diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_cs.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_cs.ts index bf1cf637f..4516cb676 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_cs.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_cs.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Chyba - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Nastavení vzhledu - + Current theme: Aktuální vzhled - + Open themes folder - + Card rendering Vykreslování karet - + Display card names on cards having a picture Zobrazit jména karet na kartách s obrázky - + Scale cards on mouse over Zvětšovat karty při najetí myši - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Rozvržení ruky - + Display hand horizontally (wastes space) Zobrazit ruku horizontálně (plýtvá místem) - + Enable left justification Zapnout - + Table grid layout Rozložení herní mřížky - + Invert vertical coordinate Převrátit vertikální souřadnice - + Minimum player count for multi-column layout: Minimální počet hráčů pro víceřádkové rozvržení: - + Maximum font size for information displayed on cards: Maximální velikost písma pro informace na kartách @@ -103,12 +108,12 @@ ban &user name - + Blokovat & Uživatelské jméno ban &IP address - + Blokovat & IP Adresu @@ -326,7 +331,7 @@ Toto je uloženo pouze pro moderátory a banovaná osoba to neuvidí. Mana Value - + Počet Many @@ -529,151 +534,151 @@ Toto je uloženo pouze pro moderátory a banovaná osoba to neuvidí. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Aktualizovat spoilery - - + + Success Úspěch - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. Stáhnuté obrázky karet byly resetovány. - + Error Chyba - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Některé stáhnuté obrázky karet nemohli být vymazány. - + Add URL - - + + URL: - + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... Aktualizuji... - + Choose path Vyberte cestu - + URL Download Priority - + Spoilers Spoilery - + Download Spoilers Automatically Stahovat spoilery automaticky - + Spoiler Location: - + Last Change Poslední změna - + Spoilers download automatically on launch Automaticky stahovat spoilery při spuštění - + Press the button to manually update without relaunching Manuálně aktualizovat bez restartování - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images Smazat stáhnuté obrázky - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -720,7 +725,7 @@ Toto je uloženo pouze pro moderátory a banovaná osoba to neuvidí. Ready to start - + Připraven začít @@ -1292,12 +1297,12 @@ Pro správné zobrazení si aktivujte si edici 'Token' v "Nastavi no limit - + bez limitu 5 minutes - + 5 Minut @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Vyplňte jméno hráče. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Neznámý error při nahrávání databáze karet. - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Je možné že bude nutné znovu spustit Oracle pro obnovení databáze karet. Chtěl/a by jste změnit nastavení lokace databáze? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Je možné to spravit spuštěním Oracle pro aktualizaci vaší databáze karet Chcete změnit nastavení lokace databáze? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? Chcete změnit nastavení lokace databáze? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? Chcete změnit nastavení lokace databáze? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Chyba - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Cesta k adresáři s balíčky je neplatná. Chcete se vrátit a nastavit správnou? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Cesta k adresáři s obrázky je neplatná. Chcete se vrátit a nastavit správnou? - + Settings Nastavení - + General Obecné - + Appearance Vzhled - + User Interface Rozhraní - + Card Sources - + Chat Chat - + Sound Zvuk - + Shortcuts Skratky @@ -3477,219 +3500,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3697,110 +3735,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Přidat zprávu - - + + Message: Zpráva: - + Edit message - + Chat settings - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3982,7 +4020,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3991,609 +4029,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard &Zobrazit hřbitov - + &View exile &Zobrazit exilnuté karty - + Player "%1" Hráč "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Hřbitov - - - - + + + + &Exile &Exilnuté karty - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand &Ruka - + &Move exile to... - + &View library &Zobrazit knihovnu - + &View hand - + View &top cards of library... Zobrazit &vrchní karty knihovny... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard &Zobrazit sideboard - + &Draw card &Líznout kartu - + D&raw cards... L&íznout karty... - + &Undo last draw &Vrátit zpět poslední líznutí - + Take &mulligan &Mulliganovat - + &Shuffle &Zamíchat - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... Přesunout vrchní karty do &hřbitova... - + Move top cards to &exile... &Exilnout vrchní karty... - + Put top card on &bottom Dát kartu na &spodek - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... - + Reveal r&andom card to... - + Reveal random card to... - + &Sideboard &Sideboard - + &Library &Knihovna - + &Counters &Žetony - + &Untap all permanents &Odtapnout všechny permanenty - + R&oll die... H&odit kostkou... - + &Create token... &Vytvořit token... - + C&reate another token V&ytvořit další token - + Cr&eate predefined token - - + + &All players &Všem hráčům - + S&ay &Chat - + &Play - + &Hide - + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red - + Yellow - + Green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library Zobrazit vrchní karty knihovny - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards Líznout karty - - + + Number: Počet: - + Move top cards to grave Přesunout vrchní karty do hřbitova - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile