About=About
BatchEditor=バッチエディタ
BoxExporter=ボックスエクスポート
EntitySearchSetup=検索
ErrorWindow=エラー
KChart=KChart
Main=PKHeX
MemoryAmie=おもいで/パルレ
MoveShopEditor=技教え
QR=PKHeX QRコード (クリックで画像をコピー) —
RibbonEditor=取得リボン
SAV_Apricorn=ぼんぐり
SAV_BattlePass=バトルパス
SAV_BerryFieldXY=きのみ畑
SAV_BlockDump8=Savedata Block Dump
SAV_BoxLayout=ボックスレイアウト
SAV_BoxList=ボックスリスト
SAV_Capture7GG=Capture Record Editor
SAV_Chatter=おしゃべり
SAV_Database=データベース
SAV_DLC5=第5世代 DLC入出力
SAV_Donut9a=ドーナツ
SAV_DonutGenerator9a=ランダムドーナツジェネレーター
SAV_Encounters=データベース
SAV_EventFlags=イベントフラグ
SAV_EventReset1=イベントリセット
SAV_EventWork=イベントフラグ
SAV_Fashion9=Fashion Editor
SAV_FlagWork8b=イベントフラグ
SAV_FolderList=フォルダリスト
SAV_Gear=パーツ
SAV_Geonet4=ジオネット
SAV_GlobalLink5=ポケモングローバルリンク
SAV_HallOfFame=殿堂入りデータ
SAV_HallOfFame1=殿堂入りデータビューア
SAV_HallOfFame3=殿堂入りデータビューア
SAV_HallOfFame7=殿堂入りデータビューア
SAV_HoneyTree=あまいかおりのするき
SAV_Inventory=どうぐ
SAV_JoinAvenue=ジョインアベニュー
SAV_Link6=ポケモンリンク
SAV_MailBox=メールボックス
SAV_Medals5=メダル
SAV_Misc2=その他
SAV_Misc3=その他
SAV_Misc4=その他
SAV_Misc5=その他
SAV_Misc8b=その他
SAV_MysteryGiftDB=ふしぎなおくりものデータベース
SAV_OPower=Oパワー
SAV_Poffin8b=ポフィン
SAV_Pokeathlon4=ポケスロン
SAV_Pokebean=ポケマメ
SAV_PokeBlockORAS=ポロック
SAV_Pokedex4=ポケモン図鑑
SAV_Pokedex5=ポケモン図鑑
SAV_Pokedex9a=ポケモン図鑑
SAV_PokedexBDSP=ポケモン図鑑
SAV_PokedexGG=ポケモン図鑑
SAV_PokedexLA=ポケモン図鑑
SAV_PokedexORAS=ポケモン図鑑
SAV_PokedexResearchEditorLA=タスク
SAV_PokedexSM=ポケモン図鑑
SAV_PokedexSV=ポケモン図鑑
SAV_PokedexSVKitakami=ポケモン図鑑
SAV_PokedexSWSH=ポケモン図鑑
SAV_PokedexXY=ポケモン図鑑
SAV_Pokepuff=ポフレ
SAV_Raid8=レイドバトル
SAV_Raid9=レイドバトル
SAV_RaidSevenStar9=星7ﾚｲﾄﾞﾊﾞﾄﾙ
SAV_Roamer3=徘徊ポケモン
SAV_Roamer6=徘徊ポケモン
SAV_RTC3=RTC
SAV_SealStickers8b=シール
SAV_SecretBase=ひみつきち
SAV_SimplePokedex=ポケモン図鑑
SAV_SimpleTrainer=トレーナー情報
SAV_SuperTrain=スパトレの記録
SAV_Trainer=トレーナー情報
SAV_Trainer4BR=トレーナー情報
SAV_Trainer7=トレーナー情報
SAV_Trainer7GG=トレーナー情報
SAV_Trainer8=トレーナー情報
SAV_Trainer8a=トレーナー情報
SAV_Trainer8b=トレーナー情報
SAV_Trainer9=トレーナー情報
SAV_Trainer9a=トレーナー情報
SAV_Underground=ちかつうろ
SAV_Underground8b=地下大洞窟
SAV_UnityTower=ユナイテッドタワー
SAV_Wondercard=ふしぎなおくりもの入出力
SAV_ZygardeCell=ジガルデ・セル/ヌシール
SaveHandlerTroubleshooter=セーブハンドラ トラブルシューター
SettingsEditor=設定
SuperTrainingEditor=スパトレ
TechRecordEditor=TR Relearn Editor
TrashEditor=Special Characters
AbilityPermission.Any12=任意（1/2）
AbilityPermission.Any12H=任意（1/2/隠）
AbilityPermission.OnlyFirst=特性1のみ
AbilityPermission.OnlyHidden=隠れ特性のみ
AbilityPermission.OnlySecond=特性2のみ
About.L_Thanks=Thanks to all the researchers!
About.Tab_Changelog=変更履歴
About.Tab_Shortcuts=ショートカット
BatchEdit.mnu_-=-
BatchEdit.mnu_!=!
BatchEdit.mnu_«=«
BatchEdit.mnu_»=»
BatchEdit.mnu_*=*
BatchEdit.mnu_/=/
BatchEdit.mnu_&=&&
BatchEdit.mnu_%=%
BatchEdit.mnu_^=^
BatchEdit.mnu_+=+
BatchEdit.mnu_<=<
BatchEdit.mnu_===
BatchEdit.mnu_>=>
BatchEdit.mnu_|=|
BatchEdit.mnu_≤=≤
BatchEdit.mnu_≥=≥
BatchEdit.mnu_Set=&Set
BatchEditor.B_Add=追加
BatchEditor.B_Go=実行
BatchEditor.RB_Boxes=ボックス
BatchEditor.RB_Party=パーティ
BatchEditor.RB_Path=フォルダ
BattleChateauRank6.Baron=バロン/ネス
BattleChateauRank6.Duke=デューク/ダッチェス
BattleChateauRank6.Earl=アール/カウンテス
BattleChateauRank6.GrandDuke=Gデューク/ダッチェス
BattleChateauRank6.Marquis=マーキス/ショネス
BattleChateauRank6.Viscount=ヴァイカウント/テス
BattlePassType.Custom=オリジナル
BattlePassType.Download=ダウンロード
BattlePassType.Friend=フレンド
BattlePassType.Other1=その他1
BattlePassType.Other2=その他2
BattlePassType.Other3=その他3
BattlePassType.Rental=レンタル
BattleTemplateToken.Ability=とくせい
BattleTemplateToken.AbilityHeldItem=とくせいともちもの
BattleTemplateToken.AVs=めざめ値
BattleTemplateToken.DynamaxLevel=ダイマックスレベル
BattleTemplateToken.EVs=努力値
BattleTemplateToken.EVsAppendNature=努力値＋せいかく併記
BattleTemplateToken.EVsWithNature=努力値とせいかく
BattleTemplateToken.FirstLine=先頭行
BattleTemplateToken.Friendship=なつき度
BattleTemplateToken.Gigantamax=キョダイマックス
BattleTemplateToken.GVs=GOの能力値
BattleTemplateToken.HeldItem=もちもの
BattleTemplateToken.IVs=個体値
BattleTemplateToken.Level=レベル
BattleTemplateToken.Moves=わざ
BattleTemplateToken.Nature=せいかく
BattleTemplateToken.Nickname=ニックネーム
BattleTemplateToken.None=なし
BattleTemplateToken.Shiny=色違い
BattleTemplateToken.SPs=能力P
BattleTemplateToken.TeraType=テラスタイプ
BoxExportEmptySlots.Include=含める
BoxExportEmptySlots.Skip=スキップ
BoxExporter.B_Export=エクスポート
BoxExporter.L_Namer=Namer:
BoxExportFolderMode.FolderEachBox=ボックスごとにフォルダー
BoxExportFolderMode.None=フォルダーを作成しない
BoxExportFolderNaming.BoxName=ボックス名
BoxExportFolderNaming.Index=ボックス番号
BoxExportFolderNaming.IndexBoxName=番号＋ボックス名
BoxExportIndexPrefix.InAll=全体の通し番号
BoxExportIndexPrefix.InBox=ボックス内番号
BoxExportIndexPrefix.InBoxAndSlot=ボックス番号＋スロット番号
BoxExportIndexPrefix.None=なし
BoxExportNofify.NotifyResult=結果を通知
BoxExportNofify.Silent=通知しない
BoxExportScope.All=すべて
BoxExportScope.Current=現在のボックス
DatabaseSortMode.None=並べ替えなし
DatabaseSortMode.SlotIdentity=スロット位置順
DatabaseSortMode.SpeciesForm=ポケモン／フォルム順
EncounterMutation.AllCanChange=すべて変更可
EncounterMutation.AllowOnlyNeutralNature=無補正性格のみ
EncounterMutation.CanAbilityCapsule=とくせいカプセル
EncounterMutation.CanAbilityPatch=とくせいパッチ
EncounterMutation.CanChangeAbility=特性変更
EncounterMutation.CanMaxIndividualStat=すごいとっくん
EncounterMutation.CanMintNature=ミント（性格）
EncounterMutation.None=なし
EntityCompatibilitySetting.AllowIncompatibleAll=非公式な変換をすべて許可
EntityCompatibilitySetting.AllowIncompatibleSane=妥当な非公式変換のみ許可
EntityCompatibilitySetting.DisallowIncompatible=非公式な変換を許可しない
EntityRejuvenationSetting.Custom=カスタム
EntityRejuvenationSetting.MissingDataHOME=HOMEの欠損データを補完
EntityRejuvenationSetting.None=なし
EntitySearchSetup.B_Add=Add
EntitySearchSetup.B_Next=Next
EntitySearchSetup.B_Previous=Previous
EntitySearchSetup.B_Reset=Reset Filters
EntitySearchSetup.B_Search=Search!
EntitySearchSetup.CHK_IsEgg=Egg
EntitySearchSetup.CHK_Shiny=Shiny
EntitySearchSetup.L_ESV=ESV:
EntitySearchSetup.L_EVTraining=EV Training:
EntitySearchSetup.L_Format=Format:
EntitySearchSetup.L_Generation=Generation:
EntitySearchSetup.L_Move1=Move 1:
EntitySearchSetup.L_Move2=Move 2:
EntitySearchSetup.L_Move3=Move 3:
EntitySearchSetup.L_Move4=Move 4:
EntitySearchSetup.L_Potential=IV Potential:
EntitySearchSetup.L_Version=OT Version:
EntitySearchSetup.Label_Ability=Ability:
EntitySearchSetup.Label_CurLevel=Level:
EntitySearchSetup.Label_HeldItem=Held Item:
EntitySearchSetup.Label_HiddenPowerPrefix=Hidden Power:
EntitySearchSetup.Label_Nature=Nature:
EntitySearchSetup.Label_Nickname=Nickname:
EntitySearchSetup.Label_Species=Species:
EntitySearchSetup.Tab_Advanced=Advanced
EntitySearchSetup.Tab_General=General
ErrorWindow.B_Abort=キャンセル
ErrorWindow.B_Continue=続ける
ErrorWindow.B_CopyToClipboard=クリップボードにコピー
ErrorWindow.L_Message=An unknown error has occurred.
ErrorWindow.L_ProvideInfo=このエラーを報告する時は、こちらの情報を提供してください:
EventVarType.Event=Event
EventVarType.Scene=Scene
EventVarType.System=System
EventVarType.Vanish=Vanish
EventVarType.Zone=Zone
FestivalPlazaFacilityColor.Black=ブラック
FestivalPlazaFacilityColor.Blue=ブルー
FestivalPlazaFacilityColor.Brown=ブラウン
FestivalPlazaFacilityColor.Gold=ゴールド
FestivalPlazaFacilityColor.Green=グリーン
FestivalPlazaFacilityColor.NavyBlue=ネイビー
FestivalPlazaFacilityColor.Orange=オレンジ
FestivalPlazaFacilityColor.Pink=ピンク
FestivalPlazaFacilityColor.Purple=パープル
FestivalPlazaFacilityColor.Red=レッド
FestivalPlazaFacilityColor.White=ホワイト
FestivalPlazaFacilityColor.Yellow=イエロー
Funfest5Mission.BigHarvestofBerries=きのみ だいしゅうかく！
Funfest5Mission.CollectBerries=きのみを あつめろ！
Funfest5Mission.DoaGreatTradeUp=めざせ わらしべちょうじゃ！
Funfest5Mission.EnjoyShopping=エンジョイ ショッピング！
Funfest5Mission.ExcitingTradingB=ドキドキ ぶつぶつこうかん！ (B2)
Funfest5Mission.ExhilaratingTradingW=ウキウキ ぶつぶつこうかん！ (W2)
Funfest5Mission.FindAudino=タブンネを さがせ！
Funfest5Mission.FindEmolga=エモンガを さがせ！
Funfest5Mission.FindLostBoys=まいごの しょうねんを さがせ
Funfest5Mission.FindLostItems=おとしものをさがせ！
Funfest5Mission.FindMysteriousOresB=なぞの こうせきを さがせ！ (B2)
Funfest5Mission.FindRustlingGrass=ゆれる くさむらを さがせ！
Funfest5Mission.FindShards=かけらを さがせ！
Funfest5Mission.FindShiningOresW=ひかる こうせきを さがせ！ (W2)
Funfest5Mission.FindSteelix=ハガネールを さがせ！
Funfest5Mission.FindTreasures=おたから はっくつ！
Funfest5Mission.FishingCompetition=つり たいかい！
Funfest5Mission.ForgottenLostItemsB=わすれられた おとしもの (B2)
Funfest5Mission.GetRichQuickB=いっかく せんきん！ (B2)
Funfest5Mission.GivemetheItem=そのどうぐ ちょうだいな！
Funfest5Mission.MemoryTraining=きおくりょく トレーニング！
Funfest5Mission.MulchCollector=こやし コレクター！
Funfest5Mission.MushroomsHideAndSeek=きのこの かくれんぼ！
Funfest5Mission.NoisyHiddenGrottoesB=ざわめきの かくしあな！ (B2)
Funfest5Mission.NotFoundLostItemsW=みつからない おとしもの (W2)
Funfest5Mission.PathtoanAce=エリートへの みちのり！
Funfest5Mission.PushtheLimitofYourMemory=きおくの げんかいへ……
Funfest5Mission.QuietHiddenGrottoesW=しずかなる かくしあな！ (W2)
Funfest5Mission.RingtheBell=かねを ならして……
Funfest5Mission.RockPaperScissorsCompetition=じゃんけん たいかい！
Funfest5Mission.SearchFor3Pokemon=ポケモンサーチ3！
Funfest5Mission.SearchHiddenGrottoes=かくしあなを さぐれ！
Funfest5Mission.ShockingShopping=ショッキング ショッピング！
Funfest5Mission.Sparringwith10Trainers=10にん くみて！
Funfest5Mission.TakeaWalkwithEggs=タマゴと おさんぽ！
Funfest5Mission.The2LostTreasures=きえた2この ざいほう
Funfest5Mission.TheBellthatRings3Times=3かい なりひびくかね
Funfest5Mission.TheBerryHuntingAdventure=きのみさがしで だいぼうけん
Funfest5Mission.TheFirstBerrySearch=はじめての きのみ さがし！
Funfest5Mission.TrainwithMartialArtists=かくとうかと しゅぎょう！
Funfest5Mission.TreasureHuntingW=トレジャー ハント！ (W2)
Funfest5Mission.WhatistheBestPriceB=りそうの おねだんは…？ (B2)
Funfest5Mission.WhatistheRealPriceW=ホントの おねだんは…？ (W2)
Funfest5Mission.WhereareFlutteringHearts=ときめく ハートは どこに？
Funfest5Mission.WingsFallingontheDrawbridge=はねばしに まいおちるハネ
GameVersion.Any=指定なし
GameVersion.AS=アルファサファイア
GameVersion.B=ブラック
GameVersion.B2=ブラック2
GameVersion.BATREV=バトルレボリューション
GameVersion.BD=ブリリアントダイヤモンド
GameVersion.BU=青 [JP]
GameVersion.C=クリスタル
GameVersion.CP=ャンピオンズ
GameVersion.CXD=コロシアム/XD
GameVersion.D=ダイヤモンド
GameVersion.E=エメラルド
GameVersion.FR=ファイアレッド
GameVersion.GD=金
GameVersion.GE=Let's Go! イーブイ
GameVersion.GN=青 [INT]/緑 [JP]
GameVersion.GO=GO
GameVersion.GP=Let's Go! ピカチュウ
GameVersion.HG=ハートゴールド
GameVersion.LG=リーフグリーン
GameVersion.MN=ムーン
GameVersion.OR=オメガルビー
GameVersion.P=パール
GameVersion.PLA=LEGENDS アルセウス
GameVersion.Pt=プラチナ
GameVersion.R=ルビー
GameVersion.RD=赤
GameVersion.S=サファイア
GameVersion.SH=シールド
GameVersion.SI=銀
GameVersion.SL=スカーレット
GameVersion.SN=サン
GameVersion.SP=シャイニングパール
GameVersion.SS=ソウルシルバー
GameVersion.SW=ソード
GameVersion.UM=ウルトラムーン
GameVersion.US=ウルトラサン
GameVersion.VL=バイオレット
GameVersion.W=ホワイト
GameVersion.W2=ホワイト2
GameVersion.X=X
GameVersion.Y=Y
GameVersion.YW=黄
GameVersion.ZA=LEGENDS Z-A
GearCategory.Badges=バッジ
GearCategory.Bags=バッグ
GearCategory.Bottom=ボトム
GearCategory.Face=かお
GearCategory.Glasses=メガネ
GearCategory.Hair=かみ
GearCategory.Hands=うで
GearCategory.Head=あたま
GearCategory.Shoes=くつ
GearCategory.Top=トップ
Gender.Female=メス
Gender.Genderless=性別不明
Gender.Male=オス
Gender.Random=ランダム
HabitatCompletion5.Caught=捕まえた
HabitatCompletion5.Complete=コンプリート
HabitatCompletion5.None=なし
HabitatCompletion5.Seen=見つけた
HabitatEncounterType5.Fish=釣り
HabitatEncounterType5.Grass=草むら
HabitatEncounterType5.Surf=なみのり
JoinAvenueCeilingColor5.Blue=青
JoinAvenueCeilingColor5.Green=緑
JoinAvenueCeilingColor5.Orange=オレンジ
JoinAvenueCeilingColor5.Purple=紫
KChart.DGV_Ability0=特性1
KChart.DGV_Ability1=特性2
KChart.DGV_AbilityH=隠れ特性
KChart.DGV_ATK=攻撃
KChart.DGV_BST=合計
KChart.DGV_CatchRate=被捕獲度
KChart.DGV_d_Index=Dex#
KChart.DGV_DEF=防御
KChart.DGV_HP=HP
KChart.DGV_New=元データ
KChart.DGV_SPA=特攻
KChart.DGV_SPD=特防
KChart.DGV_SPE=素早さ
KChart.DGV_SpecName=名前
KChart.DGV_Sprite=スプライト
KChart.DGV_Type1=タイプ1
KChart.DGV_Type2=タイプ2
LocalizedDescription.AllowBoxDataDrop=ボックスタブから、GUI経由で boxdata バイナリファイルのドラッグ＆ドロップを許可します。
LocalizedDescription.AllowGen1Tradeback=GB: 第2世代からの逆輸入による技構成を許可します。
LocalizedDescription.AllowGuessRejuvenateHOME=PKMファイル変換時、変換元形式に保存されていない正規な元の出会い情報を推測することを許可します。
LocalizedDescription.AllowIncompatibleConversion=公式手段では不可能なPKMファイル変換経路を許可します。各プロパティは順番にコピーされます。
LocalizedDescription.ApplyMarkings=インポート時にマーキングを適用する。
LocalizedDescription.ApplyStatAlignment=インポート時に、ミントによって変化した能力補正を元々の能力補正として適用します。
LocalizedDescription.AutoLoadSaveOnStartup=起動時にセーブファイルを自動的に検出します。
LocalizedDescription.BackupPath=セーブファイルのバックアップを保存するためのバックアップフォルダーのパス。
LocalizedDescription.BAKEnabled=セーブデータの自動バックアップを有効にします。
LocalizedDescription.BAKPrompt=『バックアップ作成』のプロンプトが実行されたかを確認します。
LocalizedDescription.BoxExport=ボックスのエクスポートに使用する設定。
LocalizedDescription.CheckActiveHandler=最後に読み込んだプレイヤーのセーブデータと現在の所持者情報を確認し、ポケモンの現在の所持者が想定値と一致しないか判定します。
LocalizedDescription.CheckWordFilter=プレイヤーがつけたニックネームとトレーナー名に不適切な表現がないかをチェックします。チェックには３DS本体のNGリストが使用されます。
LocalizedDescription.CurrentHandlerMismatch=ポケモンの現在の所持者が想定値と一致しない場合に、正規チェックで付ける警告レベル。
LocalizedDescription.DarkMode=起動時にアプリケーションでダークカラーモードを使用します。
LocalizedDescription.DatabasePath=PKMデータベースフォルダーのパス。
LocalizedDescription.DefaultBoxExportNamer=GUIでボックスを書き出す際に使用するファイル名形式。複数ある場合はこの設定が使われます。
LocalizedDescription.DisableScalingDpi=起動時にDPIベースのGUIスケーリングを無効にし、代わりにフォントスケーリングを使用します。
LocalizedDescription.DisableWordFilterPastGen=3DS時代より前のワードチェックを無効にします。
LocalizedDescription.DragStartThreshold=スロットからドラッグ操作を開始するまでに必要なマウスの最小移動距離です。
LocalizedDescription.EggRandomAnyType3=第3世代の孵化タマゴについて、改造ではなくRNG調整による衝突であるとみなして、任意のPID/IVタイプを許可します。
LocalizedDescription.EggRandomAnyType4=第4世代の孵化タマゴについて、改造ではなくRNG調整による衝突であるとみなして、任意のPID/IVタイプを許可します。
LocalizedDescription.Export=スロットを書き出す際に詳細情報を表示するための設定。
LocalizedDescription.ExportLegalityAlwaysVerbose=常に詳細な正規レポートを表示し、ホットキーの動作を反転して無効化するようにします。
LocalizedDescription.ExportLegalityNeverClipboard=正規レポートをクリップボードへ出力するか確認するプロンプトを常にスキップします。
LocalizedDescription.ExportLegalityVerboseProperties=詳細レポートの書き出し時に、出会い情報の全プロパティ（自動生成）を表示します。
LocalizedDescription.ExtraProperties=標準で表示されるプロパティに加えて、追加で表示を試みる個体プロパティ。
LocalizedDescription.FilterMismatchGrayscale=フィルターに一致しない個体に適用するグレースケール量（0.0 = グレースケールなし、1.0 = 完全なグレースケール）。
LocalizedDescription.FilterMismatchOpacity=フィルターに一致しない個体の不透明度。
LocalizedDescription.FilterUnavailableSpecies=読み込まれているセーブファイルにインポートできないポケモンがいた場合、非表示にします。
LocalizedDescription.FlagIllegal=不正ポケモンのアイコンを表示。
LocalizedDescription.FocusBorderDeflate=カスタム描画された画像コントロールのフォーカス枠の内側余白。
LocalizedDescription.ForceHaXOnLaunch=チートモードで起動
LocalizedDescription.Gen7TransferStarPID=第1/2世代由来のポケモンが星型色違いPIDを持つ場合に、正規チェックで付ける警告レベル。
LocalizedDescription.Gen8MemoryMissingHT=第8世代の思い出が現在の所持者に存在しない場合に、正規チェックで付ける警告レベル。
LocalizedDescription.HiddenPowerOnChangeMaxPower=めざパのタイプを変更した場合、自動的に個体値が最大化され、理想個体になります。それ以外の場合、個体値をなるべく正規にしてください。
LocalizedDescription.HiddenProperties=レポートグリッドで非表示にするプロパティ。
LocalizedDescription.HideEvent8Contains=下のカンマ区切り文字列のいずれかを含むイベント変数名を非表示にします。GUIから不要なイベント値を取り除きます。
LocalizedDescription.HideSAVDetails=プログラム名の部分のセーブファイル情報を隠す。
LocalizedDescription.HideSecretDetails=マスクデータの一部(性格値等)を隠す。
LocalizedDescription.HighDpiText=起動時にアプリケーションの高DPIレンダリングモードを切り替えます。
LocalizedDescription.HOMETransferTrackerNotPresent=HOMEトラッカーが存在しない場合に、正規チェックで付ける警告レベル。
LocalizedDescription.Hover=スロットにマウスオーバーしたときに詳細を表示するための設定。
LocalizedDescription.HoverSlotGlowEdges=マウスオーバー時に、対象のポケモンを点滅させる。
LocalizedDescription.HoverSlotPlayCry=マウスオーバー時に、鳴き声を再生。
LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounter=マウスオーバー時に表示される情報に出会った場所等を追加。
