JKSV/romfs/lang/zh-CN.txt
2021-09-05 11:11:26 +08:00

175 lines
8.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#JKSV 简体中文翻译文件
#文件可以放置并命名为“/JKSV/trans.txt”用于测试而无需编译
#格式为: 字符串名称 = 字符串索引号, "字符串文本"
#您只需翻译“字符串文本”,无需触摸其他两个参数。
#'%s'将被替换为游戏titles和路径。'#''*''>'等用于改变文字颜色。[x]将被替换为按钮图标。'\n'可以用来换行。
#这是从JKSV本身导出的以便更容易向其中添加字符串。
#如果添加了新字符串,它还可以导出已经生成的翻译,从而减少每个人的工作量。
#如果存在空格、换行或无法翻译的英文文本等问题请在git问题或您的pull请求中告诉我。
saveTypeMainMenu = 0, "设备"
saveTypeMainMenu = 1, "BCAT"
saveTypeMainMenu = 2, "缓存"
saveTypeMainMenu = 3, "系统"
saveTypeMainMenu = 4, "系统BCAT"
saveTypeMainMenu = 5, "临时"
settingsMainMenu = 0, "系统设置"
extrasMainMenu = 0, "附加设置"
translationMainPage = 0, "翻译:"
loadingStartPage = 0, "加载中..."
saveDataTypeText = 0, "系统存档\n"
saveDataTypeText = 1, "用户存档\n"
saveDataTypeText = 2, "BCAT存档\n"
saveDataTypeText = 3, "设备存档\n"
saveDataTypeText = 4, "临时存档\n"
saveDataTypeText = 5, "缓存存档\n"
saveDataTypeText = 6, "系统BCAT存档\n"
saveDataIndexText = 0, "存档索引号:"
infoStatus = 0, "TID: "
infoStatus = 1, "SID: "
infoStatus = 2, "游戏时间:"
infoStatus = 3, "总启动次数:"
infoStatus = 4, "用户数目:"
infoStatus = 5, "当前用户:"
infoStatus = 6, "当前Title"
infoStatus = 7, "安全Title"
infoStatus = 8, "排序类型:"
infoStatus = 9, "正在文件管理器里保存..."
infoStatus = 10, "提交文件到设备错误 -> 0x%X\n"
infoStatus = 11, "正在删除"
infoStatus = 12, "存档创建失败 -> "
infoStatus = 14, "回收站已清空。"
newSafeTitle = 0, "输入新的导出目录名称"
expandSize = 0, "输入新的大小单位MB"
expandSizeFailed = 0, "大小扩展失败:%uMB到%uMB -> %X\n"
newFolderPopFldMenu = 0, "新建目录"
newFolderCopyMenu = 0, "新建"
changeToPopStatus = 0, "更改到"
tmpEmptyPopStatus = 0, "包含非法或者非ASCII字符。"
#如果author不是“NULL”您的姓名将显示在UI中
author = 0, "zdm65477730"
confirmBlacklist = 0, "您确定要将#%s#添加到您的黑名单中吗?"
confirmCopy = 0, "是否确定要将#%s#复制到#%s#"
confirmCreateAllSaveData = 0, "是否确定要在此系统上为#%s#创建所有存档数据这可能需要一些时间具体取决于找到的游戏title数量。"
confirmDelete = 0, "是否确定要删除#%s#*这是永久的*"
confirmDeleteBackupsAll = 0, "是否确定要删除您所有游戏的*所有*存档备份?"
confirmDeleteBackupsTitle = 0, "是否确定要删除#%s#的所有存档备份?"
confirmDeleteSaveData = 0, "*警告*:这*将从系统*中删除#%s#*的存档数据。您确定要这样做吗?"
confirmOverwrite = 0, "是否确定要覆盖#%s#?"
confirmResetSaveData = 0, "*警告*:此*将*重置此游戏的存档数据,就像以前从未运行过一样。您确定要这样做吗?"
confirmRestore = 0, "您确定要还原#%s#吗?"
dialogNo = 0, "否 [B]"
dialogOK = 0, "好 [A]"
dialogYes = 0, "是 [A]"
extrasMenu = 0, "SD到SD浏览器"
extrasMenu = 1, "BIS: ProdInfoF"
extrasMenu = 2, "BIS: Safe"
extrasMenu = 3, "BIS: System"
extrasMenu = 4, "BIS: User"
extrasMenu = 5, "删除挂起的更新"
extrasMenu = 6, "终止进程"
extrasMenu = 7, "挂载系统存档"
extrasMenu = 8, "重新扫描Titles"
extrasMenu = 9, "挂在进程RomFS"
extrasMenu = 10, "备份JKSV文件夹"
extrasMenu = 11, "*[开发中]* 输出en-US"
fileModeFileProperties = 0, "路径:%s\n大小%s"
fileModeFolderProperties = 0, "路径:%s\n子目录%u\n文件数量%u\n总大小%s"
fileModeMenu = 0, "复制到"
fileModeMenu = 1, "删除"
fileModeMenu = 2, "重命令"
fileModeMenu = 3, "创建文件夹"
fileModeMenu = 4, "属性"
fileModeMenu = 5, "关闭"
fileModeMenu = 6, "添加到路径过滤器"
helpFolder = 0, "[A] 选择 [Y] 恢复 [X] 删除 [B] 关闭"
helpSettings = 0, "[A] 切换 [X] 恢复默认 [B] 返回"
helpTitle = 0, "[A] 选择 [L][R] 翻页 [Y] 收藏 [X] Title选项 [B] 返回"
helpUser = 0, "[A] 选择 [X] 用户选项"
holdingText = 0, "(按住)"
holdingText = 1, "(持续按住)"
holdingText = 2, "(快好了!)"
