExtraBytes=추가 바이트:
Main.L_FormArgument=폼 인수:
Main.L_FriendshipHT=친밀도:
Main.L_HeartGauge=배부름 게이지:
Main.L_Height=키:
Main.L_HomeTracker=HOME 트래커:
Main.L_LanguageHT=언어:
Main.L_MetTimeOfDay=시간대:
Main.L_Mood7b=기분:
Main.L_NSparkle=N의 포켓몬:
Main.L_ObedienceLevel=순종 레벨:
Main.L_PokeStarFame=명성:
Main.L_ReadOnlyOther=이 탭은 읽기 전용입니다.
Main.L_SaveSlot=세이브 슬롯:
Main.L_Scale=배율:
Main.L_ShadowID=다크 ID:
Main.L_Spirit7b=의욕:
Main.L_StatAlignment=능력 보정:
Main.L_TeraTypeOriginal=원래 테라스탈타입:
Main.L_TeraTypeOverride=변경된 테라스탈타입:
Main.L_WalkingMood=걷는 기분:
Main.L_Weight=몸무게:
Main.L_XP1=+XP:
Main.L_XP2=+XP:
Main.Label_3DSRegion=3DS 지역:
Main.Label_Ability=특성:
Main.Label_ATK=공격:
Main.Label_AVs=AVs
Main.Label_Ball=볼:
Main.Label_Base=종족값
Main.Label_Beauty=아름다움
Main.Label_CharacteristicPrefix=개성:
Main.Label_Clever=슬기로움
Main.Label_ContestStats=콘테스트 능력치
Main.Label_Cool=근사함
Main.Label_Country=국가:
Main.Label_CurLevel=레벨:
Main.Label_CurPP=PP
Main.Label_Cute=귀여움
Main.Label_DEF=방어:
Main.Label_EggDate=날짜:
Main.Label_EggLocation=장소:
Main.Label_EncryptionConstant=암호화 상수:
Main.Label_EVs=EVs
Main.Label_EXP=경험치:
Main.Label_Form=폼:
Main.Label_Friendship=친밀도:
Main.Label_GroundTile=인카운터:
Main.Label_GVs=GVs
Main.Label_HatchCounter=부화 카운터:
Main.Label_HeldItem=지닌 물건:
Main.Label_HiddenPowerPower=60
Main.Label_HiddenPowerPrefix=잠재파워 속성:
Main.Label_HP=HP:
Main.Label_IVs=IVs
Main.Label_Language=언어:
Main.Label_MetDate=만난 날짜:
Main.Label_MetLevel=만난 레벨:
Main.Label_MetLocation=만난 장소:
Main.Label_Nature=성격:
Main.Label_OriginGame=만난 게임:
Main.Label_OT=어버이:
Main.Label_PID=PID:
Main.Label_PKRS=포켓러스:
Main.Label_PKRSdays=일수:
Main.Label_PPups=업
Main.Label_PrevOT=소유자:
Main.Label_Sheen=털색
Main.Label_SID=SID:
Main.Label_Smart=슬기로움
Main.Label_SPA=특공:
Main.Label_SPC=특수:
Main.Label_SPD=특방:
Main.Label_SPE=스피드:
Main.Label_Species=종류:
Main.Label_Stats=능력치
Main.Label_SubRegion=보조 지역:
Main.Label_TID=TID:
Main.Label_Total=합계:
Main.Label_Tough=강인함
Main.Menu_About=PKHeX 정보
Main.Menu_BatchEditor=일괄 수정
Main.Menu_Data=데이터
Main.Menu_Database=포켓몬 데이터베이스
Main.Menu_DumpBox=박스 덤프
Main.Menu_DumpBoxes=박스 덤프
Main.Menu_EncDatabase=인카운터 데이터베이스(&E)
Main.Menu_Exit=끝내기
Main.Menu_ExportBAK=백업 파일 내보내기
Main.Menu_ExportSAV=세이브 파일로 내보내기...
Main.Menu_File=파일
Main.Menu_Folder=폴더 열기
Main.Menu_ForceLoadSAV=SAV 강제 불러오기
Main.Menu_HexImporter=16진 가져오기
Main.Menu_Language=언어
Main.Menu_LoadBoxes=박스 불러오기
Main.Menu_MGDatabase=이상한 카드 데이터베이스
Main.Menu_Open=열기...
Main.Menu_Options=옵션
Main.Menu_PluginInfo=플러그인 정보
Main.Menu_PopoutBoxAll=모든 박스
Main.Menu_PopoutBoxSingle=현재 박스
Main.Menu_Redo=다시 실행
Main.Menu_Report=박스 데이터 보고서
Main.Menu_Save=PKM 파일 저장...
Main.Menu_Settings=설정
Main.Menu_Showdown=쇼다운
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=클립보드로 현재 박스 내보내기
Main.Menu_ShowdownExportParty=클립보드로 파티 내보내기
Main.Menu_ShowdownExportPKM=클립보드로 세트 내보내기
Main.Menu_ShowdownImportPKM=클립보드에서 세트 가져오기
Main.Menu_Tools=도구
Main.Menu_Troubleshooting=문제 해결
Main.Menu_Undo=실행 취소
Main.mnu_Delete=삭제
Main.mnu_DeleteAll=비우기
Main.mnu_DeleteClones=복제됨
Main.mnu_DeleteEggs=알
Main.mnu_DeleteForeign=외국에서 옴
Main.mnu_DeleteIllegal=적법하지 않음
Main.mnu_DeleteItemless=지닌 물건 없음
Main.mnu_DeletePastGen=이전 세대
Main.mnu_DeleteUntrained=미특훈
Main.mnu_Modify=수정
Main.mnu_ModifyGanbaru=모든 GV 최대화
Main.mnu_ModifyHatchEggs=알 부화
Main.mnu_ModifyHeal=회복 (능력치/PP)
Main.mnu_ModifyHyperTrain=대단한특훈
Main.mnu_ModifyMaxFriendship=친밀도 최대
Main.mnu_ModifyMaxLevel=레벨 최대
Main.mnu_ModifyRandomMoves=기술 무작위
Main.mnu_ModifyRemoveItem=지닌 물건 삭제
Main.mnu_ModifyRemoveNicknames=포켓몬 닉네임 제거
Main.mnu_ModifyResetMoves=기술 초기화
Main.mnu_Sort=박스 정렬
Main.mnu_SortAdvanced=박스 정렬 (고급)
Main.mnu_SortAlpha=우두머리
Main.mnu_SortBST=종족값 합계
Main.mnu_SortCP=CP
Main.mnu_SortDate=만난 날짜
Main.mnu_SortEncounterType=인카운터 유형
Main.mnu_SortFavorite=즐겨찾기 마킹
Main.mnu_SortLegal=적법함
Main.mnu_SortLevel=레벨 (오름차순)
Main.mnu_SortLevelReverse=레벨 (내림차순)
Main.mnu_SortMarks=마크 수
Main.mnu_SortName=포켓몬 이름
Main.mnu_SortOwner=어버이
Main.mnu_SortParty=지닌 포켓몬
Main.mnu_SortPotential=IV 합계
Main.mnu_SortRandom=무작위
Main.mnu_SortRibbons=리본 수
Main.mnu_SortScale=배율
Main.mnu_SortShiny=이로치
Main.mnu_SortSpecies=도감 번호
Main.mnu_SortSpeciesReverse=도감 번호 (내림차순)
Main.mnu_SortTraining=EV 합계
Main.mnu_SortType=유형
Main.mnu_SortTypeTera=테라스탈타입
Main.mnu_SortUsage=용도
Main.mnu_SortVersion=버전
Main.mnuDelete=삭제
Main.mnuLegality=적법성
Main.mnuLLegality=적법성
Main.mnuLQR=QR!
Main.mnuLSave=다른 이름으로 저장...
Main.mnuSet=놓기
Main.mnuView=보기
Main.Tab_Box=박스
Main.Tab_Cosmetic=화장품
Main.Tab_Main=기본
Main.Tab_Met=만남
Main.Tab_Moves=기술
Main.Tab_Other=기타
Main.Tab_OTMisc=어버이/기타
Main.Tab_PartyBattle=지닌 포켓몬
Main.Tab_SAV=세이브
Main.Tab_Stats=능력치
MedalRank5.Elite=엘리트 메달리스트
MedalRank5.Legend=레전드 메달리스트
MedalRank5.Master=마스터 메달리스트
MedalRank5.None=없음
MedalRank5.Rookie=루키 메달리스트
MedalState5.HintObtained=힌트 획득
MedalState5.HintReady=힌트 가능
MedalState5.Obtained=획득 완료
MedalState5.ObtainReady=획득 가능
MedalState5.Unobtained=미획득
MemoryAmie.B_ClearAll=모두 비우기
MemoryAmie.BTN_Cancel=취소
MemoryAmie.BTN_Save=저장
MemoryAmie.GB_M_CT=현재 트레이너와의 추억
MemoryAmie.GB_M_OT=어버이와의 추억
MemoryAmie.GB_Residence=포켓몬이 거주했던 지역:
MemoryAmie.L_Arguments=비활성화됨 ; 다음 트레이너를 떠난 적이 없음: ; 어버이 ; 이전 세대의 ; 다음 트레이너와의 추억: ; 포켓몬 ; 구역 ; 아이템 ; 기술 ; 장소
MemoryAmie.L_Country=국가
MemoryAmie.L_CT_Affection=절친:
MemoryAmie.L_CT_Feeling=기분:
MemoryAmie.L_CT_Friendship=친밀도:
MemoryAmie.L_CT_Quality=강도:
MemoryAmie.L_CT_TextLine=추억 유형:
MemoryAmie.L_Enjoyment=놀이:
MemoryAmie.L_Fullness=배부름:
MemoryAmie.L_Geo0=최근:
MemoryAmie.L_Geo1=과거 1:
MemoryAmie.L_Geo2=과거 2:
MemoryAmie.L_Geo3=과거 3:
MemoryAmie.L_Geo4=과거 4:
MemoryAmie.L_Handler=현재 소유자:
MemoryAmie.L_OT_Affection=절친:
MemoryAmie.L_OT_Feeling=기분:
MemoryAmie.L_OT_Friendship=친밀도:
MemoryAmie.L_OT_Quality=강도:
MemoryAmie.L_OT_TextLine=추억 유형:
MemoryAmie.L_Region=지역
MemoryAmie.L_Sociability=사교성:
MemoryAmie.LCTV=변수
MemoryAmie.LOTV=변수:
MemoryAmie.Tab_CTMemory=현재 트레이너와의 추억
MemoryAmie.Tab_Other=기타
MemoryAmie.Tab_OTMemory=어버이와의 추억
MemoryAmie.Tab_Residence=거주지
ModelBR.CoolBoy=Cool Boy
ModelBR.CoolGirl=Cool Girl
ModelBR.Dawn=Dawn
ModelBR.Joe=Joe
ModelBR.Kruger=Kruger
ModelBR.LittleGirl=Little Girl
ModelBR.Lucas=Lucas
ModelBR.MuscleMan=Muscle Man
ModelBR.Mysterial=Mysterial
ModelBR.None=(None)
ModelBR.Sashay=Sashay
ModelBR.YoungBoy=Young Boy
ModelBR.YoungGirl=Young Girl
MoveShopEditor.B_All=모두 주기
MoveShopEditor.B_Cancel=취소
MoveShopEditor.B_None=모두 제거
MoveShopEditor.B_Save=저장
NamedEventType.Achievement=업적
NamedEventType.EventEncounter=이벤트인카운터
NamedEventType.FlyToggle=공중날기활성화
NamedEventType.GiftAvailable=선물수령가능
NamedEventType.HiddenItem=숨겨진아이템
NamedEventType.Misc=기타
NamedEventType.None=없음
NamedEventType.Rebattle=재배틀
NamedEventType.Statistic=통계
NamedEventType.StoryProgress=스토리진행도
NamedEventType.TrainerToggle=트레이너활성화
NamedEventType.UsefulFeature=유용한기능
Nature.Adamant=고집
Nature.Bashful=수줍음
Nature.Bold=대담
Nature.Brave=용감
Nature.Calm=차분
Nature.Careful=신중
Nature.Docile=온순
Nature.Gentle=얌전
Nature.Hardy=노력
Nature.Hasty=성급
Nature.Impish=장난꾸러기
Nature.Jolly=명랑
Nature.Lax=촐랑
Nature.Lonely=외로움
Nature.Mild=의젓
Nature.Modest=조심
Nature.Naive=천진난만
Nature.Naughty=개구쟁이
Nature.Quiet=냉정
Nature.Quirky=변덕
Nature.Random=랜덤
Nature.Rash=덜렁
Nature.Relaxed=무사태평
Nature.Sassy=건방
Nature.Serious=성실
Nature.Timid=겁쟁이
OPower6BattleType.Accuracy=명중
OPower6BattleType.Attack=공격
OPower6BattleType.Critical=급소
OPower6BattleType.Defense=방어
OPower6BattleType.Sp_Attack=특수공격
OPower6BattleType.Sp_Defense=특수방어
OPower6BattleType.Speed=스피드
OPower6FieldType.Bargain=할인
OPower6FieldType.Befriending=친밀도
OPower6FieldType.Capture=잡기
OPower6FieldType.Encounter=조우
OPower6FieldType.Experience=경험치
OPower6FieldType.Hatching=알부화
OPower6FieldType.HPRestoring=HP회복
OPower6FieldType.PPRestoring=PP회복
OPower6FieldType.PrizeMoney=용돈
OPower6FieldType.Stealth=은밀
OPower6Index.Accuracy1=명중파워Lv.1
OPower6Index.Accuracy2=명중파워Lv.2
OPower6Index.Accuracy3=명중파워Lv.3
OPower6Index.Attack1=공격파워Lv.1
OPower6Index.Attack2=공격파워Lv.2
OPower6Index.Attack3=공격파워Lv.3
OPower6Index.Bargain1=할인파워Lv.1
OPower6Index.Bargain2=할인파워Lv.2
OPower6Index.Bargain3=할인파워Lv.3
OPower6Index.BargainMAX=할인파워MAX
OPower6Index.BargainS=할인파워S
OPower6Index.Befriending1=친밀도파워Lv.1
OPower6Index.Befriending2=친밀도파워Lv.2
OPower6Index.Befriending3=친밀도파워Lv.3
OPower6Index.BefriendingMAX=친밀도파워MAX
OPower6Index.BefriendingS=친밀도파워S
OPower6Index.Capture1=잡기파워Lv.1
OPower6Index.Capture2=잡기파워Lv.2
OPower6Index.Capture3=잡기파워Lv.3
OPower6Index.CaptureMAX=잡기파워MAX
OPower6Index.CaptureS=잡기파워S
OPower6Index.Critical1=급소파워Lv.1
OPower6Index.Critical2=급소파워Lv.2
OPower6Index.Critical3=급소파워Lv.3
OPower6Index.Defense1=방어파워Lv.1
OPower6Index.Defense2=방어파워Lv.2
OPower6Index.Defense3=방어파워Lv.3
OPower6Index.Enable=활성화
OPower6Index.Encounter1=조우파워Lv.1
OPower6Index.Encounter2=조우파워Lv.2
OPower6Index.Encounter3=조우파워Lv.3
OPower6Index.Experience1=경험치파워Lv.1
OPower6Index.Experience2=경험치파워Lv.2
OPower6Index.Experience3=경험치파워Lv.3
OPower6Index.ExperienceMAX=경험치파워MAX
OPower6Index.ExperienceS=경험치파워S
OPower6Index.FullRecovery=전체회복파워
OPower6Index.Hatching1=알부화파워Lv.1
OPower6Index.Hatching2=알부화파워Lv.2
OPower6Index.Hatching3=알부화파워Lv.3
OPower6Index.HatchingMAX=알부화파워MAX
OPower6Index.HatchingS=알부화파워S
OPower6Index.HPRestoring1=HP회복파워Lv.1
OPower6Index.HPRestoring2=HP회복파워Lv.2
OPower6Index.HPRestoring3=HP회복파워Lv.3
OPower6Index.PPRestoring1=PP회복파워Lv.1
OPower6Index.PPRestoring2=PP회복파워Lv.2
OPower6Index.PPRestoring3=PP회복파워Lv.3
OPower6Index.PrizeMoney1=용돈파워Lv.1
OPower6Index.PrizeMoney2=용돈파워Lv.2
OPower6Index.PrizeMoney3=용돈파워Lv.3
OPower6Index.PrizeMoneyMAX=용돈파워MAX
OPower6Index.PrizeMoneyS=용돈파워S
OPower6Index.SpecialAttack1=특수공격파워Lv.1
OPower6Index.SpecialAttack2=특수공격파워Lv.2
OPower6Index.SpecialAttack3=특수공격파워Lv.3
OPower6Index.SpecialDefense1=특수방어파워Lv.1
OPower6Index.SpecialDefense2=특수방어파워Lv.2
OPower6Index.SpecialDefense3=특수방어파워Lv.3
OPower6Index.Speed1=스피드파워Lv.1
OPower6Index.Speed2=스피드파워Lv.2
OPower6Index.Speed3=스피드파워Lv.3
OPower6Index.Stealth1=은밀파워Lv.1
OPower6Index.Stealth2=은밀파워Lv.2
OPower6Index.Stealth3=은밀파워Lv.3
PassPower5.BargainMAX=할인파워MAX
PassPower5.BargainPlus1=할인파워+
PassPower5.BargainPlus2=할인파워++
PassPower5.BargainPlus3=할인파워+++
PassPower5.BargainS=할인파워S
PassPower5.BefriendingMAX=친밀도파워MAX
PassPower5.BefriendingPlus1=친밀도파워+
PassPower5.BefriendingPlus2=친밀도파워++
PassPower5.BefriendingPlus3=친밀도파워+++
PassPower5.BefriendingS=친밀도파워S
PassPower5.CaptureMAX=잡기파워MAX
PassPower5.CapturePlus1=잡기파워+
PassPower5.CapturePlus2=잡기파워++
PassPower5.CapturePlus3=잡기파워+++
PassPower5.CaptureS=잡기파워S
PassPower5.CharmMAX=주술파워MAX
PassPower5.CharmPlus1=주술파워+
PassPower5.CharmPlus2=주술파워++
PassPower5.CharmPlus3=주술파워+++
PassPower5.CharmS=주술파워S
PassPower5.EncounterNegative1=조우파워-
