Leahnaya/JKSV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/J-D-K/JKSV.git synced 2026-04-27 02:27:02 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Upload new French translation

Browse Source
This commit is contained in:
J-D-K 2021-10-01 21:12:57 -04:00
parent 27e3a26334
commit 94b0c800ca
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
romfs/lang/fr.txt
View File

@ -33,8 +33,8 @@ fileModeMenu = 3, "Créer un nouveau dossier"
fileModeMenu = 4, "Propriétés" fileModeMenu = 4, "Propriétés"
fileModeMenu = 5, "Fermer" fileModeMenu = 5, "Fermer"
fileModeMenu = 6, "Ajouter aux filtres de chemins" fileModeMenu = 6, "Ajouter aux filtres de chemins"
fileModeMenuMkDir = 0, "New" fileModeMenuMkDir = 0, "Nouveau"
folderMenuNew = 0, "New Backup" folderMenuNew = 0, "Nouvelle sauvegarde"
helpFolder = 0, "[A] Sélectionner [Y] Restaurer [X] Supprimer [B] Fermer" helpFolder = 0, "[A] Sélectionner [Y] Restaurer [X] Supprimer [B] Fermer"
helpSettings = 0, "[A] Basculer [X] Défauts [B] Retour" helpSettings = 0, "[A] Basculer [X] Défauts [B] Retour"
helpTitle = 0, "[A] Sélectionner [L][R] Saut de page [Y] Favorie [X] Options du titre [B] Retour" helpTitle = 0, "[A] Sélectionner [L][R] Saut de page [Y] Favorie [X] Options du titre [B] Retour"
@ -44,25 +44,25 @@ holdingText = 1, "(Garder maintenu) "
holdingText = 2, "(Presque fini!) " holdingText = 2, "(Presque fini!) "
infoStatus = 0, "TID: " infoStatus = 0, "TID: "
infoStatus = 1, "SID: " infoStatus = 1, "SID: "
infoStatus = 2, "Play Time: " infoStatus = 2, "Temps de jeu: "
infoStatus = 3, "Total Launches: " infoStatus = 3, "Lancements au total: "
infoStatus = 4, "User Count: " infoStatus = 4, "Nombre d'utilisateur: "
infoStatus = 5, "Current User: " infoStatus = 5, "Utilisateur actuel: "
infoStatus = 6, "Current Title: " infoStatus = 6, "Titre actuel: "
infoStatus = 7, "Safe Title: " infoStatus = 7, "Titre saufs: "
infoStatus = 8, "Sort Type: " infoStatus = 8, "Type de tri: "
infoStatus = 9, "Saving the file master..." infoStatus = 9, "Sauvegarde du fichier principal..."
infoStatus = 10, "Deleting..." infoStatus = 10, "Supression..."
infoStatus = 11, "Trash emptied." infoStatus = 11, "Corbeille vidée."
loadingStartPage = 0, "Loading..." loadingStartPage = 0, "Chargement..."
mainMenuExtras = 0, "Extras" mainMenuExtras = 0, "Extras"
mainMenuSettings = 0, "Settings" mainMenuSettings = 0, "Paramètres"
onlineErrorConnecting = 0, "Erreur de connection!" onlineErrorConnecting = 0, "Erreur de connection!"
onlineNoUpdates = 0, "Aucune mise à jour disponible." onlineNoUpdates = 0, "Aucune mise à jour disponible."
popAddedToPathFilter = 0, "'#%s#' ajouté aux filtres de chemins." popAddedToPathFilter = 0, "'#%s#' ajouté aux filtres de chemins."
popCPUBoostEnabled = 0, "CPU Boost activé pour les ZIP." popCPUBoostEnabled = 0, "CPU Boost activé pour les ZIP."
popChangeOutputError = 0, "#%s# contains illegal or non-ASCII characters." popChangeOutputError = 0, "#%s# contient des caractères incorrects ou non-ASCII."
popChangeOutputFolder = 0, "#%s# changed to #%s#" popChangeOutputFolder = 0, "#%s# modifié en #%s#"
popErrorCommittingFile = 0, "Erreur d'ajout du fichier à la sauvegarde!" popErrorCommittingFile = 0, "Erreur d'ajout du fichier à la sauvegarde!"
popFolderIsEmpty = 0, "Le dossier est vide!" popFolderIsEmpty = 0, "Le dossier est vide!"
popProcessShutdown = 0, "#%s# terminé avec succès." popProcessShutdown = 0, "#%s# terminé avec succès."