LocalizedDescription.HoverSlotShowEncounterVerbose=マウスオーバー時に出会い情報の全プロパティを表示します。
LocalizedDescription.HoverSlotShowLegalityHint=マウスオーバー時、不正なら最初の正規チェックメッセージを表示します。
LocalizedDescription.HoverSlotShowPreview=マウスオーバー時に、ポケモン情報を表示。(アイコン付き)
LocalizedDescription.HoverSlotShowText=マウスオーバー時に、ポケモン情報をテキストのみで表示。
LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=「正規！」な場合にポップアップを表示しない。
LocalizedDescription.IncludeChampionsStatPoints=エクスポート時にチャンピオンの能力のうりょくポイントを強制的に追加するかどうか。
LocalizedDescription.InitialSortMode=PKMデータベースのコンテンツを読み込む際のリストの表示順。
LocalizedDescription.InvalidSelection=選択項目が無効な場合のComboBoxの背景色。
LocalizedDescription.Language=対戦用テンプレートを書き出す際に使用する言語。設定で未指定の場合は現在の言語を使用します。
LocalizedDescription.MarkBlue=青色のマーキング。
LocalizedDescription.MarkPink=ピンクのマーキング。
LocalizedDescription.MGDatabasePath=まだ認識されていない追加のふしぎなおくりものテンプレートを保存するための、ふしぎなおくりものデータベースフォルダーのパス。
LocalizedDescription.ModifyUnset=未設定の変更を通知する。
LocalizedDescription.Nickname12=第１世代/第２世代のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname3=第３世代のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname4=第４世代のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname5=第５世代のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname6=第６世代のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname7=SM/USUMのニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname7b=ピカブイのニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname8=剣盾のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname8a=レジェンズアルセウスのニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname8b=BDSPのニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname9=第９世代のニックネームルール。
LocalizedDescription.Nickname9a=レジェンズZ-Aのニックネームルール。
LocalizedDescription.NicknamedAnotherSpecies=別のポケモンと一致するニックネームを持っているかどうかで正規チェックにフラグを立てる。
LocalizedDescription.NicknamedMysteryGift=プレイヤーが通常つけられないニックネームのふしぎなおくりもの産ポケモンに正規チェックフラグを立てる。
LocalizedDescription.NicknamedTrade=プレイヤーが通常つけられないニックネームのポケモンをゲーム内で交換した場合、正規チェックにフラグを立てる。
LocalizedDescription.OtherBackupPaths=セーブファイルを探すための追加の場所リスト。
LocalizedDescription.OtherSaveFileExtensions=プログラムが認識するセーブファイルの拡張子（ピリオドなし）
LocalizedDescription.OverrideGen1=１世代: セーブファイルの言語かバージョンが分からない場合、代わりにこれらを使用します。
LocalizedDescription.OverrideGen2=２世代: セーブファイルの言語かバージョンが分からない場合、代わりにこれらを使用します。
LocalizedDescription.OverrideGen3FRLG=Gen3 FRLG: セーブファイルの言語かバージョンが分からない場合、代わりにこれらを使用します。
LocalizedDescription.OverrideGen3RS=Gen3 RS: セーブファイルの言語かバージョンが分からない場合、代わりにこれらを使用します。
LocalizedDescription.PathBlockKeyList=ブロックのハッシュ名ダンプを含むフォルダーのパス。特定のダンプファイルが存在しない場合は、プログラムのコード内で定義された名前のみを読み込みます。
LocalizedDescription.PlaySoundLegalityCheck=正規チェック時に音を鳴らす。
LocalizedDescription.PlaySoundOther=通知音が妥当なその他の操作を行った際に音を鳴らします。
LocalizedDescription.PlaySoundSAVLoad=ロード時に音を鳴らす。
LocalizedDescription.PluginLoadEnable=plugins フォルダーが存在する場合、そのフォルダーからプラグインを読み込みます。
LocalizedDescription.PluginLoadMerged=メイン実行ファイルに統合されたプラグインを読み込みます。
LocalizedDescription.PluginPath=plugins フォルダーのパス。
LocalizedDescription.PreviewCursorShift=マウスオーバー時にPKMの周囲へ光るエフェクトを表示します。
LocalizedDescription.PreviewShowPaste=マウスオーバー時の特別プレビューでShowdown Pasteを表示します。
LocalizedDescription.RecentlyLoadedMaxCount=最近開いたファイルを記録する数。
LocalizedDescription.ResultsGridRowCount=スプライトグリッドの表示行数。5から20の範囲に制限されます。
LocalizedDescription.RetainMetDateTransfer45=４世代から５世代に送った時、であった場所を保持する。
LocalizedDescription.ReturnNoneIfEmptySearch=ユーザーがポケモンや技の入力をしなかった場合、検索をスキップする。
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound3=第３世代の乱数生成にはない個体が見つかった場合、正規チェックにフラグを立てる。
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound4=第４世代の乱数生成にはない個体が見つかった場合、正規チェックにフラグを立てる。
LocalizedDescription.SaveExportCheckUnsavedEntity=保存データをエクスポートする前に、エディター内のポケモンに未保存の変更があるか確認します。
LocalizedDescription.SaveExportForceSaveAs=保存データのエクスポート時に上書き確認を表示せず、常に「名前を付けて保存...」を使用します。
LocalizedDescription.SearchBackups=PKMデータベースの内容を読み込む際、バックアップのセーブファイル内も検索します。
LocalizedDescription.SearchExtraSaves=PKMデータベースの内容を読み込む際、OtherBackupPaths 内も検索します。
LocalizedDescription.SearchExtraSavesDeep=PKMデータベースの内容を読み込む際、OtherBackupPaths 内のサブフォルダーも検索します。
LocalizedDescription.SetUpdateDex=ポケモン図鑑に反映。
LocalizedDescription.SetUpdatePKM=PKM情報の変更。
LocalizedDescription.SetUpdateRecords=PKMを注入した際、入手したポケモン数（タマゴ/捕獲）のセーブカウンターを自動的に増加させます。
LocalizedDescription.ShinyDefault=Unicodeを使用していない時の色違いのアイコン。
LocalizedDescription.ShinySprites=アイコンに色違いを反映。
LocalizedDescription.ShinyUnicode=Unicodeを使用している時の色違いのアイコン。
LocalizedDescription.ShowChangelogOnUpdate=新しいバージョンを起動する時、変更履歴を表示する。
LocalizedDescription.ShowEggSpriteAsHeldItem=タマゴのスプライトを持ち物と同じように表示します。
LocalizedDescription.ShowEncounterBall=エンカウントテンプレートで捕まえたボールを表示します。
LocalizedDescription.ShowEncounterColor=エカウントテンプレートでタイプを区別するため、背景を表示します。
LocalizedDescription.ShowEncounterColorPKM=PKMスロットで認識された出会いテンプレートの種類を区別するため、背景を表示します。
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityBackground=出会いタイプ背景レイヤーの不透明度。
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityStripe=出会いタイプのストライプレイヤーの不透明度。
LocalizedDescription.ShowEncounterThicknessStripe=エンカウントタイプのカラーストライプを表示する時のピクセルの太さ。
LocalizedDescription.ShowExperienceBar=個体を表示する際、EXPとレベルを編集できるように経験値バーを表示します。
LocalizedDescription.ShowExperiencePercent=次のレベルに必要な経験値のストライプを表示します。
LocalizedDescription.ShowGenderGen1=１世代のゲームを編集時、２世代の条件でポケモンの性別を表示するかどうか。
LocalizedDescription.ShowLegalBallsFirst=ボールを選択する時のリストはID順ではなく、正規が先で後から不正の順番にする。
LocalizedDescription.ShowStatusCondition=ポケモンの状態異常(ねむり、やけど等)を表示する。
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityBackground=テラスタルタイプの背景レイヤーの不透明度。
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityStripe=テラスタルタイプのストライプレイヤーの不透明度。
LocalizedDescription.ShowTeraThicknessStripe=テラスタルタイプを表示するときのピクセルの太さ。
LocalizedDescription.ShowTeraType=PKMスロットでテラスタイプを区別するため、背景を表示します。
LocalizedDescription.SkipSplashScreen=プログラム起動時のスプラッシュ画面表示をスキップします。
LocalizedDescription.SlotLegalityAlwaysVisible=コンテキストメニューのホットキー要件を省略し、スロットの正規チェック項目を常に表示します。
LocalizedDescription.SoundPath=スロットにマウスオーバーした際に再生する音声（種族の鳴き声）用サウンドフォルダーのパス。
LocalizedDescription.SpritePreference=使用するスプライトの構築モードの選択。
LocalizedDescription.StatsCustom=カスタムの能力名ラベルと文法。
LocalizedDescription.TemplatePath=セーブファイル読み込み時にPKMエディターの項目初期化に使う、テンプレートフォルダー（*.pk ファイル入り）のパス。
LocalizedDescription.TokenOrder=プログラムから対戦用テンプレートを書き出す際に使用する表示形式。
LocalizedDescription.TokenOrderCustom=書き出し表示形式で選択した場合に使う、セット書き出し用のカスタム順序。
LocalizedDescription.TrainerPath=既知のトレーナーデータで出会いを生成する際に使用する Trainers フォルダー（*.pk ファイル入り）のパス。
LocalizedDescription.TryDetectRecentSave=新しいファイルを開く時に、最後に保存されたセーブファイルを自動的に見つける。
LocalizedDescription.Unicode=Unicodeを使用するかどうか。
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=出会い生成時、性別や性格などの条件指定にPKMエディターの各タブの値を使用します。
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=新しい出会いが同じ進化系統でない場合でも、PKMエディターの各タブの値を使用します。
LocalizedDescription.Version=このプログラムを最後に実行したバージョン。
LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen1=第１世代のポケモンを第７世代に送る際に設定するデフォルトのバージョン。
LocalizedDescription.VirtualConsoleSourceGen2=第２世代のポケモンを第７世代に送る際に設定するデフォルトのバージョン。
LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=ポケモンの高さと重さがゼロの場合、正規チェックにフラグを立てる。
Main.B_Blocks=ﾌﾞﾛｯｸ･ﾃﾞｰﾀ
Main.B_CellsStickers=セル/ヌシール
Main.B_Clear=クリア
Main.B_ConvertKorean=韓国語セーブ変換
Main.B_DLC=DLC Editor
Main.B_Donuts=ドーナツ
Main.B_FestivalPlaza=フェスサークル
Main.B_JPEG=PGL 画像保存
Main.B_MailBox=メールボックス
Main.B_MoveShop=技教え
Main.B_OpenApricorn=ぼんぐりのみ
Main.B_OpenBattlePass=バトルパス
Main.B_OpenBerryField=きのみ畑
Main.B_OpenBoxLayout=ボックス
Main.B_OpenChatterEditor=おしゃべり
Main.B_OpenEventFlags=イベントフラグ
Main.B_OpenFashion=ファッション
Main.B_OpenFriendSafari=フレンドサファリ
Main.B_OpenGear=パーツ
Main.B_OpenGeonetEditor=ジオネット
Main.B_OpenGlobalLink=ポケモングローバルリンク
Main.B_OpenHallofFame=殿堂入り
Main.B_OpenHoneyTreeEditor=ミツの木
Main.B_OpenItemPouch=どうぐ
Main.B_OpenJoinAvenueEditor=ジョインアベニュー
Main.B_OpenLinkInfo=ポケモンリンク
Main.B_OpenMedalsEditor=メダル
Main.B_OpenMiscEditor=その他
Main.B_OpenOPowers= Oパワー
Main.B_OpenPokeathlon=ポケスロン
Main.B_OpenPokeBeans=ポケマメ
Main.B_OpenPokeblocks=ポロック
Main.B_OpenPokedex=ポケモン図鑑
Main.B_OpenPokepuffs=ポフレ
Main.B_OpenRTCEditor=時刻
Main.B_OpenSealStickers=シール
Main.B_OpenSecretBase=ひみつきち
Main.B_OpenSuperTraining=スパトレ
Main.B_OpenTrainerInfo=トレーナー情報
Main.B_OpenUGSEditor=ちかつうろ
Main.B_OpenUnityTowerEditor=ﾕﾅｲﾃｯﾄﾞﾀﾜｰ
Main.B_OpenWondercards=ふしぎなカード
Main.B_OtherSlots=Other Slots
Main.B_OUTPasserby=すれちがい
Main.B_PlusRecord=Plus Flags
Main.B_Poffins=ポフィン
Main.B_Raids=レイドバトル
Main.B_RaidsDLC1=ﾚｲﾄﾞ(DLC 1)
Main.B_RaidsDLC2=ﾚｲﾄﾞ(DLC 2)
Main.B_RaidsSevenStar=星7ﾚｲﾄﾞﾊﾞﾄﾙ
Main.B_RelearnFlags=技を思い出すフラグ
Main.B_Reset=リセット
Main.B_Roamer=徘徊ポケモン
Main.B_SaveBoxBin=ボックスの書き出し
Main.B_VerifyCHK=チェックサム
Main.B_VerifySaveEntities=全てのポケモンを調べる
Main.BTN_History=おもいで
Main.BTN_Medals=メダル
Main.BTN_NicknameWarn=?
Main.BTN_OTNameWarn=?
Main.BTN_RandomAVs=ランダム 覚醒値
Main.BTN_RandomEVs=ランダム 努力値
Main.BTN_RandomIVs=ランダム 個体値
Main.BTN_RerollEC=新規
Main.BTN_RerollPID=新規
Main.BTN_Ribbons=リボン
Main.CHK_AsEgg=タマゴとして出会った
Main.CHK_Auto=自動
Main.CHK_Cured=抗体状態
Main.CHK_Fateful=うんめいてきなであい
Main.CHK_Gigantamax=キョダイマックス
Main.CHK_HackedStats=ｽﾃｰﾀｽﾊｯｸ
Main.CHK_Infected=感染状態
Main.CHK_IsAlpha=オヤブン
Main.CHK_IsEgg=タマゴ
Main.CHK_IsNoble=ｷﾝｸﾞ/ｸｲｰﾝ
Main.CHK_Nicknamed=ニックネーム
Main.CHK_NSparkle=有効
Main.CHK_Shadow=ﾀﾞｰｸﾎﾟｹﾓﾝ
Main.DayCare_HasEgg=タマゴがある状態
Main.GB_CurrentMoves=覚えているわざ
Main.GB_Daycare=育て屋
Main.GB_EggConditions=タマゴのデータ
Main.GB_Markings=マーキング
Main.GB_nOT=前のトレーナー
Main.GB_OT=トレーナー情報
Main.GB_RelearnMoves=思い出し技
Main.L_AlphaMastered=オヤブンの皆伝技:
Main.L_ArrivedDateTime=現在のトレーナーの入手日
Main.L_BattleVersion=バトルバージョン
Main.L_CatchRate=捕獲率:
Main.L_CP=CP:
Main.L_CurrentHandler=現在のトレーナー
Main.L_DaycareSeed=シード値
Main.L_DC1=1:
Main.L_DC2=2:
Main.L_DynamaxLevel=ダイマックスレベル:
Main.L_ExtraBytes=追加バイト
Main.L_FormArgument=フォルム変数
Main.L_FriendshipHT=なつき度
Main.L_HeartGauge=ﾘﾗｲﾌﾞｹﾞｰｼﾞ
Main.L_Height=高さ
Main.L_HomeTracker=HOME Tracker
Main.L_LanguageHT=言語
Main.L_MetTimeOfDay=出会った時間
Main.L_Mood7b=きげん:
Main.L_NSparkle=Nのポケモン
Main.L_ObedienceLevel=従順レベル
Main.L_PokeStarFame=Fame:
Main.L_ReadOnlyOther=このタブは読み取り専用です
Main.L_SaveSlot=セーブスロット:
Main.L_Scale=サイズ
Main.L_ShadowID=ﾀﾞｰｸﾎﾟｹﾓﾝID
Main.L_Spirit7b=やるき:
Main.L_StatAlignment=能力補正
Main.L_TeraTypeOriginal=元のテラスタイプ
Main.L_TeraTypeOverride=変更テラスタイプ
Main.L_WalkingMood=きげん:
Main.L_Weight=重さ
Main.L_XP1=+XP:
Main.L_XP2=+XP:
Main.Label_3DSRegion=3DSの地域
Main.Label_Ability=特性
Main.Label_ATK=攻撃
Main.Label_AVs=覚醒値
Main.Label_Ball=ボール
Main.Label_Base=種族値
Main.Label_Beauty=うつくしさ
Main.Label_CharacteristicPrefix=個性：
Main.Label_Clever=かしこさ
Main.Label_ContestStats=コンディション
Main.Label_Cool=かっこよさ
Main.Label_Country=国
Main.Label_CurLevel=レベル
Main.Label_CurPP=PP
Main.Label_Cute=かわいさ
Main.Label_DEF=防御
Main.Label_EggDate=貰った日
Main.Label_EggLocation=貰った場所
Main.Label_EncryptionConstant=暗号化定数
Main.Label_EVs=努力値
Main.Label_EXP=経験値
Main.Label_Form=フォルム
Main.Label_Friendship=なつき度
Main.Label_GroundTile=出会いの種類
Main.Label_GVs=ｶﾞﾝﾊﾞﾚﾍﾞﾙ
Main.Label_HatchCounter=孵化サイクル
Main.Label_HeldItem=持ち物
Main.Label_HiddenPowerPower=60
Main.Label_HiddenPowerPrefix=めざめるパワーのタイプ
Main.Label_HP=HP
Main.Label_IVs=個体値
Main.Label_Language=言語
Main.Label_MetDate=出会った日
Main.Label_MetLevel=レベル
Main.Label_MetLocation=場所
Main.Label_Nature=性格
Main.Label_OriginGame=バージョン
Main.Label_OT=親
Main.Label_PID=性格値
Main.Label_PKRS=ポケルス
Main.Label_PKRSdays=日
Main.Label_PPups=回数
Main.Label_PrevOT=親
Main.Label_Sheen=けづや
Main.Label_SID=裏ID
Main.Label_Smart=かしこさ
Main.Label_SPA=特攻
Main.Label_SPC=特殊
Main.Label_SPD=特防
Main.Label_SPE=素早さ
Main.Label_Species=ポケモン
Main.Label_Stats=実数値
Main.Label_SubRegion=地域
Main.Label_TID=ID
Main.Label_Total=合計
Main.Label_Tough=たくましさ
Main.Menu_About=PKHeXについて
Main.Menu_BatchEditor=バッチエディタ
Main.Menu_Data=データ
Main.Menu_Database=PKMデータベース
Main.Menu_DumpBox=Dump Box
Main.Menu_DumpBoxes=ダンプボックス
Main.Menu_EncDatabase=E&ncounter Database
Main.Menu_Exit=閉じる
Main.Menu_ExportBAK=BAKの保存
Main.Menu_ExportSAV=SAVの保存
Main.Menu_File=ファイル
Main.Menu_Folder=オープンフォルダ
Main.Menu_ForceLoadSAV=SAVを強制読み込み
Main.Menu_HexImporter=16進インポーター
Main.Menu_Language=言語
Main.Menu_LoadBoxes=ロードボックス
Main.Menu_MGDatabase=ふしぎなおくりものデータベース
Main.Menu_Open=読み込み
Main.Menu_Options=設定
Main.Menu_PluginInfo=プラグイン情報
Main.Menu_PopoutBoxAll=All Boxes
Main.Menu_PopoutBoxSingle=Single Box
Main.Menu_Redo=最後の変更をやり直し
Main.Menu_Report=ボックスデータレポート
Main.Menu_Save=PKMの保存
Main.Menu_Settings=設定
Main.Menu_Showdown=Showdown
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=クリップボードにボックスを書き出し
Main.Menu_ShowdownExportParty=クリップボードにパーティを書き出し
Main.Menu_ShowdownExportPKM=クリップボードにポケモンを書き出し
Main.Menu_ShowdownImportPKM=クリップボードからポケモンを読み込む
Main.Menu_Tools=ツール
Main.Menu_Troubleshooting=トラブルシューティング
Main.Menu_Undo=最後の変更を取り消し
Main.mnu_Delete=消去
Main.mnu_DeleteAll=クリア
Main.mnu_DeleteClones=複製
Main.mnu_DeleteEggs=タマゴ
Main.mnu_DeleteForeign=海外
Main.mnu_DeleteIllegal=改造
Main.mnu_DeleteItemless=アイテム未所持
Main.mnu_DeletePastGen=過去世代
Main.mnu_DeleteUntrained=未特訓
Main.mnu_Modify=変更
Main.mnu_ModifyGanbaru=全てのがんばレベルをMAXに
Main.mnu_ModifyHatchEggs=タマゴ孵化する
Main.mnu_ModifyHeal=回復(HP/PP)
Main.mnu_ModifyHyperTrain=ハイパートレイン
Main.mnu_ModifyMaxFriendship=なかよし度MAX
Main.mnu_ModifyMaxLevel=レベルMAX
Main.mnu_ModifyRandomMoves=Randomize Moves
Main.mnu_ModifyRemoveItem=Delete Held Item
Main.mnu_ModifyRemoveNicknames=ニックネームを消去
Main.mnu_ModifyResetMoves=技をリセット
Main.mnu_Sort=Sort Boxes
Main.mnu_SortAdvanced=Sort Boxes (Advanced)
Main.mnu_SortAlpha=オヤブン
Main.mnu_SortBST=Base Stat Total
Main.mnu_SortCP=CP
Main.mnu_SortDate=出会った日
Main.mnu_SortEncounterType=エンカウントタイプ
Main.mnu_SortFavorite=お気に入りマーク
Main.mnu_SortLegal=合法性順
Main.mnu_SortLevel=レベル順 (低い順)
Main.mnu_SortLevelReverse=レベル順 (高い順)
Main.mnu_SortMarks=マーク数順
Main.mnu_SortName=種類順
Main.mnu_SortOwner=親順
Main.mnu_SortParty=手持ちポケモン順
Main.mnu_SortPotential=合計順
Main.mnu_SortRandom=ランダム順
Main.mnu_SortRibbons=リボンの数順
Main.mnu_SortScale=サイズ順
Main.mnu_SortShiny=色違い順
Main.mnu_SortSpecies=ポケモン図鑑番号順
Main.mnu_SortSpeciesReverse=ポケモン図鑑番号(逆の順序)順
Main.mnu_SortTraining=努力順
Main.mnu_SortType=タイプ順
Main.mnu_SortTypeTera=テラスタイプ順
Main.mnu_SortUsage=なつき度順
Main.mnu_SortVersion=バージョン順
Main.mnuDelete=消去
Main.mnuLegality=正規性
Main.mnuLLegality=正規性
Main.mnuLQR=QRコード
Main.mnuLSave=書き出し
Main.mnuSet=セット
Main.mnuView=参照
Main.Tab_Box=ボックス
Main.Tab_Cosmetic=表面的な情報
Main.Tab_Main=メイン
Main.Tab_Met=出会い
Main.Tab_Moves=わざ
Main.Tab_Other=その他
Main.Tab_OTMisc=親など
Main.Tab_PartyBattle=手持ちポケモン
Main.Tab_SAV=セーブ
Main.Tab_Stats=ステータス
MedalRank5.Elite=エリートメダリスト
MedalRank5.Legend=レジェンドメダリスト
MedalRank5.Master=マスターメダリスト
MedalRank5.None=なし
MedalRank5.Rookie=ルーキーメダリスト
MedalState5.HintObtained=ヒント取得済み
MedalState5.HintReady=ヒントあり
MedalState5.Obtained=獲得済み
MedalState5.ObtainReady=獲得可能
MedalState5.Unobtained=未獲得
MemoryAmie.B_ClearAll=全て消去
MemoryAmie.BTN_Cancel=キャンセル
MemoryAmie.BTN_Save=保存
MemoryAmie.GB_M_CT=現在のトレーナーとのおもいで
MemoryAmie.GB_M_OT=元のトレーナーとのおもいで
MemoryAmie.GB_Residence=ポケモンの出身地
MemoryAmie.L_Arguments=無効 ; 決して離れない ; トレーナー ; 過去の世代 ; 思い出 ; ポケモン ; エリア ; アイテム ; わざ ; 場所
MemoryAmie.L_Country=国
MemoryAmie.L_CT_Affection=なかよし
MemoryAmie.L_CT_Feeling=気持ち
MemoryAmie.L_CT_Friendship=なつき度