PassPower5.EncounterNegative2=조우파워--
PassPower5.EncounterNegative3=조우파워---
PassPower5.EncounterPlus1=조우파워+
PassPower5.EncounterPlus2=조우파워++
PassPower5.EncounterPlus3=조우파워+++
PassPower5.EXPMAX=경험치파워MAX
PassPower5.EXPNegative1=경험치파워-
PassPower5.EXPNegative2=경험치파워--
PassPower5.EXPNegative3=경험치파워---
PassPower5.EXPPlus1=경험치파워+
PassPower5.EXPPlus2=경험치파워++
PassPower5.EXPPlus3=경험치파워+++
PassPower5.EXPS=경험치파워S
PassPower5.HatchingPlus1=알부화파워+
PassPower5.HatchingPlus2=알부화파워++
PassPower5.HatchingPlus3=알부화파워+++
PassPower5.HatchingS=알부화파워S
PassPower5.HatchMAX=알부화파워MAX
PassPower5.HiddenGrottoMAX=은혈파워MAX
PassPower5.HiddenGrottoPlus1=은혈파워+
PassPower5.HiddenGrottoPlus2=은혈파워++
PassPower5.HiddenGrottoPlus3=은혈파워+++
PassPower5.HiddenGrottoS=은혈파워S
PassPower5.HPFullRecoveryS=전체회복파워
PassPower5.HPPlus1=HP회복파워+
PassPower5.HPPlus2=HP회복파워++
PassPower5.HPPlus3=HP회복파워+++
PassPower5.None=없음
PassPower5.PPPlus1=PP회복파워+
PassPower5.PPPlus2=PP회복파워++
PassPower5.PPPlus3=PP회복파워+++
PassPower5.PrizeMoneyMAX=용돈파워MAX
PassPower5.PrizeMoneyPlus1=용돈파워+
PassPower5.PrizeMoneyPlus2=용돈파워++
PassPower5.PrizeMoneyPlus3=용돈파워+++
PassPower5.PrizeMoneyS=용돈파워S
PassPower5.SearchMAX=탐색파워MAX
PassPower5.SearchPlus1=탐색파워+
PassPower5.SearchPlus2=탐색파워++
PassPower5.SearchPlus3=탐색파워+++
PassPower5.SearchS=탐색파워S
PictureTypeBR.FullBody=Full Body
PictureTypeBR.HeadShot=Head Shot
PlayerBattleStyle7.Elegant=화려한 스타일
PlayerBattleStyle7.Girlish=소녀 스타일
PlayerBattleStyle7.Idol=아이돌 스타일
PlayerBattleStyle7.LeftHanded=왼쪽 스타일
PlayerBattleStyle7.Nihilist=공허한 스타일
PlayerBattleStyle7.Normal=보통 스타일
PlayerBattleStyle7.Passionate=불타는 스타일
PlayerBattleStyle7.Reverent=기도하는 스타일
PlayerBattleStyle7.Smug=허세 스타일
PlayerSkinColor7.DarkF=어두운 피부 (여)
PlayerSkinColor7.DarkM=어두운 피부 (남)
PlayerSkinColor7.DefaultF=기본 피부 (여)
PlayerSkinColor7.DefaultM=기본 피부 (남)
PlayerSkinColor7.PaleF=밝은 피부 (여)
PlayerSkinColor7.PaleM=밝은 피부 (남)
PlayerSkinColor7.TanF=태닝한 피부 (여)
PlayerSkinColor7.TanM=태닝한 피부 (남)
PlayerSkinColor8.DarkF=어두운 피부 (여)
PlayerSkinColor8.DarkM=어두운 피부 (남)
PlayerSkinColor8.DefaultF=기본 피부 (여)
PlayerSkinColor8.DefaultM=기본 피부 (남)
PlayerSkinColor8.PaleF=밝은 피부 (여)
PlayerSkinColor8.PaleM=밝은 피부 (남)
PlayerSkinColor8.TanF=태닝한 피부 (여)
PlayerSkinColor8.TanM=태닝한 피부 (남)
PokeathlonEvent4.BlockSmash=블록 스매시
PokeathlonEvent4.CirclePush=서클 푸시
PokeathlonEvent4.DiscCatch=디스크 캐치
PokeathlonEvent4.GoalRoll=골 롤
PokeathlonEvent4.HurdleDash=허들 대시
PokeathlonEvent4.LampJump=램프 점프
PokeathlonEvent4.PennantCapture=페넌트 캐치
PokeathlonEvent4.RelayRun=릴레이 런
PokeathlonEvent4.RingDrop=링 드롭
PokeathlonEvent4.SnowThrow=스노우 스로
PokeathlonStat4.Jump=점프
PokeathlonStat4.Power=파워
PokeathlonStat4.Skill=스킬
PokeathlonStat4.Speed=스피드
PokeathlonStat4.Stamina=스태미나
PokeSize.L=L
PokeSize.M=M
PokeSize.S=S
PokeSize.XL=XL
PokeSize.XS=XS
PokeSizeDetailed.L=L
PokeSizeDetailed.M=M
PokeSizeDetailed.S=S
PokeSizeDetailed.XL=XL
PokeSizeDetailed.XS=XS
PokeSizeDetailed.XXL=XXL
PokeSizeDetailed.XXS=XXS
PokeSizeDetailed.XXXL=XXXL
PokeSizeDetailed.XXXS=XXXS
PropertyGrid.Ability=특성
PropertyGrid.AllowBoxDataDrop=박스 데이터 드래그 허용
PropertyGrid.AllowGuessRejuvenateHOME=HOME 출처 추정 허용
PropertyGrid.AllowIncompatibleConversion=비공식 변환 허용
PropertyGrid.ApplyMarkings=가져올 때 마킹 적용
PropertyGrid.ApplyStatAlignment=가져올 때 능력치 조정
PropertyGrid.AutoLoadSaveOnStartup=시작 시 세이브 자동 불러오기
PropertyGrid.BackupPath=백업 경로
PropertyGrid.BAKEnabled=자동 백업 사용
PropertyGrid.BAKPrompt=백업 안내 표시됨
PropertyGrid.BoxExport=박스 내보내기 설정
PropertyGrid.Bulk=일괄 분석
PropertyGrid.Category.Export=Export
PropertyGrid.Category.File=File
PropertyGrid.Category.Folder=Folder
PropertyGrid.Category.Pokémon Editor=Pokémon Editor
PropertyGrid.DarkMode=다크 모드
PropertyGrid.DatabasePath=PKM 데이터베이스 경로
PropertyGrid.DefaultBoxExportNamer=기본 내보내기 이름 규칙
PropertyGrid.DefaultSaveVersion=DefaultSaveVersion
PropertyGrid.DisableScalingDpi=DPI 배율 사용 안 함
PropertyGrid.DragStartThreshold=드래그 시작 거리
PropertyGrid.EmptySlots=빈 슬롯
PropertyGrid.Export=내보내기 설정
PropertyGrid.ExportLegalityAlwaysVerbose=적법성 보고서 항상 상세 출력
PropertyGrid.ExportLegalityNeverClipboard=적법성 보고서 클립보드 복사 안 함
PropertyGrid.ExportLegalityVerboseProperties=상세 조우 속성 출력
PropertyGrid.ExtraProperties=추가 속성
PropertyGrid.FileIndexPrefix=파일 번호 접두사
PropertyGrid.FilterMismatchGrayscale=불일치 항목 회색조 표시
PropertyGrid.FilterMismatchOpacity=불일치 항목 불투명도
PropertyGrid.FilterUnavailableSpecies=입수 불가 포켓몬 숨기기
PropertyGrid.FlagIllegal=불법 슬롯 표시
PropertyGrid.FocusBorderDeflate=포커스 테두리 여백
PropertyGrid.FolderCreation=폴더 생성
PropertyGrid.FolderPrefix=폴더 접두사
PropertyGrid.ForceHaXOnLaunch=시작 시 HaX 모드 강제
PropertyGrid.Form=폼
PropertyGrid.FramePattern=프레임 패턴
PropertyGrid.Game=게임별
PropertyGrid.GlowFinal=GlowFinal
PropertyGrid.GlowInitial=GlowInitial
PropertyGrid.Handler=소지자
PropertyGrid.HiddenPowerOnChangeMaxPower=잠재파워 위력 최대화
PropertyGrid.HiddenPowerType=잠재파워 타입
PropertyGrid.HiddenProperties=숨겨진 속성
PropertyGrid.HideEvent8Contains=키워드 포함 이벤트 숨기기
PropertyGrid.HideSAVDetails=제목 표시줄의 세이브 정보 숨기기
PropertyGrid.HideSecretDetails=에디터의 비밀 정보 숨기기
PropertyGrid.HighDpiText=고DPI 텍스트 렌더링
PropertyGrid.HOMETransfer=HOME 전송
PropertyGrid.Hover=마우스 오버
PropertyGrid.HoverSlotGlowEdges=마우스 오버 시 테두리 발광
PropertyGrid.HoverSlotPlayCry=마우스 오버 시 울음소리 재생
PropertyGrid.HoverSlotShowEncounter=마우스 오버 시 조우 정보 표시
PropertyGrid.HoverSlotShowEncounterVerbose=마우스 오버 시 상세 조우 정보 표시
PropertyGrid.HoverSlotShowLegalityHint=마우스 오버 시 적법성 힌트 표시
PropertyGrid.HoverSlotShowPreview=마우스 오버 시 미리 보기 표시
PropertyGrid.HoverSlotShowText=마우스 오버 시 텍스트 표시
PropertyGrid.IgnoreLegalPopup=적법성 팝업 무시
PropertyGrid.InitialSortMode=초기 정렬 방식
PropertyGrid.InvalidSelection=잘못된 선택의 배경색
PropertyGrid.IV_ATK=개체값 공격
PropertyGrid.IV_DEF=개체값 방어
PropertyGrid.IV_HP=개체값 HP
PropertyGrid.IV_SPA=개체값 특수공격
PropertyGrid.IV_SPD=개체값 특수방어
PropertyGrid.IV_SPE=개체값 스피드
PropertyGrid.Language=언어
PropertyGrid.LevelMax=최대 레벨
PropertyGrid.LevelMin=최소 레벨
PropertyGrid.MarkBlue=파란 마킹 색
PropertyGrid.MarkDefault=MarkDefault
PropertyGrid.MarkPink=분홍 마킹 색
PropertyGrid.MGDatabasePath=이상한 소포 데이터베이스 경로
PropertyGrid.ModifyUnset=저장하지 않은 변경 경고
PropertyGrid.Mutations=허용된 변경
PropertyGrid.Nature=성격
PropertyGrid.Nickname=닉네임
PropertyGrid.Notify=알림
PropertyGrid.OtherBackupPaths=기타 백업 경로
PropertyGrid.OtherSaveFileExtensions=기타 세이브 확장자
PropertyGrid.OverrideGen1=기본 언어/버전 (1세대)
PropertyGrid.OverrideGen2=기본 언어/버전 (2세대)
PropertyGrid.OverrideGen3FRLG=기본 언어/버전 (FRLG)
PropertyGrid.OverrideGen3RS=기본 언어/버전 (RS)
PropertyGrid.PathBlockKeyList=블록 키 이름 경로
PropertyGrid.PlaySoundLegalityCheck=적법성 검사 시 소리 재생
PropertyGrid.PlaySoundOther=기타 동작 시 소리 재생
PropertyGrid.PlaySoundSAVLoad=세이브 불러올 때 소리 재생
PropertyGrid.PluginLoadEnable=플러그인 불러오기
PropertyGrid.PluginLoadMerged=내장 플러그인 불러오기
PropertyGrid.PluginPath=플러그인 경로
PropertyGrid.PreviewCursorShift=미리 보기 커서 이동
PropertyGrid.PreviewShowPaste=미리 보기에 Showdown 텍스트 표시
PropertyGrid.RecentlyLoaded=최근 불러온 파일
PropertyGrid.RecentlyLoadedMaxCount=최근 파일 최대 수
PropertyGrid.ResultsGridRowCount=결과 그리드 행 수
PropertyGrid.RetainMetDateTransfer45=4→5세대 전송 시 만난 날짜 유지
PropertyGrid.ReturnNoneIfEmptySearch=빈 검색은 결과 없음
PropertyGrid.SaveExportCheckUnsavedEntity=내보내기 전 미반영 포켓몬 확인
PropertyGrid.SaveExportForceSaveAs=내보낼 때 항상 다른 이름으로 저장
PropertyGrid.Scope=범위
PropertyGrid.SearchBackups=백업 검색
PropertyGrid.SearchExtraSaves=추가 세이브 검색
PropertyGrid.SearchExtraSavesDeep=추가 세이브 재귀 검색
PropertyGrid.SetUpdateDex=배치 시 도감 갱신
PropertyGrid.SetUpdatePKM=배치 시 PKM 갱신
PropertyGrid.SetUpdateRecords=배치 시 기록 갱신
PropertyGrid.Shiny=색이 다른
PropertyGrid.ShinyDefault=색이 다른 기호 (기본)
PropertyGrid.ShinySprites=색이 다른 스프라이트
PropertyGrid.ShinyUnicode=색이 다른 기호 (유니코드)
PropertyGrid.ShowChangelogOnUpdate=업데이트 후 변경 내역 표시
PropertyGrid.ShowEggSpriteAsHeldItem=알을 도구 아이콘으로 표시
PropertyGrid.ShowEncounterBall=조우 볼 표시
PropertyGrid.ShowEncounterColor=조우 배경색 표시
PropertyGrid.ShowEncounterColorPKM=슬롯에 조우 색 표시
PropertyGrid.ShowEncounterOpacityBackground=조우 배경 불투명도
PropertyGrid.ShowEncounterOpacityStripe=조우 스트라이프 불투명도
PropertyGrid.ShowEncounterThicknessStripe=조우 스트라이프 두께
PropertyGrid.ShowExperienceBar=경험치 바 표시
PropertyGrid.ShowExperiencePercent=경험치를 퍼센트로 표시
PropertyGrid.ShowGenderGen1=1세대에서 성별 표시
PropertyGrid.ShowLegalBallsFirst=적법한 볼을 먼저 표시
PropertyGrid.ShowStatusCondition=상태 이상 표시
PropertyGrid.ShowTeraOpacityBackground=테라스탈 배경 불투명도
PropertyGrid.ShowTeraOpacityStripe=테라스탈 스트라이프 불투명도
PropertyGrid.ShowTeraThicknessStripe=테라스탈 스트라이프 두께
PropertyGrid.ShowTeraType=테라스탈타입 표시
PropertyGrid.SkipSplashScreen=시작 화면 건너뛰기
PropertyGrid.SlotLegalityAlwaysVisible=슬롯 적법성 항상 표시
PropertyGrid.SoundPath=사운드 경로
PropertyGrid.SpritePreference=스프라이트 우선 설정
PropertyGrid.TemplatePath=템플릿 경로
PropertyGrid.Tradeback=되돌려받기 규칙
PropertyGrid.TrainerPath=트레이너 경로
PropertyGrid.TryDetectRecentSave=최신 세이브 자동 감지
PropertyGrid.Unicode=유니코드 성별 기호
PropertyGrid.UseTabsAsCriteria=에디터 탭을 검색 조건으로 사용
PropertyGrid.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=포켓몬 미선택 시에도 탭 조건 사용
PropertyGrid.Value.False=아니요
PropertyGrid.Value.True=예
PropertyGrid.Version=버전
PropertyGrid.VirtualConsoleSourceGen1=기본 VC 버전 (1세대)
PropertyGrid.VirtualConsoleSourceGen2=기본 VC 버전 (2세대)
PropertyGrid.WordFilter=금칙어 필터
QR.B_Refresh=새로고침
RibbonEditor.B_All=모두 주기
RibbonEditor.B_Cancel=취소
RibbonEditor.B_None=모두 제거
RibbonEditor.B_Save=저장
SAV_Apricorn.B_All=몯
SAV_Apricorn.B_Cancel=취소
SAV_Apricorn.B_None=없음
SAV_Apricorn.B_Save=저장
SAV_BattlePass.B_Cancel=취소
SAV_BattlePass.B_Down=v
SAV_BattlePass.B_Export=내보내기
SAV_BattlePass.B_FDelete=X
SAV_BattlePass.B_Import=가져오기
SAV_BattlePass.B_Save=저장
SAV_BattlePass.B_UnlockCustom=Unlock All Custom Passes
SAV_BattlePass.B_UnlockRental=Unlock All Rental Passes
SAV_BattlePass.B_Up=^
SAV_BattlePass.CHK_Available=Pass Available
SAV_BattlePass.CHK_Friend=Friend Pass
SAV_BattlePass.CHK_Issued=Pass Issued
SAV_BattlePass.CHK_PresetGreeting=Preset Catchphrase
SAV_BattlePass.CHK_PresetLose=Preset Catchphrase
SAV_BattlePass.CHK_PresetSentOut=Preset Catchphrase
SAV_BattlePass.CHK_PresetShift1=Preset Catchphrase
SAV_BattlePass.CHK_PresetShift2=Preset Catchphrase
SAV_BattlePass.CHK_PresetWin=Preset Catchphrase
SAV_BattlePass.CHK_Rental=Rental Pass
SAV_BattlePass.f_CATCHPHRASES=Catchphrases
SAV_BattlePass.f_CREATOR=Creator
SAV_BattlePass.f_MAIN=Main
SAV_BattlePass.f_PKM=Pokémon
SAV_BattlePass.GB_Appearance=Appearance
SAV_BattlePass.GB_Creator=Creator
SAV_BattlePass.GB_PKM1=Pokémon 1
SAV_BattlePass.GB_PKM2=Pokémon 2
SAV_BattlePass.GB_PKM3=Pokémon 3
SAV_BattlePass.GB_PKM4=Pokémon 4
SAV_BattlePass.GB_PKM5=Pokémon 5
SAV_BattlePass.GB_PKM6=Pokémon 6
SAV_BattlePass.GB_Records=Records
SAV_BattlePass.GB_Trainer=Trainer
SAV_BattlePass.L_Badge=Badge:
SAV_BattlePass.L_Bag=Bag:
SAV_BattlePass.L_BattlePasses=Battle Passes:
SAV_BattlePass.L_Battles=Battles:
SAV_BattlePass.L_BirthDay=Birth Day:
SAV_BattlePass.L_BirthMonth=Birth Month:
SAV_BattlePass.L_Bottom=Bottom:
SAV_BattlePass.L_Country=국가:
SAV_BattlePass.L_CreatorName=Created By:
SAV_BattlePass.L_Face=Face:
SAV_BattlePass.L_Glasses=Glasses:
SAV_BattlePass.L_Greeting=Greeting:
SAV_BattlePass.L_Hair=Hair:
SAV_BattlePass.L_Hands=Hands:
SAV_BattlePass.L_Head=Head:
SAV_BattlePass.L_Language=언어:
SAV_BattlePass.L_Lose=Lose:
SAV_BattlePass.L_Model=Character:
SAV_BattlePass.L_Name=이름:
SAV_BattlePass.L_PassDesign=Pass Design:
SAV_BattlePass.L_PictureType=Picture Type:
SAV_BattlePass.L_PKM1Box=박스:
SAV_BattlePass.L_PKM1Flags=플래그:
SAV_BattlePass.L_PKM1Slot=슬롯:
SAV_BattlePass.L_PKM2Box=박스:
SAV_BattlePass.L_PKM2Flags=플래그:
SAV_BattlePass.L_PKM2Slot=슬롯:
SAV_BattlePass.L_PKM3Box=박스:
SAV_BattlePass.L_PKM3Flags=플래그:
SAV_BattlePass.L_PKM3Slot=슬롯:
SAV_BattlePass.L_PKM4Box=박스:
SAV_BattlePass.L_PKM4Flags=플래그:
SAV_BattlePass.L_PKM4Slot=슬롯:
SAV_BattlePass.L_PKM5Box=박스:
SAV_BattlePass.L_PKM5Flags=플래그:
SAV_BattlePass.L_PKM5Slot=슬롯:
SAV_BattlePass.L_PKM6Box=박스:
SAV_BattlePass.L_PKM6Flags=플래그:
SAV_BattlePass.L_PKM6Slot=슬롯:
SAV_BattlePass.L_PlayerID=Player ID:
SAV_BattlePass.L_RecordColosseumBattles=Colosseum Battles:
SAV_BattlePass.L_RecordCourtyardColosseumClears=Courtyard Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordCrystalColosseumClears=Crystal Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordFreeBattles=Free Battles:
SAV_BattlePass.L_RecordGatewayColosseumClears=Gateway Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordMagmaColosseumClears=Magma Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordMainStreetColosseumClears=Main Street Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordNeonColosseumClears=Neon Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordStargazerColosseumClears=Stargazer Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordSunnyParkColosseumClears=Sunny Park Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordSunsetColosseumClears=Sunset Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordWaterfallColosseumClears=Waterfall Colosseum:
SAV_BattlePass.L_RecordWiFiBattles=Wi-Fi Battles:
SAV_BattlePass.L_Region=지역:
SAV_BattlePass.L_RegionCode=Region Code:
SAV_BattlePass.L_SelfIntroduction=Self-Introduction:
SAV_BattlePass.L_SentOut=Pokémon Sent Out:
SAV_BattlePass.L_Shift1=Pokémon Shift 1:
SAV_BattlePass.L_Shift2=Pokémon Shift 2:
SAV_BattlePass.L_Shoes=Shoes:
SAV_BattlePass.L_SID=SID:
SAV_BattlePass.L_SkinColor=피부 색상:
SAV_BattlePass.L_TID=TID:
SAV_BattlePass.L_Top=Top:
SAV_BattlePass.L_TrainerTitle=Trainer Title:
SAV_BattlePass.L_Win=Win:
SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=취소
SAV_BerryFieldXY.B_Save=저장
SAV_BerryFieldXY.L_Berry=열매:
SAV_BerryFieldXY.L_Field=밭:
SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
SAV_BerryFieldXY.L_u4=4
SAV_BerryFieldXY.L_u5=5
SAV_BerryFieldXY.L_u6=6
SAV_BerryFieldXY.L_u7=7
SAV_BerryFieldXY.L_Unfinished=미완성: 더 연구 필요
SAV_BlockDump8.B_ExportAll=블록을 폴더로 내보내기
SAV_BlockDump8.B_ExportAllSingle=모두 내보내기 (단일 파일)
SAV_BlockDump8.B_ExportCurrent=현재 블록 내보내기
SAV_BlockDump8.B_ImportCurrent=현재 블록 가져오기
SAV_BlockDump8.B_ImportFolder=폴더에서 블록 가져오기
SAV_BlockDump8.B_LoadNew=새로불러오기
SAV_BlockDump8.B_LoadOld=이전불러오기
SAV_BlockDump8.CHK_DataOnly=데이터 블록만
SAV_BlockDump8.CHK_FakeHeader=블록 시작 마킹 (ASCII)
SAV_BlockDump8.CHK_Key=32비트 키 포함
SAV_BlockDump8.CHK_Type=유형 정보 포함
SAV_BlockDump8.GB_Researcher=세이브 파일 2개 불러오기
SAV_BlockDump8.L_Detail_L=블록 상세 정보:
SAV_BlockDump8.L_Detail_R=블록 상세 정보
SAV_BlockDump8.L_Key=블록 키:
SAV_BlockDump8.Tab_Compare=비교
SAV_BlockDump8.Tab_Dump=덤프
SAV_BoxLayout.B_Cancel=취소
SAV_BoxLayout.B_Down=v
SAV_BoxLayout.B_Save=저장
SAV_BoxLayout.B_Up=^
SAV_BoxLayout.L_BoxName=박스 이름:
SAV_BoxLayout.L_Flag=플래그:
SAV_BoxLayout.L_Unlocked=해금됨:
SAV_Capture7GG.B_Cancel=취소
SAV_Capture7GG.B_Modify=전체 설정
SAV_Capture7GG.B_Save=저장
SAV_Capture7GG.B_SumTotal=Σ
SAV_Capture7GG.GB_Species=종류 정보
SAV_Capture7GG.GB_Total=합계
SAV_Capture7GG.L_goto=이동:
SAV_Capture7GG.L_SpeciesCaptured=포획한 수
SAV_Capture7GG.L_SpeciesTransferred=보낸 수
SAV_Capture7GG.L_TotalCaptured=총 포획한 수
SAV_Capture7GG.L_TotalTransferred=총 보낸 수
SAV_Chatter.B_Cancel=취소
SAV_Chatter.B_ExportPCM=.pcm 파일 내보내기
SAV_Chatter.B_ExportWAV=.wav 파일 내보내기
SAV_Chatter.B_ImportPCM=.pcm 파일 가져오기
SAV_Chatter.B_PlayRecording=녹음 재생
SAV_Chatter.B_Save=저장
SAV_Chatter.CHK_Initialized=초기화됨
SAV_Chatter.L_Confusion=혼란 %:
SAV_Database.B_Add=추가
SAV_Database.B_Reset=필터 초기화
SAV_Database.B_Search=검색!
SAV_Database.CHK_IsEgg=알
SAV_Database.CHK_Shiny=이로치
SAV_Database.L_Count=포켓몬 수: {0}
SAV_Database.L_ESV=ESV:
SAV_Database.L_EVTraining=EV 합계:
SAV_Database.L_Format=포맷:
SAV_Database.L_Generation=세대:
SAV_Database.L_Move1=기술 1:
SAV_Database.L_Move2=기술 2:
SAV_Database.L_Move3=기술 3:
SAV_Database.L_Move4=기술 4:
SAV_Database.L_Potential=IV 합계:
SAV_Database.L_Version=어버이 버전:
SAV_Database.L_Viewed=최근에 본 포켓몬: {0}
SAV_Database.Label_Ability=특성:
SAV_Database.Label_CurLevel=레벨:
SAV_Database.Label_HeldItem=지닌 물건:
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=잠재파워:
SAV_Database.Label_Nature=성격:
SAV_Database.Label_Nickname=닉네임:
SAV_Database.Label_Species=종류:
SAV_Database.Menu_Close=파일
SAV_Database.Menu_DeleteClones=복제된 포켓몬 삭제
SAV_Database.Menu_Exit=닫기(&C)
SAV_Database.Menu_Export=결과를 폴더로 내보내기
SAV_Database.Menu_Import=결과를 세이브 파일로 가져오기
SAV_Database.Menu_OpenDB=데이터베이스 폴더 열기
SAV_Database.Menu_Report=데이터 보고서 만들기
SAV_Database.Menu_SearchBackups=백업 데이터에서 검색
SAV_Database.Menu_SearchBoxes=박스 내에서 검색
SAV_Database.Menu_SearchClones=복제된 포켓몬만 보기
SAV_Database.Menu_SearchDatabase=데이터베이스 내에서 검색
SAV_Database.Menu_SearchIllegal=적법하지 않은 포켓몬 보기
SAV_Database.Menu_SearchLegal=적법한 포켓몬 보기
SAV_Database.Menu_SearchSettings=검색 설정
SAV_Database.Menu_Tools=도구
SAV_Database.Tab_Advanced=고급
SAV_Database.Tab_General=일반
SAV_Database.Tab_Settings=설정
SAV_DLC5.B_BattleTestExport=내보내기
SAV_DLC5.B_BattleTestImport=가져오기
SAV_DLC5.B_BattleVideoExport=내보내기
SAV_DLC5.B_BattleVideoExportDecrypted=내보내기 복호화된
SAV_DLC5.B_BattleVideoImport=가져오기
SAV_DLC5.B_Cancel=취소
SAV_DLC5.B_ExportCGB=내보내기
SAV_DLC5.B_ExportPNG=이미지 내보내기
SAV_DLC5.B_ImportCGB=가져오기
SAV_DLC5.B_ImportPNG=이미지 가져오기
SAV_DLC5.B_Memory1Export=슬롯 1 내보내기
SAV_DLC5.B_Memory1Import=슬롯 1 가져오기
SAV_DLC5.B_Memory2Export=슬롯 2 내보내기
SAV_DLC5.B_Memory2Import=슬롯 2 가져오기
SAV_DLC5.B_MusicalExport=내보내기
SAV_DLC5.B_MusicalImport=가져오기
SAV_DLC5.B_PokeDexBackgroundLoad=배경 로드
SAV_DLC5.B_PokeDexBackgroundSave=배경 저장
SAV_DLC5.B_PokeDexForegroundLoad=배경 로드
SAV_DLC5.B_PokeDexForegroundSave=배경 저장
SAV_DLC5.B_PokeDexSkinLoad=가져오기
SAV_DLC5.B_PokeDexSkinSave=내보내기
SAV_DLC5.B_PokestarExport=내보내기
SAV_DLC5.B_PokestarImport=가져오기
SAV_DLC5.B_PWTExport=내보내기
SAV_DLC5.B_PWTImport=가져오기
SAV_DLC5.B_Save=저장
SAV_DLC5.Tab_BattleTest=배틀검정
SAV_DLC5.Tab_BattleVideo=배틀 비디오
SAV_DLC5.Tab_CGear=C기어 스킨
SAV_DLC5.Tab_MemoryLink=추억링크
SAV_DLC5.Tab_Musical=뮤지컬
SAV_DLC5.Tab_PokeDex=포켓몬 도감 스킨
SAV_DLC5.Tab_Pokestar=포켓우드
SAV_DLC5.Tab_PWT=PWT
SAV_Donut9a.B_Cancel=취소
SAV_Donut9a.B_Export=내보내기
SAV_Donut9a.B_Import=가져오기
SAV_Donut9a.B_ModifyAll=모두 수정
SAV_Donut9a.B_Reset=초기화
SAV_Donut9a.B_Save=저장
SAV_Donut9a.L_Berry0=열매 (이름)
SAV_Donut9a.L_Berry1=열매 1
SAV_Donut9a.L_Berry2=열매 2
SAV_Donut9a.L_Berry3=열매 3
SAV_Donut9a.L_Berry4=열매 4
SAV_Donut9a.L_Berry5=열매 5
SAV_Donut9a.L_Berry6=열매 6
SAV_Donut9a.L_Berry7=열매 7
SAV_Donut9a.L_Berry8=열매 8
SAV_Donut9a.L_Calories=칼로리:
SAV_Donut9a.L_Donut=도넛:
SAV_Donut9a.L_Flavor0=플레이버 1:
SAV_Donut9a.L_Flavor1=플레이버 2:
SAV_Donut9a.L_Flavor2=플레이버 3:
SAV_Donut9a.L_LevelBoost=플러스 레벨:
SAV_Donut9a.L_Milliseconds=밀리초:
SAV_Donut9a.L_NameBitter=비터
SAV_Donut9a.L_NameFresh=프레시
SAV_Donut9a.L_NameSour=사워
SAV_Donut9a.L_NameSpicy=스파이시
SAV_Donut9a.L_NameSweet=스위트
SAV_Donut9a.L_Stars=별:
SAV_DonutGenerator9a.B_Cancel=취소
SAV_DonutGenerator9a.B_Generate=생성
SAV_DonutGenerator9a.L_FlavorPool=플레이버 풀
SAV_DonutGenerator9a.L_Range=범위 [시작, 끝)
SAV_DonutGenerator9a.L_RangeSeparator=~
SAV_Encounters.B_Add=추가
SAV_Encounters.B_CriteriaFromTabs=에디터에서 가져오기
SAV_Encounters.B_CriteriaReset=초기화
SAV_Encounters.B_Reset=필터 초기화
SAV_Encounters.B_Search=검색!
SAV_Encounters.CHK_IsEgg=알
SAV_Encounters.CHK_Shiny=이로치
SAV_Encounters.L_Count=포켓몬 수: {0}
SAV_Encounters.L_Move1=기술 1:
SAV_Encounters.L_Move2=기술 2:
SAV_Encounters.L_Move3=기술 3:
SAV_Encounters.L_Move4=기술 4:
SAV_Encounters.L_Version=어버이 버전:
SAV_Encounters.L_Viewed=마지막 확인: {0}
SAV_Encounters.Label_Species=종류:
SAV_Encounters.Menu_Close=파일
SAV_Encounters.Menu_Exit=닫기(&C)
SAV_Encounters.Tab_Advanced=고급
SAV_Encounters.Tab_Criteria=조건
SAV_Encounters.Tab_General=일반
SAV_Encounters.Tab_Settings=설정
SAV_EventFlags.B_Cancel=취소
SAV_EventFlags.B_LoadNew=새로불러오기
SAV_EventFlags.B_LoadOld=이전불러오기
SAV_EventFlags.B_Save=저장
SAV_EventFlags.CHK_CustomFlag=플래그:
SAV_EventFlags.GB_Constants=이벤트 상수
SAV_EventFlags.GB_Flags=이벤트 플래그
SAV_EventFlags.GB_FlagStatus=상태 확인
SAV_EventFlags.GB_Research=연구
SAV_EventFlags.GB_Researcher=플래그 차이점 확인 도구
SAV_EventFlags.L_EventFlagWarn=이벤트 플래그를 변경하면 스토리 진행에 영향이 있을 수 있습니다. 먼저 세이브 파일을 백업하세요.
SAV_EventFlags.L_IsSet=설정됨:
SAV_EventFlags.L_Stats=상수:
SAV_EventFlags.L_UnSet=해제됨:
SAV_EventWork.B_ApplyFlag=적용
SAV_EventWork.B_ApplyWork=적용
SAV_EventWork.B_Cancel=취소
SAV_EventWork.B_LoadNew=새로불러오기
SAV_EventWork.B_LoadOld=이전불러오기
SAV_EventWork.B_Save=저장
SAV_EventWork.CHK_CustomFlag=플래그:
SAV_EventWork.GB_Constants=이벤트 상수
SAV_EventWork.GB_Flags=이벤트 플래그
SAV_EventWork.GB_FlagStatus=상태 확인
SAV_EventWork.GB_Research=연구
SAV_EventWork.GB_Researcher=플래그 차이점 확인 도구
SAV_EventWork.L_EventFlagWarn=이벤트 플래그를 변경하면 스토리 진행에 영향이 있을 수 있습니다. 먼저 세이브 파일을 백업하세요.
SAV_EventWork.L_Stats=상수:
SAV_Fashion9.B_Cancel=취소
SAV_Fashion9.B_Save=저장
SAV_Fashion9.B_SetAllOwned=모두 소지로 설정
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlag=적용
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlagSystem=적용
SAV_FlagWork8b.B_ApplyWork=적용
SAV_FlagWork8b.B_Cancel=취소
SAV_FlagWork8b.B_LoadNew=새로불러오기
SAV_FlagWork8b.B_LoadOld=이전불러오기
SAV_FlagWork8b.B_Save=저장
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomFlag=이벤트 플래그:
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomSystem=시스템 플래그:
SAV_FlagWork8b.GB_Flags=이벤트 플래그
SAV_FlagWork8b.GB_FlagStatus=상태 확인
SAV_FlagWork8b.GB_Research=조사
SAV_FlagWork8b.GB_Researcher=플래그 차이 조사 도구
SAV_FlagWork8b.GB_System=시스템 플래그
SAV_FlagWork8b.GB_Work=워크 값
SAV_FlagWork8b.L_CustomWork=상수:
SAV_FlagWork8b.L_EventFlagWarn=이벤트 플래그를 변경하면 다른 스토리 이벤트에 영향을 줄 수 있습니다. 저장 파일 백업을 권장합니다.