Exilnout vrchní karty - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - Hodit kostkou - - - - Number of sides: - Počet stran: - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation Nastavit poznámku - + Please enter the new annotation: Vložte novou poznámku: - + Set counters Nastavit žetony - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4921,55 +4959,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5007,27 +5051,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5151,7 +5195,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6589,57 +6634,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Obecné - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Pro zahraní karty je třeba dvojklik - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Animace - + &Tap/untap animation &Animace tapnutí/odtapnutí diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_el.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_el.ts index 17da393bd..db3d86ee8 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_el.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_el.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Σφάλμα - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Ρυθμίσεις θέματος - + Current theme: Τρέχον θέμα: - + Open themes folder Άνοιγμα φακέλου θεμάτων - + Card rendering Απόδοση κάρτας - + Display card names on cards having a picture Εμφανίστε τα ονόματα καρτών σε κάρτες με εικόνα - + Scale cards on mouse over Αύξηση της κλίμακας των καρτών με την επιλογή του ποντικιού - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Διάταξη χειρός - + Display hand horizontally (wastes space) Εμφάνιση χεριού οριζόντια (σπατάλη χώρου) - + Enable left justification Ενεργοποιήστε την αριστερή αιτιολόγηση - + Table grid layout Διάταξη πλέγματος πίνακα - + Invert vertical coordinate Ανατροπή κάθετης συντεταγμένης - + Minimum player count for multi-column layout: Ελάχιστος αριθμός παικτών για διάταξη πολλαπλών στηλών: - + Maximum font size for information displayed on cards: Μέγιστο μέγεθος γραμματοσειράς για πληροφορίες που εμφανίζονται στις κάρτες: @@ -529,151 +534,151 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success Επιτυχία - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error Σφάλμα - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... - + Choose path - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1722,15 +1727,33 @@ Your email will be used to verify your account. Το όνομα παίκτη δεν μπορεί να είναι άδειο. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1741,7 +1764,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1758,7 +1781,7 @@ Would you like to change your database location setting? Θα θέλατε να αλλάξετε τη ρυθμισμένη θέση της βάσης δεδομένων σας; - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1767,21 +1790,21 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1790,59 +1813,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Σφάλμα - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + Settings Ρυθμίσεις - + General Γενικά - + Appearance Εμφάνιση - + User Interface Διεπαφή Χρήστη - + Card Sources - + Chat - + Sound Ήχος - + Shortcuts Συντομεύσεις @@ -3462,219 +3485,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3682,110 +3720,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message - - + + Message: - + Edit message - + Chat settings - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3967,7 +4005,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3976,609 +4014,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard - + &View exile - + Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand - + &Move exile to... - + &View library - + &View hand - + View &top cards of library... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard - + &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - - Take top cards &until... - - - - - &Reveal hand to... - - - - - Reveal r&andom card to... - - - - - Reveal random card to... - - - - - &Sideboard - - - - - &Library - - - - - &Counters + + Lend library to... - &Untap all permanents + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... - - R&oll die... - - - - - &Create token... - - - - - C&reate another token - - - - - Cr&eate predefined token + + &Reveal hand to... - - &All players + Reveal r&andom card to... - - S&ay + + Reveal random card to... + + + + + &Sideboard + + + + + &Library + + + + + &Counters + + + + + &Untap all permanents + + + + + R&oll die... - &Play + &Create token... - &Hide + C&reate another token + Cr&eate predefined token + + + + + + &All players + + + + + S&ay + + + + + &Play + + + + + &Hide + + + + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red - + Yellow - + Green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards - - + + Number: - + Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - - - - - Number of sides: - - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4906,55 +4944,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -4992,27 +5036,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5136,7 +5180,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6573,57 +6618,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings - + &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_en@pirate.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_en@pirate.ts index a5265f871..c6a3fe9db 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_en@pirate.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_en@pirate.