MemoryAmie.L_CT_Quality=気持ちの強さ
MemoryAmie.L_CT_TextLine=思い出のタイプ
MemoryAmie.L_Enjoyment=あそび
MemoryAmie.L_Fullness=おなか
MemoryAmie.L_Geo0=履歴 0
MemoryAmie.L_Geo1=履歴 1
MemoryAmie.L_Geo2=履歴 2
MemoryAmie.L_Geo3=履歴 3
MemoryAmie.L_Geo4=履歴 4
MemoryAmie.L_Handler=最新のトレーナー
MemoryAmie.L_OT_Affection=なかよし
MemoryAmie.L_OT_Feeling=気持ち
MemoryAmie.L_OT_Friendship=なつき度
MemoryAmie.L_OT_Quality=気持ちの強さ
MemoryAmie.L_OT_TextLine=思い出のタイプ
MemoryAmie.L_Region=地域
MemoryAmie.L_Sociability=社交性:
MemoryAmie.LCTV=VARIABLE
MemoryAmie.LOTV=VARIABLE:
MemoryAmie.Tab_CTMemory=おもいで (CT)
MemoryAmie.Tab_Other=その他
MemoryAmie.Tab_OTMemory=おもいで (OT)
MemoryAmie.Tab_Residence=地域
ModelBR.CoolBoy=おにいさん
ModelBR.CoolGirl=おねえさん
ModelBR.Dawn=ヒカリ
ModelBR.Joe=ジョー
ModelBR.Kruger=ルトガー
ModelBR.LittleGirl=おんなのこ
ModelBR.Lucas=コウキ
ModelBR.MuscleMan=マッチョ
ModelBR.Mysterial=ミステリオ
ModelBR.None=(なし)
ModelBR.Sashay=リボン
ModelBR.YoungBoy=しょうねん
ModelBR.YoungGirl=しょうじょ
MoveShopEditor.B_All=全て取得
MoveShopEditor.B_Cancel=キャンセル
MoveShopEditor.B_None=全て消去
MoveShopEditor.B_Save=保存
NamedEventType.Achievement=Achievement
NamedEventType.EventEncounter=EventEncounter
NamedEventType.FlyToggle=FlyToggle
NamedEventType.GiftAvailable=GiftAvailable
NamedEventType.HiddenItem=HiddenItem
NamedEventType.Misc=Misc
NamedEventType.None=None
NamedEventType.Rebattle=Rebattle
NamedEventType.Statistic=Statistic
NamedEventType.StoryProgress=StoryProgress
NamedEventType.TrainerToggle=TrainerToggle
NamedEventType.UsefulFeature=UsefulFeature
Nature.Adamant=いじっぱり
Nature.Bashful=てれや
Nature.Bold=ずぶとい
Nature.Brave=ゆうかん
Nature.Calm=おだやか
Nature.Careful=しんちょう
Nature.Docile=すなお
Nature.Gentle=おとなしい
Nature.Hardy=がんばりや
Nature.Hasty=せっかち
Nature.Impish=わんぱく
Nature.Jolly=ようき
Nature.Lax=のうてんき
Nature.Lonely=さみしがり
Nature.Mild=おっとり
Nature.Modest=ひかえめ
Nature.Naive=むじゃき
Nature.Naughty=やんちゃ
Nature.Quiet=れいせい
Nature.Quirky=きまぐれ
Nature.Random=ランダム
Nature.Rash=うっかりや
Nature.Relaxed=のんき
Nature.Sassy=なまいき
Nature.Serious=まじめ
Nature.Timid=おくびょう
OPower6BattleType.Accuracy=めいちゅう
OPower6BattleType.Attack=こうげき
OPower6BattleType.Critical=きゅうしょ
OPower6BattleType.Defense=ぼうぎょ
OPower6BattleType.Sp_Attack=とくこう
OPower6BattleType.Sp_Defense=とくぼう
OPower6BattleType.Speed=すばやさ
OPower6FieldType.Bargain=やすうり
OPower6FieldType.Befriending=なつき
OPower6FieldType.Capture=ほかく
OPower6FieldType.Encounter=そうぐう
OPower6FieldType.Experience=けいけんち
OPower6FieldType.Hatching=タマゴふか
OPower6FieldType.HPRestoring=HPかいふく
OPower6FieldType.PPRestoring=PPかいふく
OPower6FieldType.PrizeMoney=おこづかい
OPower6FieldType.Stealth=おんみつ
OPower6Index.Accuracy1=めいちゅうパワー　Lv.1
OPower6Index.Accuracy2=めいちゅうパワー　Lv.2
OPower6Index.Accuracy3=めいちゅうパワー　Lv.3
OPower6Index.Attack1=こうげきパワー　Lv.1
OPower6Index.Attack2=こうげきパワー　Lv.2
OPower6Index.Attack3=こうげきパワー　Lv.3
OPower6Index.Bargain1=やすうりパワー　Lv.1
OPower6Index.Bargain2=やすうりパワー　Lv.2
OPower6Index.Bargain3=やすうりパワー　Lv.3
OPower6Index.BargainMAX=やすうりパワー　MAX
OPower6Index.BargainS=やすうりパワー　S
OPower6Index.Befriending1=なつきパワー　Lv.1
OPower6Index.Befriending2=なつきパワー　Lv.2
OPower6Index.Befriending3=なつきパワー　Lv.3
OPower6Index.BefriendingMAX=なつきパワー　MAX
OPower6Index.BefriendingS=なつきパワー　S
OPower6Index.Capture1=ほかくパワー　Lv.1
OPower6Index.Capture2=ほかくパワー　Lv.2
OPower6Index.Capture3=ほかくパワー　Lv.3
OPower6Index.CaptureMAX=ほかくパワー　MAX
OPower6Index.CaptureS=ほかくパワー　S
OPower6Index.Critical1=きゅうしょパワー　Lv.1
OPower6Index.Critical2=きゅうしょパワー　Lv.2
OPower6Index.Critical3=きゅうしょパワー　Lv.3
OPower6Index.Defense1=ぼうぎょパワー　Lv.1
OPower6Index.Defense2=ぼうぎょパワー　Lv.2
OPower6Index.Defense3=ぼうぎょパワー　Lv.3
OPower6Index.Enable=有効
OPower6Index.Encounter1=そうぐうパワー　Lv.1
OPower6Index.Encounter2=そうぐうパワー　Lv.2
OPower6Index.Encounter3=そうぐうパワー　Lv.3
OPower6Index.Experience1=けいけんちパワー　Lv.1
OPower6Index.Experience2=けいけんちパワー　Lv.2
OPower6Index.Experience3=けいけんちパワー　Lv.3
OPower6Index.ExperienceMAX=けいけんちパワー　MAX
OPower6Index.ExperienceS=けいけんちパワー　S
OPower6Index.FullRecovery=ぜんかいパワー
OPower6Index.Hatching1=タマゴふかパワー　Lv.1
OPower6Index.Hatching2=タマゴふかパワー　Lv.2
OPower6Index.Hatching3=タマゴふかパワー　Lv.3
OPower6Index.HatchingMAX=タマゴふかパワー　MAX
OPower6Index.HatchingS=タマゴふかパワー　S
OPower6Index.HPRestoring1=HPかいふくパワー　Lv.1
OPower6Index.HPRestoring2=HPかいふくパワー　Lv.2
OPower6Index.HPRestoring3=HPかいふくパワー　Lv.3
OPower6Index.PPRestoring1=PPかいふくパワー　Lv.1
OPower6Index.PPRestoring2=PPかいふくパワー　Lv.2
OPower6Index.PPRestoring3=PPかいふくパワー　Lv.3
OPower6Index.PrizeMoney1=おこづかいパワー　Lv.1
OPower6Index.PrizeMoney2=おこづかいパワー　Lv.2
OPower6Index.PrizeMoney3=おこづかいパワー　Lv.3
OPower6Index.PrizeMoneyMAX=おこづかいパワー　MAX
OPower6Index.PrizeMoneyS=おこづかいパワー　S
OPower6Index.SpecialAttack1=とくこうパワー　Lv.1
OPower6Index.SpecialAttack2=とくこうパワー　Lv.2
OPower6Index.SpecialAttack3=とくこうパワー　Lv.3
OPower6Index.SpecialDefense1=とくぼうパワー　Lv.1
OPower6Index.SpecialDefense2=とくぼうパワー　Lv.2
OPower6Index.SpecialDefense3=とくぼうパワー　Lv.3
OPower6Index.Speed1=すばやさパワー　Lv.1
OPower6Index.Speed2=すばやさパワー　Lv.2
OPower6Index.Speed3=すばやさパワー　Lv.3
OPower6Index.Stealth1=おんみつパワー　Lv.1
OPower6Index.Stealth2=おんみつパワー　Lv.2
OPower6Index.Stealth3=おんみつパワー　Lv.3
PassPower5.BargainMAX=やすうりパワー　ＭＡＸ
PassPower5.BargainPlus1=やすうりパワー　＋
PassPower5.BargainPlus2=やすうりパワー　＋＋
PassPower5.BargainPlus3=やすうりパワー　＋＋＋
PassPower5.BargainS=やすうりパワー　Ｓ
PassPower5.BefriendingMAX=なつきパワー　ＭＡＸ
PassPower5.BefriendingPlus1=なつきパワー　＋
PassPower5.BefriendingPlus2=なつきパワー　＋＋
PassPower5.BefriendingPlus3=なつきパワー　＋＋＋
PassPower5.BefriendingS=なつきパワー　Ｓ
PassPower5.CaptureMAX=ほかくパワー　ＭＡＸ
PassPower5.CapturePlus1=ほかくパワー　＋
PassPower5.CapturePlus2=ほかくパワー　＋＋
PassPower5.CapturePlus3=ほかくパワー　＋＋＋
PassPower5.CaptureS=ほかくパワー　Ｓ
PassPower5.CharmMAX=おまじないパワー　ＭＡＸ
PassPower5.CharmPlus1=おまじないパワー　＋
PassPower5.CharmPlus2=おまじないパワー　＋＋
PassPower5.CharmPlus3=おまじないパワー　＋＋＋
PassPower5.CharmS=おまじないパワー　Ｓ
PassPower5.EncounterNegative1=そうぐうパワー　ー
PassPower5.EncounterNegative2=そうぐうパワー　ーー
PassPower5.EncounterNegative3=そうぐうパワー　ーーー
PassPower5.EncounterPlus1=そうぐうパワー　＋
PassPower5.EncounterPlus2=そうぐうパワー　＋＋
PassPower5.EncounterPlus3=そうぐうパワー　＋＋＋
PassPower5.EXPMAX=けいけんちパワー　ＭＡＸ
PassPower5.EXPNegative1=けいけんちパワー　ー
PassPower5.EXPNegative2=けいけんちパワー　ーー
PassPower5.EXPNegative3=けいけんちパワー　ーーー
PassPower5.EXPPlus1=けいけんちパワー　＋
PassPower5.EXPPlus2=けいけんちパワー　＋＋
PassPower5.EXPPlus3=けいけんちパワー　＋＋＋
PassPower5.EXPS=けいけんちパワー　Ｓ
PassPower5.HatchingPlus1=タマゴふかパワー　＋
PassPower5.HatchingPlus2=タマゴふかパワー　＋＋
PassPower5.HatchingPlus3=タマゴふかパワー　＋＋＋
PassPower5.HatchingS=タマゴふかパワー　Ｓ
PassPower5.HatchMAX=タマゴふかパワー　ＭＡＸ
PassPower5.HiddenGrottoMAX=かくしあなパワー　ＭＡＸ
PassPower5.HiddenGrottoPlus1=かくしあなパワー　＋
PassPower5.HiddenGrottoPlus2=かくしあなパワー　＋＋
PassPower5.HiddenGrottoPlus3=かくしあなパワー　＋＋＋
PassPower5.HiddenGrottoS=かくしあなパワー　Ｓ
PassPower5.HPFullRecoveryS=ぜんかいパワー
PassPower5.HPPlus1=HPかいふくパワー　＋
PassPower5.HPPlus2=HPかいふくパワー　＋＋
PassPower5.HPPlus3=HPかいふくパワー　＋＋＋
PassPower5.None=なし
PassPower5.PPPlus1=PPかいふくパワー　＋
PassPower5.PPPlus2=PPかいふくパワー　＋＋
PassPower5.PPPlus3=PPかいふくパワー　＋＋＋
PassPower5.PrizeMoneyMAX=おこづかいパワー　ＭＡＸ
PassPower5.PrizeMoneyPlus1=おこづかいパワー　＋
PassPower5.PrizeMoneyPlus2=おこづかいパワー　＋＋
PassPower5.PrizeMoneyPlus3=おこづかいパワー　＋＋＋
PassPower5.PrizeMoneyS=おこづかいパワー　Ｓ
PassPower5.SearchMAX=たんさくパワー　ＭＡＸ
PassPower5.SearchPlus1=たんさくパワー　＋
PassPower5.SearchPlus2=たんさくパワー　＋＋
PassPower5.SearchPlus3=たんさくパワー　＋＋＋
PassPower5.SearchS=たんさくパワー　Ｓ
PictureTypeBR.FullBody=ぜんしん
PictureTypeBR.HeadShot=バストアップ
PlayerBattleStyle7.Elegant=かれい
PlayerBattleStyle7.Girlish=おとめ
PlayerBattleStyle7.Idol=アイドル
PlayerBattleStyle7.LeftHanded=ひだり
PlayerBattleStyle7.Nihilist=ニヒル
PlayerBattleStyle7.Normal=ふつう
PlayerBattleStyle7.Passionate=もえてる
PlayerBattleStyle7.Reverent=いのり
PlayerBattleStyle7.Smug=キザ
PlayerSkinColor7.DarkF=Dark (Female)
PlayerSkinColor7.DarkM=Dark (Male)
PlayerSkinColor7.DefaultF=Default (Female)
PlayerSkinColor7.DefaultM=Default (Male)
PlayerSkinColor7.PaleF=Pale (Female)
PlayerSkinColor7.PaleM=Pale (Male)
PlayerSkinColor7.TanF=Tan (Female)
PlayerSkinColor7.TanM=Tan (Male)
PlayerSkinColor8.DarkF=Dark (Female)
PlayerSkinColor8.DarkM=Dark (Male)
PlayerSkinColor8.DefaultF=Default (Female)
PlayerSkinColor8.DefaultM=Default (Male)
PlayerSkinColor8.PaleF=Pale (Female)
PlayerSkinColor8.PaleM=Pale (Male)
PlayerSkinColor8.TanF=Tan (Female)
PlayerSkinColor8.TanM=Tan (Male)
PokeathlonEvent4.BlockSmash=ブロックスマッシュ
PokeathlonEvent4.CirclePush=サークルプッシュ
PokeathlonEvent4.DiscCatch=ディスクキャッチ
PokeathlonEvent4.GoalRoll=ゴールロール
PokeathlonEvent4.HurdleDash=ハードルダッシュ
PokeathlonEvent4.LampJump=ランプジャンプ
PokeathlonEvent4.PennantCapture=ペナントキャプチャ
PokeathlonEvent4.RelayRun=リレーラン
PokeathlonEvent4.RingDrop=リングドロップ
PokeathlonEvent4.SnowThrow=スノースロー
PokeathlonStat4.Jump=ジャンプ
PokeathlonStat4.Power=パワー
PokeathlonStat4.Skill=テクニック
PokeathlonStat4.Speed=スピード
PokeathlonStat4.Stamina=スタミナ
PokeSize.L=L
PokeSize.M=M
PokeSize.S=S
PokeSize.XL=XL
PokeSize.XS=XS
PokeSizeDetailed.L=L
PokeSizeDetailed.M=M
PokeSizeDetailed.S=S
PokeSizeDetailed.XL=XL
PokeSizeDetailed.XS=XS
PokeSizeDetailed.XXL=XXL
PokeSizeDetailed.XXS=XXS
PokeSizeDetailed.XXXL=XXXL
PokeSizeDetailed.XXXS=XXXS
PropertyGrid.Ability=とくせい
PropertyGrid.AllowBoxDataDrop=ボックスデータのドラッグ＆ドロップを許可
PropertyGrid.AllowGuessRejuvenateHOME=HOME出自の推定を許可
PropertyGrid.AllowIncompatibleConversion=非公式な変換を許可
PropertyGrid.ApplyMarkings=インポート時にマーキングを適用
PropertyGrid.ApplyStatAlignment=インポート時に能力値を調整
PropertyGrid.AutoLoadSaveOnStartup=起動時にセーブデータを自動読み込み
PropertyGrid.BackupPath=バックアップの保存先
PropertyGrid.BAKEnabled=自動バックアップを有効化
PropertyGrid.BAKPrompt=バックアップ案内を表示済み
PropertyGrid.BoxExport=ボックスエクスポート設定
PropertyGrid.Bulk=一括解析
PropertyGrid.Category.Export=Export
PropertyGrid.Category.File=File
PropertyGrid.Category.Folder=Folder
PropertyGrid.Category.Pokémon Editor=Pokémon Editor
PropertyGrid.DarkMode=ダークモード
PropertyGrid.DatabasePath=PKMデータベースの場所
PropertyGrid.DefaultBoxExportNamer=エクスポート時の既定の命名
PropertyGrid.DefaultSaveVersion=DefaultSaveVersion
PropertyGrid.DisableScalingDpi=DPIスケーリングを無効化
PropertyGrid.DragStartThreshold=ドラッグ開始のしきい値
PropertyGrid.EmptySlots=空きスロット
PropertyGrid.Export=エクスポート設定
PropertyGrid.ExportLegalityAlwaysVerbose=正当性レポートを常に詳細で出力
PropertyGrid.ExportLegalityNeverClipboard=正当性レポートをクリップボードへコピーしない
PropertyGrid.ExportLegalityVerboseProperties=出現情報の詳細を出力
PropertyGrid.ExtraProperties=追加プロパティ
PropertyGrid.FileIndexPrefix=ファイル番号の接頭辞
PropertyGrid.FilterMismatchGrayscale=不一致をグレースケール表示
PropertyGrid.FilterMismatchOpacity=不一致の不透明度
PropertyGrid.FilterUnavailableSpecies=入手不可のポケモンを隠す
PropertyGrid.FlagIllegal=不正なスロットを強調表示
PropertyGrid.FocusBorderDeflate=フォーカス枠の余白
PropertyGrid.FolderCreation=フォルダー作成
PropertyGrid.FolderPrefix=フォルダーの接頭辞
PropertyGrid.ForceHaXOnLaunch=起動時にHaXモードを強制
PropertyGrid.Form=フォルム
PropertyGrid.FramePattern=フレームパターン
PropertyGrid.Game=ゲーム別
PropertyGrid.GlowFinal=GlowFinal
PropertyGrid.GlowInitial=GlowInitial
PropertyGrid.Handler=扱い主
PropertyGrid.HiddenPowerOnChangeMaxPower=めざめるパワーの威力を最大化
PropertyGrid.HiddenPowerType=めざめるパワーのタイプ
PropertyGrid.HiddenProperties=非表示プロパティ
PropertyGrid.HideEvent8Contains=キーワードを含むイベントを非表示
PropertyGrid.HideSAVDetails=タイトルバーのセーブ情報を隠す
PropertyGrid.HideSecretDetails=エディターの秘密情報を隠す
PropertyGrid.HighDpiText=高DPIテキスト描画
PropertyGrid.HOMETransfer=HOME転送
PropertyGrid.Hover=ホバー
PropertyGrid.HoverSlotGlowEdges=ホバー時に発光
PropertyGrid.HoverSlotPlayCry=ホバー時に鳴き声を再生
PropertyGrid.HoverSlotShowEncounter=ホバー時に出現情報を表示
PropertyGrid.HoverSlotShowEncounterVerbose=ホバー時に詳細な出現情報を表示
PropertyGrid.HoverSlotShowLegalityHint=ホバー時に正当性ヒントを表示
PropertyGrid.HoverSlotShowPreview=ホバー時にプレビューを表示
PropertyGrid.HoverSlotShowText=ホバー時にテキストを表示
PropertyGrid.IgnoreLegalPopup=正当性ポップアップを無視
PropertyGrid.InitialSortMode=初期の並べ替え
PropertyGrid.InvalidSelection=無効な選択の背景色
PropertyGrid.IV_ATK=個体値 こうげき
PropertyGrid.IV_DEF=個体値 ぼうぎょ
PropertyGrid.IV_HP=個体値 HP
PropertyGrid.IV_SPA=個体値 とくこう
PropertyGrid.IV_SPD=個体値 とくぼう
PropertyGrid.IV_SPE=個体値 すばやさ
PropertyGrid.Language=言語
PropertyGrid.LevelMax=最大レベル
PropertyGrid.LevelMin=最小レベル
PropertyGrid.MarkBlue=青マーキングの色
PropertyGrid.MarkDefault=MarkDefault
PropertyGrid.MarkPink=ピンクマーキングの色
PropertyGrid.MGDatabasePath=ふしぎなおくりものデータベースの場所
PropertyGrid.ModifyUnset=未保存の変更を警告
PropertyGrid.Mutations=許可する変更
PropertyGrid.Nature=せいかく
PropertyGrid.Nickname=ニックネーム
PropertyGrid.Notify=通知
PropertyGrid.OtherBackupPaths=その他のバックアップ場所
PropertyGrid.OtherSaveFileExtensions=その他のセーブ拡張子
PropertyGrid.OverrideGen1=既定の言語/バージョン (第1世代)
PropertyGrid.OverrideGen2=既定の言語/バージョン (第2世代)
PropertyGrid.OverrideGen3FRLG=既定の言語/バージョン (FRLG)
PropertyGrid.OverrideGen3RS=既定の言語/バージョン (RS)
PropertyGrid.PathBlockKeyList=ブロックキー名の場所
PropertyGrid.PlaySoundLegalityCheck=正当性チェック時に音を鳴らす
PropertyGrid.PlaySoundOther=その他の操作で音を鳴らす
PropertyGrid.PlaySoundSAVLoad=セーブ読み込み時に音を鳴らす
PropertyGrid.PluginLoadEnable=プラグインを読み込む
PropertyGrid.PluginLoadMerged=同梱プラグインを読み込む
PropertyGrid.PluginPath=プラグインの場所
PropertyGrid.PreviewCursorShift=プレビューのカーソルずらし
PropertyGrid.PreviewShowPaste=プレビューにShowdownテキストを表示
PropertyGrid.RecentlyLoaded=最近読み込んだファイル
PropertyGrid.RecentlyLoadedMaxCount=最近のファイルの上限数
PropertyGrid.ResultsGridRowCount=結果グリッドの行数
PropertyGrid.RetainMetDateTransfer45=4→5転送時に出会った日付を保持
PropertyGrid.ReturnNoneIfEmptySearch=空の検索は結果なし
PropertyGrid.SaveExportCheckUnsavedEntity=書き出し前に未反映ポケモンを確認
PropertyGrid.SaveExportForceSaveAs=書き出し時に常に名前を付けて保存
PropertyGrid.Scope=範囲
PropertyGrid.SearchBackups=バックアップを検索
PropertyGrid.SearchExtraSaves=追加のセーブを検索
PropertyGrid.SearchExtraSavesDeep=追加のセーブを再帰的に検索
PropertyGrid.SetUpdateDex=配置時に図鑑を更新
PropertyGrid.SetUpdatePKM=配置時にPKMを更新
PropertyGrid.SetUpdateRecords=配置時にレコードを更新
PropertyGrid.Shiny=色違い
PropertyGrid.ShinyDefault=色違い記号 (通常)
PropertyGrid.ShinySprites=色違いスプライト
PropertyGrid.ShinyUnicode=色違い記号 (Unicode)
PropertyGrid.ShowChangelogOnUpdate=更新後に更新履歴を表示
PropertyGrid.ShowEggSpriteAsHeldItem=タマゴを道具アイコンで表示
PropertyGrid.ShowEncounterBall=出現時のボールを表示
PropertyGrid.ShowEncounterColor=出現の背景色を表示
PropertyGrid.ShowEncounterColorPKM=スロットに出現色を表示
PropertyGrid.ShowEncounterOpacityBackground=出現背景の不透明度
PropertyGrid.ShowEncounterOpacityStripe=出現ストライプの不透明度
PropertyGrid.ShowEncounterThicknessStripe=出現ストライプの太さ
PropertyGrid.ShowExperienceBar=経験値バーを表示
PropertyGrid.ShowExperiencePercent=経験値をパーセント表示
PropertyGrid.ShowGenderGen1=第1世代でも性別を表示
PropertyGrid.ShowLegalBallsFirst=正当なボールを先頭に表示
PropertyGrid.ShowStatusCondition=状態異常を表示
PropertyGrid.ShowTeraOpacityBackground=テラスタル背景の不透明度
PropertyGrid.ShowTeraOpacityStripe=テラスタルストライプの不透明度
PropertyGrid.ShowTeraThicknessStripe=テラスタルストライプの太さ
PropertyGrid.ShowTeraType=テラスタイプを表示
PropertyGrid.SkipSplashScreen=起動画面をスキップ
PropertyGrid.SlotLegalityAlwaysVisible=スロットの正当性を常に表示
PropertyGrid.SoundPath=サウンドの場所
PropertyGrid.SpritePreference=スプライトの優先設定
PropertyGrid.TemplatePath=テンプレートの場所
PropertyGrid.Tradeback=里帰りの規則
PropertyGrid.TrainerPath=トレーナーの場所
PropertyGrid.TryDetectRecentSave=最新のセーブを自動検出
PropertyGrid.Unicode=Unicode性別記号
PropertyGrid.UseTabsAsCriteria=エディタータブを検索条件に使用
PropertyGrid.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=ポケモン未選択でもタブを条件に使用
PropertyGrid.Value.False=いいえ
PropertyGrid.Value.True=はい
PropertyGrid.Version=バージョン
PropertyGrid.VirtualConsoleSourceGen1=既定のVCバージョン (第1世代)
PropertyGrid.VirtualConsoleSourceGen2=既定のVCバージョン (第2世代)
PropertyGrid.WordFilter=ワードフィルター