SAV_FolderList.DGV_FileTime=파일시간
SAV_FolderList.DGV_Folder=폴더
SAV_FolderList.DGV_G=G
SAV_FolderList.DGV_Game=게임
SAV_FolderList.DGV_Name=이름
SAV_FolderList.DGV_OT=OT
SAV_FolderList.DGV_Played=플레이시간
SAV_FolderList.DGV_SID=SID
SAV_FolderList.DGV_TID=TID
SAV_FolderList.mnuBrowseAt=찾아보기...
SAV_FolderList.mnuDelete=삭제
SAV_FolderList.mnuOpen=열기
SAV_FolderList.Tab_Backup=백업
SAV_FolderList.Tab_Folders=폴더
SAV_FolderList.Tab_Recent=최근
SAV_Gear.B_Cancel=취소
SAV_Gear.B_Clear=Reset Gear to Default
SAV_Gear.B_Save=저장
SAV_Gear.B_UnlockAll=Unlock All Gear
SAV_Gear.CHK_Electivire=에레키블
SAV_Gear.CHK_Groudon=그란돈
SAV_Gear.CHK_Kyogre=가이오가
SAV_Gear.CHK_Lucario=루카리오
SAV_Gear.CHK_Pachirisu=파치리스
SAV_Gear.CHK_Roserade=로즈레이드
SAV_Gear.DGV_Category=Category
SAV_Gear.DGV_Gear=장비
SAV_Gear.DGV_Model=Character Style
SAV_Gear.DGV_Obtained=획득함
SAV_Gear.GB_ShinyOutfits=Shiny Outfits
SAV_Geonet4.B_Cancel=취소
SAV_Geonet4.B_ClearLocations=위치 초기화
SAV_Geonet4.B_Save=저장
SAV_Geonet4.B_SetAllLegalLocations=모든 정규 지역 등록
SAV_Geonet4.B_SetAllLocations=모든 지역 등록
SAV_Geonet4.CHK_GlobalFlag=전 세계 표시
SAV_Geonet4.DGV_Item_Country=국가
SAV_Geonet4.DGV_Item_Point=지점
SAV_Geonet4.DGV_Item_Region=지역
SAV_GlobalLink5.B_Cancel=취소
SAV_GlobalLink5.B_Save=저장
SAV_GlobalLink5.CHK_DateSet=설정
SAV_GlobalLink5.CHK_FurnitureSynchronized=동기화됨
SAV_GlobalLink5.CHK_IsFullAccess=전체 접근
SAV_GlobalLink5.CHK_IsRegistered=게임 카드 등록됨
SAV_GlobalLink5.CHK_IsSlotPresent=업로드 슬롯 사용 중
SAV_GlobalLink5.DGV_Count=수량
SAV_GlobalLink5.DGV_Item=아이템
SAV_GlobalLink5.L_CGearSkin=C기어 스킨:
SAV_GlobalLink5.L_DexSkin=포켓몬도감 스킨:
SAV_GlobalLink5.L_FurnitureSelected=선택됨:
SAV_GlobalLink5.L_Musical=뮤지컬:
SAV_GlobalLink5.L_UploadCount=업로드 횟수:
SAV_GlobalLink5.L_UploadDate=업로드 날짜:
SAV_GlobalLink5.L_UploadStatus=업로드 상태:
SAV_GlobalLink5.Tab_Furniture=가구
SAV_GlobalLink5.Tab_General=일반
SAV_GlobalLink5.Tab_Items=아이템
SAV_HallOfFame.B_Cancel=취소
SAV_HallOfFame.B_Close=저장
SAV_HallOfFame.B_CopyText=글 복사
SAV_HallOfFame.B_Delete=삭제
SAV_HallOfFame.CHK_Nicknamed=닉네임:
SAV_HallOfFame.GB_CurrentMoves=가진 기술
SAV_HallOfFame.GB_OT=트레이너 정보
SAV_HallOfFame.groupBox1=기록
SAV_HallOfFame.L_Level=레벨:
SAV_HallOfFame.L_PartyNum=파티 색인:
SAV_HallOfFame.L_Shiny=이로치:
SAV_HallOfFame.L_Victory=승리 횟수:
SAV_HallOfFame.Label_EncryptionConstant=암호화 상수:
SAV_HallOfFame.Label_Form=폼:
SAV_HallOfFame.Label_HeldItem=지닌 물건:
SAV_HallOfFame.Label_MetDate=날짜:
SAV_HallOfFame.Label_OT=OT:
SAV_HallOfFame.Label_SID=SID:
SAV_HallOfFame.Label_Species=종류:
SAV_HallOfFame.Label_TID=TID:
SAV_HallOfFame1.B_Cancel=취소
SAV_HallOfFame1.B_ClearAll=모두 비우기
SAV_HallOfFame1.B_ClearSlot=슬롯 비우기
SAV_HallOfFame1.B_Close=저장
SAV_HallOfFame1.B_Delete=팀 삭제
SAV_HallOfFame1.B_SetParty=지닌 포켓몬 추가
SAV_HallOfFame1.CHK_Nicknamed=닉네임:
SAV_HallOfFame1.GB_Entry=기록
SAV_HallOfFame1.L_Clears=팀:
SAV_HallOfFame1.L_Level=레벨:
SAV_HallOfFame1.L_PartyNum=파티 색인:
SAV_HallOfFame1.Label_Species=종류:
SAV_HallOfFame3.B_Cancel=취소
SAV_HallOfFame3.B_Clear=지우기
SAV_HallOfFame3.B_ImportParty=파티 전체 가져오기
SAV_HallOfFame3.B_Save=저장
SAV_HallOfFame3.CHK_Shiny=이로치
SAV_HallOfFame3.L_Level=레벨:
SAV_HallOfFame3.L_Nickname=닉네임:
SAV_HallOfFame3.L_PID=PID:
SAV_HallOfFame3.L_SID=SID:
SAV_HallOfFame3.L_TID=TID:
SAV_HallOfFame7.B_Cancel=취소
SAV_HallOfFame7.B_Close=저장
SAV_HallOfFame7.L_C1=포켓몬 1:
SAV_HallOfFame7.L_C2=포켓몬 2:
SAV_HallOfFame7.L_C3=포켓몬 3:
SAV_HallOfFame7.L_C4=포켓몬 4:
SAV_HallOfFame7.L_C5=포켓몬 5:
SAV_HallOfFame7.L_C6=포켓몬 6:
SAV_HallOfFame7.L_Current=현재
SAV_HallOfFame7.L_EC=스타팅 EC:
SAV_HallOfFame7.L_F1=포켓몬 1:
SAV_HallOfFame7.L_F2=포켓몬 2:
SAV_HallOfFame7.L_F3=포켓몬 3:
SAV_HallOfFame7.L_F4=포켓몬 4:
SAV_HallOfFame7.L_F5=포켓몬 5:
SAV_HallOfFame7.L_F6=포켓몬 6:
SAV_HallOfFame7.L_First=최초
SAV_HoneyTree.B_Cancel=취소
SAV_HoneyTree.B_Catchable=잡을 수 있도록설정
SAV_HoneyTree.B_Save=저장
SAV_HoneyTree.GB_TreeInfo=나무 정보
SAV_HoneyTree.L_Group=그룹
SAV_HoneyTree.L_HoneyTree=달콤한꿀나무
SAV_HoneyTree.L_Munchlax=먹고자 나무:
SAV_HoneyTree.L_Shake=발라진 횟수
SAV_HoneyTree.L_Slot=슬롯
SAV_HoneyTree.L_Species=종류
SAV_HoneyTree.L_Time=남은 시간 (분)
SAV_Inventory.B_Cancel=취소
SAV_Inventory.B_GiveAll=모두 주기
SAV_Inventory.B_Save=저장
SAV_Inventory.B_Sort=정렬
SAV_Inventory.L_Count=개수:
SAV_Inventory.mnuSortCount=개수
SAV_Inventory.mnuSortCountReverse=개수 (역순)
SAV_Inventory.mnuSortIndex=번호
SAV_Inventory.mnuSortIndexReverse=번호 (역순)
SAV_Inventory.mnuSortName=이름
SAV_Inventory.mnuSortNameReverse=이름 (역순)
SAV_JoinAvenue.B_Cancel=취소
SAV_JoinAvenue.B_Export=내보내기
SAV_JoinAvenue.B_Import=가져오기
SAV_JoinAvenue.B_Save=저장
SAV_JoinAvenue.CHK_ScriptFlag=스크립트 플래그
SAV_JoinAvenue.DGV_Column_Index=#
SAV_JoinAvenue.DGV_Column_SID=SID
SAV_JoinAvenue.DGV_Column_TID=TID
SAV_JoinAvenue.L_Activities=활동:
SAV_JoinAvenue.L_ActivityDates=활동 날짜:
SAV_JoinAvenue.L_AvenueLevel=애버뉴 레벨:
SAV_JoinAvenue.L_BubbleTarget=말풍선 대상:
SAV_JoinAvenue.L_CeilingColor=천장 색상:
SAV_JoinAvenue.L_Country=국가:
SAV_JoinAvenue.L_Date1=날짜1:
SAV_JoinAvenue.L_DateHall=전당등록:
SAV_JoinAvenue.L_DateStart=모험 시작:
SAV_JoinAvenue.L_DesiredShopType=희망 점포:
SAV_JoinAvenue.L_DexSeen=도감 본 수:
SAV_JoinAvenue.L_Experience=경험치:
SAV_JoinAvenue.L_FanCount=팬 수:
SAV_JoinAvenue.L_Farewell=작별인사:
SAV_JoinAvenue.L_FavoriteSpecies=스타팅:
SAV_JoinAvenue.L_Flags=플래그:
SAV_JoinAvenue.L_Greeting=인사:
SAV_JoinAvenue.L_InteractedToday=오늘 상호작용함:
SAV_JoinAvenue.L_IsInventory=재고 여부:
SAV_JoinAvenue.L_IsPromotionActive=프로모션 활성화:
SAV_JoinAvenue.L_IsShopChangeAllowed=점포 변경 가능:
SAV_JoinAvenue.L_JoinAvenueRank=애버뉴 랭크:
SAV_JoinAvenue.L_Language=언어:
SAV_JoinAvenue.L_MedalCount=메달 수:
SAV_JoinAvenue.L_MedalHint=메달 힌트:
SAV_JoinAvenue.L_MedalRank=메달 랭크:
SAV_JoinAvenue.L_MetDay=만난 날:
SAV_JoinAvenue.L_MetHour=만난 시:
SAV_JoinAvenue.L_MetMinute=만난 분:
SAV_JoinAvenue.L_MetMonth=만난 월:
SAV_JoinAvenue.L_MetYear=만난 년:
SAV_JoinAvenue.L_Name=이름:
SAV_JoinAvenue.L_Origin=출신:
SAV_JoinAvenue.L_PlayedHours=플레이 시간:
SAV_JoinAvenue.L_PlayedMinutes=플레이 분:
SAV_JoinAvenue.L_PlayerIDCount=플레이어 ID 수:
SAV_JoinAvenue.L_PlayerIDInsert=플레이어 ID 삽입 위치:
SAV_JoinAvenue.L_Position0=위치 0:
SAV_JoinAvenue.L_Position1=위치 1:
SAV_JoinAvenue.L_Position2=위치 2:
SAV_JoinAvenue.L_PromotionDaysElapsed=프로모션 경과일:
SAV_JoinAvenue.L_Rank=랭크:
SAV_JoinAvenue.L_Records=기록:
SAV_JoinAvenue.L_Seed=시드:
SAV_JoinAvenue.L_ShopCounts=점포 수:
SAV_JoinAvenue.L_ShopExperience=경험치:
SAV_JoinAvenue.L_ShopLevel=점포 레벨:
SAV_JoinAvenue.L_ShopType=점포 종류:
SAV_JoinAvenue.L_ShopWork=점포 작업:
SAV_JoinAvenue.L_Shout=외침:
SAV_JoinAvenue.L_Species=종류:
SAV_JoinAvenue.L_Sprite=스프라이트:
SAV_JoinAvenue.L_Subregion=하위 지역:
SAV_JoinAvenue.L_TID16=트레이너 ID:
SAV_JoinAvenue.L_Title=칭호:
SAV_JoinAvenue.L_Trivia=잡학:
SAV_JoinAvenue.L_Version=버전:
SAV_JoinAvenue.L_VisitingPlayerDatabase=플레이어 ID:
SAV_JoinAvenue.L_VisitorCount=방문자 수:
SAV_JoinAvenue.Tab_Assistants=어시스턴트
SAV_JoinAvenue.Tab_Fans=팬
SAV_JoinAvenue.Tab_General=일반
SAV_JoinAvenue.Tab_Occupants=입주자
SAV_JoinAvenue.Tab_Self=자신
SAV_JoinAvenue.Tab_SelfGeneral=일반
SAV_JoinAvenue.Tab_SelfSpecific=상세
SAV_JoinAvenue.Tab_Settings=설정
SAV_JoinAvenue.Tab_Specific=상세
SAV_JoinAvenue.Tab_Visitors=방문자
SAV_Link6.B_Cancel=취소
SAV_Link6.B_Export=내보내기
SAV_Link6.B_Import=가져오기
SAV_Link6.B_Save=저장
SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=포켓몬링크 활성화됨
SAV_Link6.L_BP=BP:
SAV_Link6.L_Item1=아이템 1:
SAV_Link6.L_Item2=아이템 2:
SAV_Link6.L_Item3=아이템 3:
SAV_Link6.L_Item4=아이템 4:
SAV_Link6.L_Item5=아이템 5:
SAV_Link6.L_Item6=아이템 6:
SAV_Link6.L_PKM1=#1:
SAV_Link6.L_PKM2=#2:
SAV_Link6.L_PKM3=#3:
SAV_Link6.L_PKM4=#4:
SAV_Link6.L_PKM5=#5:
SAV_Link6.L_PKM6=#6:
SAV_Link6.L_Pokemiles=포켓마일:
SAV_Link6.TAB_Items=아이템
SAV_Link6.TAB_Main=기본
SAV_Link6.TAB_PKM=포켓몬
SAV_MailBox.B_BoxDown=v
SAV_MailBox.B_BoxUp=^
SAV_MailBox.B_Cancel=취소
SAV_MailBox.B_Delete=삭제
SAV_MailBox.B_PartyDown=v
SAV_MailBox.B_PartyUp=^
SAV_MailBox.B_Save=저장
SAV_MailBox.CHK_UserEntered=직접 입력됨
SAV_MailBox.GB_Author=작성자
SAV_MailBox.GB_MessageNUD=메시지
SAV_MailBox.GB_MessageTB=메시지
SAV_MailBox.GB_PKM=지닌 메일 ID
SAV_MailBox.L_AppearPKM=출현 포켓몬:
SAV_MailBox.L_BoxSize=보관된 메일:
SAV_MailBox.L_HeldItem1=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem2=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem3=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem4=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem5=(메일)
SAV_MailBox.L_HeldItem6=(메일)
SAV_MailBox.L_MailType=메일 유형:
SAV_MailBox.L_MiscValue=기타:
SAV_MailBox.L_PartyHeld=메일박스 (파티)
SAV_MailBox.L_PCBOX=메일박스 (PC)
SAV_MailBox.L_PKM1=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM2=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM3=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM4=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM5=이상해씨:
SAV_MailBox.L_PKM6=이상해씨:
SAV_Medals5.B_Cancel=취소
SAV_Medals5.B_ExportAll=모두 내보내기
SAV_Medals5.B_GiveAll=모두 지급
SAV_Medals5.B_HabitatClear=지우기
SAV_Medals5.B_HabitatSetComplete=완료로 설정
SAV_Medals5.B_ImportAll=모두 가져오기
SAV_Medals5.B_Save=저장
SAV_Medals5.CHK_HabitatTutorialCompleteCapture=포획 튜토리얼 완료
SAV_Medals5.CHK_HabitatTutorialViewed=튜토리얼 확인
SAV_Medals5.CHK_TutorialComplete=튜토리얼 완료
SAV_Medals5.DGV_HabitatCompleteColumn=완료
SAV_Medals5.DGV_HabitatFishColumn=낚시
SAV_Medals5.DGV_HabitatGrassColumn=풀숲
SAV_Medals5.DGV_HabitatIndexColumn=번호
SAV_Medals5.DGV_HabitatSurfColumn=파도타기
SAV_Medals5.DGV_MedalDateColumn=날짜
SAV_Medals5.DGV_MedalIndexColumn=번호
SAV_Medals5.DGV_MedalNameColumn=이름
SAV_Medals5.DGV_MedalStateColumn=상태
SAV_Medals5.DGV_MedalTypeColumn=타입
SAV_Medals5.DGV_MedalUnreadColumn=읽지 않음
SAV_Medals5.L_LastEncounterType=마지막 조우 타입:
SAV_Medals5.L_PinnedMedal=고정 메달:
SAV_Medals5.L_Rank=랭크:
SAV_Medals5.Tab_Habitat=서식지 리스트
SAV_Medals5.Tab_Medals=메달
SAV_Misc2.B_Cancel=취소
SAV_Misc2.B_Save=저장
SAV_Misc2.B_VirtualConsoleGSBall=GS볼 이벤트 활성화 (버추얼 콘솔)
SAV_Misc3.B_Cancel=취소
SAV_Misc3.B_ForceMirageIsland=환상섬 출현: 첫 번째 파티 포켓몬과 일치
SAV_Misc3.B_GetTickets=티켓 받기
SAV_Misc3.B_PokeblockAll=모두 주기
SAV_Misc3.B_PokeblockDel=모두 삭제
SAV_Misc3.B_Save=저장
SAV_Misc3.CHK_ActivatePass=활성화됨
SAV_Misc3.CHK_Catchable=라이드 가능
SAV_Misc3.CHK_EnablePaint=활성화
SAV_Misc3.CHK_InitialBirth=탄생의섬
SAV_Misc3.CHK_InitialFaraway=마지막고도
SAV_Misc3.CHK_InitialNavel=배꼽 바위
SAV_Misc3.CHK_InitialSouthern=남쪽의 외딴섬
SAV_Misc3.CHK_ReachBF=배틀프런티어
SAV_Misc3.CHK_ReachBirth=탄생의섬
SAV_Misc3.CHK_ReachFaraway=마지막고도
SAV_Misc3.CHK_ReachNavel=배꼽바위
SAV_Misc3.CHK_ReachSouthern=남쪽의외딴섬
SAV_Misc3.CHK_Shiny=이로치
SAV_Misc3.DGV_Item_Chair=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Cushion=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Desk=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Doll=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Mat=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Ornament=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Plant=아이템
SAV_Misc3.DGV_Item_Poster=아이템
SAV_Misc3.GB_FrontierPass=프런티어패스
SAV_Misc3.GB_Icons=심볼 아이콘
SAV_Misc3.GB_InitialEvent=초기 이벤트
SAV_Misc3.GB_Painting=상세 정보
SAV_Misc3.GB_Reachable=도달 가능 지역
SAV_Misc3.GB_Stats=스탯
SAV_Misc3.GB_TCM=트레이너 카드 포켓몬 아이콘
SAV_Misc3.L_B5Score=5연승:
SAV_Misc3.L_BCaught=잡음:
SAV_Misc3.L_BerryPowder=열매가루:
SAV_Misc3.L_BHigh=최고 점수:
SAV_Misc3.L_BP=BP:
SAV_Misc3.L_BPEarned=획득한 BP:
SAV_Misc3.L_Caption=캡션:
SAV_Misc3.L_Championships=챔피언십:
SAV_Misc3.L_Coins=동전:
SAV_Misc3.L_Continue=계속
SAV_Misc3.L_CurrentStreak=현재 연승:
SAV_Misc3.L_CurrentSwapped=현재 교환됨:
SAV_Misc3.L_Facility=시설:
SAV_Misc3.L_J5Score=5연승:
SAV_Misc3.L_JHigh=최고 점수:
SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=최대 인원:
SAV_Misc3.L_JRow=연승 기록:
SAV_Misc3.L_Mode=모드:
SAV_Misc3.L_Nickname=닉네임:
SAV_Misc3.L_OT=어버이:
SAV_Misc3.L_PID=PID:
SAV_Misc3.L_RecordCleared=삭제됨:
SAV_Misc3.L_RecordStreak=연속 기록:
SAV_Misc3.L_RecordSwapped=기록 교환됨 교체됨:
SAV_Misc3.L_SID=SID:
SAV_Misc3.L_Species=종류:
SAV_Misc3.L_TID=TID:
SAV_Misc3.L_TrainerName=라이벌 이름:
SAV_Misc3.label4=포켓몬 점프
SAV_Misc3.label5=나무열매 뽑기
SAV_Misc3.RB_Stats3_01=레벨 50
SAV_Misc3.RB_Stats3_02=열기
SAV_Misc3.TAB_BF=배틀프런티어
SAV_Misc3.Tab_Decorations=굿즈