onlineErrorConnecting = 0, "连接错误!"
onlineNoUpdates = 0, "没有可用的更新。"
popAddedToPathFilter = 0, "'#%s#'添加到路径过滤器。"
popCPUBoostEnabled = 0, "为ZIP压缩启用CPU超频。"
popErrorCommittingFile = 0, "提交要保存的文件时出错!"
popFolderIsEmpty = 0, "文件夹为空!"
popProcessShutdown = 0, "#%s#已成功关闭。"
popSaveIsEmpty = 0, "存档数据为空!"
popZipIsEmpty = 0, "ZIP文件为空"
saveDataBackupDeleted = 0, "#%s#已被删除。"
saveDataBackupMovedToTrash = 0, "#%s#已被移到回收站。"
saveDataCreatedForUser = 0, "%s的存档数据已创建"
saveDataCreationFailed = 0, "存档数据创建失败!"
saveDataDeleteAllUser = 0, "*确定要删除%s的所有存档数据吗*"
saveDataDeleteSuccess = 0, "#%s#的存档数据已删除!"
saveDataExtendFailed = 0, "扩展存档数据失败。"
saveDataExtendSuccess = 0, "#%s#的存档数据已扩展!"
saveDataNoneFound = 0, "没有找到#%s#的存档!"
saveDataResetSuccess = 0, "#%s#的存档已重置!"
settingsMenu = 0, "清空回收站"
settingsMenu = 1, "检查更新"
settingsMenu = 2, "设置JKSV的存档输出文件夹"
settingsMenu = 3, "编辑Titles黑名单"
settingsMenu = 4, "删除所有存档备份"
settingsMenu = 5, "包含绑定用户的存档:"
settingsMenu = 6, "恢复时自动备份:"
settingsMenu = 7, "自动命名备份:"
settingsMenu = 8, "CPU超频"
settingsMenu = 9, "按住以删除:"
settingsMenu = 10, "按住以恢复:"
settingsMenu = 11, "按住以覆盖:"
settingsMenu = 12, "强制挂载:"
settingsMenu = 13, "绑定用户的系统存档:"
settingsMenu = 14, "允许写入系统存档:"
settingsMenu = 15, "直接使用FS命令"
settingsMenu = 16, "导出存档到ZIP"
settingsMenu = 17, "强制使用英语:"
settingsMenu = 18, "启用回收站:"
settingsMenu = 19, "Title排序类型"
settingsMenu = 20, "动画比例:"
settingsOff = 0, "关"
settingsOn = 0, ">开>"
sortType = 0, "按名称排序"
sortType = 1, "按游戏时间长短排序"
sortType = 2, "按最近打开游戏的时间排序"
swkbdEnterName = 0, "请输入新的名称"
swkbdMkDir = 0, "请输入目录名"
swkbdProcessID = 0, "请输入进程ID"
swkbdRename = 0, "请输入项目的新名称"
swkbdSaveIndex = 0, "请输入缓存索引号"
swkbdSetWorkDir = 0, "请输入新的输出目录"
swkbdSysSavID = 0, "请输入系统存档ID"
threadStatusAddingFileToZip = 0, "正在添加'#%s#'到ZIP文件..."
threadStatusCheckingForUpdate = 0, "正在检查更新..."
threadStatusCopyingFile = 0, "正在拷贝'#%s#'..."
threadStatusCreatingSaveData = 0, "正在创建#%s#的存档..."
threadStatusDecompressingFile = 0, "正在解压'#%s#'..."
threadStatusDeletingFile = 0, "正在删除..."
threadStatusDeletingSaveData = 0, "正在删除#%s#的存档..."
threadStatusDeletingUpdate = 0, "正在删除挂起的更新..."
threadStatusDownloadingUpdate = 0, "正在下载更新..."
threadStatusExtendingSaveData = 0, "正在扩展#%s#的存档..."
threadStatusGetDirProps = 0, "正在获取文件夹属性..."
threadStatusOpeningFolder = 0, "正在打开'#%s#'..."
threadStatusPackingJKSV = 0, "正在写入JKSV文件夹内容到ZIP压缩包..."
threadStatusResettingSaveData = 0, "正在重置存档数据..."
titleOptions = 0, "信息"
titleOptions = 1, "黑名单"
titleOptions = 2, "更改输出目录"
titleOptions = 3, "在文件模式下打开"
titleOptions = 4, "删除所有存储备份"
titleOptions = 5, "重置存档数据"
titleOptions = 6, "删除存档数据"
titleOptions = 7, "扩展存档数据"
userOptions = 0, "转储该游戏的所有存档:"
userOptions = 1, "创建存档数据"
userOptions = 2, "创建所有游戏的存档数据"
userOptions = 3, "删除所有用户存档"