QR.B_Refresh=Refresh
RibbonEditor.B_All=全て
RibbonEditor.B_Cancel=キャンセル
RibbonEditor.B_None=全て消去
RibbonEditor.B_Save=保存
SAV_Apricorn.B_All=全て取得
SAV_Apricorn.B_Cancel=キャンセル
SAV_Apricorn.B_None=全て消去
SAV_Apricorn.B_Save=保存
SAV_BattlePass.B_Cancel=キャンセル
SAV_BattlePass.B_Down=v
SAV_BattlePass.B_Export=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_BattlePass.B_FDelete=X
SAV_BattlePass.B_Import=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_BattlePass.B_Save=保存
SAV_BattlePass.B_UnlockCustom=オリジナルパス全て解放
SAV_BattlePass.B_UnlockRental=レンタルパス全て解放
SAV_BattlePass.B_Up=^
SAV_BattlePass.CHK_Available=使えるパス
SAV_BattlePass.CHK_Friend=フレンドパス
SAV_BattlePass.CHK_Issued=発行したパス
SAV_BattlePass.CHK_PresetGreeting=プリセット
SAV_BattlePass.CHK_PresetLose=プリセット
SAV_BattlePass.CHK_PresetSentOut=プリセット
SAV_BattlePass.CHK_PresetShift1=プリセット
SAV_BattlePass.CHK_PresetShift2=プリセット
SAV_BattlePass.CHK_PresetWin=プリセット
SAV_BattlePass.CHK_Rental=レンタルパス
SAV_BattlePass.f_CATCHPHRASES=セリフ
SAV_BattlePass.f_CREATOR=さくせいしゃ
SAV_BattlePass.f_MAIN=メイン
SAV_BattlePass.f_PKM=ポケモン
SAV_BattlePass.GB_Appearance=スタイル
SAV_BattlePass.GB_Creator=さくせいしゃ
SAV_BattlePass.GB_PKM1=ポケモン1
SAV_BattlePass.GB_PKM2=ポケモン2
SAV_BattlePass.GB_PKM3=ポケモン3
SAV_BattlePass.GB_PKM4=ポケモン4
SAV_BattlePass.GB_PKM5=ポケモン5
SAV_BattlePass.GB_PKM6=ポケモン6
SAV_BattlePass.GB_Records=プレイきろく
SAV_BattlePass.GB_Trainer=トレーナー
SAV_BattlePass.L_Badge=バッジ
SAV_BattlePass.L_Bag=バッグ
SAV_BattlePass.L_BattlePasses=バトルパス
SAV_BattlePass.L_Battles=せんとうかいすう
SAV_BattlePass.L_BirthDay=うまれた日
SAV_BattlePass.L_BirthMonth=うまれた月
SAV_BattlePass.L_Bottom=ボトム
SAV_BattlePass.L_Country=国
SAV_BattlePass.L_CreatorName=さくせいしゃ
SAV_BattlePass.L_Face=かお
SAV_BattlePass.L_Glasses=メガネ
SAV_BattlePass.L_Greeting=あいさつ
SAV_BattlePass.L_Hair=かみ
SAV_BattlePass.L_Hands=うで
SAV_BattlePass.L_Head=あたま
SAV_BattlePass.L_Language=言語
SAV_BattlePass.L_Lose=まけた
SAV_BattlePass.L_Model=ベーススタイル
SAV_BattlePass.L_Name=名前
SAV_BattlePass.L_PassDesign=パスデザイン
SAV_BattlePass.L_PictureType=プリントタイプ
SAV_BattlePass.L_PKM1Box=ボックス
SAV_BattlePass.L_PKM1Flags=フラグ
SAV_BattlePass.L_PKM1Slot=スロット
SAV_BattlePass.L_PKM2Box=ボックス
SAV_BattlePass.L_PKM2Flags=フラグ
SAV_BattlePass.L_PKM2Slot=スロット
SAV_BattlePass.L_PKM3Box=ボックス
SAV_BattlePass.L_PKM3Flags=フラグ
SAV_BattlePass.L_PKM3Slot=スロット
SAV_BattlePass.L_PKM4Box=ボックス
SAV_BattlePass.L_PKM4Flags=フラグ
SAV_BattlePass.L_PKM4Slot=スロット
SAV_BattlePass.L_PKM5Box=ボックス
SAV_BattlePass.L_PKM5Flags=フラグ
SAV_BattlePass.L_PKM5Slot=スロット
SAV_BattlePass.L_PKM6Box=ボックス
SAV_BattlePass.L_PKM6Flags=フラグ
SAV_BattlePass.L_PKM6Slot=スロット
SAV_BattlePass.L_PlayerID=プレイヤーID
SAV_BattlePass.L_RecordColosseumBattles=コロシアムバトル
SAV_BattlePass.L_RecordCourtyardColosseumClears=キャッスルコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordCrystalColosseumClears=クリスタルコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordFreeBattles=フリーバトル
SAV_BattlePass.L_RecordGatewayColosseumClears=ゲートコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordMagmaColosseumClears=マグマコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordMainStreetColosseumClears=ストリートコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordNeonColosseumClears=カジノシアターコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordStargazerColosseumClears=スタービューコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordSunnyParkColosseumClears=サニーパークコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordSunsetColosseumClears=サンセットコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordWaterfallColosseumClears=ウォーターコロシアム
SAV_BattlePass.L_RecordWiFiBattles=Ｗｉ－Ｆｉバトル
SAV_BattlePass.L_Region=地域
SAV_BattlePass.L_RegionCode=リージョンコード
SAV_BattlePass.L_SelfIntroduction=じこしょうかい
SAV_BattlePass.L_SentOut=ポケモンとうじょう
SAV_BattlePass.L_Shift1=ポケモンこうたい１
SAV_BattlePass.L_Shift2=ポケモンこうたい２
SAV_BattlePass.L_Shoes=くつ
SAV_BattlePass.L_SID=裏ID
SAV_BattlePass.L_SkinColor=肌の色
SAV_BattlePass.L_TID=ID
SAV_BattlePass.L_Top=トップ
SAV_BattlePass.L_TrainerTitle=かたがき
SAV_BattlePass.L_Win=かった
SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=キャンセル
SAV_BerryFieldXY.B_Save=保存
SAV_BerryFieldXY.L_Berry=きのみ
SAV_BerryFieldXY.L_Field=畑
SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
SAV_BerryFieldXY.L_u4=4
SAV_BerryFieldXY.L_u5=5
SAV_BerryFieldXY.L_u6=6
SAV_BerryFieldXY.L_u7=7
SAV_BerryFieldXY.L_Unfinished=未実装: 現在編集はできません
SAV_BlockDump8.B_ExportAll=Export Blocks To Folder
SAV_BlockDump8.B_ExportAllSingle=Export All (Single File)
SAV_BlockDump8.B_ExportCurrent=Export Current Block
SAV_BlockDump8.B_ImportCurrent=Import Current Block
SAV_BlockDump8.B_ImportFolder=Import Blocks From Folder
SAV_BlockDump8.B_LoadNew=Load New
SAV_BlockDump8.B_LoadOld=Load Old
SAV_BlockDump8.CHK_DataOnly=Data Blocks Only
SAV_BlockDump8.CHK_FakeHeader=Mark Block Start (ASCII)
SAV_BlockDump8.CHK_Key=Include 32Bit Key
SAV_BlockDump8.CHK_Type=Include Type Info
SAV_BlockDump8.GB_Researcher=Load Two Save Files
SAV_BlockDump8.L_Detail_L=Block Detail:
SAV_BlockDump8.L_Detail_R=Block Details
SAV_BlockDump8.L_Key=Block Key:
SAV_BlockDump8.Tab_Compare=比較
SAV_BlockDump8.Tab_Dump=ダンプ
SAV_BoxLayout.B_Cancel=キャンセル
SAV_BoxLayout.B_Down=↓
SAV_BoxLayout.B_Save=保存
SAV_BoxLayout.B_Up=↑
SAV_BoxLayout.L_BoxName=ボックス名
SAV_BoxLayout.L_Flag=フラグ:
SAV_BoxLayout.L_Unlocked=制限解除
SAV_Capture7GG.B_Cancel=キャンセル
SAV_Capture7GG.B_Modify=Set All
SAV_Capture7GG.B_Save=保存
SAV_Capture7GG.B_SumTotal=Σ
SAV_Capture7GG.GB_Species=Species Info
SAV_Capture7GG.GB_Total=Totals
SAV_Capture7GG.L_goto=goto:
SAV_Capture7GG.L_SpeciesCaptured=Captured
SAV_Capture7GG.L_SpeciesTransferred=Transferred
SAV_Capture7GG.L_TotalCaptured=Captured
SAV_Capture7GG.L_TotalTransferred=Transferred
SAV_Chatter.B_Cancel=キャンセル
SAV_Chatter.B_ExportPCM=.pcmの書き出し
SAV_Chatter.B_ExportWAV=.wavの書き出し
SAV_Chatter.B_ImportPCM=.pcmの読み込み
SAV_Chatter.B_PlayRecording=録音
SAV_Chatter.B_Save=保存
SAV_Chatter.CHK_Initialized=初期化
SAV_Chatter.L_Confusion=混乱確率 %:
SAV_Database.B_Add=Add
SAV_Database.B_Reset=ﾌｨﾙﾀｰﾘｾｯﾄ
SAV_Database.B_Search=検索
SAV_Database.CHK_IsEgg=タマゴ
SAV_Database.CHK_Shiny=色違い
SAV_Database.L_Count=合計 {0}
SAV_Database.L_ESV=ESV:
SAV_Database.L_EVTraining=努力値
SAV_Database.L_Format=フォーマット
SAV_Database.L_Generation=世代
SAV_Database.L_Move1=技 1
SAV_Database.L_Move2=技 2
SAV_Database.L_Move3=技 3
SAV_Database.L_Move4=技 4
SAV_Database.L_Potential=個体値
SAV_Database.L_Version=ﾄﾚｰﾅｰﾊﾞｰｼﾞｮﾝ
SAV_Database.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_Database.Label_Ability=特性
SAV_Database.Label_CurLevel=Lv
SAV_Database.Label_HeldItem=持ち物
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=めざめるパワー
SAV_Database.Label_Nature=性格
SAV_Database.Label_Nickname=ニックネーム:
SAV_Database.Label_Species=ポケモン
SAV_Database.Menu_Close=ファイル
SAV_Database.Menu_DeleteClones=複製を削除
SAV_Database.Menu_Exit=閉じる
SAV_Database.Menu_Export=検索結果をフォルダに保存
SAV_Database.Menu_Import=検索結果をセーブデータに保存
SAV_Database.Menu_OpenDB=データベースを開く
SAV_Database.Menu_Report=データレポートを表示
SAV_Database.Menu_SearchBackups=Search Within Backups
SAV_Database.Menu_SearchBoxes=ボックス内を検索
SAV_Database.Menu_SearchClones=複製のみ
SAV_Database.Menu_SearchDatabase=データベースフォルダ内を検索
SAV_Database.Menu_SearchIllegal=不正なポケモンを表示
SAV_Database.Menu_SearchLegal=正規のポケモンを表示
SAV_Database.Menu_SearchSettings=検索設定
SAV_Database.Menu_Tools=追加
SAV_Database.Tab_Advanced=高度な設定
SAV_Database.Tab_General=一般
SAV_Database.Tab_Settings=設定
SAV_DLC5.B_BattleTestExport=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_BattleTestImport=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_BattleVideoExport=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_BattleVideoExportDecrypted=Export Decrypted
SAV_DLC5.B_BattleVideoImport=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_Cancel=キャンセル
SAV_DLC5.B_ExportCGB=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_ExportPNG=Save Image
SAV_DLC5.B_ImportCGB=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_ImportPNG=Load Image
SAV_DLC5.B_Memory1Export=Export Slot 1
SAV_DLC5.B_Memory1Import=Import Slot 1
SAV_DLC5.B_Memory2Export=Export Slot 2
SAV_DLC5.B_Memory2Import=Import Slot 2
SAV_DLC5.B_MusicalExport=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_MusicalImport=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_PokeDexBackgroundLoad=Load Image
SAV_DLC5.B_PokeDexBackgroundSave=Save Image
SAV_DLC5.B_PokeDexForegroundLoad=Load Image
SAV_DLC5.B_PokeDexForegroundSave=Save Image
SAV_DLC5.B_PokeDexSkinLoad=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_PokeDexSkinSave=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_PokestarExport=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_PokestarImport=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_PWTExport=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_PWTImport=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_DLC5.B_Save=保存
SAV_DLC5.Tab_BattleTest=バトルけんてい
SAV_DLC5.Tab_BattleVideo=バトルビデオ
SAV_DLC5.Tab_CGear=Ｃギアスキン
SAV_DLC5.Tab_MemoryLink=おもいでリンク
SAV_DLC5.Tab_Musical=ミュージカル
SAV_DLC5.Tab_PokeDex=ずかんスキン
SAV_DLC5.Tab_Pokestar=ポケウッド
SAV_DLC5.Tab_PWT=PWT
SAV_Donut9a.B_Cancel=キャンセル
SAV_Donut9a.B_Export=エクスポート
SAV_Donut9a.B_Import=インポート
SAV_Donut9a.B_ModifyAll=すべて変更
SAV_Donut9a.B_Reset=リセット
SAV_Donut9a.B_Save=保存
SAV_Donut9a.L_Berry0=きのみ (名前)
SAV_Donut9a.L_Berry1=きのみ 1
SAV_Donut9a.L_Berry2=きのみ 2
SAV_Donut9a.L_Berry3=きのみ 3
SAV_Donut9a.L_Berry4=きのみ 4
SAV_Donut9a.L_Berry5=きのみ 5
SAV_Donut9a.L_Berry6=きのみ 6
SAV_Donut9a.L_Berry7=きのみ 7
SAV_Donut9a.L_Berry8=きのみ 8
SAV_Donut9a.L_Calories=カロリー:
SAV_Donut9a.L_Donut=ドーナツ:
SAV_Donut9a.L_Flavor0=フレーバー 1:
SAV_Donut9a.L_Flavor1=フレーバー 2:
SAV_Donut9a.L_Flavor2=フレーバー 3:
SAV_Donut9a.L_LevelBoost=プラスレベル:
SAV_Donut9a.L_Milliseconds=ミリ秒:
SAV_Donut9a.L_NameBitter=ビター
SAV_Donut9a.L_NameFresh=フレッシュ
SAV_Donut9a.L_NameSour=サワー
SAV_Donut9a.L_NameSpicy=スパイシー
SAV_Donut9a.L_NameSweet=スイート
SAV_Donut9a.L_Stars=星:
SAV_DonutGenerator9a.B_Cancel=キャンセル
SAV_DonutGenerator9a.B_Generate=生成
SAV_DonutGenerator9a.L_FlavorPool=フレーバープール
SAV_DonutGenerator9a.L_Range=範囲 [開始, 終了)
SAV_DonutGenerator9a.L_RangeSeparator=から
SAV_Encounters.B_Add=追加
SAV_Encounters.B_CriteriaFromTabs=From Editor
SAV_Encounters.B_CriteriaReset=Reset
SAV_Encounters.B_Reset=ﾌｨﾙﾀｰﾘｾｯﾄ
SAV_Encounters.B_Search=検索!
SAV_Encounters.CHK_IsEgg=タマゴ
SAV_Encounters.CHK_Shiny=色違い
SAV_Encounters.L_Count=合計: {0}
SAV_Encounters.L_Move1=技1:
SAV_Encounters.L_Move2=技2:
SAV_Encounters.L_Move3=技3:
SAV_Encounters.L_Move4=技4:
SAV_Encounters.L_Version=バージョン:
SAV_Encounters.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_Encounters.Label_Species=ポケモン:
SAV_Encounters.Menu_Close=ファイル
SAV_Encounters.Menu_Exit=&閉じる
SAV_Encounters.Tab_Advanced=高度な設定
SAV_Encounters.Tab_Criteria=Criteria
SAV_Encounters.Tab_General=一般
SAV_Encounters.Tab_Settings=設定
SAV_EventFlags.B_Cancel=キャンセル
SAV_EventFlags.B_LoadNew=Load New
SAV_EventFlags.B_LoadOld=Load Old
SAV_EventFlags.B_Save=保存
SAV_EventFlags.CHK_CustomFlag=フラグ
SAV_EventFlags.GB_Constants=イベント定数
SAV_EventFlags.GB_Flags=イベントフラグ
SAV_EventFlags.GB_FlagStatus=チェックステータス
SAV_EventFlags.GB_Research=リサーチ
SAV_EventFlags.GB_Researcher=FlagDiff Researcher
SAV_EventFlags.L_EventFlagWarn=ストーリー進行に影響が出る可能性があります。必ずセーブデータのバックアップを保存してください。
SAV_EventFlags.L_IsSet=IsSet:
SAV_EventFlags.L_Stats=定数:
SAV_EventFlags.L_UnSet=UnSet:
SAV_EventWork.B_ApplyFlag=適用
SAV_EventWork.B_ApplyWork=適用
SAV_EventWork.B_Cancel=キャンセル
SAV_EventWork.B_LoadNew=Load New
SAV_EventWork.B_LoadOld=Load Old
SAV_EventWork.B_Save=保存
SAV_EventWork.CHK_CustomFlag=フラグ:
SAV_EventWork.GB_Constants=イベント定数
SAV_EventWork.GB_Flags=イベントフラグ
SAV_EventWork.GB_FlagStatus=ステータスの確認
SAV_EventWork.GB_Research=リサーチ
SAV_EventWork.GB_Researcher=フラグ差分リサーチ
SAV_EventWork.L_EventFlagWarn=ストーリー進行に影響が出る可能性があります。必ずセーブデータのバックアップを保存してください。
SAV_EventWork.L_Stats=定数:
SAV_Fashion9.B_Cancel=Cancel
SAV_Fashion9.B_Save=Save
SAV_Fashion9.B_SetAllOwned=Set All Owned
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlag=適用
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlagSystem=Apply
SAV_FlagWork8b.B_ApplyWork=適用
SAV_FlagWork8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_FlagWork8b.B_LoadNew=Load New
SAV_FlagWork8b.B_LoadOld=Load Old
SAV_FlagWork8b.B_Save=保存
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomFlag=Event Flag:
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomSystem=System Flag:
SAV_FlagWork8b.GB_Flags=Event Flags
SAV_FlagWork8b.GB_FlagStatus=Check Status
SAV_FlagWork8b.GB_Research=Research
SAV_FlagWork8b.GB_Researcher=FlagDiff Researcher
SAV_FlagWork8b.GB_System=System Flags
SAV_FlagWork8b.GB_Work=Work Values
SAV_FlagWork8b.L_CustomWork=Constant:
SAV_FlagWork8b.L_EventFlagWarn=ストーリー進行に影響が出る可能性があります。必ずセーブデータのバックアップを保存してください。
SAV_FolderList.DGV_FileTime=更新日時
SAV_FolderList.DGV_Folder=フォルダー
SAV_FolderList.DGV_G=世代
SAV_FolderList.DGV_Game=ｹﾞｰﾑ
SAV_FolderList.DGV_Name=名前
SAV_FolderList.DGV_OT=トレーナー
SAV_FolderList.DGV_Played=プレイ時間
SAV_FolderList.DGV_SID=SID
SAV_FolderList.DGV_TID=TID
SAV_FolderList.mnuBrowseAt=ファイルを閲覧
SAV_FolderList.mnuDelete=消去
SAV_FolderList.mnuOpen=開く
SAV_FolderList.Tab_Backup=バックアップ
SAV_FolderList.Tab_Folders=フォルダー
SAV_FolderList.Tab_Recent=最近
SAV_Gear.B_Cancel=キャンセル
SAV_Gear.B_Clear=パーツをリセット
SAV_Gear.B_Save=保存
SAV_Gear.B_UnlockAll=全てのパーツ解放
SAV_Gear.CHK_Electivire=エレキブル
SAV_Gear.CHK_Groudon=グラードン
SAV_Gear.CHK_Kyogre=カイオーガ
SAV_Gear.CHK_Lucario=ルカリオ
SAV_Gear.CHK_Pachirisu=パチリス
SAV_Gear.CHK_Roserade=ロズレイド
SAV_Gear.DGV_Category=カテゴリ
SAV_Gear.DGV_Gear=パーツ
SAV_Gear.DGV_Model=ベーススタイル
SAV_Gear.DGV_Obtained=獲得
SAV_Gear.GB_ShinyOutfits=色違いセット
SAV_Geonet4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Geonet4.B_ClearLocations=設定地域を消去
SAV_Geonet4.B_Save=保存
SAV_Geonet4.B_SetAllLegalLocations=全ての正規地域を登録
SAV_Geonet4.B_SetAllLocations=全ての地域を登録
SAV_Geonet4.CHK_GlobalFlag=Whole Globe Visible
SAV_Geonet4.DGV_Item_Country=Country
SAV_Geonet4.DGV_Item_Point=Point
SAV_Geonet4.DGV_Item_Region=Region
SAV_GlobalLink5.B_Cancel=キャンセル
SAV_GlobalLink5.B_Save=保存
SAV_GlobalLink5.CHK_DateSet=設定
SAV_GlobalLink5.CHK_FurnitureSynchronized=同期済み
SAV_GlobalLink5.CHK_IsFullAccess=全機能利用可
SAV_GlobalLink5.CHK_IsRegistered=ゲームカード登録済み
SAV_GlobalLink5.CHK_IsSlotPresent=アップロードスロット使用中
SAV_GlobalLink5.DGV_Count=個数
SAV_GlobalLink5.DGV_Item=アイテム
SAV_GlobalLink5.L_CGearSkin=Cギアスキン:
SAV_GlobalLink5.L_DexSkin=ポケモンずかんスキン:
SAV_GlobalLink5.L_FurnitureSelected=選択中:
SAV_GlobalLink5.L_Musical=ミュージカル:
SAV_GlobalLink5.L_UploadCount=アップロード回数:
SAV_GlobalLink5.L_UploadDate=アップロード日:
SAV_GlobalLink5.L_UploadStatus=アップロード状態:
SAV_GlobalLink5.Tab_Furniture=家具
SAV_GlobalLink5.Tab_General=基本
SAV_GlobalLink5.Tab_Items=アイテム
SAV_HallOfFame.B_Cancel=キャンセル
SAV_HallOfFame.B_Close=保存
SAV_HallOfFame.B_CopyText=コピー
SAV_HallOfFame.B_Delete=消去
SAV_HallOfFame.CHK_Nicknamed=ニックネーム
SAV_HallOfFame.GB_CurrentMoves=わざ
SAV_HallOfFame.GB_OT=トレーナー情報
SAV_HallOfFame.groupBox1=登録
SAV_HallOfFame.L_Level=レベル
SAV_HallOfFame.L_PartyNum=パーティ
SAV_HallOfFame.L_Shiny=色違い
SAV_HallOfFame.L_Victory=殿堂入りNo.