SAV_Misc3.TAB_Ferry=페리
SAV_Misc3.TAB_Joyful=미니게임
SAV_Misc3.TAB_Main=기본
SAV_Misc3.Tab_Other=기타
SAV_Misc3.Tab_Paintings=그림
SAV_Misc3.Tab_Pokeblocks=포켓몬스넥
SAV_Misc3.Tab_Records=기록
SAV_Misc3.TB_Chair=의자
SAV_Misc3.TB_Cushion=쿠션
SAV_Misc3.TB_Desk=책상
SAV_Misc3.TB_Doll=봉제인형
SAV_Misc3.TB_Mat=매트
SAV_Misc3.TB_Ornament=장식품
SAV_Misc3.TB_Plant=화분
SAV_Misc3.TB_Poster=포스터
SAV_Misc4.B_AllAccessoriesIllegal=모든 액세서리 획득 (비합법)
SAV_Misc4.B_AllAccessoriesLegal=모든 액세서리 획득 (합법)
SAV_Misc4.B_AllBackdropsIllegal=모든 배경 획득 (비합법)
SAV_Misc4.B_AllBackdropsLegal=모든 배경 획득 (합법)
SAV_Misc4.B_AllFlyDest=모두 선택
SAV_Misc4.B_AllPoketch=모두 주기
SAV_Misc4.B_AllSealsIllegal=모든 실 획득 (비합법)
SAV_Misc4.B_AllSealsLegal=모든 실 획득 (합법)
SAV_Misc4.B_AllWalkerCourses=모두 선택
SAV_Misc4.B_Cancel=취소
SAV_Misc4.B_ClearAccessories=모든 액세서리 삭제
SAV_Misc4.B_ClearBackdrops=모든 배경 삭제
SAV_Misc4.B_ClearSeals=모든 실 삭제
SAV_Misc4.B_DeleteAll=모두 삭제
SAV_Misc4.B_GiveAll=모두 주기
SAV_Misc4.B_GiveAllNoTrainers=트레이너 외 전원 획득
SAV_Misc4.B_PoffinAll=모두 주기
SAV_Misc4.B_PoffinDel=모두 삭제
SAV_Misc4.B_Save=저장
SAV_Misc4.BTN_PrintArcade=룰렛
SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=캐슬
SAV_Misc4.BTN_PrintFactory=팩토리
SAV_Misc4.BTN_PrintHall=스테이지
SAV_Misc4.BTN_PrintTower=타워
SAV_Misc4.CHK_Continue=계속
SAV_Misc4.CHK_HallCurrent=현재:
SAV_Misc4.GB_Castle=배틀캐슬
SAV_Misc4.GB_FlyDest=공중날기 위치
SAV_Misc4.GB_Hall=배틀스테이지 ()
SAV_Misc4.GB_Poketch=포켓치
SAV_Misc4.GB_Prints=프린트
SAV_Misc4.GB_Streaks=연승
SAV_Misc4.GB_WalkerCourses=포켓워커 코스
SAV_Misc4.L_BP=BP:
SAV_Misc4.L_CastleRank01=회복 / 도구 / 정보
SAV_Misc4.L_Coin=동전:
SAV_Misc4.L_CurrentApp=현재 앱
SAV_Misc4.L_CurrentMap=현재 위치
SAV_Misc4.L_PokeathlonPoints=슬론포인트:
SAV_Misc4.L_Record16=기록:
SAV_Misc4.L_Record16V=값:
SAV_Misc4.L_Record32=기록:
SAV_Misc4.L_Record32V=값:
SAV_Misc4.L_Stat0=현재
SAV_Misc4.L_Stat1=교환
SAV_Misc4.L_Stat2=기록
SAV_Misc4.L_Stat3=교환
SAV_Misc4.L_Steps=걸음:
SAV_Misc4.L_SumHall=170
SAV_Misc4.L_UGFlags=획득한 깃발:
SAV_Misc4.L_Watts=와트:
SAV_Misc4.RB_Stats3_01=레벨 50
SAV_Misc4.RB_Stats3_02=열기
SAV_Misc4.TAB_BF=배틀프런티어
SAV_Misc4.Tab_FashionCase=액세서리상자
SAV_Misc4.TAB_Main=기본
SAV_Misc4.Tab_Poffins=포핀
SAV_Misc4.Tab_PokeGear=포켓기어
SAV_Misc4.Tab_Records=기록
SAV_Misc4.Tab_Seals=실
SAV_Misc4.TAB_Walker=포켓워커
SAV_Misc5.B_AllFlyDest=모두 선택
SAV_Misc5.B_AllKeys=모두 선택
SAV_Misc5.B_Cancel=취소
SAV_Misc5.B_DumpFC=데이터 덤프
SAV_Misc5.B_FunfestMissions=모두 해금 (No.0 제외)
SAV_Misc5.B_ImportFC=데이터 가져오기
SAV_Misc5.B_RandForest=모든 구역 랜덤화
SAV_Misc5.B_Save=저장
SAV_Misc5.B_UnlockAllProps=모든 굿즈 해금
SAV_Misc5.CHK_Area9=9구역 해금:
SAV_Misc5.CHK_DoubleSet=더블
SAV_Misc5.CHK_FMNew=신규
SAV_Misc5.CHK_LibertyPass=리버티티켓 활성화
SAV_Misc5.CHK_MultiFriendsSet=친구
SAV_Misc5.CHK_MultiNPCSet=NPC
SAV_Misc5.CHK_SingleSet=싱글
SAV_Misc5.CHK_Subway0=플래그0
SAV_Misc5.CHK_Subway1=플래그1
SAV_Misc5.CHK_Subway2=플래그2
SAV_Misc5.CHK_Subway3=플래그3
SAV_Misc5.CHK_Subway7=플래그7
SAV_Misc5.CHK_SuperDouble=슈퍼더블배틀?
SAV_Misc5.CHK_SuperMulti=슈퍼멀티배틀?
SAV_Misc5.CHK_SuperSingle=슈퍼싱글배틀?
SAV_Misc5.CHK_SWNPCMet=NPC 조우
SAV_Misc5.GB_CurrentData=현재 도전 데이터
SAV_Misc5.GB_Doubles=더블배틀
SAV_Misc5.GB_EntreeLevel=하일트리 레벨
SAV_Misc5.GB_FlyDest=공중날기 위치
SAV_Misc5.GB_FunfestMissions=페스티벌 미션
SAV_Misc5.GB_KeySystem=해금한 키
SAV_Misc5.GB_Multi=멀티배틀
SAV_Misc5.GB_PassPowers=딜파워
SAV_Misc5.GB_Roamer=배회
SAV_Misc5.GB_Singles=싱글배틀
SAV_Misc5.GB_SubwayChecks=슈퍼배틀 해금
SAV_Misc5.GB_SubwaySets=도전 중인가요?
SAV_Misc5.GB_SuperDoubles=슈퍼더블배틀
SAV_Misc5.GB_SuperMulti=슈퍼멀티배틀
SAV_Misc5.GB_SuperSingles=슈퍼싱글배틀
SAV_Misc5.L_Animation=애니메이션:
SAV_Misc5.L_Area18=1-8구역 해금:
SAV_Misc5.L_CurrentBattle=배틀 번호
SAV_Misc5.L_CurrentType=타입
SAV_Misc5.L_DoublePast=과거
SAV_Misc5.L_DoubleRecord=기록
SAV_Misc5.L_EntreeBlack=B
SAV_Misc5.L_EntreeWhite=W
SAV_Misc5.L_FC=화이트 세이브 파일의 데이터를 덤프하여 블랙 세이브 파일에 가져오거나, 반대로도 할 수 있습니다. 이렇게 하면 하나의 세이브에서 도시 또는 숲을 모두 가질 수 있습니다!
SAV_Misc5.L_FMBestScore=스코어
SAV_Misc5.L_FMBestTotal=최고기록 토털
SAV_Misc5.L_FMCompleted=달성한 미션
SAV_Misc5.L_FMHosted=개최한 미션
SAV_Misc5.L_FMLocked=잠금됨
SAV_Misc5.L_FMParticipants=최고 인원수
SAV_Misc5.L_FMParticipated=참가한 미션
SAV_Misc5.L_FMTopScore=톱 스코어
SAV_Misc5.L_FMUnlocked=해금됨
SAV_Misc5.L_Form=폼:
SAV_Misc5.L_Move=기술:
SAV_Misc5.L_MultiFriends=친구
SAV_Misc5.L_MultiFriendsPast=과거
SAV_Misc5.L_MultiFriendsRecord=기록
SAV_Misc5.L_MultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_MultiNpcPast=과거
SAV_Misc5.L_MultiNpcRecord=기록
SAV_Misc5.L_NormalSets=일반
SAV_Misc5.L_Record16=기록:
SAV_Misc5.L_Record16V=값:
SAV_Misc5.L_Record32=기록:
SAV_Misc5.L_Record32V=값:
SAV_Misc5.L_Roamer641=토네로스
SAV_Misc5.L_Roamer642=볼트로스
SAV_Misc5.L_RoamStatus=상태
SAV_Misc5.L_SDoublePast=과거
SAV_Misc5.L_SDoubleRecord=기록
SAV_Misc5.L_SinglePast=과거
SAV_Misc5.L_SingleRecord=기록
SAV_Misc5.L_SMultiFriends=친구
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsPast=과거
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsRecord=기록
SAV_Misc5.L_SMultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_SMultiNpcPast=과거
SAV_Misc5.L_SMultiNpcRecord=기록
SAV_Misc5.L_Species=종류:
SAV_Misc5.L_SSinglePast=과거
SAV_Misc5.L_SSingleRecord=기록
SAV_Misc5.L_SuperSets=슈퍼
SAV_Misc5.TAB_BWCityForest=화이트포리스트/블랙시티
SAV_Misc5.TAB_Entralink=하일링크
SAV_Misc5.TAB_Forest=숲
SAV_Misc5.TAB_Main=메인
SAV_Misc5.TAB_Muscial=뮤지컬
SAV_Misc5.TAB_Subway=서브웨이
SAV_Misc8b.B_Arceus=아르세우스 이벤트 해제
SAV_Misc8b.B_Cancel=취소
SAV_Misc8b.B_Darkrai=다크라이 이벤트 해제
SAV_Misc8b.B_DefeatEyecatch=모든 아이캐치 트레이너 승리 처리
SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=디아루가/펄기아 조우 초기화
SAV_Misc8b.B_Fashion=모든 의상 해금
SAV_Misc8b.B_RebattleEyecatch=모든 아이캐치 트레이너와 재대결
SAV_Misc8b.B_Roamer=배회 초기화
SAV_Misc8b.B_Save=저장
SAV_Misc8b.B_Shaymin=쉐이미 이벤트 해제
SAV_Misc8b.B_Spiritomb=지하통로 NPC 모두 인사 (화강돌)
SAV_Misc8b.B_Zones=모든 존 해제
SAV_Misc8b.TAB_Main=메인
SAV_MysteryGiftDB.B_Add=추가
SAV_MysteryGiftDB.B_Reset=필터 초기화
SAV_MysteryGiftDB.B_Search=검색!
SAV_MysteryGiftDB.CHK_IsEgg=알
SAV_MysteryGiftDB.CHK_Shiny=이로치
SAV_MysteryGiftDB.L_Count=포켓몬 수: {0}
SAV_MysteryGiftDB.L_Format=유형:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=기술 1:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=기술 2:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=기술 3:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=기술 4:
SAV_MysteryGiftDB.L_Viewed=최근 확인: {0}
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=지닌 물건:
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=종류:
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=파일
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Exit=닫기(&C)
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Export=결과를 폴더로 내보내기
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Import=결과를 세이브 파일로 가져오기
SAV_MysteryGiftDB.Menu_OpenDB=데이터베이스 폴더 열기
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Tools=도구
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Advanced=고급
SAV_MysteryGiftDB.Tab_General=일반
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Settings=설정
SAV_OPower.B_Cancel=취소
SAV_OPower.B_ClearAll=모두 비우기
SAV_OPower.B_GiveAll=모두 주기
SAV_OPower.B_Save=저장
SAV_OPower.GB_Battle=배틀
SAV_OPower.GB_Field=필드
SAV_Poffin8b.B_All=모두
SAV_Poffin8b.B_Cancel=취소
SAV_Poffin8b.B_None=없음
SAV_Poffin8b.B_Save=저장
SAV_Pokeathlon4.B_Cancel=취소
SAV_Pokeathlon4.B_MedalsClearAll=모두 지우기
SAV_Pokeathlon4.B_MedalsGiveAll=모두 지급
SAV_Pokeathlon4.B_Save=저장
SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=이로치
SAV_Pokeathlon4.DGV_Jump=점프
SAV_Pokeathlon4.DGV_Power=파워
SAV_Pokeathlon4.DGV_Skill=스킬
SAV_Pokeathlon4.DGV_Species=종류
SAV_Pokeathlon4.DGV_Speed=스피드
SAV_Pokeathlon4.DGV_Sprite=스프라이트
SAV_Pokeathlon4.DGV_Stamina=스태미나
SAV_Pokeathlon4.L_Acquired=획득:
SAV_Pokeathlon4.L_Attempts=도전 횟수:
SAV_Pokeathlon4.L_BlockSmashFirst=블록 스매시 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_BonusesEarned=획득 보너스:
SAV_Pokeathlon4.L_CirclePushFirst=서클 푸시 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionFirst=통신 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionIndex=번호:
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionJoined=통신 참가:
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionLast=통신 꼴찌:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseIndex=번호:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseParticipant0=참가자 1:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseParticipant1=참가자 2:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseParticipant2=참가자 3:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScore0=점수 1:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScore1=점수 2:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScore2=점수 3:
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScoreMax=최고 점수:
SAV_Pokeathlon4.L_DailyShopFlags=일일 상점:
SAV_Pokeathlon4.L_Dashed=질주 횟수:
SAV_Pokeathlon4.L_DataCards=데이터 카드:
SAV_Pokeathlon4.L_DiscCatchFirst=디스크 캐치 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_Failed=실패:
SAV_Pokeathlon4.L_Fame=명성:
SAV_Pokeathlon4.L_FellDown=넘어짐:
SAV_Pokeathlon4.L_GoalRollFirst=골 롤 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_HurdleDashFirst=허들 대시 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_Instructions=설명:
SAV_Pokeathlon4.L_Jumped=점프 횟수:
SAV_Pokeathlon4.L_LampJumpFirst=램프 점프 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_Language=언어:
SAV_Pokeathlon4.L_OT=OT:
SAV_Pokeathlon4.L_PennantCaptureFirst=페넌트 캐치 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_PID=PID:
SAV_Pokeathlon4.L_PlacedFirst=1위 달성:
SAV_Pokeathlon4.L_PlacedLast=꼴찌 기록:
SAV_Pokeathlon4.L_Points=포인트:
SAV_Pokeathlon4.L_Record=기록:
SAV_Pokeathlon4.L_RelayRunFirst=릴레이 런 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_RingDropFirst=링 드롭 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_SelfEventIndex=번호:
SAV_Pokeathlon4.L_SelfImpeded=자기 방해:
SAV_Pokeathlon4.L_SessionsJoined=참가 세션:
SAV_Pokeathlon4.L_SID16=SID:
SAV_Pokeathlon4.L_SnowThrowFirst=스노우 스로 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_Switched=교체:
SAV_Pokeathlon4.L_Tackled=태클:
SAV_Pokeathlon4.L_TID16=TID:
SAV_Pokeathlon4.L_TimeSpent=플레이 시간:
SAV_Pokeathlon4.L_TotalEventFirst=총합 1위:
SAV_Pokeathlon4.L_TotalEventLast=총합 꼴찌:
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer0=트레이너 1:
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer1=트레이너 2:
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer2=트레이너 3:
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer3=트레이너 4:
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer4=트레이너 5:
SAV_Pokeathlon4.Tab_Best=베스트
SAV_Pokeathlon4.Tab_Connection=통신
SAV_Pokeathlon4.Tab_Counters=카운터
SAV_Pokeathlon4.Tab_Courses=코스
SAV_Pokeathlon4.Tab_General=일반
SAV_Pokeathlon4.Tab_Medals=메달
SAV_Pokeathlon4.Tab_SelfEvent=개인 이벤트
SAV_Pokebean.B_All=모두
SAV_Pokebean.B_Cancel=취소
SAV_Pokebean.B_None=없음
SAV_Pokebean.B_Save=저장
SAV_PokeBlockORAS.B_Cancel=취소
SAV_PokeBlockORAS.B_GiveAllBlocks=모든 스넥 주기
SAV_PokeBlockORAS.B_RandomizeBerries=열매 무작위 분배
SAV_PokeBlockORAS.B_Save=저장
SAV_PokeBlockORAS.L_Blue=파랑포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_BluePlus=대단한파랑포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Green=초록포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_GreenPlus=대단한초록포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Pink=담홍포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_PinkPlus=대단한담홍포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Rainbow=무지개포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_RainbowPlus=대단한무지게포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Red=빨강포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_RedPlus=대단한빨강포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_Yellow=노랑포켓몬스넥:
SAV_PokeBlockORAS.L_YellowPlus=대단한노랑포켓몬스넥:
SAV_Pokedex4.B_Cancel=취소
SAV_Pokedex4.B_FDown=↓
SAV_Pokedex4.B_FLeft=<
SAV_Pokedex4.B_FRight=>
SAV_Pokedex4.B_FUp=↑
SAV_Pokedex4.B_GDown=↓
SAV_Pokedex4.B_GiveAll=모두 선택
SAV_Pokedex4.B_GLeft=<
SAV_Pokedex4.B_GRight=>
SAV_Pokedex4.B_GUp=↑
SAV_Pokedex4.B_Modify=수정...
