Leahnaya/JKSV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/J-D-K/JKSV.git synced 2026-04-24 23:37:24 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update es-419.txt

Browse Source 
Updated with minor correction and add the text from  PR 207
This commit is contained in:
impeeza 2023-07-17 11:40:03 -05:00 committed by GitHub
parent e9b369ca2c
commit 81555edd1f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
romfs/lang/es-419.txt
View File

@ -1,3 +1,4 @@
appletModeWarning = 0, "*ADVERTENCIA*: JKSV se está ejecutando en modo 'applet'. Algunas características no funcionarán."
author = 0, "Impeeza"
confirmBlacklist = 0, "¿Estás seguro que deseas adicionar #%s# a la lista negra?"
confirmCopy = 0, "¿Seguro que desea copiar #%s# a #%s#?"
@ -8,7 +9,7 @@ confirmDeleteBackupsTitle = 0, "¿Seguro que desea borrar *TODOS* los respaldos
confirmDeleteSaveData = 0, "*ADVERTENCIA*: Ésto eliminará la partida guardada para #%s# *DE SU SISTEMA*. ¿Está seguro que así lo desea?"
#CHANGED=============================================>
confirmDriveOverwrite = 0, "Al descargar este respaldo desde Google Drive se reemplazará el que actualmente está en la tarjeta SD, ¿Continuar?"
confirmDriveOverwrite = 0, "Al descargar este respaldo desde el servidor remoto se reemplazará el que actualmente está en la tarjeta SD, ¿Continuar?"
#<====================================================
confirmOverwrite = 0, "¿Sobre escribir #%s#?"
@ -16,11 +17,11 @@ confirmResetSaveData = 0, "*ADVERTENCIA*: Ésto restablecerá la partida guarda
confirmRestore = 0, "¿Seguro que desea restaurar #%s#?"
#CHANGED=============================================>
debugStatus = 0, "User Count: "
debugStatus = 1, "Current User: "
debugStatus = 2, "Current Title: "
debugStatus = 3, "Safe Title: "
debugStatus = 4, "Sort Type: "
debugStatus = 0, "Número de Usuarios: "
debugStatus = 1, "Usuario Actual: "
debugStatus = 2, "Título Actual: "
debugStatus = 3, "Título Seguro: "
debugStatus = 4, "Tipo órden: "
#<====================================================
dialogNo = 0, "No [B]"
@ -66,10 +67,11 @@ infoStatus = 0, "TID: %016lX"
infoStatus = 1, "SID: %016lX"
infoStatus = 2, "Tiempo Jugado: %02d:%02d"
infoStatus = 3, "Veces Ejecutado: %u"
infoStatus = 4, "Editorr: %s"
infoStatus = 4, "Editor: %s"
infoStatus = 5, "Tipo Partida Guardada: %s"
infoStatus = 6, "Índice de Caché: %u"
infoStatus = 7, "Usuario: %s"
infoStatus = 9, ""
#<=====================================================
loadingStartPage = 0, "Cargando..."
@ -77,7 +79,7 @@ mainMenuExtras = 0, "Extras"
mainMenuSettings = 0, "Configs."
onlineErrorConnecting = 0, "¡Error Conectando!"
onlineNoUpdates = 0, "No hay actualizaciones disponibles."
popAddedToPathFilter = 0, "se adicionó '#%s#' a filtros de carpeta."
popAddedToPathFilter = 0, "Se adicionó '#%s#' a filtros de carpeta."
popCPUBoostEnabled = 0, "Aumento de CPU para ZIP."
popChangeOutputError = 0, "#%s# contiene carácteres ilegales o no-ASCII."
popChangeOutputFolder = 0, "Se cambia #%s# por #%s#"
@ -86,18 +88,17 @@ popChangeOutputFolder = 0, "Se cambia #%s# por #%s#"
popDriveFailed = 0, "Falla al iniciar Google Drive."
popDriveNotActive = 0, "Google Drive no está disponible."
popDriveStarted = 0, "Se ha iniciado Google Drive correctamente."
#<====================================================
popErrorCommittingFile = 0, "¡Error guardando archivo!"
popFolderIsEmpty = 0, "¡La carpeta está vacía!"
popProcessShutdown = 0, "#%s# Apagado satisfactorio."
#CHANGED=============================================>
popRemoteNotActive = 0, "Servidor remoto no está disponible"
popSVIExported = 0, "SVI Exportado."
#<====================================================
popSaveIsEmpty = 0, "¡Partida Guardada está vacía!"
popTrashEmptied = 0, "Papelera Vaciada"
popWebdavFailed = 0, "Falla al iniciar Webdav."
popWebdavStarted = 0, "Se ha iniciado Webdav Correctamente."
#<====================================================
popZipIsEmpty = 0, "¡Archivo ZIP está vacío!"
saveDataBackupDeleted = 0, "#%s# ha sido borrado."
saveDataBackupMovedToTrash = 0, "#%s# ha sido movido a papelera."
@ -106,7 +107,7 @@ saveDataCreationFailed = 0, "¡Error en creación de Partida Guardada!"
saveDataDeleteAllUser = 0, "*¿SEGURO QUE DESEA BORRAR TODAS LAS PARTIDAS GUARDADAS DE %s?*"
saveDataDeleteSuccess = 0, "¡Se borró la Partida Guardada de #%s#!"
saveDataExtendFailed = 0, "Error al expandir la partida guardada."
saveDataExtendSuccess = 0, "¡Partida Guardada para #%s# epandida con éxito!"
saveDataExtendSuccess = 0, "¡Partida Guardada para #%s# expandida con éxito!"
saveDataIndexText = 0, "Guardar Índice: "
saveDataNoneFound = 0, "¡No se encontraron partidas guardadas para #%s#!"
saveDataResetSuccess = 0, "¡Partida Guardada para #%s# restablecida!"
@ -144,6 +145,7 @@ settingsMenu = 17, "Forzar el uso de Inglés: "
settingsMenu = 18, "Habilitar papelera: "
settingsMenu = 19, "Ordenar Títulos: "
settingsMenu = 20, "Escala de Animación: "
settingsMenu = 21, "Subir automáticamente a GDrive/Webdav: "
settingsOff = 0, "Apagado"
settingsOn = 0, ">Encendido>"
sortType = 0, "Alfabéticamente"