SAV_HallOfFame.Label_EncryptionConstant=暗号化定数
SAV_HallOfFame.Label_Form=ﾌｫﾙﾑ
SAV_HallOfFame.Label_HeldItem=持ち物
SAV_HallOfFame.Label_MetDate=日付
SAV_HallOfFame.Label_OT=親
SAV_HallOfFame.Label_SID=裏ID:
SAV_HallOfFame.Label_Species=ポケモン
SAV_HallOfFame.Label_TID=ID:
SAV_HallOfFame1.B_Cancel=キャンセル
SAV_HallOfFame1.B_ClearAll=全てクリア
SAV_HallOfFame1.B_ClearSlot=Clear Slot
SAV_HallOfFame1.B_Close=保存
SAV_HallOfFame1.B_Delete=Clear Team
SAV_HallOfFame1.B_SetParty=現在のパーティを追加
SAV_HallOfFame1.CHK_Nicknamed=ﾆｯｸﾈｰﾑ:
SAV_HallOfFame1.GB_Entry=Entry
SAV_HallOfFame1.L_Clears=Teams:
SAV_HallOfFame1.L_Level=レベル:
SAV_HallOfFame1.L_PartyNum=パーティ:
SAV_HallOfFame1.Label_Species=ポケモン:
SAV_HallOfFame3.B_Cancel=キャンセル
SAV_HallOfFame3.B_Clear=クリア
SAV_HallOfFame3.B_ImportParty=手持ちから全員を取り込む
SAV_HallOfFame3.B_Save=保存
SAV_HallOfFame3.CHK_Shiny=色違い
SAV_HallOfFame3.L_Level=レベル:
SAV_HallOfFame3.L_Nickname=ﾆｯｸﾈｰﾑ:
SAV_HallOfFame3.L_PID=PID:
SAV_HallOfFame3.L_SID=SID:
SAV_HallOfFame3.L_TID=TID:
SAV_HallOfFame7.B_Cancel=キャンセル
SAV_HallOfFame7.B_Close=保存
SAV_HallOfFame7.L_C1=1:
SAV_HallOfFame7.L_C2=2:
SAV_HallOfFame7.L_C3=3:
SAV_HallOfFame7.L_C4=4:
SAV_HallOfFame7.L_C5=5:
SAV_HallOfFame7.L_C6=6:
SAV_HallOfFame7.L_Current=最新
SAV_HallOfFame7.L_EC=暗号化定数:
SAV_HallOfFame7.L_F1=1:
SAV_HallOfFame7.L_F2=2:
SAV_HallOfFame7.L_F3=3:
SAV_HallOfFame7.L_F4=4:
SAV_HallOfFame7.L_F5=5:
SAV_HallOfFame7.L_F6=6:
SAV_HallOfFame7.L_First=1回目
SAV_HoneyTree.B_Cancel=キャンセル
SAV_HoneyTree.B_Catchable=捕獲可能にする
SAV_HoneyTree.B_Save=保存
SAV_HoneyTree.GB_TreeInfo=情報
SAV_HoneyTree.L_Group=グループ
SAV_HoneyTree.L_HoneyTree=あまいかおりのするき
SAV_HoneyTree.L_Munchlax=ゴンベの出現するミツの木:
SAV_HoneyTree.L_Shake=塗った回数
SAV_HoneyTree.L_Slot=スロット
SAV_HoneyTree.L_Species=ポケモン
SAV_HoneyTree.L_Time=捕獲可能時間 (分)
SAV_Inventory.B_Cancel=キャンセル
SAV_Inventory.B_GiveAll=全て取得
SAV_Inventory.B_Save=保存
SAV_Inventory.B_Sort=ソート
SAV_Inventory.L_Count=個数
SAV_Inventory.mnuSortCount=個数順(昇順)
SAV_Inventory.mnuSortCountReverse=個数順(降順)
SAV_Inventory.mnuSortIndex=種類順(昇順)
SAV_Inventory.mnuSortIndexReverse=種類順(降順)
SAV_Inventory.mnuSortName=名前順(昇順)
SAV_Inventory.mnuSortNameReverse=名前順(降順)
SAV_JoinAvenue.B_Cancel=キャンセル
SAV_JoinAvenue.B_Export=エクスポート
SAV_JoinAvenue.B_Import=インポート
SAV_JoinAvenue.B_Save=保存
SAV_JoinAvenue.CHK_ScriptFlag=スクリプトフラグ
SAV_JoinAvenue.DGV_Column_Index=#
SAV_JoinAvenue.DGV_Column_SID=SID
SAV_JoinAvenue.DGV_Column_TID=TID
SAV_JoinAvenue.L_Activities=アクティビティ:
SAV_JoinAvenue.L_ActivityDates=活動日付:
SAV_JoinAvenue.L_AvenueLevel=アベニューLv:
SAV_JoinAvenue.L_BubbleTarget=吹き出し対象:
SAV_JoinAvenue.L_CeilingColor=天井カラー:
SAV_JoinAvenue.L_Country=国:
SAV_JoinAvenue.L_Date1=日付1:
SAV_JoinAvenue.L_DateHall=殿堂入り:
SAV_JoinAvenue.L_DateStart=冒険開始:
SAV_JoinAvenue.L_DesiredShopType=希望のお店:
SAV_JoinAvenue.L_DexSeen=図鑑発見数:
SAV_JoinAvenue.L_Experience=経験値:
SAV_JoinAvenue.L_FanCount=ファン数:
SAV_JoinAvenue.L_Farewell=さよなら:
SAV_JoinAvenue.L_FavoriteSpecies=御三家:
SAV_JoinAvenue.L_Flags=フラグ:
SAV_JoinAvenue.L_Greeting=あいさつ:
SAV_JoinAvenue.L_InteractedToday=本日交流済み:
SAV_JoinAvenue.L_IsInventory=在庫フラグ:
SAV_JoinAvenue.L_IsPromotionActive=セール中:
SAV_JoinAvenue.L_IsShopChangeAllowed=店変更可:
SAV_JoinAvenue.L_JoinAvenueRank=アベニューランク:
SAV_JoinAvenue.L_Language=言語:
SAV_JoinAvenue.L_MedalCount=メダル数:
SAV_JoinAvenue.L_MedalHint=メダルヒント:
SAV_JoinAvenue.L_MedalRank=メダルランク:
SAV_JoinAvenue.L_MetDay=出会った日:
SAV_JoinAvenue.L_MetHour=出会った時:
SAV_JoinAvenue.L_MetMinute=出会った分:
SAV_JoinAvenue.L_MetMonth=出会った月:
SAV_JoinAvenue.L_MetYear=出会った年:
SAV_JoinAvenue.L_Name=名前:
SAV_JoinAvenue.L_Origin=出身:
SAV_JoinAvenue.L_PlayedHours=プレイ時間:
SAV_JoinAvenue.L_PlayedMinutes=プレイ分:
SAV_JoinAvenue.L_PlayerIDCount=プレイヤーID数:
SAV_JoinAvenue.L_PlayerIDInsert=プレイヤーID挿入位置:
SAV_JoinAvenue.L_Position0=位置0:
SAV_JoinAvenue.L_Position1=位置1:
SAV_JoinAvenue.L_Position2=位置2:
SAV_JoinAvenue.L_PromotionDaysElapsed=セール経過日数:
SAV_JoinAvenue.L_Rank=ランク:
SAV_JoinAvenue.L_Records=記録:
SAV_JoinAvenue.L_Seed=シード:
SAV_JoinAvenue.L_ShopCounts=店数:
SAV_JoinAvenue.L_ShopExperience=経験値:
SAV_JoinAvenue.L_ShopLevel=店レベル:
SAV_JoinAvenue.L_ShopType=店タイプ:
SAV_JoinAvenue.L_ShopWork=店作業:
SAV_JoinAvenue.L_Shout=ひとこと:
SAV_JoinAvenue.L_Species=ポケモン:
SAV_JoinAvenue.L_Sprite=スプライト:
SAV_JoinAvenue.L_Subregion=地域:
SAV_JoinAvenue.L_TID16=トレーナーID:
SAV_JoinAvenue.L_Title=称号:
SAV_JoinAvenue.L_Trivia=トリビア:
SAV_JoinAvenue.L_Version=バージョン:
SAV_JoinAvenue.L_VisitingPlayerDatabase=プレイヤーID:
SAV_JoinAvenue.L_VisitorCount=来訪者数:
SAV_JoinAvenue.Tab_Assistants=アシスタント
SAV_JoinAvenue.Tab_Fans=ファン
SAV_JoinAvenue.Tab_General=基本
SAV_JoinAvenue.Tab_Occupants=入居者
SAV_JoinAvenue.Tab_Self=自分
SAV_JoinAvenue.Tab_SelfGeneral=基本
SAV_JoinAvenue.Tab_SelfSpecific=詳細
SAV_JoinAvenue.Tab_Settings=設定
SAV_JoinAvenue.Tab_Specific=詳細
SAV_JoinAvenue.Tab_Visitors=訪問者
SAV_Link6.B_Cancel=キャンセル
SAV_Link6.B_Export=エクスポート
SAV_Link6.B_Import=インポート
SAV_Link6.B_Save=保存
SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=ポケモンリンク 有効
SAV_Link6.L_BP=バトルポイント:
SAV_Link6.L_Item1=アイテム 1:
SAV_Link6.L_Item2=アイテム 2:
SAV_Link6.L_Item3=アイテム 3:
SAV_Link6.L_Item4=アイテム 4:
SAV_Link6.L_Item5=アイテム 5:
SAV_Link6.L_Item6=アイテム 6:
SAV_Link6.L_PKM1=1:
SAV_Link6.L_PKM2=2:
SAV_Link6.L_PKM3=3:
SAV_Link6.L_PKM4=4:
SAV_Link6.L_PKM5=5:
SAV_Link6.L_PKM6=6:
SAV_Link6.L_Pokemiles=ポケマイル
SAV_Link6.TAB_Items=アイテム
SAV_Link6.TAB_Main=メイン
SAV_Link6.TAB_PKM=ポケモン
SAV_MailBox.B_BoxDown=v
SAV_MailBox.B_BoxUp=^
SAV_MailBox.B_Cancel=キャンセル
SAV_MailBox.B_Delete=削除
SAV_MailBox.B_PartyDown=v
SAV_MailBox.B_PartyUp=^
SAV_MailBox.B_Save=保存
SAV_MailBox.CHK_UserEntered=User-Entered
SAV_MailBox.GB_Author=作成者
SAV_MailBox.GB_MessageNUD=メッセージ
SAV_MailBox.GB_MessageTB=メッセージ
SAV_MailBox.GB_PKM=手持ちメール ID
SAV_MailBox.L_AppearPKM=表示ポケモン
SAV_MailBox.L_BoxSize=メールボックス (PC)
SAV_MailBox.L_HeldItem1=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem2=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem3=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem4=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem5=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem6=(メール)
SAV_MailBox.L_MailType=メールタイプ
SAV_MailBox.L_MiscValue=定数値
SAV_MailBox.L_PartyHeld=メールボックス(ﾊﾟｰﾃｨ)
SAV_MailBox.L_PCBOX=メールボックス (PC)
SAV_MailBox.L_PKM1=フシギダネ
SAV_MailBox.L_PKM2=フシギダネ
SAV_MailBox.L_PKM3=フシギダネ
SAV_MailBox.L_PKM4=フシギダネ
SAV_MailBox.L_PKM5=フシギダネ
SAV_MailBox.L_PKM6=フシギダネ
SAV_Medals5.B_Cancel=キャンセル
SAV_Medals5.B_ExportAll=すべてエクスポート
SAV_Medals5.B_GiveAll=すべて付与
SAV_Medals5.B_HabitatClear=クリア
SAV_Medals5.B_HabitatSetComplete=コンプリートにする
SAV_Medals5.B_ImportAll=すべてインポート
SAV_Medals5.B_Save=保存
SAV_Medals5.CHK_HabitatTutorialCompleteCapture=捕獲チュートリアル完了
SAV_Medals5.CHK_HabitatTutorialViewed=チュートリアル閲覧済み
SAV_Medals5.CHK_TutorialComplete=チュートリアル完了
SAV_Medals5.DGV_HabitatCompleteColumn=コンプリート
SAV_Medals5.DGV_HabitatFishColumn=釣り
SAV_Medals5.DGV_HabitatGrassColumn=草むら
SAV_Medals5.DGV_HabitatIndexColumn=番号
SAV_Medals5.DGV_HabitatSurfColumn=なみのり
SAV_Medals5.DGV_MedalDateColumn=日付
SAV_Medals5.DGV_MedalIndexColumn=番号
SAV_Medals5.DGV_MedalNameColumn=名前
SAV_Medals5.DGV_MedalStateColumn=状態
SAV_Medals5.DGV_MedalTypeColumn=種類
SAV_Medals5.DGV_MedalUnreadColumn=未読
SAV_Medals5.L_LastEncounterType=最後の遭遇タイプ:
SAV_Medals5.L_PinnedMedal=ピン留めメダル:
SAV_Medals5.L_Rank=ランク:
SAV_Medals5.Tab_Habitat=生息地リスト
SAV_Medals5.Tab_Medals=メダル
SAV_Misc2.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc2.B_Save=保存
SAV_Misc2.B_VirtualConsoleGSBall=GSボールイベント有効化(VC)
SAV_Misc3.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc3.B_ForceMirageIsland=まぼろしじま出現: 手持ち先頭と一致
SAV_Misc3.B_GetTickets=チケット入手
SAV_Misc3.B_PokeblockAll=全て取得
SAV_Misc3.B_PokeblockDel=全て消去
SAV_Misc3.B_Save=保存
SAV_Misc3.CHK_ActivatePass=有効化
SAV_Misc3.CHK_Catchable=乗船可能
SAV_Misc3.CHK_EnablePaint=有効化
SAV_Misc3.CHK_InitialBirth=たんじょうのしま
SAV_Misc3.CHK_InitialFaraway=さいはてのことう
SAV_Misc3.CHK_InitialNavel=へそのいわ
SAV_Misc3.CHK_InitialSouthern=みなみのことう
SAV_Misc3.CHK_ReachBF=バトルフロンティア
SAV_Misc3.CHK_ReachBirth=たんじょうのしま
SAV_Misc3.CHK_ReachFaraway=さいはてのことう
SAV_Misc3.CHK_ReachNavel=へそのいわ
SAV_Misc3.CHK_ReachSouthern=みなみのことう
SAV_Misc3.CHK_Shiny=色違い
SAV_Misc3.DGV_Item_Chair=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Cushion=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Desk=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Doll=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Mat=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Ornament=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Plant=アイテム
SAV_Misc3.DGV_Item_Poster=アイテム
SAV_Misc3.GB_FrontierPass=フロンティアパス
SAV_Misc3.GB_Icons=シンボル
SAV_Misc3.GB_InitialEvent=イベント有効化
SAV_Misc3.GB_Painting=詳細
SAV_Misc3.GB_Reachable=行ける場所
SAV_Misc3.GB_Stats=統計
SAV_Misc3.GB_TCM=トレーナーカード 表示ポケモン
SAV_Misc3.L_B5Score=5連続スコア
SAV_Misc3.L_BCaught=キャッチ数
SAV_Misc3.L_BerryPowder=きのみのこな
SAV_Misc3.L_BHigh=ハイスコア
SAV_Misc3.L_BP=バトルポイント
SAV_Misc3.L_BPEarned=獲得BP:
SAV_Misc3.L_Caption=Caption:
SAV_Misc3.L_Championships=チャンピオンシップ:
SAV_Misc3.L_Coins=コイン
SAV_Misc3.L_Continue=連勝中
SAV_Misc3.L_CurrentStreak=現在の連勝記録:
SAV_Misc3.L_CurrentSwapped=現在の記録の入れ替え:
SAV_Misc3.L_Facility=施設:
SAV_Misc3.L_J5Score=5連続スコア
SAV_Misc3.L_JHigh=ハイスコア
SAV_Misc3.L_JMaxPlayers=人数:
SAV_Misc3.L_JRow=連続スコア
SAV_Misc3.L_Mode=モード:
SAV_Misc3.L_Nickname=ﾆｯｸﾈｰﾑ:
SAV_Misc3.L_OT=OT:
SAV_Misc3.L_PID=PID:
SAV_Misc3.L_RecordCleared=クリア:
SAV_Misc3.L_RecordStreak=記録連勝記録:
SAV_Misc3.L_RecordSwapped=記録の入れ替え:
SAV_Misc3.L_SID=SID:
SAV_Misc3.L_Species=ポケモン:
SAV_Misc3.L_TID=TID:
SAV_Misc3.L_TrainerName=ライバルの名前
SAV_Misc3.label4=ﾐﾆﾎﾟｹﾓﾝでｼﾞｬﾝﾌﾟ !
SAV_Misc3.label5=ﾄﾞｰﾄﾞﾘｵきのみどり
SAV_Misc3.RB_Stats3_01=Lv.50
SAV_Misc3.RB_Stats3_02=ｵｰﾌﾟﾝ
SAV_Misc3.TAB_BF=ﾊﾞﾄﾙﾌﾛﾝﾃｨｱ
SAV_Misc3.Tab_Decorations=グッズ
SAV_Misc3.TAB_Ferry=ﾀｲﾄﾞﾘｯﾌﾟ号
SAV_Misc3.TAB_Joyful=ﾐﾆｹﾞｰﾑ
SAV_Misc3.TAB_Main=ﾒｲﾝ
SAV_Misc3.Tab_Other=その他
SAV_Misc3.Tab_Paintings=絵画
SAV_Misc3.Tab_Pokeblocks=ポロック
SAV_Misc3.Tab_Records=記録
SAV_Misc3.TB_Chair=いす
SAV_Misc3.TB_Cushion=クッション
SAV_Misc3.TB_Desk=つくえ
SAV_Misc3.TB_Doll=ぬいぐるみ
SAV_Misc3.TB_Mat=マット
SAV_Misc3.TB_Ornament=おきもの
SAV_Misc3.TB_Plant=はちうえ
SAV_Misc3.TB_Poster=ポスター
SAV_Misc4.B_AllAccessoriesIllegal=アクセサリー全て取得(没含む)
SAV_Misc4.B_AllAccessoriesLegal=アクセサリー全て取得(正規)
SAV_Misc4.B_AllBackdropsIllegal=はいけい全て取得(没含む)
SAV_Misc4.B_AllBackdropsLegal=はいけい全て取得(正規)
SAV_Misc4.B_AllFlyDest=全てチェック
SAV_Misc4.B_AllPoketch=全て取得
SAV_Misc4.B_AllSealsIllegal=シール全て取得(没含む)
SAV_Misc4.B_AllSealsLegal=シール全て取得(正規)
SAV_Misc4.B_AllWalkerCourses=全てチェック
SAV_Misc4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc4.B_ClearAccessories=アクセサリー全て消去
SAV_Misc4.B_ClearBackdrops=はいけい全て消去
SAV_Misc4.B_ClearSeals=シール全て消去
SAV_Misc4.B_DeleteAll=全て消去
SAV_Misc4.B_GiveAll=全て取得
SAV_Misc4.B_GiveAllNoTrainers=非トレーナーだけ全て取得
SAV_Misc4.B_PoffinAll=全て取得
SAV_Misc4.B_PoffinDel=全て消去
SAV_Misc4.B_Save=保存
SAV_Misc4.BTN_PrintArcade=ルーレット
SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=キャッスル
SAV_Misc4.BTN_PrintFactory=ファクトリー
SAV_Misc4.BTN_PrintHall=ステージ
SAV_Misc4.BTN_PrintTower=タワー
SAV_Misc4.CHK_Continue=連勝中
SAV_Misc4.CHK_HallCurrent=連勝記録
SAV_Misc4.GB_Castle=ﾊﾞﾄﾙｷｬｯｽﾙ
SAV_Misc4.GB_FlyDest=そらをとぶで行ける場所
SAV_Misc4.GB_Hall=ﾊﾞﾄﾙｽﾃｰｼﾞ ()
SAV_Misc4.GB_Poketch=ポケッチ
SAV_Misc4.GB_Prints=きねんﾌﾟﾘﾝﾄ
SAV_Misc4.GB_Streaks=記録
SAV_Misc4.GB_WalkerCourses=コース
SAV_Misc4.L_BP=BP
SAV_Misc4.L_CastleRank01=回復 / アイテム / 情報
SAV_Misc4.L_Coin=コイン
SAV_Misc4.L_CurrentApp=表示中のアプリ
SAV_Misc4.L_CurrentMap=マップカード
SAV_Misc4.L_PokeathlonPoints=スロンポイント:
SAV_Misc4.L_Record16=記録:
SAV_Misc4.L_Record16V=値:
SAV_Misc4.L_Record32=記録:
SAV_Misc4.L_Record32V=値:
SAV_Misc4.L_Stat0=連勝記録
SAV_Misc4.L_Stat1=交換
SAV_Misc4.L_Stat2=最高記録
SAV_Misc4.L_Stat3=交換
SAV_Misc4.L_Steps=歩数:
SAV_Misc4.L_SumHall=170
SAV_Misc4.L_UGFlags=ハタを取った回数
SAV_Misc4.L_Watts=ワット:
SAV_Misc4.RB_Stats3_01=Lv.50
SAV_Misc4.RB_Stats3_02=ｵｰﾌﾟﾝ
SAV_Misc4.TAB_BF=バトルフロンティア
SAV_Misc4.Tab_FashionCase=アクセサリーいれ
SAV_Misc4.TAB_Main=全般
SAV_Misc4.Tab_Poffins=ポフィン
SAV_Misc4.Tab_PokeGear=ポケギア
SAV_Misc4.Tab_Records=記録
SAV_Misc4.Tab_Seals=シール
SAV_Misc4.TAB_Walker=ポケウォーカー
SAV_Misc5.B_AllFlyDest=全てチェック
SAV_Misc5.B_AllKeys=全てチェック
SAV_Misc5.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc5.B_DumpFC=データダンプ
SAV_Misc5.B_FunfestMissions=全て解除
SAV_Misc5.B_ImportFC=データをインポート
SAV_Misc5.B_RandForest=ランダム配置
SAV_Misc5.B_Save=保存
SAV_Misc5.B_UnlockAllProps=全てのグッズ解放
SAV_Misc5.CHK_Area9=９番目のエリア解放済み:
SAV_Misc5.CHK_DoubleSet=ダブル
SAV_Misc5.CHK_FMNew=NEW
SAV_Misc5.CHK_LibertyPass=リバティチケット 有効化
SAV_Misc5.CHK_MultiFriendsSet=フレンド
SAV_Misc5.CHK_MultiNPCSet=NPC
SAV_Misc5.CHK_SingleSet=シングル
SAV_Misc5.CHK_Subway0=Flag0
SAV_Misc5.CHK_Subway1=Flag1
SAV_Misc5.CHK_Subway2=Flag2
SAV_Misc5.CHK_Subway3=Flag3
SAV_Misc5.CHK_Subway7=Flag7
SAV_Misc5.CHK_SuperDouble=スーパーダブル?