SAV_Pokedex4.B_Save=저장
SAV_Pokedex4.CHK_Caught=잡음
SAV_Pokedex4.CHK_L1=일본어
SAV_Pokedex4.CHK_L2=영어
SAV_Pokedex4.CHK_L3=프랑스어
SAV_Pokedex4.CHK_L4=이탈리아어
SAV_Pokedex4.CHK_L5=독일어
SAV_Pokedex4.CHK_L6=스페인어
SAV_Pokedex4.CHK_Seen=만남
SAV_Pokedex4.GB_Language=언어
SAV_Pokedex4.L_goto=이동:
SAV_Pokedex4.L_NotSeen=만나지 못함
SAV_Pokedex4.L_Seen=만남
SAV_Pokedex5.B_Cancel=취소
SAV_Pokedex5.B_GiveAll=모두 선택
SAV_Pokedex5.B_Modify=수정...
SAV_Pokedex5.B_ModifyForms=수정...
SAV_Pokedex5.B_Save=저장
SAV_Pokedex5.CHK_L1=일본어
SAV_Pokedex5.CHK_L2=영어
SAV_Pokedex5.CHK_L3=프랑스어
SAV_Pokedex5.CHK_L4=이탈리아어
SAV_Pokedex5.CHK_L5=독일어
SAV_Pokedex5.CHK_L6=스페인어
SAV_Pokedex5.CHK_L7=한국어
SAV_Pokedex5.CHK_NationalDexActive=국립 모드 활성화
SAV_Pokedex5.CHK_NationalDexUnlocked=국립 모드 해제됨
SAV_Pokedex5.CHK_P1=소유함
SAV_Pokedex5.CHK_P2=수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P3=암컷
SAV_Pokedex5.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_Pokedex5.CHK_P6=수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P7=암컷
SAV_Pokedex5.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_Pokedex5.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_Pokedex5.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_Pokedex5.GB_Encountered=만남
SAV_Pokedex5.GB_Language=언어
SAV_Pokedex5.GB_Owned=소유함
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=도감에 보일 폼:
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=만난 폼:
SAV_Pokedex5.L_goto=이동:
SAV_Pokedex5.L_Spinda=얼루기:
SAV_Pokedex9a.B_Cancel=취소
SAV_Pokedex9a.B_GiveAll=모두 선택
SAV_Pokedex9a.B_Modify=모두 수정...
SAV_Pokedex9a.B_Save=저장
SAV_Pokedex9a.CHK_DisplayShiny=이로치:
SAV_Pokedex9a.CHK_IsNew=신규
SAV_Pokedex9a.CHK_LangCHS=간체 중국어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangCHT=번체 중국어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangENG=영어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangFRE=프랑스어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangGER=독일어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangITA=이탈리아어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangJPN=일본어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangKOR=한국어
SAV_Pokedex9a.CHK_LangLATAM=스페인어 (LA)
SAV_Pokedex9a.CHK_LangSPA=스페인어 (EU)
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenAlpha=우두머리
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenFemale=암컷
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenGenderless=성별없음
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenMale=수컷
SAV_Pokedex9a.GB_Displayed=표시됨
SAV_Pokedex9a.GB_Language=언어
SAV_Pokedex9a.GB_Seen=만남
SAV_Pokedex9a.L_Caught=잡음:
SAV_Pokedex9a.L_DisplayForm=폼:
SAV_Pokedex9a.L_DisplayGendered=성별:
SAV_Pokedex9a.L_goto=이동:
SAV_Pokedex9a.L_Seen=만남:
SAV_Pokedex9a.L_SeenShiny=만남 (이로치):
SAV_PokedexBDSP.B_Cancel=취소
SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexBDSP.B_Modify=수정...
SAV_PokedexBDSP.B_ModifyForms=수정...
SAV_PokedexBDSP.B_Save=저장
SAV_PokedexBDSP.CHK_F=암컷
SAV_PokedexBDSP.CHK_FS=이로치 암컷
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHS=간체 중국어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHT=번체 중국어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangENG=영어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangFRE=프랑스어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangGER=독일어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangITA=이탈리아어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangJPN=일본어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangKOR=한국어
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangSPA=스페인어
SAV_PokedexBDSP.CHK_M=수컷
SAV_PokedexBDSP.CHK_MS=이로치 수컷
SAV_PokedexBDSP.CHK_National=국립 모드
SAV_PokedexBDSP.GB_Encountered=만남
SAV_PokedexBDSP.GB_Language=언어
SAV_PokedexBDSP.L_FormDisplayed=이로치 폼:
SAV_PokedexBDSP.L_FormsSeen=폼:
SAV_PokedexBDSP.L_goto=이동:
SAV_PokedexGG.B_Cancel=취소
SAV_PokedexGG.B_Counts=개수
SAV_PokedexGG.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexGG.B_Modify=수정...
SAV_PokedexGG.B_Save=저장
SAV_PokedexGG.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexGG.CHK_L2=영어
SAV_PokedexGG.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexGG.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexGG.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexGG.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexGG.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexGG.CHK_L8=간체 중국어
SAV_PokedexGG.CHK_L9=번체 중국어
SAV_PokedexGG.CHK_P1=소유함
SAV_PokedexGG.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexGG.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexGG.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexGG.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexGG.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxHeight=사용됨
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxWeight=사용됨
SAV_PokedexGG.CHK_RMinHeight=사용됨
SAV_PokedexGG.CHK_RMinWeight=사용됨
SAV_PokedexGG.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_PokedexGG.GB_Encountered=만남
SAV_PokedexGG.GB_Language=언어
SAV_PokedexGG.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexGG.GB_SizeRecords=기록
SAV_PokedexGG.L_goto=이동:
SAV_PokedexGG.L_RHeight=키
SAV_PokedexGG.L_RHeightMax=최대
SAV_PokedexGG.L_RHeightMin=최소
SAV_PokedexGG.L_RWeight=몸무게
SAV_PokedexGG.L_RWeightMax=최대
SAV_PokedexGG.L_RWeightMin=최소
SAV_PokedexLA.B_AdvancedResearch=모든 과제 편집...
SAV_PokedexLA.B_Cancel=취소
SAV_PokedexLA.B_Report=보고 데이터
SAV_PokedexLA.B_Save=저장
SAV_PokedexLA.CHK_A=우두머리
SAV_PokedexLA.CHK_C0=수컷
SAV_PokedexLA.CHK_C1=암컷
SAV_PokedexLA.CHK_C2=우두머리 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_C3=우두머리 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_C4=이로치 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_C5=이로치 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_C6=이로치 우두머리 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_C7=이로치 우두머리 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_Complete=완성
SAV_PokedexLA.CHK_G=암컷
SAV_PokedexLA.CHK_MinAndMax=최소 및 최대 보유
SAV_PokedexLA.CHK_O0=수컷
SAV_PokedexLA.CHK_O1=암컷
SAV_PokedexLA.CHK_O2=우두머리 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_O3=우두머리 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_O4=이로치 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_O5=이로치 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_O6=이로치 우두머리 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_O7=이로치 우두머리 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_Perfect=완벽
SAV_PokedexLA.CHK_S=이로치
SAV_PokedexLA.CHK_S0=수컷
SAV_PokedexLA.CHK_S1=암컷
SAV_PokedexLA.CHK_S2=우두머리 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_S3=우두머리 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_S4=이로치 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_S5=이로치 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_S6=이로치 우두머리 수컷
SAV_PokedexLA.CHK_S7=이로치 우두머리 암컷
SAV_PokedexLA.CHK_Seen=만남
SAV_PokedexLA.CHK_Solitude=일필도 완료
SAV_PokedexLA.GB_CaughtInWild=야생에서 포획함
SAV_PokedexLA.GB_Displayed=표시됨
SAV_PokedexLA.GB_Height=키
SAV_PokedexLA.GB_Obtained=획득함
SAV_PokedexLA.GB_ResearchTasks=과제
SAV_PokedexLA.GB_SeenInWild=야생에서 발견함
SAV_PokedexLA.GB_Statistics=통계
SAV_PokedexLA.GB_Weight=몸무게
SAV_PokedexLA.L_ConnectHeight=-
SAV_PokedexLA.L_ConnectWeight=-
SAV_PokedexLA.L_DisplayedForm=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexLA.L_goto=이동:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=보고됨:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=미보고:
SAV_PokedexLA.L_TheoryHeight=-
SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=-
SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=인덱스:
SAV_PokedexLA.Label_Task=도감 과제 설명:
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=취소
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexORAS.B_Modify=수정...
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=수정...
SAV_PokedexORAS.B_Save=저장
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=영어
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexActive=국립 모드 활성화
SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexUnlocked=국립 모드 해제
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=잡음
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=보여질 모습
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=마주침
SAV_PokedexORAS.GB_Language=언어
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexORAS.L_DexNav=도감 내비 레벨:
SAV_PokedexORAS.L_DexNavObtained=획득함:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=만난 폼:
SAV_PokedexORAS.L_goto=이동:
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=얼루기:
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Cancel=취소
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Save=저장
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Battle=배틀
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Catch=포획
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Interact=상호작용
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Observe=관찰
SAV_PokedexSM.B_Cancel=취소
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexSM.B_Modify=수정...
SAV_PokedexSM.B_Save=저장
SAV_PokedexSM.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexSM.CHK_L2=영어
SAV_PokedexSM.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexSM.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexSM.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexSM.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexSM.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexSM.CHK_L8=간체 중국어
SAV_PokedexSM.CHK_L9=번체 중국어
SAV_PokedexSM.CHK_P1=소유함
SAV_PokedexSM.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexSM.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexSM.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexSM.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexSM.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=만남
SAV_PokedexSM.GB_Language=언어
SAV_PokedexSM.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexSM.L_goto=이동:
SAV_PokedexSV.B_Cancel=취소
SAV_PokedexSV.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexSV.B_Modify=모두 수정...
SAV_PokedexSV.B_Save=저장
SAV_PokedexSV.CHK_DisplayShiny=이로치
SAV_PokedexSV.CHK_G=성별 다름
SAV_PokedexSV.CHK_IsNew=신규
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHS=간체 중국어
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHT=번체 중국어
SAV_PokedexSV.CHK_LangENG=영어
SAV_PokedexSV.CHK_LangFRE=프랑스어
SAV_PokedexSV.CHK_LangGER=독일어
SAV_PokedexSV.CHK_LangITA=이탈리아어
SAV_PokedexSV.CHK_LangJPN=일본어
SAV_PokedexSV.CHK_LangKOR=한국어
SAV_PokedexSV.CHK_LangSPA=스페인어
SAV_PokedexSV.CHK_SeenFemale=암컷
SAV_PokedexSV.CHK_SeenGenderless=성별없음
SAV_PokedexSV.CHK_SeenMale=수컷
SAV_PokedexSV.CHK_SeenShiny=이로치
SAV_PokedexSV.GB_Displayed=표시됨
SAV_PokedexSV.GB_Language=언어
SAV_PokedexSV.groupBox1=만남
SAV_PokedexSV.L_DisplayedForm=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexSV.L_goto=이동:
SAV_PokedexSVKitakami.B_Cancel=취소
SAV_PokedexSVKitakami.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexSVKitakami.B_Modify=모두 수정...
SAV_PokedexSVKitakami.B_Save=저장
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_BlueberryShiny=이로치
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_KitakamiShiny=이로치
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangCHS=간체 중국어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangCHT=번체 중국어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangENG=영어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangFRE=프랑스어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangGER=독일어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangITA=이탈리아어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangJPN=일본어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangKOR=한국어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangSPA=스페인어
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_PaldeaShiny=이로치
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenFemale=암컷
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenGenderless=성별없음
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenMale=수컷
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenShiny=이로치
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Blueberry=블루베리
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Kitakami=북신의고장
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Language=언어
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Paldea=팔데아
SAV_PokedexSVKitakami.GB_SeenFlags=만남
SAV_PokedexSVKitakami.L_goto=이동:
SAV_PokedexSVKitakami.L_HeardOf=들어본적있음:
SAV_PokedexSVKitakami.L_Obtained=획득함:
SAV_PokedexSVKitakami.L_Seen=만남:
SAV_PokedexSVKitakami.L_Viewed=보기:
SAV_PokedexSWSH.B_Cancel=취소
SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexSWSH.B_Modify=편집...
SAV_PokedexSWSH.B_Save=저장
SAV_PokedexSWSH.CHK_Caught=소유함
SAV_PokedexSWSH.CHK_G=거다이맥스
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed=거다이맥스 상태
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed1=거다이맥스 상태 1
SAV_PokedexSWSH.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L2=영어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L8=간체 중국어
SAV_PokedexSWSH.CHK_L9=번체 중국어
SAV_PokedexSWSH.CHK_S=이로치
SAV_PokedexSWSH.GB_Displayed=도감에 보일 상태
SAV_PokedexSWSH.GB_Language=언어
SAV_PokedexSWSH.L_Battled=배틀함:
SAV_PokedexSWSH.L_DisplayedForm=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexSWSH.L_Female=암컷
SAV_PokedexSWSH.L_FemaleShiny=*암컷*
SAV_PokedexSWSH.L_goto=이동:
SAV_PokedexSWSH.L_Male=수컷
SAV_PokedexSWSH.L_MaleShiny=*수컷*
SAV_PokedexXY.B_Cancel=취소
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=모두 선택
SAV_PokedexXY.B_Modify=수정...
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=수정...
SAV_PokedexXY.B_Save=저장
SAV_PokedexXY.CHK_F1=이전 세대
SAV_PokedexXY.CHK_L1=일본어
SAV_PokedexXY.CHK_L2=영어
SAV_PokedexXY.CHK_L3=프랑스어
SAV_PokedexXY.CHK_L4=이탈리아어
SAV_PokedexXY.CHK_L5=독일어
SAV_PokedexXY.CHK_L6=스페인어
SAV_PokedexXY.CHK_L7=한국어
SAV_PokedexXY.CHK_NationalDexActive=국립 모드 활성화
SAV_PokedexXY.CHK_NationalDexUnlocked=국립 모드 해제
SAV_PokedexXY.CHK_P1=칼로스
SAV_PokedexXY.CHK_P2=수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P3=암컷
SAV_PokedexXY.CHK_P4=이로치 수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P5=이로치 암컷
SAV_PokedexXY.CHK_P6=수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P7=암컷
SAV_PokedexXY.CHK_P8=이로치 수컷
SAV_PokedexXY.CHK_P9=이로치 암컷
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=보여질 모습
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=마주침
SAV_PokedexXY.GB_Language=언어
SAV_PokedexXY.GB_Owned=소유함
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=도감에 보일 폼:
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=만난 폼:
SAV_PokedexXY.L_goto=이동:
SAV_PokedexXY.L_Spinda=얼루기:
SAV_Pokepuff.B_All=모두 주기
SAV_Pokepuff.B_Cancel=취소
SAV_Pokepuff.B_None=모두 제거
SAV_Pokepuff.B_Save=저장
SAV_Pokepuff.B_Sort=정렬
SAV_Raid8.B_Cancel=취소
SAV_Raid8.B_Save=저장
SAV_Raid9.B_Cancel=취소
SAV_Raid9.B_CopyToOthers=다른 레이드로 복사
SAV_Raid9.B_Save=저장
SAV_Raid9.L_SeedCurrent=현재 시드:
SAV_Raid9.L_SeedTomorrow=내일:
SAV_RaidSevenStar9.B_Cancel=취소
SAV_RaidSevenStar9.B_Save=저장
SAV_Roamer3.B_Cancel=취소
SAV_Roamer3.B_Save=저장
SAV_Roamer3.CHK_Active=배회 (켜짐)
SAV_Roamer3.CHK_Shiny=이로치?