@ -72,26 +72,26 @@ saveDataBackupDeleted = 0, "#%s# a été supprimé."
saveDataBackupMovedToTrash = 0, "#%s# a été déplacé dans la corbeille." saveDataBackupMovedToTrash = 0, "#%s# a été déplacé dans la corbeille."
saveDataCreatedForUser = 0, "Données de sauvegarde créée pour %s!" saveDataCreatedForUser = 0, "Données de sauvegarde créée pour %s!"
saveDataCreationFailed = 0, "Echec de la création des données de sauvegarde!" saveDataCreationFailed = 0, "Echec de la création des données de sauvegarde!"
saveDataDeleteAllUser = 0, "*Etes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les données de sauvegarde pour %s?*" saveDataDeleteAllUser = 0, "*Souhaitez-vous vraiment supprimer toutes les données de sauvegarde pour %s?*"
saveDataDeleteSuccess = 0, "Données de la sauvegarde pour #%s# Supprimée!" saveDataDeleteSuccess = 0, "Données de la sauvegarde pour #%s# Supprimée!"
saveDataExtendFailed = 0, "Echec de l'extention des données de la sauvegarde." saveDataExtendFailed = 0, "Echec de l'extention des données de la sauvegarde."
saveDataExtendSuccess = 0, "Données de la sauvegarde pour #%s# étendue!" saveDataExtendSuccess = 0, "Données de la sauvegarde pour #%s# étendue!"
saveDataIndexText = 0, "Save Index: " saveDataIndexText = 0, "Index de la sauvegarde: "
saveDataNoneFound = 0, "Aucune sauvegarde trouvée pour #%s#!" saveDataNoneFound = 0, "Aucune sauvegarde trouvée pour #%s#!"
saveDataResetSuccess = 0, "Sauvegarde pour #%s# réinitialisée!" saveDataResetSuccess = 0, "Sauvegarde pour #%s# réinitialisée!"
saveDataTypeText = 0, "System Save\n" saveDataTypeText = 0, "Sauvegarde système\n"
saveDataTypeText = 1, "Save Data\n" saveDataTypeText = 1, "Données de sauvegarde\n"
saveDataTypeText = 2, "BCAT\n" saveDataTypeText = 2, "BCAT\n"
saveDataTypeText = 3, "Device Save\n" saveDataTypeText = 3, "Sauvegarde de périphérique\n"
saveDataTypeText = 4, "Temp Storage\n" saveDataTypeText = 4, "Stockage temporaire\n"
saveDataTypeText = 5, "Cache Storage\n" saveDataTypeText = 5, "Stockage cache\n"
saveDataTypeText = 6, "System BCAT\n" saveDataTypeText = 6, "BCAT système\n"
saveTypeMainMenu = 0, "Device" saveTypeMainMenu = 0, "Périphérique"
saveTypeMainMenu = 1, "BCAT" saveTypeMainMenu = 1, "BCAT"
saveTypeMainMenu = 2, "Cache" saveTypeMainMenu = 2, "Cache"
saveTypeMainMenu = 3, "System" saveTypeMainMenu = 3, "Système"
saveTypeMainMenu = 4, "System BCAT" saveTypeMainMenu = 4, "BCAT système"
saveTypeMainMenu = 5, "SysTemp Storagetem" saveTypeMainMenu = 5, "Stockage SysTemp"
settingsMenu = 0, "Vider la corbeille" settingsMenu = 0, "Vider la corbeille"
settingsMenu = 1, "Vérifier les mises à jour" settingsMenu = 1, "Vérifier les mises à jour"
settingsMenu = 2, "Définir le dossier de sortie de JKSV" settingsMenu = 2, "Définir le dossier de sortie de JKSV"
@ -119,9 +119,9 @@ sortType = 0, "Alphabétique"
sortType = 1, "Temps de jeu" sortType = 1, "Temps de jeu"
sortType = 2, "Joué dernièrement" sortType = 2, "Joué dernièrement"
swkbdEnterName = 0, "Entrez un nouveau nom" swkbdEnterName = 0, "Entrez un nouveau nom"
swkbdExpandSize = 0, "Enter New Size in MB" swkbdExpandSize = 0, "Entrez la nouvelle taille en MB"
swkbdMkDir = 0, "Entrez un nom de dossier" swkbdMkDir = 0, "Entrez un nom de dossier"
swkbdNewSafeTitle = 0, "Input New Output Folder" swkbdNewSafeTitle = 0, "Entrez un nouveau nom de dossier"
swkbdProcessID = 0, "Entrez l'ID du processus" swkbdProcessID = 0, "Entrez l'ID du processus"
swkbdRename = 0, "Entrez un nouveau nom pour l'objet" swkbdRename = 0, "Entrez un nouveau nom pour l'objet"
swkbdSaveIndex = 0, "Entrez l'index du cache" swkbdSaveIndex = 0, "Entrez l'index du cache"
@ -149,7 +149,7 @@ titleOptions = 4, "Supprimer toutes les sauvegardes de la sauvegarde"
titleOptions = 5, "Réinitialiser la sauvegarde" titleOptions = 5, "Réinitialiser la sauvegarde"
titleOptions = 6, "Supprimer la sauvegarde" titleOptions = 6, "Supprimer la sauvegarde"
titleOptions = 7, "Etendre la sauvegarde" titleOptions = 7, "Etendre la sauvegarde"
translationMainPage = 0, "Translation: " translationMainPage = 0, "Traduction: "
userOptions = 0, "Dumper tout pour" userOptions = 0, "Dumper tout pour"
userOptions = 1, "Sauvegarder la sauvegarde" userOptions = 1, "Sauvegarder la sauvegarde"
userOptions = 2, "Sauvegarder toutes les sauvegardes" userOptions = 2, "Sauvegarder toutes les sauvegardes"