SAV_Misc5.CHK_SuperMulti=スーパーマルチ?
SAV_Misc5.CHK_SuperSingle=スーパーシングル?
SAV_Misc5.CHK_SWNPCMet=NPC met
SAV_Misc5.GB_CurrentData=Current run data
SAV_Misc5.GB_Doubles=ダブル
SAV_Misc5.GB_EntreeLevel=ハイルツリーレベル
SAV_Misc5.GB_FlyDest=そらをとぶで行ける場所
SAV_Misc5.GB_FunfestMissions=フェスミッション
SAV_Misc5.GB_KeySystem=キーシステム
SAV_Misc5.GB_Multi=マルチ
SAV_Misc5.GB_PassPowers=デルパワー
SAV_Misc5.GB_Roamer=徘徊ポケモン
SAV_Misc5.GB_Singles=シングル
SAV_Misc5.GB_SubwayChecks=サブウェイ フラグ
SAV_Misc5.GB_SubwaySets=Is run active?
SAV_Misc5.GB_SuperDoubles=スーパーダブル
SAV_Misc5.GB_SuperMulti=スーパーマルチ
SAV_Misc5.GB_SuperSingles=スーパーシングル
SAV_Misc5.L_Animation=アニメーション:
SAV_Misc5.L_Area18=解放したエリア数:
SAV_Misc5.L_CurrentBattle=Battle No.
SAV_Misc5.L_CurrentType=Type
SAV_Misc5.L_DoublePast=前回
SAV_Misc5.L_DoubleRecord=記録
SAV_Misc5.L_EntreeBlack=B
SAV_Misc5.L_EntreeWhite=W
SAV_Misc5.L_FC=ホワイトのセーブデータからダンプして、ブラックのセーブデータにインポートすることも、その逆も可能です。そうすると、１つのセーブデータでﾌﾞﾗｯｸｼﾃｨかﾎﾜｲﾄﾌｫﾚｽﾄのいずれかを保存できます！
SAV_Misc5.L_FMBestScore=記録
SAV_Misc5.L_FMBestTotal=トータル最高記録
SAV_Misc5.L_FMCompleted=達成
SAV_Misc5.L_FMHosted=開催
SAV_Misc5.L_FMLocked=レベル
SAV_Misc5.L_FMParticipants=最高参加人数
SAV_Misc5.L_FMParticipated=参加
SAV_Misc5.L_FMTopScore=トップスコア
SAV_Misc5.L_FMUnlocked=アンロック
SAV_Misc5.L_Form=フォルム:
SAV_Misc5.L_Move=技:
SAV_Misc5.L_MultiFriends=フレンド
SAV_Misc5.L_MultiFriendsPast=前回
SAV_Misc5.L_MultiFriendsRecord=記録
SAV_Misc5.L_MultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_MultiNpcPast=前回
SAV_Misc5.L_MultiNpcRecord=記録
SAV_Misc5.L_NormalSets=ﾉｰﾏﾙ
SAV_Misc5.L_Record16=記録:
SAV_Misc5.L_Record16V=値:
SAV_Misc5.L_Record32=記録:
SAV_Misc5.L_Record32V=値:
SAV_Misc5.L_Roamer641=トルネロス
SAV_Misc5.L_Roamer642=ボルトロス
SAV_Misc5.L_RoamStatus=徘徊状態
SAV_Misc5.L_SDoublePast=前回
SAV_Misc5.L_SDoubleRecord=記録
SAV_Misc5.L_SinglePast=前回
SAV_Misc5.L_SingleRecord=記録
SAV_Misc5.L_SMultiFriends=フレンド
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsPast=前回
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsRecord=記録
SAV_Misc5.L_SMultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_SMultiNpcPast=前回
SAV_Misc5.L_SMultiNpcRecord=記録
SAV_Misc5.L_Species=ポケモン:
SAV_Misc5.L_SSinglePast=前回
SAV_Misc5.L_SSingleRecord=記録
SAV_Misc5.L_SuperSets=Super
SAV_Misc5.TAB_BWCityForest=ﾎﾜｲﾄﾌｫﾚｽﾄ/ﾌﾞﾗｯｸｼﾃｨ
SAV_Misc5.TAB_Entralink=ハイリンク
SAV_Misc5.TAB_Forest=森
SAV_Misc5.TAB_Main=全般
SAV_Misc5.TAB_Muscial=ﾐｭｰｼﾞｶﾙ
SAV_Misc5.TAB_Subway=ｻﾌﾞｳｪｲ
SAV_Misc8b.B_Arceus=アルセウスイベント解禁
SAV_Misc8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc8b.B_Darkrai=ダークライイベント解禁
SAV_Misc8b.B_DefeatEyecatch=全トレーナーと対戦済み
SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=ディアルガ/パルキアイベントリセット
SAV_Misc8b.B_Fashion=全洋服解禁
SAV_Misc8b.B_RebattleEyecatch=全トレーナーと再戦可能
SAV_Misc8b.B_Roamer=徘徊ポケモンリセット
SAV_Misc8b.B_Save=保存
SAV_Misc8b.B_Shaymin=シェイミイベント解禁
SAV_Misc8b.B_Spiritomb=地下大洞窟の全NPCに話しかけた(ﾐｶﾙｹﾞ)
SAV_Misc8b.B_Zones=全てのエリアを解禁
SAV_Misc8b.TAB_Main=全般
SAV_MysteryGiftDB.B_Add=追加
SAV_MysteryGiftDB.B_Reset=ﾌｨﾙﾀｰﾘｾｯﾄ
SAV_MysteryGiftDB.B_Search=検索
SAV_MysteryGiftDB.CHK_IsEgg=タマゴ
SAV_MysteryGiftDB.CHK_Shiny=色違い
SAV_MysteryGiftDB.L_Count=合計 {0}
SAV_MysteryGiftDB.L_Format=ﾌｫｰﾏｯﾄ：
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=技 1：
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=技 2：
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=技 3：
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=技 4：
SAV_MysteryGiftDB.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=持ち物：
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=ポケモン：
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=ファイル
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Exit=&閉じる
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Export=検索結果をフォルダに保存
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Import=検索結果をセーブデータに保存
SAV_MysteryGiftDB.Menu_OpenDB=データベースフォルダを開く
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Tools=ツール
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Advanced=高度な設定
SAV_MysteryGiftDB.Tab_General=一般
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Settings=設定
SAV_OPower.B_Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
SAV_OPower.B_ClearAll=全てクリア
SAV_OPower.B_GiveAll=全て取得
SAV_OPower.B_Save=保存
SAV_OPower.GB_Battle=戦闘
SAV_OPower.GB_Field=ﾌｨｰﾙﾄﾞ
SAV_Poffin8b.B_All=全て
SAV_Poffin8b.B_Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
SAV_Poffin8b.B_None=ﾘｾｯﾄ
SAV_Poffin8b.B_Save=保存
SAV_Pokeathlon4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokeathlon4.B_MedalsClearAll=すべて消去
SAV_Pokeathlon4.B_MedalsGiveAll=すべて付与
SAV_Pokeathlon4.B_Save=保存
SAV_Pokeathlon4.CHK_IsShiny=色違い
SAV_Pokeathlon4.DGV_Jump=ジャンプ
SAV_Pokeathlon4.DGV_Power=パワー
SAV_Pokeathlon4.DGV_Skill=テクニック
SAV_Pokeathlon4.DGV_Species=ポケモン
SAV_Pokeathlon4.DGV_Speed=スピード
SAV_Pokeathlon4.DGV_Sprite=スプライト
SAV_Pokeathlon4.DGV_Stamina=スタミナ
SAV_Pokeathlon4.L_Acquired=入手済み：
SAV_Pokeathlon4.L_Attempts=挑戦回数：
SAV_Pokeathlon4.L_BlockSmashFirst=ブロックスマッシュ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_BonusesEarned=獲得ボーナス：
SAV_Pokeathlon4.L_CirclePushFirst=サークルプッシュ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionFirst=通信1位：
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionIndex=番号：
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionJoined=通信参加回数：
SAV_Pokeathlon4.L_ConnectionLast=通信最下位：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseIndex=番号：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseParticipant0=参加者1：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseParticipant1=参加者2：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseParticipant2=参加者3：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScore0=スコア1：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScore1=スコア2：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScore2=スコア3：
SAV_Pokeathlon4.L_CourseScoreMax=最高スコア：
SAV_Pokeathlon4.L_DailyShopFlags=日替わりショップ：
SAV_Pokeathlon4.L_Dashed=ダッシュ回数：
SAV_Pokeathlon4.L_DataCards=データカード：
SAV_Pokeathlon4.L_DiscCatchFirst=ディスクキャッチ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_Failed=失敗：
SAV_Pokeathlon4.L_Fame=名声：
SAV_Pokeathlon4.L_FellDown=転倒：
SAV_Pokeathlon4.L_GoalRollFirst=ゴールロール1位：
SAV_Pokeathlon4.L_HurdleDashFirst=ハードルダッシュ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_Instructions=説明：
SAV_Pokeathlon4.L_Jumped=ジャンプ回数：
SAV_Pokeathlon4.L_LampJumpFirst=ランプジャンプ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_Language=言語：
SAV_Pokeathlon4.L_OT=親名：
SAV_Pokeathlon4.L_PennantCaptureFirst=ペナントキャプチャ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_PID=PID:
SAV_Pokeathlon4.L_PlacedFirst=1位回数：
SAV_Pokeathlon4.L_PlacedLast=最下位回数：
SAV_Pokeathlon4.L_Points=ポイント：
SAV_Pokeathlon4.L_Record=記録：
SAV_Pokeathlon4.L_RelayRunFirst=リレーラン1位：
SAV_Pokeathlon4.L_RingDropFirst=リングドロップ1位：
SAV_Pokeathlon4.L_SelfEventIndex=番号：
SAV_Pokeathlon4.L_SelfImpeded=自分で妨害：
SAV_Pokeathlon4.L_SessionsJoined=参加セッション数：
SAV_Pokeathlon4.L_SID16=SID：
SAV_Pokeathlon4.L_SnowThrowFirst=スノースロー1位：
SAV_Pokeathlon4.L_Switched=交代：
SAV_Pokeathlon4.L_Tackled=タックル：
SAV_Pokeathlon4.L_TID16=TID：
SAV_Pokeathlon4.L_TimeSpent=経過時間：
SAV_Pokeathlon4.L_TotalEventFirst=総合1位：
SAV_Pokeathlon4.L_TotalEventLast=総合最下位：
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer0=トレーナー1：
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer1=トレーナー2：
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer2=トレーナー3：
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer3=トレーナー4：
SAV_Pokeathlon4.L_Trainer4=トレーナー5：
SAV_Pokeathlon4.Tab_Best=ベスト
SAV_Pokeathlon4.Tab_Connection=通信
SAV_Pokeathlon4.Tab_Counters=カウンター
SAV_Pokeathlon4.Tab_Courses=コース
SAV_Pokeathlon4.Tab_General=基本
SAV_Pokeathlon4.Tab_Medals=メダル
SAV_Pokeathlon4.Tab_SelfEvent=自己競技
SAV_Pokebean.B_All=全て取得
SAV_Pokebean.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokebean.B_None=全て消去
SAV_Pokebean.B_Save=保存
SAV_PokeBlockORAS.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokeBlockORAS.B_GiveAllBlocks=全て取得
SAV_PokeBlockORAS.B_RandomizeBerries=ランダム
SAV_PokeBlockORAS.B_Save=保存
SAV_PokeBlockORAS.L_Blue=あおいポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_BluePlus=すごいあおいポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_Green=みどりのポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_GreenPlus=すごいみどりのポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_Pink=ももいろポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_PinkPlus=すごいももいろポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_Rainbow=にじいろポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_RainbowPlus=すごいにじいろポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_Red=あかいポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_RedPlus=すごいあかいポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_Yellow=きいろのポロック
SAV_PokeBlockORAS.L_YellowPlus=すごいきいろポロック
SAV_Pokedex4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokedex4.B_FDown=↓
SAV_Pokedex4.B_FLeft=<
SAV_Pokedex4.B_FRight=>
SAV_Pokedex4.B_FUp=↑
SAV_Pokedex4.B_GDown=↓
SAV_Pokedex4.B_GiveAll=全て選択
SAV_Pokedex4.B_GLeft=<
SAV_Pokedex4.B_GRight=>
SAV_Pokedex4.B_GUp=↑
SAV_Pokedex4.B_Modify=変更
SAV_Pokedex4.B_Save=保存
SAV_Pokedex4.CHK_Caught=捕獲
SAV_Pokedex4.CHK_L1=日本語
SAV_Pokedex4.CHK_L2=英語
SAV_Pokedex4.CHK_L3=フランス語
SAV_Pokedex4.CHK_L4=イタリア語
SAV_Pokedex4.CHK_L5=ドイツ語
SAV_Pokedex4.CHK_L6=スペイン語
SAV_Pokedex4.CHK_Seen=遭遇
SAV_Pokedex4.GB_Language=言語
SAV_Pokedex4.L_goto=ポケモン
SAV_Pokedex4.L_NotSeen=出会っていない
SAV_Pokedex4.L_Seen=出会った
SAV_Pokedex5.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokedex5.B_GiveAll=全て選択
SAV_Pokedex5.B_Modify=変更
SAV_Pokedex5.B_ModifyForms=変更
SAV_Pokedex5.B_Save=保存
SAV_Pokedex5.CHK_L1=日本語
SAV_Pokedex5.CHK_L2=英語
SAV_Pokedex5.CHK_L3=フランス語
SAV_Pokedex5.CHK_L4=イタリア語
SAV_Pokedex5.CHK_L5=ドイツ語
SAV_Pokedex5.CHK_L6=スペイン語
SAV_Pokedex5.CHK_L7=韓国語
SAV_Pokedex5.CHK_NationalDexActive=全国図鑑モード
SAV_Pokedex5.CHK_NationalDexUnlocked=全国図鑑解禁
SAV_Pokedex5.CHK_P1=捕獲済み
SAV_Pokedex5.CHK_P2=♂
SAV_Pokedex5.CHK_P3=♀
SAV_Pokedex5.CHK_P4=♂ (色違い)
SAV_Pokedex5.CHK_P5=♀ (色違い)
SAV_Pokedex5.CHK_P6=♂
SAV_Pokedex5.CHK_P7=♀
SAV_Pokedex5.CHK_P8=♂ (色違い)
SAV_Pokedex5.CHK_P9=♀ (色違い)
SAV_Pokedex5.GB_Displayed=図鑑表示
SAV_Pokedex5.GB_Encountered=遭遇済み
SAV_Pokedex5.GB_Language=言語
SAV_Pokedex5.GB_Owned=捕獲
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=図鑑表示フォルム
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=出会ったフォルム
SAV_Pokedex5.L_goto=ポケモン
SAV_Pokedex5.L_Spinda=パッチール:
SAV_Pokedex9a.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokedex9a.B_GiveAll=Check All
SAV_Pokedex9a.B_Modify=Modify All...