SAV_Roamer3.L_HP=HP:
SAV_Roamer3.L_Level=레벨:
SAV_Roamer3.Label_ATK=공격:
SAV_Roamer3.Label_DEF=방어:
SAV_Roamer3.Label_HP=HP:
SAV_Roamer3.Label_PID=PID:
SAV_Roamer3.Label_SPA=특공:
SAV_Roamer3.Label_SPD=특방:
SAV_Roamer3.Label_SPE=스피드:
SAV_Roamer3.Label_Species=종류:
SAV_Roamer6.B_Cancel=취소
SAV_Roamer6.B_Save=저장
SAV_Roamer6.L_RoamState=상태
SAV_Roamer6.L_Species=배회
SAV_Roamer6.L_TimesEncountered=만난 횟수
SAV_RTC3.B_BerryFix=나무열매 패치
SAV_RTC3.B_Cancel=취소
SAV_RTC3.B_Reset=RTC 초기화
SAV_RTC3.B_Save=저장
SAV_RTC3.GB_Initial=초기 시간
SAV_RTC3.GB_Passed=경과 시간
SAV_RTC3.L_EDay=일
SAV_RTC3.L_EHour=시간
SAV_RTC3.L_EMinute=분
SAV_RTC3.L_ESecond=초
SAV_RTC3.L_IDay=일
SAV_RTC3.L_IHour=시간
SAV_RTC3.L_IMinute=분
SAV_RTC3.L_ISecond=초
SAV_SealStickers8b.B_All=모두
SAV_SealStickers8b.B_Cancel=취소
SAV_SealStickers8b.B_None=없음
SAV_SealStickers8b.B_Save=저장
SAV_SecretBase.B_Cancel=취소
SAV_SecretBase.B_Export=내보내기
SAV_SecretBase.B_FDelete=X
SAV_SecretBase.B_GiveDecor=모든 장식품 주기
SAV_SecretBase.B_Import=가져오기
SAV_SecretBase.B_Save=저장
SAV_SecretBase.CHK_Shiny=☆
SAV_SecretBase.f_MAIN=메인
SAV_SecretBase.f_PKM=트레이너 포켓몬
SAV_SecretBase.GB_Object=물건 레이아웃
SAV_SecretBase.L_ATK=공격
SAV_SecretBase.L_Decoration=장식품:
SAV_SecretBase.L_DEF=방어
SAV_SecretBase.L_EncryptionConstant=상수:
SAV_SecretBase.L_EVs=노력치
SAV_SecretBase.L_Favorite=즐겨찾기:
SAV_SecretBase.L_FlagsCaptured=모은 플래그:
SAV_SecretBase.L_HP=HP
SAV_SecretBase.L_Index=색인:
SAV_SecretBase.L_IVs=개체값
SAV_SecretBase.L_Participant=참가자:
SAV_SecretBase.L_PKFriendship=친밀도:
SAV_SecretBase.L_PPups=업
SAV_SecretBase.L_Rotation=회전 값:
SAV_SecretBase.L_SpA=특공
SAV_SecretBase.L_SpD=특방
SAV_SecretBase.L_SPE=스피드
SAV_SecretBase.L_X=X 좌표:
SAV_SecretBase.L_Y=Y 좌표:
SAV_SimplePokedex.B_Cancel=취소
SAV_SimplePokedex.B_CaughtAll=모두 잡음
SAV_SimplePokedex.B_CaughtNone=모두 잡지 못함
SAV_SimplePokedex.B_Save=저장
SAV_SimplePokedex.B_SeenAll=모두 만남
SAV_SimplePokedex.B_SeenNone=모두 만나지 못함
SAV_SimplePokedex.Label_Caught=잡음:
SAV_SimplePokedex.Label_Seen=만남:
SAV_SimpleTrainer.B_Cancel=취소
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCash=+
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCoins=+
SAV_SimpleTrainer.B_Save=저장
SAV_SimpleTrainer.CHK_BattleEffects=전투 애니메이션 사용
SAV_SimpleTrainer.GB_Adventure=모험 정보
SAV_SimpleTrainer.GB_Badges=배지
SAV_SimpleTrainer.GB_Map=위치
SAV_SimpleTrainer.GB_Options=옵션
SAV_SimpleTrainer.GB_Trainer=트레이너
SAV_SimpleTrainer.L_Coins=동전:
SAV_SimpleTrainer.L_Country=국가:
SAV_SimpleTrainer.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_SimpleTrainer.L_Fame=전당등록:
SAV_SimpleTrainer.L_Hours=시간:
SAV_SimpleTrainer.L_Minutes=분:
SAV_SimpleTrainer.L_Money=$:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaBeach=피카츄 비치:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaFriend=피카츄 친밀도:
SAV_SimpleTrainer.L_Region=지역:
SAV_SimpleTrainer.L_Seconds=초:
SAV_SimpleTrainer.L_SID=SID:
SAV_SimpleTrainer.L_Started=게임 시작:
SAV_SimpleTrainer.L_TID=TID:
SAV_SimpleTrainer.L_TrainerName=이름:
SAV_SimpleTrainer.L_X=X 좌표:
SAV_SimpleTrainer.L_Y=Y 좌표:
SAV_SimpleTrainer.L_Z=Z 좌표:
SAV_SimpleTrainer.LBL_BattleStyle=배틀 스타일:
SAV_SimpleTrainer.LBL_SoundType=사운드:
SAV_SimpleTrainer.LBL_TextSpeed=텍스트 속도:
SAV_SuperTrain.B_Cancel=취소
SAV_SuperTrain.B_Save=저장
SAV_SuperTrain.L_Bags=샌드백
SAV_SuperTrain.L_Records=기록
SAV_SuperTrain.L_Species=종류:
SAV_SuperTrain.L_Time0=시간:
SAV_Trainer.B_Cancel=취소
SAV_Trainer.B_GiveAccessories=모든 액세서리 주기
SAV_Trainer.B_MaxCash=+
SAV_Trainer.B_Save=저장
SAV_Trainer.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer.CHK_MegaRayquazaUnlocked=메가레쿠쟈 해금됨
SAV_Trainer.CHK_MegaUnlocked=메가진화 해금됨
SAV_Trainer.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer.GB_MaisonBest=최대 연승
SAV_Trainer.GB_MaisonCurrent=현재 연승
SAV_Trainer.GB_Map=맵 위치
SAV_Trainer.GB_Sayings=저장된 한마디
SAV_Trainer.GB_Stats=스탯
SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS 지역:
SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=포인트:
SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=작위:
SAV_Trainer.L_BP=BP:
SAV_Trainer.L_Country=국가:
SAV_Trainer.L_CurrentMap=현재 맵:
SAV_Trainer.L_DoublesB=더블:
SAV_Trainer.L_DoublesC=더블:
SAV_Trainer.L_Fame=전당 등록:
SAV_Trainer.L_Hours=시간:
SAV_Trainer.L_Language=언어:
SAV_Trainer.L_LastSaved=마지막 저장:
SAV_Trainer.L_Minutes=분:
SAV_Trainer.L_Money=\:
SAV_Trainer.L_MultiB=멀티:
SAV_Trainer.L_MultiC=멀티:
SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=PSS 아이콘:
SAV_Trainer.L_NormalB=일반
SAV_Trainer.L_NormalC=일반
SAV_Trainer.L_Offset=(오프셋)
SAV_Trainer.L_PM=포켓마일:
SAV_Trainer.L_R=회전:
SAV_Trainer.L_Region=지역:
SAV_Trainer.L_RotationB=로테이션:
SAV_Trainer.L_RotationC=로테이션:
SAV_Trainer.L_Saying1=1:
SAV_Trainer.L_Saying2=2:
SAV_Trainer.L_Saying3=3:
SAV_Trainer.L_Saying4=4:
SAV_Trainer.L_Saying5=5:
SAV_Trainer.L_Seconds=초:
SAV_Trainer.L_SID=SID:
SAV_Trainer.L_SinglesB=싱글:
SAV_Trainer.L_SinglesC=싱글:
SAV_Trainer.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer.L_Style=스타일리시:
SAV_Trainer.L_SuperB=슈퍼
SAV_Trainer.L_SuperC=슈퍼
SAV_Trainer.L_TID=TID:
SAV_Trainer.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer.L_TriplesB=트리플:
SAV_Trainer.L_TriplesC=트리플:
SAV_Trainer.L_TRNick=트레이너 닉네임:
SAV_Trainer.L_Value=값
SAV_Trainer.L_Vivillon=비비용:
SAV_Trainer.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer.Tab_Appearance=현재 모습 (X/Y)
SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=배지/맵
SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=배틀샤토
SAV_Trainer.Tab_Maison=배틀하우스
SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=멀티 플레이어
SAV_Trainer.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer4BR.B_Cancel=취소
SAV_Trainer4BR.B_MaxCash=+
SAV_Trainer4BR.B_Save=저장
SAV_Trainer4BR.CHK_PostGame=Post-Game
SAV_Trainer4BR.GB_Colosseums=Colosseums
SAV_Trainer4BR.GB_Profile=Profile
SAV_Trainer4BR.GB_Records=Records
SAV_Trainer4BR.L_BirthDay=Birth Day:
SAV_Trainer4BR.L_BirthMonth=Birth Month:
SAV_Trainer4BR.L_Country=국가:
SAV_Trainer4BR.L_Coupons=Poké Coupons:
SAV_Trainer4BR.L_Hours=시간:
SAV_Trainer4BR.L_Language=언어:
SAV_Trainer4BR.L_Minutes=분:
SAV_Trainer4BR.L_PlayerID=Player ID:
SAV_Trainer4BR.L_RecordColosseumBattles=Colosseum Battles:
SAV_Trainer4BR.L_RecordCourtyardColosseumClears=Courtyard Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordCrystalColosseumClears=Crystal Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordFreeBattles=Free Battles:
SAV_Trainer4BR.L_RecordGatewayColosseumClears=Gateway Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordMagmaColosseumClears=Magma Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordMainStreetColosseumClears=Main Street Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordNeonColosseumClears=Neon Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordStargazerColosseumClears=Stargazer Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordSunnyParkColosseumClears=Sunny Park Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordSunsetColosseumClears=Sunset Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordTotalBattles=Total Battles:
SAV_Trainer4BR.L_RecordWaterfallColosseumClears=Waterfall Colosseum:
SAV_Trainer4BR.L_RecordWiFiBattles=Wi-Fi Battles:
SAV_Trainer4BR.L_Region=지역:
SAV_Trainer4BR.L_Seconds=초:
SAV_Trainer4BR.L_SelfIntroduction=Self-Introduction:
SAV_Trainer4BR.L_SID=Nintendo DS SID:
SAV_Trainer4BR.L_TID=Nintendo DS TID:
SAV_Trainer4BR.L_TrainerName=이름:
SAV_Trainer7.B_AllFlyDest=모두 선택
SAV_Trainer7.B_AllMapUnmask=모두 선택
SAV_Trainer7.B_Cancel=취소
SAV_Trainer7.B_Fashion=모든 패션 아이템 주기
SAV_Trainer7.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7.B_Save=저장
SAV_Trainer7.CHK_Gyro=자이로
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto1=로토캡슐토이1
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto2=로토캡슐토이2
SAV_Trainer7.CHK_UnlockMega=메가진화 해금됨
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperDoubles=더블
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperMulti=멀티
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperSingles=싱글
SAV_Trainer7.CHK_UnlockZMove=Z기술 해금됨
SAV_Trainer7.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer7.GB_FlyDest=공중날기 위치
SAV_Trainer7.GB_Map=위치
SAV_Trainer7.GB_MapUnmask=밝혀진 맵
SAV_Trainer7.GB_PokeFinder=포켓파인더
SAV_Trainer7.GB_Rotom=로토무
SAV_Trainer7.GB_Stats=스탯
SAV_Trainer7.GB_Surf=만타인서핑 스코어
SAV_Trainer7.GB_UnlockSupers=슈퍼배틀 해금*
SAV_Trainer7.L_3DSReg=3DS 지역:
SAV_Trainer7.L_AlolaTime=시간 오프셋:
SAV_Trainer7.L_BallThrowType=배틀 스타일:
SAV_Trainer7.L_BP=BP:
SAV_Trainer7.L_CameraVersion=포켓파인더 버전:
SAV_Trainer7.L_Country=국가:
SAV_Trainer7.L_CStreak0=현재 싱글배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_CStreak1=현재 더블배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_CStreak2=현재 멀티배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=리프레 후 경과 일수:
SAV_Trainer7.L_Fame=전당등록:
SAV_Trainer7.L_FC=페스코인:
SAV_Trainer7.L_Hours=시간:
SAV_Trainer7.L_Language=언어:
SAV_Trainer7.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer7.L_Minutes=분:
SAV_Trainer7.L_Money=$:
SAV_Trainer7.L_MStreak0=최대 싱글배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_MStreak1=최대 더블배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_MStreak2=최대 멀티배틀 연승:
SAV_Trainer7.L_Offset=(오프셋)
SAV_Trainer7.L_PlazaName=페스서클 이름:
SAV_Trainer7.L_R=회전:
SAV_Trainer7.L_Region=보조 지역:
SAV_Trainer7.L_Regular=일반배틀
SAV_Trainer7.L_RotomAffection=절친:
SAV_Trainer7.L_RotomOT=어버이 닉네임:
SAV_Trainer7.L_Seconds=초:
SAV_Trainer7.L_SkinColor=피부 색상:
SAV_Trainer7.L_SnapCount=촬영 횟수:
SAV_Trainer7.L_Stamps=스탬프:
SAV_Trainer7.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer7.L_Super=슈퍼배틀
SAV_Trainer7.L_Surf0=멜레멜레
SAV_Trainer7.L_Surf1=아칼라
SAV_Trainer7.L_Surf2=울라울라
SAV_Trainer7.L_Surf3=포니
SAV_Trainer7.L_ThumbsRecord=좋아요 최고:
SAV_Trainer7.L_ThumbsTotal=좋아요 합계:
SAV_Trainer7.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer7.L_Value=값
SAV_Trainer7.L_Vivillon=비비용:
SAV_Trainer7.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer7.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer7.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer7.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer7.Tab_BattleTree=배틀트리
SAV_Trainer7.Tab_Misc=기타
SAV_Trainer7.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer7.Tab_Ultra=울트라
SAV_Trainer7GG.B_AllFashionItems=모든 패션 아이템 잠금 해제
SAV_Trainer7GG.B_AllTrainerTitles=모든 트레이너 타이틀 잠금 해제
SAV_Trainer7GG.B_Cancel=취소
SAV_Trainer7GG.B_DeleteAll=모두 삭제
SAV_Trainer7GG.B_DeleteGo=삭제
SAV_Trainer7GG.B_Export=내보내기
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoFiles=폴더로 모두 내보내기
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoSummary=GO파크 엔티티 텍스트 요약 덤프
SAV_Trainer7GG.B_Import=가져오기
SAV_Trainer7GG.B_ImportGoFiles=폴더에서 가져오기 (현재 슬롯에서 시작)
SAV_Trainer7GG.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7GG.B_Save=저장
SAV_Trainer7GG.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer7GG.GB_Map=현재 위치
SAV_Trainer7GG.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlot=슬롯:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlotSummary=요약
SAV_Trainer7GG.L_Hours=시간:
SAV_Trainer7GG.L_Language=언어:
SAV_Trainer7GG.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer7GG.L_Minutes=분:
SAV_Trainer7GG.L_Money=$:
SAV_Trainer7GG.L_R=로테이션:
SAV_Trainer7GG.L_RivalName=라이벌 이름:
SAV_Trainer7GG.L_Seconds=초:
SAV_Trainer7GG.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer7GG.L_SX=X 배율:
SAV_Trainer7GG.L_SY=Y 배율:
SAV_Trainer7GG.L_SZ=Z 배율:
SAV_Trainer7GG.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer7GG.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer7GG.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer7GG.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer7GG.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7GG.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7GG.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer7GG.Tab_Complex=자세히
SAV_Trainer7GG.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer8.B_Cancel=취소
SAV_Trainer8.B_CollectDiglett=모든 디그다 수집
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTitleScreen=파티에서 복사
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTrainerCard=파티에서 복사
SAV_Trainer8.B_Fashion=모든 패션 아이템 주기
SAV_Trainer8.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8.B_MaxWatt=+
SAV_Trainer8.B_ResetAppearance=외형 초기화
SAV_Trainer8.B_Save=저장
SAV_Trainer8.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer8.GB_BattleTower=배틀타워
SAV_Trainer8.GB_Map=위치
SAV_Trainer8.GB_Stats=스탯
SAV_Trainer8.L_BattleTowerStreak=연승
SAV_Trainer8.L_BattleTowerWins=승수
SAV_Trainer8.L_BP=BP:
SAV_Trainer8.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_Trainer8.L_Doubles=더블배틀:
SAV_Trainer8.L_Fame=전당등록:
SAV_Trainer8.L_Hours=시간:
SAV_Trainer8.L_Language=언어:
SAV_Trainer8.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer8.L_Minutes=분:
SAV_Trainer8.L_Money=$:
SAV_Trainer8.L_Offset=(오프셋)
SAV_Trainer8.L_R=회전:
SAV_Trainer8.L_RotoRally=로토무랠리 점수:
SAV_Trainer8.L_Seconds=초:
SAV_Trainer8.L_ShowTitleScreen=타이틀 화면:
SAV_Trainer8.L_ShowTrainerCard=트레이너 카드:
SAV_Trainer8.L_Singles=싱글배틀:
SAV_Trainer8.L_SkinColor=피부 색상:
SAV_Trainer8.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer8.L_SX=X 배율:
SAV_Trainer8.L_SY=Y 배율:
SAV_Trainer8.L_SZ=Z 배율:
SAV_Trainer8.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer8.L_TRCardID=리그 카드 트레이너 ID:
SAV_Trainer8.L_TRCardName=리그 카드 이름:
SAV_Trainer8.L_TRCardNumber=리그 유니폼 번호:
SAV_Trainer8.L_Value=값
SAV_Trainer8.L_Watt=W:
SAV_Trainer8.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer8.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer8.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer8.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer8.Tab_MiscValues=기타
SAV_Trainer8.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer8.Tab_Team=팀
SAV_Trainer8a.B_Cancel=취소
