From 9a89682ec0097f0fde3dfb9c4c9dc0ec76e1dccc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simo <82593961+SimoCasa@users.noreply.github.com> Date: Thu, 16 Dec 2021 23:16:11 +0100 Subject: [PATCH] Update it.txt Update based on new variables in French translations --- romfs/lang/it.txt | 71 ++++++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/romfs/lang/it.txt b/romfs/lang/it.txt index f8be8eb..9de9d94 100644 --- a/romfs/lang/it.txt +++ b/romfs/lang/it.txt @@ -6,9 +6,15 @@ confirmDelete = 0, "Sei sicuro di voler cancellare #%s#? *È permanente*!" confirmDeleteBackupsAll = 0, "Sei sicuro di voler cancellare *tutti* i tuoi backup dei salvataggi di gioco?" confirmDeleteBackupsTitle = 0, "Sei sicuro di voler cancellare tutti i salvataggi di backup di #%s#?" confirmDeleteSaveData = 0, "*AVVERTIMENTO*: Questo *cancellerà* il salvataggio di #%s# *dal tuo sistema*. Sei sicuro di volerlo fare?" +confirmDriveOverwrite = 0, "Scaricando questo backup da Drive sovrascriverai quello nella tua scheda SD. Vuoi continuare?" confirmOverwrite = 0, "Sei sicuro di voler sovrascrivere #%s#?" confirmResetSaveData = 0, "*AVVERTIMENTO*: Questo *resetterà* i dati di salvataggio per questo gioco come se non fosse mai stato eseguito prima. Sei sicuro di volerlo fare?" confirmRestore = 0, "Sei sicuro di voler ripristinare #%s#?" +debugStatus = 0, "Numero Utenti: " +debugStatus = 1, "Utente Corrente: " +debugStatus = 2, "Titolo Corrente: " +debugStatus = 3, "Safe Title: " +debugStatus = 4, "Tipo Ordinamento: " dialogNo = 0, "No [B]" dialogOK = 0, "OK [A]" dialogYes = 0, "Si [A]" @@ -35,38 +41,39 @@ fileModeMenu = 5, "Chiudi" fileModeMenu = 6, "Aggiungi ai Filtri del Percorso" fileModeMenuMkDir = 0, "Nuovo" folderMenuNew = 0, "Nuovo Backup" -helpFolder = 0, "[A] Seleziona [Y] Ripristina [X] Cancella [B] Chiudi" +helpFolder = 0, "[A] Seleziona [Y] Ripristina [X] Cancella [ZR] Upload [B] Chiudi" helpSettings = 0, "[A] Attiva/Disattiva [X] Predefinite [B] Indietro" helpTitle = 0, "[A] Seleziona [L][R] Jump [Y] Preferiti [X] Opzioni Titolo [B] Indietro" -helpUser = 0, "[A] Seleziona [X] Opzioni Utente" +helpUser = 0, "[A] Seleziona [Y] Dump di tutti i Salvataggi [X] Opzioni Utente" holdingText = 0, "(Tieni Premuto) " holdingText = 1, "(Continua a Premere) " holdingText = 2, "(Quasi fatto!) " -infoStatus = 0, "TID: " -infoStatus = 1, "SID: " -infoStatus = 2, "Tempo di Gioco: " -infoStatus = 3, "Avvii Totali: " -infoStatus = 4, "Conteggio Utenti: " -infoStatus = 5, "Utente Corrente: " -infoStatus = 6, "Titolo Corrente: " -infoStatus = 7, "Titolo Sicuro: " -infoStatus = 8, "Tipo di Ordinamento: " -infoStatus = 9, "Salvataggio del File Master..." -infoStatus = 10, "Cancellando..." -infoStatus = 11, "Cestino svuotato." +infoStatus = 0, "TID: %016lX" +infoStatus = 1, "SID: %016lX" +infoStatus = 2, "Tempo di Gioco: %02d:%02d" +infoStatus = 3, "Avvii Totali: %u" +infoStatus = 4, "Casa Editrice: %s" +infoStatus = 5, "Tipo Salvataggio: %s" +infoStatus = 6, "Indice della Cache: %u" +infoStatus = 7, "Utente: %s" loadingStartPage = 0, "Caricamento..." mainMenuExtras = 0, "Extras" -mainMenuSettings = 0, "Impostazioni" +mainMenuSettings = 0, "Impost." onlineErrorConnecting = 0, "Errore di Connessione!" onlineNoUpdates = 0, "Nessun Aggiornamento Disponibile." popAddedToPathFilter = 0, "'#%s#' aggiunto ai filtri del percorso." popCPUBoostEnabled = 0, "CPU Boost Abilitato per ZIP." popChangeOutputError = 0, "#%s# contiene caratteri illeciti o non-ASCII." popChangeOutputFolder = 0, "#%s# cambiato in #%s#" -popErrorCommittingFile = 0, "Errore durante il commit del file da salvare!" -popFolderIsEmpty = 0, "la cartella è vuota!" +popDriveFailed = 0, "Impossibile avviare Google Drive." +popDriveNotActive = 0, "Google Drive non è Disponibile" +popDriveStarted = 0, "Google Drive avviato con successo." +popErrorCommittingFile = 0, "Errore durante il commiting del file da salvare!" +popFolderIsEmpty = 0, "La cartella è vuota!" popProcessShutdown = 0, "#%s# spento con successo." +popSVIExported = 0, "SVI Esportato." popSaveIsEmpty = 0, "Il salvataggio è vuoto!" +popTrashEmptied = 0, "Cestino Svuotato" popZipIsEmpty = 0, "Il file ZIP è vuoto!" saveDataBackupDeleted = 0, "#%s# è stato cancellato." saveDataBackupMovedToTrash = 0, "#%s# è stato spostato nel cestino." @@ -76,29 +83,29 @@ saveDataDeleteAllUser = 0, "*SEI SICURO DI VOLER CANCELLARE TUTTI I SALVATAGGI D saveDataDeleteSuccess = 0, "Salvataggio di #%s# cancellato!" saveDataExtendFailed = 0, "Estensione salvataggio fallita." saveDataExtendSuccess = 0, "Salvataggio di #%s# esteso!" -saveDataIndexText = 0, "Indice Salvataggio: " +saveDataIndexText = 0, "Indice di backup: " saveDataNoneFound = 0, "Nessun Salvataggio trovato per #%s#!" saveDataResetSuccess = 0, "Salvataggio di #%s# resettato!" -saveDataTypeText = 0, "Salvataggi Sistema" -saveDataTypeText = 1, "Save Data" +saveDataTypeText = 0, "Sistema" +saveDataTypeText = 1, "Account" saveDataTypeText = 2, "BCAT" -saveDataTypeText = 3, "Salvataggi Dispositivo" -saveDataTypeText = 4, "Memoria Temporanea" -saveDataTypeText = 5, "Memoria Cache" +saveDataTypeText = 3, "Dispositivo" +saveDataTypeText = 4, "Temporanea" +saveDataTypeText = 5, "Cache" saveDataTypeText = 6, "System BCAT" -saveTypeMainMenu = 0, "Dispositivo" +saveTypeMainMenu = 0, "Disposit." saveTypeMainMenu = 1, "BCAT" saveTypeMainMenu = 2, "Cache" saveTypeMainMenu = 3, "Sistema" saveTypeMainMenu = 4, "System BCAT" saveTypeMainMenu = 5, "SysTemp Storagetem" -settingsMenu = 0, "Cestino Vuoto" +settingsMenu = 0, "Svuota Cestino" settingsMenu = 1, "Controllo Aggiornamenti" settingsMenu = 2, "Imposta cartella JKSV di Output" settingsMenu = 3, "Modifica titoli in Blacklist" settingsMenu = 4, "Cancella tutti i Salvataggi di Backup" settingsMenu = 5, "Includi Salvataggi Dispositivo con Utenti: " -settingsMenu = 6, "Auto Backup nel Ripristino: " +settingsMenu = 6, "Backup Automatico nel Ripristino: " settingsMenu = 7, "Auto-Rinominazione Backups: " settingsMenu = 8, "Overclock/CPU Boost: " settingsMenu = 9, "Tieni premuto per eliminare: " @@ -111,7 +118,7 @@ settingsMenu = 15, "Usa comandi FS direttamente: " settingsMenu = 16, "Esporta salvataggio in ZIP: " settingsMenu = 17, "Forza utilizzo Inglese: " settingsMenu = 18, "Abilita Cestino: " -settingsMenu = 19, "TTipo di ordinamento del Titolo: " +settingsMenu = 19, "Tipo di ordinamento del Titolo: " settingsMenu = 20, "Scala di Animazione: " settingsOff = 0, "Off" settingsOn = 0, ">On>" @@ -128,19 +135,24 @@ swkbdSaveIndex = 0, "Inserisci l'Indice della Cache" swkbdSetWorkDir = 0, "Inserisci un nuovo Percorso Output" swkbdSysSavID = 0, "Inserisci System Save ID" threadStatusAddingFileToZip = 0, "Aggiungi '#%s#' a ZIP..." +threadStatusCalculatingSaveSize = 0, "Calcolo dimensione salvataggio..." threadStatusCheckingForUpdate = 0, "Controllo Aggiornamenti..." +threadStatusCompressingSaveForUpload = 0, "Compressione di #%s# per l'upload..." threadStatusCopyingFile = 0, "Copiando '#%s#'..." threadStatusCreatingSaveData = 0, "Creazione salvataggio per #%s#..." threadStatusDecompressingFile = 0, "Decompressione '#%s#'..." threadStatusDeletingFile = 0, "Cancellando..." threadStatusDeletingSaveData = 0, "Cancellazione salvataggio di #%s#..." threadStatusDeletingUpdate = 0, "Cancellazione dell'aggiornamento in sospeso..." -threadStatusDownloadingUpdate = 0, "Scaricando aggiornamento..." +threadStatusDownloadingFile = 0, "Download di #%s#..." +threadStatusDownloadingUpdate = 0, "Download aggiornamento..." threadStatusExtendingSaveData = 0, "Estensione Salvataggio per #%s#..." threadStatusGetDirProps = 0, "Ottenimento le proprietà della cartella..." threadStatusOpeningFolder = 0, "Apertura '#%s#'..." -threadStatusPackingJKSV = 0, "Scrittura delcontenuto della cartella JKSV su ZIP..." +threadStatusPackingJKSV = 0, "Scrittura del contenuto della cartella JKSV su ZIP..." threadStatusResettingSaveData = 0, "Reset salvataggio..." +threadStatusSavingTranslations = 0, "Salvataggio del file master..." +threadStatusUploadingFile = 0, "Upload di #%s#..." titleOptions = 0, "Informazioni" titleOptions = 1, "Blacklist" titleOptions = 2, "Cambia Cartella Output" @@ -149,6 +161,7 @@ titleOptions = 4, "Elimina tutti i Salvataggi di Backup" titleOptions = 5, "Resetta Salvataggio" titleOptions = 6, "Elimina Salvataggio" titleOptions = 7, "Estendi Salvataggio" +titleOptions = 8, "Esporta SVI" translationMainPage = 0, "Traduzione: " userOptions = 0, "Dump di tutto per " userOptions = 1, "Crea salvataggio"