SAV_Pokedex9a.B_Save=保存
SAV_Pokedex9a.CHK_DisplayShiny=色違い:
SAV_Pokedex9a.CHK_IsNew=New
SAV_Pokedex9a.CHK_LangCHS=中国語(簡体)
SAV_Pokedex9a.CHK_LangCHT=中国語(繁体)
SAV_Pokedex9a.CHK_LangENG=英語
SAV_Pokedex9a.CHK_LangFRE=フランス語
SAV_Pokedex9a.CHK_LangGER=ドイツ語
SAV_Pokedex9a.CHK_LangITA=イタリア語
SAV_Pokedex9a.CHK_LangJPN=日本語
SAV_Pokedex9a.CHK_LangKOR=韓国語
SAV_Pokedex9a.CHK_LangLATAM=スペイン語(LA)
SAV_Pokedex9a.CHK_LangSPA=スペイン語(EU)
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenAlpha=オヤブン
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenFemale=メス
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenGenderless=性別不明
SAV_Pokedex9a.CHK_SeenMale=オス
SAV_Pokedex9a.GB_Displayed=表示
SAV_Pokedex9a.GB_Language=言語
SAV_Pokedex9a.GB_Seen=見つけた
SAV_Pokedex9a.L_Caught=捕まえた:
SAV_Pokedex9a.L_DisplayForm=フォルム:
SAV_Pokedex9a.L_DisplayGendered=Gender:
SAV_Pokedex9a.L_goto=逃げられた:
SAV_Pokedex9a.L_Seen=みつけた:
SAV_Pokedex9a.L_SeenShiny=みつけた(色違い):
SAV_PokedexBDSP.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=全て選択
SAV_PokedexBDSP.B_Modify=変更
SAV_PokedexBDSP.B_ModifyForms=一括変更
SAV_PokedexBDSP.B_Save=保存
SAV_PokedexBDSP.CHK_F=メス
SAV_PokedexBDSP.CHK_FS=色メス
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHS=中国語(簡体)
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHT=中国語(繁体)
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangENG=英語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangFRE=フランス語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangGER=ドイツ語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangITA=イタリア語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangJPN=日本語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangKOR=韓国語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangSPA=スペイン語
SAV_PokedexBDSP.CHK_M=オス
SAV_PokedexBDSP.CHK_MS=色オス
SAV_PokedexBDSP.CHK_National=全国図鑑
SAV_PokedexBDSP.GB_Encountered=みつけた
SAV_PokedexBDSP.GB_Language=言語
SAV_PokedexBDSP.L_FormDisplayed=図鑑表示フォルム:
SAV_PokedexBDSP.L_FormsSeen=出会ったフォルム:
SAV_PokedexBDSP.L_goto=ポケモン:
SAV_PokedexGG.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexGG.B_Counts=カウント
SAV_PokedexGG.B_GiveAll=全て選択
SAV_PokedexGG.B_Modify=変更
SAV_PokedexGG.B_Save=保存
SAV_PokedexGG.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexGG.CHK_L2=英語
SAV_PokedexGG.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexGG.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexGG.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexGG.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexGG.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexGG.CHK_L8=中国語(簡体)
SAV_PokedexGG.CHK_L9=中国語(繁体)
SAV_PokedexGG.CHK_P1=捕獲
SAV_PokedexGG.CHK_P2=オス
SAV_PokedexGG.CHK_P3=メス
SAV_PokedexGG.CHK_P4=色違いオス
SAV_PokedexGG.CHK_P5=色違いメス
SAV_PokedexGG.CHK_P6=オス
SAV_PokedexGG.CHK_P7=メス
SAV_PokedexGG.CHK_P8=色違いオス
SAV_PokedexGG.CHK_P9=色違いメス
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxHeight=使用済
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxWeight=使用済
SAV_PokedexGG.CHK_RMinHeight=使用済
SAV_PokedexGG.CHK_RMinWeight=使用済
SAV_PokedexGG.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexGG.GB_Encountered=みつけた
SAV_PokedexGG.GB_Language=言語
SAV_PokedexGG.GB_Owned=捕獲
SAV_PokedexGG.GB_SizeRecords=記録
SAV_PokedexGG.L_goto=ポケモン:
SAV_PokedexGG.L_RHeight=高さ
SAV_PokedexGG.L_RHeightMax=最大
SAV_PokedexGG.L_RHeightMin=最小
SAV_PokedexGG.L_RWeight=重さ
SAV_PokedexGG.L_RWeightMax=最大
SAV_PokedexGG.L_RWeightMin=最小
SAV_PokedexLA.B_AdvancedResearch=タスク編集
SAV_PokedexLA.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexLA.B_Report=タスクを報告
SAV_PokedexLA.B_Save=保存
SAV_PokedexLA.CHK_A=オヤブン
SAV_PokedexLA.CHK_C0=オス
SAV_PokedexLA.CHK_C1=メス
SAV_PokedexLA.CHK_C2=オヤブンオス
SAV_PokedexLA.CHK_C3=オヤブンメス
SAV_PokedexLA.CHK_C4=色違いオス
SAV_PokedexLA.CHK_C5=色違いメス
SAV_PokedexLA.CHK_C6=色違いオヤブンオス
SAV_PokedexLA.CHK_C7=色違いオヤブンメス
SAV_PokedexLA.CHK_Complete=完成
SAV_PokedexLA.CHK_G=メス
SAV_PokedexLA.CHK_MinAndMax=最小 && 最大を所持
SAV_PokedexLA.CHK_O0=オス
SAV_PokedexLA.CHK_O1=メス
SAV_PokedexLA.CHK_O2=オヤブンオス
SAV_PokedexLA.CHK_O3=オヤブンメス
SAV_PokedexLA.CHK_O4=色違いオス
SAV_PokedexLA.CHK_O5=色違いメス
SAV_PokedexLA.CHK_O6=色違いオヤブンオス
SAV_PokedexLA.CHK_O7=色違いオヤブンメス
SAV_PokedexLA.CHK_Perfect=完璧
SAV_PokedexLA.CHK_S=色違い
SAV_PokedexLA.CHK_S0=オス
SAV_PokedexLA.CHK_S1=メス
SAV_PokedexLA.CHK_S2=オヤブンオス
SAV_PokedexLA.CHK_S3=オヤブンメス
SAV_PokedexLA.CHK_S4=色違い オス
SAV_PokedexLA.CHK_S5=色違いメス
SAV_PokedexLA.CHK_S6=色違いオヤブンオス
SAV_PokedexLA.CHK_S7=色違いオヤブンメス
SAV_PokedexLA.CHK_Seen=発見
SAV_PokedexLA.CHK_Solitude=いっぴき道突破
SAV_PokedexLA.GB_CaughtInWild=野生で捕まえた
SAV_PokedexLA.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexLA.GB_Height=高さ
SAV_PokedexLA.GB_Obtained=入手
SAV_PokedexLA.GB_ResearchTasks=タスク
SAV_PokedexLA.GB_SeenInWild=野生で見つけた
SAV_PokedexLA.GB_Statistics=統計
SAV_PokedexLA.GB_Weight=重さ
SAV_PokedexLA.L_ConnectHeight=-
SAV_PokedexLA.L_ConnectWeight=-
SAV_PokedexLA.L_DisplayedForm=図鑑表示フォルム:
SAV_PokedexLA.L_goto=ポケモン:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=報告済:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=未報告:
SAV_PokedexLA.L_TheoryHeight=-
SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=-
SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=:順番
SAV_PokedexLA.Label_Task=タスクの説明:
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=全て選択
SAV_PokedexORAS.B_Modify=変更
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=変更
SAV_PokedexORAS.B_Save=保存
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=英語
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexActive=全国図鑑モード
SAV_PokedexORAS.CHK_NationalDexUnlocked=全国図鑑解禁
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=捕獲済み
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=♂
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=♀
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=♂ (色違い)
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=♀ (色違い)
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=♂
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=♀
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=♂ (色違い)
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=♀ (色違い)
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=図鑑表示
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=遭遇済み
SAV_PokedexORAS.GB_Language=言語
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=捕獲
SAV_PokedexORAS.L_DexNav=遭遇回数
SAV_PokedexORAS.L_DexNavObtained=入手:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=図鑑表示フォルム
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=出会ったフォルム
SAV_PokedexORAS.L_goto=ポケモン
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=ﾊﾟｯﾁｰﾙ
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Save=保存
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Battle=戦闘
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Catch=捕獲
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Interact=交流
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Observe=観察
SAV_PokedexSM.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=全て選択
SAV_PokedexSM.B_Modify=変更
SAV_PokedexSM.B_Save=保存
SAV_PokedexSM.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexSM.CHK_L2=英語
SAV_PokedexSM.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexSM.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexSM.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexSM.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexSM.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexSM.CHK_L8=中国語(簡体)
SAV_PokedexSM.CHK_L9=中国語(繁体)
SAV_PokedexSM.CHK_P1=捕獲
SAV_PokedexSM.CHK_P2=♂
SAV_PokedexSM.CHK_P3=♀
SAV_PokedexSM.CHK_P4=♂ (色違い)
SAV_PokedexSM.CHK_P5=♀ (色違い)
SAV_PokedexSM.CHK_P6=♂
SAV_PokedexSM.CHK_P7=♀
SAV_PokedexSM.CHK_P8=♂ (色違い)
SAV_PokedexSM.CHK_P9=♀ (色違い)
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=図鑑表示
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=遭遇済み
SAV_PokedexSM.GB_Language=言語
SAV_PokedexSM.GB_Owned=捕獲済み
SAV_PokedexSM.L_goto=ポケモン
SAV_PokedexSV.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSV.B_GiveAll=全てにﾁｪｯｸ
SAV_PokedexSV.B_Modify=一括変更
SAV_PokedexSV.B_Save=保存
SAV_PokedexSV.CHK_DisplayShiny=色違い
SAV_PokedexSV.CHK_G=性別による違い
SAV_PokedexSV.CHK_IsNew=New
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHS=中国語(簡体)
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHT=中国語(繁体)
SAV_PokedexSV.CHK_LangENG=英語
SAV_PokedexSV.CHK_LangFRE=フランス語
SAV_PokedexSV.CHK_LangGER=ドイツ語
SAV_PokedexSV.CHK_LangITA=イタリア語
SAV_PokedexSV.CHK_LangJPN=日本語
SAV_PokedexSV.CHK_LangKOR=韓国語
SAV_PokedexSV.CHK_LangSPA=スペイン語
SAV_PokedexSV.CHK_SeenFemale=メス
SAV_PokedexSV.CHK_SeenGenderless=性別不明
SAV_PokedexSV.CHK_SeenMale=オス
SAV_PokedexSV.CHK_SeenShiny=色違い
SAV_PokedexSV.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexSV.GB_Language=言語
SAV_PokedexSV.groupBox1=みつけた
SAV_PokedexSV.L_DisplayedForm=図鑑表示フォルム:
SAV_PokedexSV.L_goto=ポケモン:
SAV_PokedexSVKitakami.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSVKitakami.B_GiveAll=全てにﾁｪｯｸ
SAV_PokedexSVKitakami.B_Modify=一括変更
SAV_PokedexSVKitakami.B_Save=保存
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_BlueberryShiny=色違い
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_KitakamiShiny=色違い
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangCHS=中国語(簡体)
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangCHT=中国語(繁体)
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangENG=英語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangFRE=フランス語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangGER=ドイツ語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangITA=イタリア語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangJPN=日本語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangKOR=韓国語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_LangSPA=スペイン語
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_PaldeaShiny=色違い
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenFemale=メス
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenGenderless=性別不明
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenMale=オス
SAV_PokedexSVKitakami.CHK_SeenShiny=色違い
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Blueberry=表示: ﾌﾞﾙｰﾍﾞﾘｰ
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Kitakami=表示: キタカミ
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Language=言語
SAV_PokedexSVKitakami.GB_Paldea=表示: パルデア
SAV_PokedexSVKitakami.GB_SeenFlags=みつけた
SAV_PokedexSVKitakami.L_goto=ポケモン:
SAV_PokedexSVKitakami.L_HeardOf=Heard Of:
SAV_PokedexSVKitakami.L_Obtained=つかまえた:
SAV_PokedexSVKitakami.L_Seen=みつけた:
SAV_PokedexSVKitakami.L_Viewed=Viewed:
SAV_PokedexSWSH.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=全てにﾁｪｯｸ
SAV_PokedexSWSH.B_Modify=変更
SAV_PokedexSWSH.B_Save=保存
SAV_PokedexSWSH.CHK_Caught=捕獲済み
SAV_PokedexSWSH.CHK_G=キョダイマックス
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed=ｷｮﾀﾞｲﾏｯｸｽ
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed1=ｷｮﾀﾞｲﾏｯｸｽ 1
SAV_PokedexSWSH.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L2=英語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L8=中国語(簡体)
SAV_PokedexSWSH.CHK_L9=中国語(繁体)
SAV_PokedexSWSH.CHK_S=色違い
SAV_PokedexSWSH.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexSWSH.GB_Language=言語
SAV_PokedexSWSH.L_Battled=戦闘回数:
SAV_PokedexSWSH.L_DisplayedForm=図鑑表示フォルム:
SAV_PokedexSWSH.L_Female=メス
SAV_PokedexSWSH.L_FemaleShiny=*メス*
SAV_PokedexSWSH.L_goto=ポケモン:
SAV_PokedexSWSH.L_Male=オス
SAV_PokedexSWSH.L_MaleShiny=*オス*
SAV_PokedexXY.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=全て選択
SAV_PokedexXY.B_Modify=変更
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=変更
SAV_PokedexXY.B_Save=保存
SAV_PokedexXY.CHK_F1=別地方 (以前の)
SAV_PokedexXY.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexXY.CHK_L2=英語
SAV_PokedexXY.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexXY.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexXY.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexXY.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexXY.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexXY.CHK_NationalDexActive=全国図鑑モード
SAV_PokedexXY.CHK_NationalDexUnlocked=全国図鑑解禁
SAV_PokedexXY.CHK_P1=カロス産
SAV_PokedexXY.CHK_P2=♂
SAV_PokedexXY.CHK_P3=♀
SAV_PokedexXY.CHK_P4=♂ (色違い)
SAV_PokedexXY.CHK_P5=♀ (色違い)
SAV_PokedexXY.CHK_P6=♂
SAV_PokedexXY.CHK_P7=♀
SAV_PokedexXY.CHK_P8=♂ (色違い)
SAV_PokedexXY.CHK_P9=♀ (色違い)
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=図鑑の表示
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=遭遇済み
SAV_PokedexXY.GB_Language=言語
SAV_PokedexXY.GB_Owned=捕獲
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=図鑑表示
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=出会ったフォルム
SAV_PokedexXY.L_goto=ポケモン
SAV_PokedexXY.L_Spinda=ﾊﾟｯﾁｰﾙ
SAV_Pokepuff.B_All=全て
SAV_Pokepuff.B_Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
SAV_Pokepuff.B_None=ﾘｾｯﾄ
SAV_Pokepuff.B_Save=保存
SAV_Pokepuff.B_Sort=ソート
SAV_Raid8.B_Cancel=キャンセル
SAV_Raid8.B_Save=保存
SAV_Raid9.B_Cancel=キャンセル
SAV_Raid9.B_CopyToOthers=他のレイドにコピー
SAV_Raid9.B_Save=保存
SAV_Raid9.L_SeedCurrent=現在シード:
SAV_Raid9.L_SeedTomorrow=翌日:
SAV_RaidSevenStar9.B_Cancel=キャンセル
SAV_RaidSevenStar9.B_Save=保存
SAV_Roamer3.B_Cancel=キャンセル
SAV_Roamer3.B_Save=保存
SAV_Roamer3.CHK_Active=徘徊ポケモン (徘徊中)
SAV_Roamer3.CHK_Shiny=色違い
SAV_Roamer3.L_HP=HP:
SAV_Roamer3.L_Level=Level:
SAV_Roamer3.Label_ATK=攻撃
SAV_Roamer3.Label_DEF=防御
SAV_Roamer3.Label_HP=HP
SAV_Roamer3.Label_PID=性格値;
SAV_Roamer3.Label_SPA=特攻
SAV_Roamer3.Label_SPD=特防
SAV_Roamer3.Label_SPE=素早
SAV_Roamer3.Label_Species=ポケモン
SAV_Roamer6.B_Cancel=キャンセル
SAV_Roamer6.B_Save=保存
SAV_Roamer6.L_RoamState=状態
SAV_Roamer6.L_Species=徘徊ポケモン
SAV_Roamer6.L_TimesEncountered=出会った回数
SAV_RTC3.B_BerryFix=きのみ
SAV_RTC3.B_Cancel=キャンセル
SAV_RTC3.B_Reset=時計リセット
SAV_RTC3.B_Save=保存
SAV_RTC3.GB_Initial=開始時間
SAV_RTC3.GB_Passed=経過時間
SAV_RTC3.L_EDay=日
SAV_RTC3.L_EHour=時
SAV_RTC3.L_EMinute=分
SAV_RTC3.L_ESecond=秒
SAV_RTC3.L_IDay=日
SAV_RTC3.L_IHour=時
SAV_RTC3.L_IMinute=分
SAV_RTC3.L_ISecond=秒
SAV_SealStickers8b.B_All=全て
SAV_SealStickers8b.B_Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
SAV_SealStickers8b.B_None=ﾘｾｯﾄ
SAV_SealStickers8b.B_Save=保存
SAV_SecretBase.B_Cancel=キャンセル
SAV_SecretBase.B_Export=ｴｸｽﾎﾟｰﾄ
SAV_SecretBase.B_FDelete=X
SAV_SecretBase.B_GiveDecor=全てのもうようがえアイテム取得
SAV_SecretBase.B_Import=ｲﾝﾎﾟｰﾄ
SAV_SecretBase.B_Save=保存
SAV_SecretBase.CHK_Shiny=☆
SAV_SecretBase.f_MAIN=メイン
SAV_SecretBase.f_PKM=トレーナーポケモン
SAV_SecretBase.GB_Object=オブジェクトのレイアウト
SAV_SecretBase.L_ATK=攻撃
SAV_SecretBase.L_Decoration=デコレーション
SAV_SecretBase.L_DEF=ぼうぎょ
SAV_SecretBase.L_EncryptionConstant=暗号化定数:
SAV_SecretBase.L_EVs=努力値
SAV_SecretBase.L_Favorite=お気に入りリスト
SAV_SecretBase.L_FlagsCaptured=ハタを取った回数
SAV_SecretBase.L_HP=HP
SAV_SecretBase.L_Index=インデックス
SAV_SecretBase.L_IVs=個体値
SAV_SecretBase.L_Participant=ともだちリスト
SAV_SecretBase.L_PKFriendship=なつき度
SAV_SecretBase.L_PPups=回数
SAV_SecretBase.L_Rotation=回転値
SAV_SecretBase.L_SpA=特攻
SAV_SecretBase.L_SpD=特防
SAV_SecretBase.L_SPE=素早
SAV_SecretBase.L_X=X座標:
SAV_SecretBase.L_Y=Y座標:
SAV_SimplePokedex.B_Cancel=キャンセル
SAV_SimplePokedex.B_CaughtAll=全て捕獲
SAV_SimplePokedex.B_CaughtNone=全て未捕獲
SAV_SimplePokedex.B_Save=保存
SAV_SimplePokedex.B_SeenAll=全て出会った
SAV_SimplePokedex.B_SeenNone=全て消去
SAV_SimplePokedex.Label_Caught=捕獲した
SAV_SimplePokedex.Label_Seen=出会った
SAV_SimpleTrainer.B_Cancel=キャンセル
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCash=+
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCoins=+
SAV_SimpleTrainer.B_Save=保存
SAV_SimpleTrainer.CHK_BattleEffects=戦闘アニメを見る
SAV_SimpleTrainer.GB_Adventure=冒険の記録
SAV_SimpleTrainer.GB_Badges=バッジ
SAV_SimpleTrainer.GB_Map=マップ座標
SAV_SimpleTrainer.GB_Options=設定
SAV_SimpleTrainer.GB_Trainer=トレーナー
SAV_SimpleTrainer.L_Coins=コイン
SAV_SimpleTrainer.L_Country=国
SAV_SimpleTrainer.L_CurrentMap=マップ番号
SAV_SimpleTrainer.L_Fame=殿堂入り
SAV_SimpleTrainer.L_Hours=時：
SAV_SimpleTrainer.L_Minutes=分：
SAV_SimpleTrainer.L_Money=\
SAV_SimpleTrainer.L_PikaBeach=ﾋﾟｶﾁｭｳのｻﾏｰﾋﾞｰﾁ:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaFriend=ピカチュウのなつき度
SAV_SimpleTrainer.L_Region=地域
SAV_SimpleTrainer.L_Seconds=秒：
SAV_SimpleTrainer.L_SID=裏ID
SAV_SimpleTrainer.L_Started=ゲーム開始日
SAV_SimpleTrainer.L_TID=ID
SAV_SimpleTrainer.L_TrainerName=名前
SAV_SimpleTrainer.L_X=X座標
SAV_SimpleTrainer.L_Y=Y座標
SAV_SimpleTrainer.L_Z=Z座標
SAV_SimpleTrainer.LBL_BattleStyle=試合のﾙｰﾙ
SAV_SimpleTrainer.LBL_SoundType=サウンド
SAV_SimpleTrainer.LBL_TextSpeed=話の速さ
SAV_SuperTrain.B_Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
SAV_SuperTrain.B_Save=保存
SAV_SuperTrain.L_Bags=サンドバッグ
SAV_SuperTrain.L_Records=スパトレメニュー
SAV_SuperTrain.L_Species=ポケモン
SAV_SuperTrain.L_Time0=タイム:
SAV_Trainer.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer.B_GiveAccessories=全て取得
SAV_Trainer.B_MaxCash=+
SAV_Trainer.B_Save=保存
SAV_Trainer.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer.CHK_MegaRayquazaUnlocked=ﾒｶﾞﾚｯｸｳｻﾞ 解禁
SAV_Trainer.CHK_MegaUnlocked=メガシンカ 解禁
SAV_Trainer.GB_Adventure=ぼうけんノート
SAV_Trainer.GB_MaisonBest=バトルハウス (最高記録)
SAV_Trainer.GB_MaisonCurrent=バトルハウス (連勝中)
SAV_Trainer.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer.GB_Sayings=あいさつ (履歴)
SAV_Trainer.GB_Stats=統計
SAV_Trainer.L_3DSReg=3DS 地域
SAV_Trainer.L_BattleChateauPoints=ポイント:
SAV_Trainer.L_BattleChateauRank=爵位:
SAV_Trainer.L_BP=BP
SAV_Trainer.L_Country=国
SAV_Trainer.L_CurrentMap=マップ番号
SAV_Trainer.L_DoublesB=ダブル
SAV_Trainer.L_DoublesC=ダブル
SAV_Trainer.L_Fame=殿堂入り
SAV_Trainer.L_Hours=時：
SAV_Trainer.L_Language=言語
SAV_Trainer.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer.L_Minutes=分：
SAV_Trainer.L_Money=\:
SAV_Trainer.L_MultiB=マルチ
SAV_Trainer.L_MultiC=マルチ
SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=トレーナーアイコン
SAV_Trainer.L_NormalB=ノーマル
SAV_Trainer.L_NormalC=ノーマル
SAV_Trainer.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer.L_PM=ポケマイル
SAV_Trainer.L_R=回転座標
SAV_Trainer.L_Region=地域
SAV_Trainer.L_RotationB=ﾛｰﾃｰｼｮﾝ
SAV_Trainer.L_RotationC=ﾛｰﾃｰｼｮﾝ
SAV_Trainer.L_Saying1=1:
SAV_Trainer.L_Saying2=2:
SAV_Trainer.L_Saying3=3:
SAV_Trainer.L_Saying4=4:
SAV_Trainer.L_Saying5=5:
SAV_Trainer.L_Seconds=秒：
SAV_Trainer.L_SID=裏ID
SAV_Trainer.L_SinglesB=シングル
SAV_Trainer.L_SinglesC=シングル
SAV_Trainer.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer.L_Style=ｽﾀｲﾘｯｼｭ度
SAV_Trainer.L_SuperB=スーパー
SAV_Trainer.L_SuperC=スーパー
SAV_Trainer.L_TID=ID
SAV_Trainer.L_TrainerName=トレーナー名
SAV_Trainer.L_TriplesB=トリプル
SAV_Trainer.L_TriplesC=トリプル
SAV_Trainer.L_TRNick=トレーナーニックネーム
SAV_Trainer.L_Value=回数
SAV_Trainer.L_Vivillon=ビビヨンの模様
SAV_Trainer.L_X=X座標
SAV_Trainer.L_Y=Y座標
SAV_Trainer.L_Z=Z座標
SAV_Trainer.Tab_Appearance=ﾌｧｯｼｮﾝ (X/Y)
SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=ﾊﾞｯｼﾞ / ﾏｯﾌﾟ
SAV_Trainer.Tab_BattleChateau=バトルシャトー
SAV_Trainer.Tab_Maison=ﾊﾞﾄﾙﾊｳｽ
SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=PSS
SAV_Trainer.Tab_Overview=ﾒｲﾝ
SAV_Trainer4BR.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer4BR.B_MaxCash=+
SAV_Trainer4BR.B_Save=保存
SAV_Trainer4BR.CHK_PostGame=エンディング後
SAV_Trainer4BR.GB_Colosseums=コロシアム
SAV_Trainer4BR.GB_Profile=プロファイル
SAV_Trainer4BR.GB_Records=プレイきろく
SAV_Trainer4BR.L_BirthDay=うまれた日
SAV_Trainer4BR.L_BirthMonth=うまれた月
SAV_Trainer4BR.L_Country=国
SAV_Trainer4BR.L_Coupons=ポケクーポン
SAV_Trainer4BR.L_Hours=時：
SAV_Trainer4BR.L_Language=言語
SAV_Trainer4BR.L_Minutes=分：
SAV_Trainer4BR.L_PlayerID=プレイヤーID
SAV_Trainer4BR.L_RecordColosseumBattles=コロシアムバトル
SAV_Trainer4BR.L_RecordCourtyardColosseumClears=キャッスルコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordCrystalColosseumClears=クリスタルコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordFreeBattles=フリーバトル
SAV_Trainer4BR.L_RecordGatewayColosseumClears=ゲートコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordMagmaColosseumClears=マグマコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordMainStreetColosseumClears=ストリートコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordNeonColosseumClears=カジノシアターコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordStargazerColosseumClears=スタービューコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordSunnyParkColosseumClears=サニーパークコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordSunsetColosseumClears=サンセットコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordTotalBattles=合計バトル回数
SAV_Trainer4BR.L_RecordWaterfallColosseumClears=ウォーターコロシアム
