diff --git a/romfs/lang/it.txt b/romfs/lang/it.txt index a4a1400..86af9fd 100644 --- a/romfs/lang/it.txt +++ b/romfs/lang/it.txt @@ -1,14 +1,14 @@ author = 0, "SimoCasa" confirmBlacklist = 0, "Sei sicuro di voler aggiungere #%s# alla tua blacklist?" confirmCopy = 0, "Sei sicuro di voler copiare #%s# in #%s#?" -confirmCreateAllSaveData = 0, "Sei sicuro di voler creare tutti i dati di salvataggio su questo sistema per #%s#? Questo può richiedere diverso tempo a seconda dei titoli trovati." +confirmCreateAllSaveData = 0, "Sei sicuro di voler creare tutti i dati di salvataggio su questo sistema per #%s#? Può metterci un po' di tempo in base ai titoli trovati." confirmDelete = 0, "Sei sicuro di voler cancellare #%s#? *È permanente*!" confirmDeleteBackupsAll = 0, "Sei sicuro di voler cancellare *tutti* i tuoi backup dei salvataggi di gioco?" confirmDeleteBackupsTitle = 0, "Sei sicuro di voler cancellare tutti i salvataggi di backup di #%s#?" -confirmDeleteSaveData = 0, "*AVVERTIMENTO*: Questo *cancellerà* il salvataggio di #%s# *dal tuo sistema*. Sei sicuro di volerlo fare?" +confirmDeleteSaveData = 0, "*ATTENZIONE*: Questo *cancellerà* il salvataggio di #%s# *dal tuo sistema*. Sei sicuro di volerlo fare?" confirmDriveOverwrite = 0, "Scaricando questo backup da Drive sovrascriverai quello nella tua scheda SD. Vuoi continuare?" confirmOverwrite = 0, "Sei sicuro di voler sovrascrivere #%s#?" -confirmResetSaveData = 0, "*AVVERTIMENTO*: Questo *resetterà* i dati di salvataggio per questo gioco come se non fosse mai stato eseguito prima. Sei sicuro di volerlo fare?" +confirmResetSaveData = 0, "*ATTENZIONE*: Questo *resetterà* i dati di salvataggio per questo gioco come se non fosse mai stato eseguito prima. Sei sicuro di volerlo fare?" confirmRestore = 0, "Sei sicuro di voler ripristinare #%s#?" debugStatus = 0, "Numero Utenti: " debugStatus = 1, "Utente Corrente: " @@ -47,7 +47,7 @@ helpTitle = 0, "[A] Seleziona [L][R] Jump [Y] Preferiti [X] Opzioni Titolo helpUser = 0, "[A] Seleziona [Y] Dump di tutti i Salvataggi [X] Opzioni Utente" holdingText = 0, "(Tieni Premuto) " holdingText = 1, "(Continua a Premere) " -holdingText = 2, "(Quasi fatto!) " +holdingText = 2, "(Ci sei quasi!) " infoStatus = 0, "TID: %016lX" infoStatus = 1, "SID: %016lX" infoStatus = 2, "Tempo di Gioco: %02d:%02d"