diff --git a/NHSE.Core/Resources/text/fr/MessageStrings_fr.txt b/NHSE.Core/Resources/text/fr/MessageStrings_fr.txt
index 0b1b45c..5b9267d 100644
--- a/NHSE.Core/Resources/text/fr/MessageStrings_fr.txt
+++ b/NHSE.Core/Resources/text/fr/MessageStrings_fr.txt
@@ -7,7 +7,7 @@ MsgAskUpdateValues=Mettre à jour les valeurs?
 MsgAskContinue=Continuer?
 MsgAskWriteAnyway=Ecrire quand même?
 MsgAskExportResultToClipboard=Exporter les résultats dans le presse-papiers?
-MsgCanceling=Canceling:
+MsgCanceling=Annulation de:
 MsgInvalidHexValue=Mauvaise valeur hexadécimale.
 MsgImportDirectoryDoesNotExist=Le répertoire n'existe pas!
 MsgNoPictureLoaded=Aucune image chargée.