SAV_Trainer4BR.L_RecordWiFiBattles=Ｗｉ－Ｆｉバトル
SAV_Trainer4BR.L_Region=地域
SAV_Trainer4BR.L_Seconds=秒：
SAV_Trainer4BR.L_SelfIntroduction=じこしょうかい
SAV_Trainer4BR.L_SID=ニンテンドーDS 裏ID:
SAV_Trainer4BR.L_TID=ニンテンドーDS ID:
SAV_Trainer4BR.L_TrainerName=名前
SAV_Trainer7.B_AllFlyDest=全てﾁｪｯｸ
SAV_Trainer7.B_AllMapUnmask=全てﾁｪｯｸ
SAV_Trainer7.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer7.B_Fashion=全てのファッションアイテムを取得
SAV_Trainer7.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7.B_Save=保存
SAV_Trainer7.CHK_Gyro=ジャイロ
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto1=Loto1
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto2=Loto2
SAV_Trainer7.CHK_UnlockMega=メガシンカ ロック解除
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperDoubles=ダブル
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperMulti=マルチ
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperSingles=シングル
SAV_Trainer7.CHK_UnlockZMove=Ｚ技 ロック解除
SAV_Trainer7.GB_Adventure=冒険の記録
SAV_Trainer7.GB_FlyDest=空を飛んで行ける場所
SAV_Trainer7.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer7.GB_MapUnmask=マップ解除
SAV_Trainer7.GB_PokeFinder=ポケファインダー
SAV_Trainer7.GB_Rotom=ロトム
SAV_Trainer7.GB_Stats=統計
SAV_Trainer7.GB_Surf=マンタインサーフ スコア
SAV_Trainer7.GB_UnlockSupers=スーパーバトル ロック解除
SAV_Trainer7.L_3DSReg=3DS 地域
SAV_Trainer7.L_AlolaTime=時間設定
SAV_Trainer7.L_BallThrowType=バトルスタイル
SAV_Trainer7.L_BP=BP
SAV_Trainer7.L_CameraVersion=バージョン
SAV_Trainer7.L_Country=国
SAV_Trainer7.L_CStreak0=連勝中 (シングル)
SAV_Trainer7.L_CStreak1=連勝中 (ダブル)
SAV_Trainer7.L_CStreak2=連勝中 (マルチ)
SAV_Trainer7.L_CurrentMap=現在のマップ
SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=リフレからの経過日数
SAV_Trainer7.L_Fame=殿堂入り
SAV_Trainer7.L_FC=フェスコイン
SAV_Trainer7.L_Hours=時：
SAV_Trainer7.L_Language=言語
SAV_Trainer7.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer7.L_Minutes=分：
SAV_Trainer7.L_Money=\:
SAV_Trainer7.L_MStreak0=最高記録 (シングル)
SAV_Trainer7.L_MStreak1=最高記録 (ダブル)
SAV_Trainer7.L_MStreak2=最高記録 (マルチ)
SAV_Trainer7.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer7.L_PlazaName=フェスサークルの名前
SAV_Trainer7.L_R=回転座標
SAV_Trainer7.L_Region=地域
SAV_Trainer7.L_Regular=通常
SAV_Trainer7.L_RotomAffection=なかよし:
SAV_Trainer7.L_RotomOT=ﾄﾚｰﾅｰ名
SAV_Trainer7.L_Seconds=秒：
SAV_Trainer7.L_SkinColor=肌の色
SAV_Trainer7.L_SnapCount=撮影回数
SAV_Trainer7.L_Stamps=スタンプ
SAV_Trainer7.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer7.L_Super=スーパー
SAV_Trainer7.L_Surf0=メレメレ
SAV_Trainer7.L_Surf1=アーカラ
SAV_Trainer7.L_Surf2=ウラウラ
SAV_Trainer7.L_Surf3=ポニ
SAV_Trainer7.L_ThumbsRecord=最高ポイント
SAV_Trainer7.L_ThumbsTotal=累計ポイント
SAV_Trainer7.L_TrainerName=トレーナー名
SAV_Trainer7.L_Value=回数
SAV_Trainer7.L_Vivillon=ビビヨンの模様
SAV_Trainer7.L_X=X座標
SAV_Trainer7.L_Y=Y座標
SAV_Trainer7.L_Z=Z座標
SAV_Trainer7.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer7.Tab_BattleTree=バトルツリー
SAV_Trainer7.Tab_Misc=その他
SAV_Trainer7.Tab_Overview=メイン
SAV_Trainer7.Tab_Ultra=ウルトラ
SAV_Trainer7GG.B_AllFashionItems=Unlock all Fashion Items
SAV_Trainer7GG.B_AllTrainerTitles=Unlock all Trainer Titles
SAV_Trainer7GG.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer7GG.B_DeleteAll=全て消去
SAV_Trainer7GG.B_DeleteGo=デリート
SAV_Trainer7GG.B_Export=エクスポート
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoFiles=Export all to Folder
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoSummary=Dump Text Summary of GO Park Entities
SAV_Trainer7GG.B_Import=Import
SAV_Trainer7GG.B_ImportGoFiles=Import from Folder (start at current slot)
SAV_Trainer7GG.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7GG.B_Save=保存
SAV_Trainer7GG.GB_Adventure=冒険の記録
SAV_Trainer7GG.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer7GG.L_CurrentMap=現在マップ:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlot=スロット:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlotSummary=説明
SAV_Trainer7GG.L_Hours=時:
SAV_Trainer7GG.L_Language=言語:
SAV_Trainer7GG.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer7GG.L_Minutes=分:
SAV_Trainer7GG.L_Money=お金:
SAV_Trainer7GG.L_R=回転座標:
SAV_Trainer7GG.L_RivalName=ライバル名:
SAV_Trainer7GG.L_Seconds=秒:
SAV_Trainer7GG.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer7GG.L_SX=X尺度:
SAV_Trainer7GG.L_SY=Y尺度:
SAV_Trainer7GG.L_SZ=Z尺度:
SAV_Trainer7GG.L_TrainerName=トレーナー名:
SAV_Trainer7GG.L_X=X座標:
SAV_Trainer7GG.L_Y=Y座標:
SAV_Trainer7GG.L_Z=Z座標:
SAV_Trainer7GG.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7GG.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7GG.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer7GG.Tab_Complex=Go Complex
SAV_Trainer7GG.Tab_Overview=全般
SAV_Trainer8.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer8.B_CollectDiglett=全ディグダを見つけた
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTitleScreen=パーティからコピー
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTrainerCard=パーティからコピー
SAV_Trainer8.B_Fashion=全てのファッションアイテムを取得
SAV_Trainer8.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8.B_MaxWatt=+
SAV_Trainer8.B_ResetAppearance=Reset Appearance
SAV_Trainer8.B_Save=保存
SAV_Trainer8.GB_Adventure=冒険の記録
SAV_Trainer8.GB_BattleTower=バトルタワー
SAV_Trainer8.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer8.GB_Stats=統計
SAV_Trainer8.L_BattleTowerStreak=連勝
SAV_Trainer8.L_BattleTowerWins=勝利数
SAV_Trainer8.L_BP=BP:
SAV_Trainer8.L_CurrentMap=現在マップ:
SAV_Trainer8.L_Doubles=ダブル:
SAV_Trainer8.L_Fame=殿堂入り:
SAV_Trainer8.L_Hours=時:
SAV_Trainer8.L_Language=言語:
SAV_Trainer8.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer8.L_Minutes=分:
SAV_Trainer8.L_Money=\:
SAV_Trainer8.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer8.L_R=回転座標:
SAV_Trainer8.L_RotoRally=ロトムラリースコア:
SAV_Trainer8.L_Seconds=秒:
SAV_Trainer8.L_ShowTitleScreen=タイトル画面に表示:
SAV_Trainer8.L_ShowTrainerCard=トレーナーカードに表示:
SAV_Trainer8.L_Singles=シングル:
SAV_Trainer8.L_SkinColor=肌の色
SAV_Trainer8.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer8.L_SX=X尺度:
SAV_Trainer8.L_SY=Y尺度:
SAV_Trainer8.L_SZ=Z尺度:
SAV_Trainer8.L_TrainerName=トレーナー名:
SAV_Trainer8.L_TRCardID=リーグカードのTID:
SAV_Trainer8.L_TRCardName=リーグカードの名前:
SAV_Trainer8.L_TRCardNumber=背番号:
SAV_Trainer8.L_Value=値
SAV_Trainer8.L_Watt=W:
SAV_Trainer8.L_X=X座標:
SAV_Trainer8.L_Y=Y座標:
SAV_Trainer8.L_Z=Z座標:
SAV_Trainer8.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer8.Tab_MiscValues=その他
SAV_Trainer8.Tab_Overview=全般
SAV_Trainer8.Tab_Team=チーム
SAV_Trainer8a.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer8a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8a.B_Save=保存
SAV_Trainer8a.GB_Adventure=冒険の記録
SAV_Trainer8a.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer8a.GB_Stats=統計
SAV_Trainer8a.L_CurrentMap=現在マップ:
SAV_Trainer8a.L_GalaxyRank=団員ランク:
SAV_Trainer8a.L_Hours=時:
SAV_Trainer8a.L_Language=言語:
SAV_Trainer8a.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer8a.L_MeritCurrent=現在FP:
SAV_Trainer8a.L_MeritEarned=獲得FP:
SAV_Trainer8a.L_Minutes=分:
SAV_Trainer8a.L_Money=\:
SAV_Trainer8a.L_R=回転座標:
SAV_Trainer8a.L_SatchelUpgrades=バッグ拡張:
SAV_Trainer8a.L_Seconds=秒:
SAV_Trainer8a.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer8a.L_TrainerName=トレーナー名:
SAV_Trainer8a.L_X=X座標:
SAV_Trainer8a.L_Y=Y座標:
SAV_Trainer8a.L_Z=Z座標:
SAV_Trainer8a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8a.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer8a.Tab_Overview=全般
SAV_Trainer8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer8b.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8b.B_Save=保存
SAV_Trainer8b.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer8b.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer8b.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer8b.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer8b.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer8b.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer8b.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer8b.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer8b.GB_Adventure=冒険の記録
SAV_Trainer8b.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer8b.GB_Stats=統計
SAV_Trainer8b.L_BP=BP:
SAV_Trainer8b.L_CurrentMap=マップID:
SAV_Trainer8b.L_Fame=殿堂入り:
SAV_Trainer8b.L_Height=身長:
SAV_Trainer8b.L_Hours=時:
SAV_Trainer8b.L_Language=言語:
SAV_Trainer8b.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer8b.L_Minutes=分:
SAV_Trainer8b.L_Money=\:
SAV_Trainer8b.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer8b.L_RivalName=ライバル名:
SAV_Trainer8b.L_Rotation=回転:
SAV_Trainer8b.L_Seconds=秒:
SAV_Trainer8b.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer8b.L_TrainerName=トレーナー名:
SAV_Trainer8b.L_Value=回数
SAV_Trainer8b.L_X=X座標:
SAV_Trainer8b.L_Y=Y座標:
SAV_Trainer8b.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8b.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8b.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer8b.Tab_Overview=全般
SAV_Trainer9.B_ActivateSnacksworthLegendaries=旧世代伝説イベント解禁
SAV_Trainer9.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer9.B_CollectAllStakes=全ての杭を抜く
SAV_Trainer9.B_MaxBP=+
SAV_Trainer9.B_MaxCash=+
SAV_Trainer9.B_MaxLP=+
SAV_Trainer9.B_Save=保存
SAV_Trainer9.B_UnlockBikeUpgrades=乗り物のスキル全て解放
SAV_Trainer9.B_UnlockClothing=全洋服解放
SAV_Trainer9.B_UnlockCoaches=全ての特別講師解放
SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=飛べる場所を全て解放
SAV_Trainer9.B_UnlockThrowStyles=バトルスタイル全て解放
SAV_Trainer9.B_UnlockTMRecipes=全技マシンレシピ解放
SAV_Trainer9.GB_BBQ=ﾌﾞﾙﾚｸ
SAV_Trainer9.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer9.L_BBQGroup=グループクエスト数:
SAV_Trainer9.L_BBQSolo=個人クエスト数:
SAV_Trainer9.L_BP=BP:
SAV_Trainer9.L_Hours=時:
SAV_Trainer9.L_Language=言語:
SAV_Trainer9.L_LastSaved=最終セーブ
SAV_Trainer9.L_LP=LP:
SAV_Trainer9.L_Minutes=分:
SAV_Trainer9.L_Money=\:
SAV_Trainer9.L_R=回転座標:
SAV_Trainer9.L_Seconds=秒:
SAV_Trainer9.L_Started=ゲーム開始日
SAV_Trainer9.L_ThrowStyle=バトルスタイル:
SAV_Trainer9.L_TrainerName=トレーナー名:
SAV_Trainer9.L_X=X座標:
SAV_Trainer9.L_Y=Y座標:
SAV_Trainer9.L_Z=Z座標:
SAV_Trainer9.Label_SID=SID:
SAV_Trainer9.Label_TID=TID:
SAV_Trainer9.Tab_Blueberry=ﾌﾞﾙｰﾍﾞﾘｰ
SAV_Trainer9.Tab_Images=画像
SAV_Trainer9.Tab_MiscValues=その他
SAV_Trainer9.Tab_Overview=全般
SAV_Trainer9a.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer9a.B_CollectScrews=カラフルなネジ全回収
SAV_Trainer9a.B_CollectTechnicalMachines=わざマシン全回収
SAV_Trainer9a.B_HyperspaceSurveyPoints=+
SAV_Trainer9a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer9a.B_RoyaleInfiniteMax=+
SAV_Trainer9a.B_RoyaleRegularMax=+
SAV_Trainer9a.B_Save=保存
SAV_Trainer9a.GB_Map=マップ座標
SAV_Trainer9a.L_Hours=時:
SAV_Trainer9a.L_HyperspaceSurveyPoints=異次元ミアレ調査ポイント:
SAV_Trainer9a.L_Language=言語:
SAV_Trainer9a.L_LastSaved=最終セーブ:
SAV_Trainer9a.L_Map=マップ:
SAV_Trainer9a.L_Minutes=分:
SAV_Trainer9a.L_Money=$:
SAV_Trainer9a.L_R=Rotation:
SAV_Trainer9a.L_RoyaleRegularTicketPoints=通常:
SAV_Trainer9a.L_RoyaleTicketPointsInfinite=∞:
SAV_Trainer9a.L_Seconds=秒:
SAV_Trainer9a.L_StreetName=ストリート名:
SAV_Trainer9a.L_TrainerName=トレーナー名:
SAV_Trainer9a.L_X=X座標:
SAV_Trainer9a.L_Y=Y座標:
SAV_Trainer9a.L_Z=Z座標:
SAV_Trainer9a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer9a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer9a.label3=チケットポイント
SAV_Trainer9a.Tab_DLC=DLC
SAV_Trainer9a.Tab_Images=画像
SAV_Trainer9a.Tab_MiscValues=その他
SAV_Trainer9a.Tab_Overview=全般
SAV_Underground.B_Cancel=キャンセル
SAV_Underground.B_Save=保存
SAV_Underground.DGV_Item_Goods=グッズ
SAV_Underground.DGV_Item_Spheres=タマ
SAV_Underground.DGV_Item_Traps=トラップ
SAV_Underground.DGV_Item_Treasures=たから
SAV_Underground.DGV_Size_Spheres=おおきさ
SAV_Underground.GB_UScores=スコア
SAV_Underground.L_FlagsCaptured=ハタの登録回数:
SAV_Underground.L_FlagsObtained=ハタ獲得数:
SAV_Underground.L_Fossils=カセキを掘った:
SAV_Underground.L_Gifts=グッズをあげた回数:
SAV_Underground.L_GiftsReceived=グッズ受領回数:
SAV_Underground.L_MyBaseMoved=基地の引越し回数:
SAV_Underground.L_MyFlagRecovered=ハタ奪還数:
SAV_Underground.L_MyFlagTaken=旗被奪取回数:
SAV_Underground.L_OthersHelped=助けてあげた回数:
SAV_Underground.L_PeopleMet=出会った人:
SAV_Underground.L_Spheres=タマ発掘数:
SAV_Underground.L_TrapOthers=トラップにかけた回数:
SAV_Underground.L_TrapSelf=トラップにかかった回数:
SAV_Underground.TB_UGGoods=グッズ
SAV_Underground.TB_UGSpheres=タマ
SAV_Underground.TB_UGTraps=トラップ
SAV_Underground.TB_UGTreasures=お宝
SAV_Underground8b.B_All=全部
SAV_Underground8b.B_Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
SAV_Underground8b.B_None=ﾘｾｯﾄ
SAV_Underground8b.B_Save=保存
SAV_UnityTower.B_Cancel=キャンセル
SAV_UnityTower.B_ClearLocations=登録した地域を消去
SAV_UnityTower.B_Save=保存
SAV_UnityTower.B_SetAllLegalLocations=全ての正規地域を登録
SAV_UnityTower.B_SetAllLocations=全ての地域を登録
SAV_UnityTower.CHK_GlobalFlag=Whole Globe Visible
SAV_UnityTower.CHK_UnityTowerFlag=ユナイテッドタワー解禁
SAV_UnityTower.DGV_Item_Country=国
SAV_UnityTower.DGV_Item_Floor=階
SAV_UnityTower.DGV_Item_Point=ポイント
SAV_UnityTower.DGV_Item_Region=言語
SAV_UnityTower.DGV_Item_UnityTower=国
SAV_Wondercard.B_Cancel=キャンセル
SAV_Wondercard.B_Import=インポート
SAV_Wondercard.B_Output=エクスポート
SAV_Wondercard.B_Save=保存
SAV_Wondercard.B_UnusedAll=全て未使用
SAV_Wondercard.B_UsedAll=全て使用済
SAV_Wondercard.flagDel=削除
SAV_Wondercard.L_Details=詳細
SAV_Wondercard.L_QR=QRコード
SAV_Wondercard.L_Received=受取済みID
SAV_ZygardeCell.B_Cancel=キャンセル
SAV_ZygardeCell.B_GiveAll=全て取得
SAV_ZygardeCell.B_Save=保存
SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_location=場所
SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_ref=Ref
SAV_ZygardeCell.DGV_dgv_val=Value
SAV_ZygardeCell.L_Cells=キューブ内
SAV_ZygardeCell.L_Collected=回収
SAVEditor.SimpleEditor=シンプルエディター
SaveFileLoadSetting.Disabled=無効
SaveFileLoadSetting.LastLoaded=前回読み込んだセーブ
SaveFileLoadSetting.RecentBackup=最新のバックアップ
SaveHandlerTroubleshooter.B_Browse=参照...
SaveHandlerTroubleshooter.B_Continue=続行
SaveHandlerTroubleshooter.L_Handler=ハンドラ:
SaveHandlerTroubleshooter.L_Language=言語:
SaveHandlerTroubleshooter.L_Path=パス:
SaveHandlerTroubleshooter.L_SubVersion=サブバージョン:
SaveHandlerTroubleshooter.L_Type=セーブファイル種別:
SettingsEditor.Advanced=詳細設定
SettingsEditor.B_Reset=全てリセット
SettingsEditor.Backup=バックアップ
SettingsEditor.BattleTemplate=バトルテンプレート
SettingsEditor.Converter=コンバーター
SettingsEditor.Display=表示
SettingsEditor.Draw=描画
SettingsEditor.EncounterDb=出現データベース
SettingsEditor.EntityDb=PKMデータベース
SettingsEditor.EntityEditor=PKMエディター
SettingsEditor.Hover=ホバー
SettingsEditor.Import=インポート
SettingsEditor.L_Blank=Blank セーブの種類:
SettingsEditor.Legality=正当性
SettingsEditor.LocalResources=ローカルリソース
SettingsEditor.MysteryDb=ふしぎなおくりものデータベース
SettingsEditor.Privacy=プライバシー
SettingsEditor.Report=レポート
SettingsEditor.SaveLanguage=セーブ言語
SettingsEditor.SlotExport=スロットエクスポート
SettingsEditor.SlotWrite=スロット書き込み
SettingsEditor.Sounds=サウンド
SettingsEditor.Sprite=スプライト
SettingsEditor.Startup=起動
Shiny.Always=常に
Shiny.AlwaysSquare=常に（四角型）
Shiny.AlwaysStar=常に（星型）
Shiny.FixedValue=固定値
Shiny.Never=なし
Shiny.Random=ランダム
SkinColorBR.Dark=Dark
SkinColorBR.Light=Light
SkinColorBR.Tan=Tan
SpriteBackgroundType.BottomStripe=下部ストライプ
SpriteBackgroundType.FullBackground=全面背景
SpriteBackgroundType.None=なし
SpriteBackgroundType.TopStripe=上部ストライプ
SpriteBuilderPreference.DoNotChange=変更しない
SpriteBuilderPreference.ForceArtwork=アートワークを強制
SpriteBuilderPreference.ForceMugshots=顔グラフィックを強制
SpriteBuilderPreference.ForceSprites=クラシックスプライトを強制
SpriteBuilderPreference.UseSuggested=推奨設定を使用
Stamp7.AkalaPokedexCompletion=アーカラ図鑑コンプリート
Stamp7.AkalaTrialCompletion=アーカラの試練達成のあかし
Stamp7.AlolaPokedexCompletion=アローラ図鑑コンプリート
Stamp7.ConsecutiveDoubleBattleWins50=５０連勝ダブル達成
Stamp7.ConsecutiveMultiBattleWins50=５０連勝マルチ達成
Stamp7.ConsecutiveSingleBattleWins50=５０連勝シングル達成
Stamp7.IslandChallengeCompletion=島巡り達成のあかし
Stamp7.MelemelePokedexCompletion=メレメレ図鑑コンプリート
Stamp7.MelemeleTrialCompletion=メレメレの試練達成のあかし
Stamp7.OfficialPokemonTrainer=トレーナーのあかし
Stamp7.PokeFinderPro=ポケファインダーマスター認定
Stamp7.PoniPokedexCompletion=ポニ図鑑コンプリート
Stamp7.PoniTrialCompletion=ポニの試練達成のあかし
Stamp7.UlaulaPokedexCompletion=ウラウラ図鑑コンプリート
Stamp7.UlaulaTrialCompletion=ウラウラの試練達成のあかし
StatusCondition.Burn=やけど
StatusCondition.Freeze=こおり
StatusCondition.None=なし
StatusCondition.Paralysis=マヒ
StatusCondition.Poison=どく
StatusCondition.PoisonBad=もうどく
StatusCondition.Sleep1=ねむり(1ターン)
StatusCondition.Sleep2=ねむり(2ターン)
StatusCondition.Sleep3=ねむり(3ターン)
StatusCondition.Sleep4=ねむり(4ターン)
StatusCondition.Sleep5=ねむり(5ターン)
StatusCondition.Sleep6=ねむり(6ターン)
StatusCondition.Sleep7=ねむり(7ターン)
StatusType.Burn=やけど
StatusType.Freeze=こおり
StatusType.None=なし
StatusType.Paralysis=マヒ
StatusType.Poison=どく
StatusType.Sleep=ねむり
StorageSlotType.BattleAgency=バトルエージェント
StorageSlotType.BattleBox=バトルボックス
StorageSlotType.Daycare=育て屋
StorageSlotType.Fused=合成
StorageSlotType.GTS=GTS
StorageSlotType.PGL=PGL
StorageSlotType.Pokéwalker=ポケウォーカー
StorageSlotType.Resort=レポート
StorageSlotType.Ride=ライド
StorageSlotType.Scripted=スクリプト
StorageSlotType.Shiny=光ひかる
StorageSlotType.SurpriseTrade=マジカル交換
StorageSlotType.Underground=ちかつうろ
SuperTrainingEditor.B_All=全て取得
SuperTrainingEditor.B_Cancel=キャンセル
SuperTrainingEditor.B_None=全て消去
SuperTrainingEditor.B_Save=保存
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain1=Dist1: 恐怖！　大アゴ　ツインテール
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain2=Dist2: 開かれる　禁断の　ジッパー！
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain3=Dist3: 鉄腕　剛腕　ハサミ打ち！
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain4=Dist4: 念力！　スプーン　乱舞
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain5=Dist5: 成り上がり！　出世　コイキング
SuperTrainingEditor.CHK_DistSuperTrain6=Dist6: 驚異！　連続　メガシンカ！
SuperTrainingEditor.CHK_SecretComplete=裏トレーニング完了
SuperTrainingEditor.CHK_SecretUnlocked=裏トレーニングのロック解除
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_ATK=ランク1: こうげきトレーニング VSキバゴ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_DEF=ランク1: ぼうぎょトレーニング VSイシツブテ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_HP=ランク1: HPトレーニング VSホエルコ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPA=ランク1: とくこうトレーニング VSコイル
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPD=ランク1: とくぼうトレーニング VSメノクラゲ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPE=ランク1: すばやさトレーニング VSオンバット
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_ATK=ランク2: ばらまきシュート! オノンド
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_DEF=ランク2: ゴローンのブロックをくずせ!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_HP=ランク2: ジーランスの チャンスボール!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPA=ランク2: ついびシュート! レアコイル
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPD=ランク2: ドククラゲと ビットバルーン!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPE=ランク2: こうそくシュート! プテラ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_ATK=ランク3: みきれ! もうこうのオノノクス
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_DEF=ランク3: やぶれ! ゴローニャぼうえいライン
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_HP=ランク3: むかいうて! きょだいホエルオー
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPA=ランク3: よけろ! まきゅうのジバコイル
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPD=ランク3: けちらせ! ドラミドロぐんだん
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPE=ランク3: とらえろ! はやてのオンバーン
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain4_1=ランク4: 一難去ってまた一難!?
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_1=ランク5: 一等商品リーフのいし!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_2=ランク5: 一等商品ほのおのいし!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_3=ランク5: 一等商品みずのいし!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_4=ランク5: 逃げるゴールを追え!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_1=ランク6: 反撃の後半戦!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_2=ランク6: 速攻の前半戦!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_3=ランク6: 縦横無尽ロングシュート!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_1=ランク7: 逆襲のコフキムシ!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_2=ランク7: 弾幕弾幕ビットバルーン!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_3=ランク7: サドンデス サザンドラ!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain8_1=ランク8: 最強決定!
SuperTrainingEditor.L_Bag=最後に使ったｻﾝﾄﾞﾊﾞｯｸﾞ
SuperTrainingEditor.L_Hits=叩ける残り回数
TechRecordEditor.B_All=全て取得
TechRecordEditor.B_Cancel=キャンセル
TechRecordEditor.B_None=全て消去
TechRecordEditor.B_Save=保存
TrashEditor.B_ApplyTrash=Apply Trash
TrashEditor.B_Cancel=キャンセル
TrashEditor.B_ClearTrash=Clear Trash
TrashEditor.B_Save=保存
TrashEditor.GB_Trash=Trash Byte Layers
TrashEditor.L_Generation=世代
TrashEditor.L_Language=言語
TrashEditor.L_Species=ポケモン
TrashEditor.L_String=文字
