MsgBackupCreateLocation=실행 파일과 같은 폴더에 '{0}' 이름으로 폴더를 만들면 NHSE가 자동으로 백업을 수행합니다.
MsgBackupCreateQuestion=NHSE가 세이브 데이터를 자동으로 백업하도록 설정하시겠습니까?
MsgDataSizeMismatchImport=가져온 파일의 크기(0x{0:X})가 필요한 크기(0x{1:X})와 일치하지 않습니다.
MsgDataTrimmedWarning=크기에 맞춰 다듬어질 것입니다.
MsgDataSizeMismatchRAM=읽기 크기(0x{0:X})와 쓰기 크기(0x{1:X})가 다릅니다.
MsgDataDidNotOriginateFromHost_0=가져온 데이터는 플레이어0({0})의 데이터가 아닙니다.
MsgAskUpdateValues=값들을 업데이트하시겠습니까?
MsgAskContinue=계속하시겠습니까?
MsgAskWriteAnyway=그래도 저장하시겠습니까?
MsgAskExportResultToClipboard=결과를 클립보드에 복사하시겠습니까?
MsgAskExportResultsWithFileIndex=결과를 내보낼 때 파일 이름 앞에 파일 인덱스를 붙이시겠습니까?
MsgCanceling=취소 중:
MsgInvalidHexValue=잘못된 HEX 값입니다.
MsgImportDirectoryDoesNotExist=디렉터리가 존재하지 않습니다!
MsgNoPictureLoaded=사진이 로드되지 않았습니다.
MsgSaveDataImportFail=세이브 파일이 들어있는 폴더를 열 수 없습니다.
MsgSaveDataImportSuggest=다른 위치로 파일을 옮긴 후 다시 시도해 보세요.
MsgSaveDataExportSuccess=모든 세이브 데이터를 저장했습니다!
MsgSaveDataExportFail=원래 위치에 파일을 저장할 수 없습니다.
MsgSaveDataHashesValid=해시가 유효합니다.
MsgSaveDataSizeMismatch=세이브 파일 크기가 올바르지 않은 것 같습니다.
MsgMoveOut=이 주민을 이사 보내려고 하시나요?
MsgMoveOutSuggest=맞다면, 게임에서 주민이 정상적으로 이사 가도록 이벤트 플래그(024 - ForceMoveOut)를 1로 설정하세요.
MsgMoveOutAll=모든 주민의 '이사 예정' 상자를 체크합니다.
MsgFieldItemRemoveAsk=정말로 {0}을(를) 제거하시겠습니까?
MsgFieldItemRemoveNone=제거된 것이 없습니다 (항목을 찾지 못함).
MsgFieldItemRemoveCount=맵에서 {0}개를 제거했습니다.
MsgFieldItemModifyAsk=정말로 {0}하시겠습니까?
MsgFieldItemModifyNone=수정된 것이 없습니다 (항목을 찾지 못함).
MsgFieldItemModifyCount=맵의 타일 {0}개를 수정했습니다.
MsgFieldItemUnsupportedLayer2Tile=지원되지 않는 Layer2 아이템이 감지되었습니다.
MsgFieldItemNoNHI=가져올 .nhi 파일이 선택되지 않았습니다!
MsgSysBotInfo=이 SysBot은 읽기/쓰기 요청 시 게임의 RAM을 직접 읽고 씁니다.
MsgSysBotRequired=이 기능을 사용하려면 콘솔에서 sys-botbase 시스템 모듈이 실행 중이어야 합니다. 콘솔과 이 프로그램을 실행하는 PC는 동일한 네트워크에 있어야 합니다.
MsgTerrainSetElevation0=맵의 모든 타일 높이를 0으로 설정하시겠습니까?
MsgTerrainSetAll=타일 에디터에서 선택한 타일로 맵 전체를 채우시겠습니까?
MsgTerrainSetAllSkipExterior=외부 구역(해변/바위)의 타일은 건너뛰시겠습니까?
MsgVillagerFriendshipMax=모든 주민의 친밀도를 255로 설정하시겠습니까?
MsgVillagerReplaceNoText=클립보드: 텍스트를 찾을 수 없습니다! 주민의 내부 이름이 필요합니다.
MsgVillagerReplaceOutdatedSaveFormat=세이브 파일이 최신 주민 포맷이 아닙니다. 게임 내에서 업데이트해주세요.
MsgVillagerReplaceUnknownName=클립보드: {0}은(는) 유효한 주민의 내부 이름이 아닙니다.
MsgDialogButtonYes=예
MsgDialogButtonNo=아니요
MsgDialogButtonCancel=취소
MsgWarning=경고!
MsgAskSaveBeforeRestart=이 작업을 하려면 애플리케이션을 다시 시작해야 합니다! 현재 변경 사항을 먼저 저장하시겠습니까?