SAV_Trainer8a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8a.B_Save=저장
SAV_Trainer8a.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer8a.GB_Map=현재 위치
SAV_Trainer8a.GB_Stats=능력치
SAV_Trainer8a.L_CurrentMap=현재 위치:
SAV_Trainer8a.L_GalaxyRank=은하단 랭크:
SAV_Trainer8a.L_Hours=시간:
SAV_Trainer8a.L_Language=언어:
SAV_Trainer8a.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer8a.L_MeritCurrent=현재 프렌들리포인트:
SAV_Trainer8a.L_MeritEarned=획득한 프렌들리포인트:
SAV_Trainer8a.L_Minutes=분:
SAV_Trainer8a.L_Money=$:
SAV_Trainer8a.L_R=로테이션:
SAV_Trainer8a.L_SatchelUpgrades=파우치 업그레이드:
SAV_Trainer8a.L_Seconds=초:
SAV_Trainer8a.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer8a.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer8a.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer8a.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer8a.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer8a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8a.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer8a.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer8b.B_Cancel=취소
SAV_Trainer8b.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8b.B_Save=저장
SAV_Trainer8b.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer8b.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer8b.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer8b.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer8b.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer8b.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer8b.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer8b.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer8b.GB_Adventure=모험 정보
SAV_Trainer8b.GB_Map=현재 위치
SAV_Trainer8b.GB_Stats=능력치
SAV_Trainer8b.L_BP=BP:
SAV_Trainer8b.L_CurrentMap=구역 ID:
SAV_Trainer8b.L_Fame=전당등록:
SAV_Trainer8b.L_Height=키:
SAV_Trainer8b.L_Hours=시간:
SAV_Trainer8b.L_Language=언어:
SAV_Trainer8b.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer8b.L_Minutes=분:
SAV_Trainer8b.L_Money=$:
SAV_Trainer8b.L_Offset=(offset)
SAV_Trainer8b.L_RivalName=라이벌 이름:
SAV_Trainer8b.L_Rotation=로테이션:
SAV_Trainer8b.L_Seconds=초:
SAV_Trainer8b.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer8b.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer8b.L_Value=값
SAV_Trainer8b.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer8b.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer8b.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8b.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8b.Tab_BadgeMap=맵
SAV_Trainer8b.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer9.B_ActivateSnacksworthLegendaries=전설 포켓몬 활성화
SAV_Trainer9.B_Cancel=취소
SAV_Trainer9.B_CollectAllStakes=모든 말뚝 수집
SAV_Trainer9.B_MaxBP=+
SAV_Trainer9.B_MaxCash=+
SAV_Trainer9.B_MaxLP=+
SAV_Trainer9.B_Save=저장
SAV_Trainer9.B_UnlockBikeUpgrades=자전거 기능 모두 잠금 해제
SAV_Trainer9.B_UnlockClothing=모든 패션 잠금 해제
SAV_Trainer9.B_UnlockCoaches=모든 특별 강사 해제
SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=모든 공중날기 장소 해금
SAV_Trainer9.B_UnlockThrowStyles=모든 투구스타일 잠금 해제
SAV_Trainer9.B_UnlockTMRecipes=모든 기술머신 레시피 해제
SAV_Trainer9.GB_BBQ=블루레크
SAV_Trainer9.GB_Map=현재 위치
SAV_Trainer9.L_BBQGroup=그룹 퀘스트 수:
SAV_Trainer9.L_BBQSolo=개인 퀘스트 수:
SAV_Trainer9.L_BP=BP:
SAV_Trainer9.L_Hours=시간:
SAV_Trainer9.L_Language=언어:
SAV_Trainer9.L_LastSaved=최근 저장:
SAV_Trainer9.L_LP=LP:
SAV_Trainer9.L_Minutes=분:
SAV_Trainer9.L_Money=$:
SAV_Trainer9.L_R=로테이션:
SAV_Trainer9.L_Seconds=초:
SAV_Trainer9.L_Started=게임 시작:
SAV_Trainer9.L_ThrowStyle=투구 스타일:
SAV_Trainer9.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer9.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer9.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer9.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer9.Label_SID=SID:
SAV_Trainer9.Label_TID=TID:
SAV_Trainer9.Tab_Blueberry=블루베리
SAV_Trainer9.Tab_Images=이미지
SAV_Trainer9.Tab_MiscValues=기타
SAV_Trainer9.Tab_Overview=개요
SAV_Trainer9a.B_Cancel=취소
SAV_Trainer9a.B_CollectScrews=모든 컬러풀한나사 수집
SAV_Trainer9a.B_CollectTechnicalMachines=모든 기술머신 수집
SAV_Trainer9a.B_HyperspaceSurveyPoints=+
SAV_Trainer9a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer9a.B_RoyaleInfiniteMax=+
SAV_Trainer9a.B_RoyaleRegularMax=+
SAV_Trainer9a.B_Save=저장
SAV_Trainer9a.GB_Map=현재 위치
SAV_Trainer9a.L_Hours=시간:
SAV_Trainer9a.L_HyperspaceSurveyPoints=이차원 조사 점수:
SAV_Trainer9a.L_Language=언어:
SAV_Trainer9a.L_LastSaved=마지막 저장:
SAV_Trainer9a.L_Map=위치:
SAV_Trainer9a.L_Minutes=분:
SAV_Trainer9a.L_Money=$:
SAV_Trainer9a.L_R=로테이션:
SAV_Trainer9a.L_RoyaleRegularTicketPoints=일반:
SAV_Trainer9a.L_RoyaleTicketPointsInfinite=∞:
SAV_Trainer9a.L_Seconds=초:
SAV_Trainer9a.L_StreetName=거리 이름:
SAV_Trainer9a.L_TrainerName=트레이너 이름:
SAV_Trainer9a.L_X=X 좌표:
SAV_Trainer9a.L_Y=Y 좌표:
SAV_Trainer9a.L_Z=Z 좌표:
SAV_Trainer9a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer9a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer9a.label3=로열 티켓포인트
SAV_Trainer9a.Tab_DLC=DLC
SAV_Trainer9a.Tab_Images=이미지
SAV_Trainer9a.Tab_MiscValues=기타
SAV_Trainer9a.Tab_Overview=개요
SAV_Underground.B_Cancel=취소
SAV_Underground.B_Save=저장
SAV_Underground.DGV_Item_Goods=상품
SAV_Underground.DGV_Item_Spheres=구슬
SAV_Underground.DGV_Item_Traps=트랩
SAV_Underground.DGV_Item_Treasures=보물
SAV_Underground.DGV_Size_Spheres=크기
SAV_Underground.GB_UScores=점수
SAV_Underground.L_FlagsCaptured=가져온 깃발:
SAV_Underground.L_FlagsObtained=깃발을 빼앗은 횟수:
SAV_Underground.L_Fossils=얻은 화석:
SAV_Underground.L_Gifts=준 상품 수:
SAV_Underground.L_GiftsReceived=받은 상품 수:
SAV_Underground.L_MyBaseMoved=기지 이동 횟수:
SAV_Underground.L_MyFlagRecovered=되찾은 깃발 수:
SAV_Underground.L_MyFlagTaken=빼앗긴 깃발 수:
SAV_Underground.L_OthersHelped=타인을 도운 횟수:
SAV_Underground.L_PeopleMet=만난사람의수:
SAV_Underground.L_Spheres=얻은 구슬:
SAV_Underground.L_TrapOthers=타인이 밟은 함정 수:
SAV_Underground.L_TrapSelf=밟은 함정 수:
SAV_Underground.TB_UGGoods=상품
SAV_Underground.TB_UGSpheres=구슬
SAV_Underground.TB_UGTraps=트랩
SAV_Underground.TB_UGTreasures=보물
SAV_Underground8b.B_All=모두
SAV_Underground8b.B_Cancel=취소
SAV_Underground8b.B_None=없음
SAV_Underground8b.B_Save=저장
SAV_UnityTower.B_Cancel=취소
SAV_UnityTower.B_ClearLocations=위치 초기화
SAV_UnityTower.B_Save=저장
SAV_UnityTower.B_SetAllLegalLocations=모든 정규 지역 등록
SAV_UnityTower.B_SetAllLocations=모든 지역 등록
SAV_UnityTower.CHK_GlobalFlag=전 세계 표시
SAV_UnityTower.CHK_UnityTowerFlag=유나이티드타워 해제
SAV_UnityTower.DGV_Item_Country=국가
SAV_UnityTower.DGV_Item_Floor=층
SAV_UnityTower.DGV_Item_Point=지점
SAV_UnityTower.DGV_Item_Region=지역
SAV_UnityTower.DGV_Item_UnityTower=국가
SAV_Wondercard.B_Cancel=취소
SAV_Wondercard.B_Import=가져오기
SAV_Wondercard.B_Output=내보내기
SAV_Wondercard.B_Save=저장
SAV_Wondercard.B_UnusedAll=모두 미사용
SAV_Wondercard.B_UsedAll=모두 사용
SAV_Wondercard.flagDel=삭제
SAV_Wondercard.L_Details=세부 사항:
SAV_Wondercard.L_QR=QR!
SAV_Wondercard.L_Received=받은 목록:
SAV_ZygardeCell.B_Cancel=취소
SAV_ZygardeCell.B_GiveAll=모두 모으기
SAV_ZygardeCell.B_Save=저장
SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_location=장소
SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_ref=참조
SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_val=값
SAV_ZygardeCell.L_Cells=보관됨:
SAV_ZygardeCell.L_Collected=회수함:
SAVEditor.SimpleEditor=간단 에디터
SaveFileLoadSetting.Disabled=사용 안 함
SaveFileLoadSetting.LastLoaded=마지막으로 불러온 세이브
SaveFileLoadSetting.RecentBackup=최근 백업
SaveHandlerTroubleshooter.B_Browse=찾아보기...
SaveHandlerTroubleshooter.B_Continue=계속
SaveHandlerTroubleshooter.L_Handler=핸들러:
SaveHandlerTroubleshooter.L_Language=언어:
SaveHandlerTroubleshooter.L_Path=경로:
SaveHandlerTroubleshooter.L_SubVersion=하위 버전:
SaveHandlerTroubleshooter.L_Type=세이브 파일 형식:
SettingsEditor.Advanced=고급
SettingsEditor.B_Reset=모두초기화
SettingsEditor.Backup=백업
SettingsEditor.BattleTemplate=배틀 템플릿
SettingsEditor.Converter=변환기
SettingsEditor.Display=표시
SettingsEditor.Draw=그리기
SettingsEditor.EncounterDb=조우 데이터베이스
SettingsEditor.EntityDb=PKM 데이터베이스
SettingsEditor.EntityEditor=PKM 에디터
SettingsEditor.Hover=마우스 오버
SettingsEditor.Import=가져오기
SettingsEditor.L_Blank=빈 세이브 버전:
SettingsEditor.Legality=적법성
SettingsEditor.LocalResources=로컬 리소스
SettingsEditor.MysteryDb=이상한 소포 데이터베이스
SettingsEditor.Privacy=개인 정보
SettingsEditor.Report=보고서
SettingsEditor.SaveLanguage=세이브 언어
SettingsEditor.SlotExport=슬롯 내보내기
SettingsEditor.SlotWrite=슬롯 쓰기
SettingsEditor.Sounds=사운드
SettingsEditor.Sprite=스프라이트
SettingsEditor.Startup=시작
Shiny.Always=항상
Shiny.AlwaysSquare=항상 (사각형)
Shiny.AlwaysStar=항상 (별)
Shiny.FixedValue=고정값
Shiny.Never=없음
Shiny.Random=랜덤
SkinColorBR.Dark=어두운 피부
SkinColorBR.Light=밝은 피부
SkinColorBR.Tan=태닝한 피부
SpriteBackgroundType.BottomStripe=하단 스트라이프
SpriteBackgroundType.FullBackground=전체 배경
SpriteBackgroundType.None=없음
SpriteBackgroundType.TopStripe=상단 스트라이프
SpriteBuilderPreference.DoNotChange=변경하지 않음
SpriteBuilderPreference.ForceArtwork=아트워크 강제
SpriteBuilderPreference.ForceMugshots=초상화 강제
SpriteBuilderPreference.ForceSprites=클래식 스프라이트 강제
SpriteBuilderPreference.UseSuggested=권장 설정 사용
Stamp7.AkalaPokedexCompletion=아칼라도감 컴플리트
Stamp7.AkalaTrialCompletion=아칼라의 시련 클리어 증표
Stamp7.AlolaPokedexCompletion=알로라도감 컴플리트
Stamp7.ConsecutiveDoubleBattleWins50=50연승 더블 달성
Stamp7.ConsecutiveMultiBattleWins50=50연승 멀티 달성
Stamp7.ConsecutiveSingleBattleWins50=50연승 싱글 달성
Stamp7.IslandChallengeCompletion=섬 순례 클리어 증표
Stamp7.MelemelePokedexCompletion=멜레멜레도감 컴플리트
Stamp7.MelemeleTrialCompletion=멜레멜레의 시련 클리어 증표
Stamp7.OfficialPokemonTrainer=트레이너의 증표
Stamp7.PokeFinderPro=포켓파인더 마스터 인정
Stamp7.PoniPokedexCompletion=포니도감 컴플리트
Stamp7.PoniTrialCompletion=포니의 시련 클리어 증표
Stamp7.UlaulaPokedexCompletion=울라울라도감 컴플리트
Stamp7.UlaulaTrialCompletion=울라울라의 시련 클리어 증표
StatusCondition.Burn=화상
StatusCondition.Freeze=얼음
StatusCondition.None=없음
StatusCondition.Paralysis=마비
StatusCondition.Poison=독
StatusCondition.PoisonBad=맹독
StatusCondition.Sleep1=잠듦 (1턴)
StatusCondition.Sleep2=잠듦 (2턴)
StatusCondition.Sleep3=잠듦 (3턴)
StatusCondition.Sleep4=잠듦 (4턴)
StatusCondition.Sleep5=잠듦 (5턴)
StatusCondition.Sleep6=잠듦 (6턴)
StatusCondition.Sleep7=잠듦 (7턴)
StatusType.Burn=화상
StatusType.Freeze=얼음
StatusType.None=없음
StatusType.Paralysis=마비
StatusType.Poison=독
StatusType.Sleep=잠듦
StorageSlotType.BattleAgency=배틀에이전트
StorageSlotType.BattleBox=배틀박스
StorageSlotType.Daycare=키우미집
StorageSlotType.Fused=융합
StorageSlotType.GTS=GTS
StorageSlotType.PGL=PGL
StorageSlotType.Pokéwalker=포켓워커
StorageSlotType.Resort=리조트
StorageSlotType.Ride=라이드
StorageSlotType.Scripted=스크립트
StorageSlotType.Shiny=이로치
StorageSlotType.SurpriseTrade=매지컬교환
StorageSlotType.Underground=지하통로
SuperTrainingEditor.B_All=모두 주기
SuperTrainingEditor.B_Cancel=취소
SuperTrainingEditor.B_None=모두 제거
SuperTrainingEditor.B_Save=저장
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain1=Dist1: 공포! 큰 턱 트윈테일
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain2=Dist2: 열리는 금단의 지퍼!
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain3=Dist3: 무쇠팔 강철팔의 협공!
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain4=Dist4: 염동력! 스푼 난무
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain5=Dist5: 인생역전! 출세 잉어킹
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain6=Dist6: 경이로운 연속 메가진화!
SuperTrainingEditor.CHK_SecretComplete=숨겨진 슈퍼트레이닝 완료
SuperTrainingEditor.CHK_SecretUnlocked=숨겨진 슈퍼트레이닝 해금됨
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_ATK=랭크 1: 공격
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_DEF=랭크 1: 방어
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_HP=랭크 1: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPA=랭크 1: 특공
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPD=랭크 1: 특방
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPE=랭크 1: 스피드
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_ATK=랭크 2: 공격
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_DEF=랭크 2: 방어
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_HP=랭크 2: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPA=랭크 2: 특공
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPD=랭크 2: 특방
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPE=랭크 2: 스피드
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_ATK=랭크 3: 공격
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_DEF=랭크 3: 방어
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_HP=랭크 3: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPA=랭크 3: 특공
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPD=랭크 3: 특방
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPE=랭크 3: 스피드
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain4_1=랭크 4: 산 너머 산!?
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_1=랭크 5: 일등 상품 리프의돌!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_2=랭크 5: 일등 상품 불의돌!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_3=랭크 5: 일등 상품 물의돌!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_4=랭크 5: 도망치는 골을 쫓아라!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_1=랭크 6: 반격의 후반전!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_2=랭크 6: 속공의 전반전!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_3=랭크 6: 종횡무진 롱 슛!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_1=랭크 7: 역습의 분이벌레!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_2=랭크 7: 탄막 탄막 비트벌룬!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_3=랭크 7: 서든데스 삼삼드래!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain8_1=랭크 8: 최강결정전!
SuperTrainingEditor.L_Bag=최근에 사용한 샌드백:
SuperTrainingEditor.L_Hits=남은 횟수:
TechRecordEditor.B_All=모두 주기
TechRecordEditor.B_Cancel=취소
TechRecordEditor.B_None=모두 제거
TechRecordEditor.B_Save=저장
TrashEditor.B_ApplyTrash=트래시 적용
TrashEditor.B_Cancel=취소
TrashEditor.B_ClearTrash=트래시 삭제
TrashEditor.B_Save=저장
TrashEditor.GB_Trash=트래시 바이트 레이어
TrashEditor.L_Generation=세대
TrashEditor.L_Language=언어
TrashEditor.L_Species=종류
TrashEditor.L_String=문자열