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Theme settin's - + Current theme: - + Open themes folder - + Card rendering C-arrr-d Scribblin' - + Display card names on cards having a picture - + Scale cards on mouse over - - - Hand layout - - - - - Display hand horizontally (wastes space) - - - - - Enable left justification - - - - - Table grid layout - - - Invert vertical coordinate - - - - - Minimum player count for multi-column layout: + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + Hand layout + + + + + Display hand horizontally (wastes space) + + + + + Enable left justification + + + + + Table grid layout + + + + + Invert vertical coordinate + + + + + Minimum player count for multi-column layout: + + + + Maximum font size for information displayed on cards: @@ -529,151 +534,151 @@ This be only saved for captains and cannot be seen by t' brutally banned sc DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... - + Choose path Map yer scurvy way - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1721,15 +1726,33 @@ Your email will be used to verify your account. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Cap'n? Thar be a unknown problem wi' t' dock - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1740,7 +1763,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1751,7 +1774,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1760,21 +1783,21 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1783,59 +1806,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Cap'n? Thar be a problem - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + Settings Cap'n's orders - + General - + Appearance - + User Interface - + Card Sources - + Chat - + Sound - + Shortcuts @@ -3455,219 +3478,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. Yer mate %1 wants a duel! - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3675,110 +3713,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message - - + + Message: - + Edit message - + Chat settings Cap'n's orders for t' chat - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3960,7 +3998,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3969,609 +4007,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard &View Davy Jones' Locker - + &View exile - + Player "%1" Matey "%1" - - - - + + + + &Graveyard Davy Jones' Locker - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand &Hand - + &Move exile to... - + &View library &View library - + &View hand - + View &top cards of library... View &top cards o' library... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard &View sideplank - + &Draw card &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... Move top cards to Davy Jones' Locker - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Reveal hand to... - + Reveal r&andom card to... - + Reveal random card to... - + &Sideboard &Sideplank - + &Library &Library - + &Counters Pie&ces o' eight - + &Untap all permanents - + R&oll die... - + &Create token... - + C&reate another token - + Cr&eate predefined token - - + + &All players - + S&ay - + &Play - + &Hide - + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red Blood red - + Yellow Fool's gold - + Green Emerald green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library View top cards o' library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards - - + + Number: - + Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - - - - - Number of sides: - - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters Set pieces o' eight - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4899,55 +4937,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -4985,27 +5029,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings Cap'n's orders for t' shanties - + Master volume @@ -5129,7 +5173,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6566,57 +6611,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Cap'n's orders for t' things that be movin' - + &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_en_US.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_en_US.ts index 26b00a9bd..685530df7 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_en_US.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_en_US.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Error - + Could not create themes directory at '%1'. Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Theme settings - + Current theme: Current theme: - + Open themes folder Open themes folder - + Card rendering Card rendering - + Display card names on cards having a picture Display card names on cards having a picture - + Scale cards on mouse over Scale cards on mouse over - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Hand layout - + Display hand horizontally (wastes space) Display hand horizontally (wastes space) - + Enable left justification Enable left justification - + Table grid layout Table grid layout - + Invert vertical coordinate Invert vertical coordinate - + Minimum player count for multi-column layout: Minimum player count for multi-column layout: - + Maximum font size for information displayed on cards: Maximum font size for information displayed on cards: @@ -529,151 +534,151 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Update Spoilers - - + + Success Success - + Download URLs have been reset. Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. Downloaded card pictures have been reset. - + Error Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL Add URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Edit URL - + Add New URL Add New URL - + Remove URL Remove URL - + Updating... Updating... - + Choose path Choose path - + URL Download Priority URL Download Priority - + Spoilers Spoilers - + Download Spoilers Automatically Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: Spoiler Location: - + Last Change Last Change - + Spoilers download automatically on launch Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1724,15 +1729,33 @@ Your email will be used to verify your account. The player name can't be empty. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Unknown Error loading card database - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1749,7 +1772,7 @@ You may need to rerun oracle to update your card database. Would you like to change your database location setting? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1766,7 +1789,7 @@ Usually this can be fixed by rerunning oracle to to update your card database. Would you like to change your database location setting? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1779,7 +1802,7 @@ Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with you Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1788,7 +1811,7 @@ Would you like to change your database location setting? Would you like to change your database location setting? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1797,7 +1820,7 @@ Would you like to change your database location setting? Would you like to change your database location setting? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1810,59 +1833,59 @@ Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Error - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + Settings Settings - + General General - + Appearance Appearance - + User Interface User Interface - + Card Sources Card Sources - + Chat Chat - + Sound Sound - + Shortcuts Shortcuts @@ -3512,219 +3535,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. %1 is ready to start the game. - + cards an unknown amount of cards cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural one card%1 cards - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed reversed - + normal normal - + Heads Heads - + Tails Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) red counterred counters - + yellow counter(s) yellow counteryellow counters - + green counter(s) green countergreen counters - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. %1 taps %2. - + %1 untaps %2. %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 undoes their last draw (%2). @@ -3732,110 +3770,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Word1 Word2 Word3 - + Add New Message Add New Message - + Edit Message Edit Message - + Remove Message Remove Message - + Add message Add message - - + + Message: Message: - + Edit message Edit message - + Chat settings Chat settings - + Custom alert words Custom alert words - + Enable chat mentions Enable chat mentions - + Enable mention completer Enable mention completer - + In-game message macros In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -4017,7 +4055,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages en @@ -4026,609 +4064,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard &View graveyard - + &View exile &View exile - + Player "%1" Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Graveyard - - - - + + + + &Exile &Exile - + &Move hand to... &Move hand to... - - - - + + + &Top of library &Top of library - - - + + + &Bottom of library &Bottom of library - + &Move graveyard to... &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand &Hand - + &Move exile to... &Move exile to... - + &View library &View library - + &View hand &View hand - + View &top cards of library... View &top cards of library... - + Reveal &library to... Reveal &library to... - + &Always reveal top card &Always reveal top card - + &View sideboard &View sideboard - + &Draw card &Draw card - + D&raw cards... D&raw cards... - + &Undo last draw &Undo last draw - + Take &mulligan Take &mulligan - + &Shuffle &Shuffle - + Play top card &face down Play top card &face down - + Move top card to grave&yard Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom Put top card on &bottom - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Reveal hand to... - + Reveal r&andom card to... Reveal r&andom card to... - + Reveal random card to... Reveal random card to... - + &Sideboard &Sideboard - + &Library &Library - + &Counters &Counters - + &Untap all permanents &Untap all permanents - + R&oll die... R&oll die... - + &Create token... &Create token... - + C&reate another token C&reate another token - + Cr&eate predefined token Cr&eate predefined token - - + + &All players &All players - + S&ay S&ay - + &Play &Play - + &Hide &Hide - + Play &Face Down Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &Tap / Untap - + Toggle &normal untapping Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down T&urn Over - + &Peek at card face &Peek at card face - + &Clone &Clone - + Attac&h to card... Attac&h to card... - + Unattac&h Unattac&h - + &Draw arrow... &Draw arrow... - + &Increase power &Increase power - + &Decrease power &Decrease power - + I&ncrease toughness I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... &Set annotation... - + Red Red - + Yellow Yellow - + Green Green - + &Add counter (%1) &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order &Bottom of library in random order - + View top cards of library View top cards of library - + Which position should this card be placed: Which position should this card be placed: - + (max. %1) (max. %1) - + Draw hand Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards Draw cards - - + + Number: Number: - + Move top cards to grave Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... Reveal &top cards to... - + &Top of library... &Top of library... - + &Bottom of library... &Bottom of library... - + &Always look at top card &Always look at top card - + &Open deck in deck editor &Open deck in deck editor - + &Play top card &Play top card - + &Draw bottom card &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... D&raw bottom cards... - + &Play bottom card &Play bottom card - + Play bottom card &face down Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top Put bottom card on &top - + Selec&ted cards Selec&ted cards - + Move top cards to exile Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards Draw bottom cards - - Roll die - Roll die - - - - Number of sides: - Number of sides: - - - - + + C&reate another %1 token C&reate another %1 token - + Create tokens Create tokens - + Place card X cards from top of library Place card X cards from top of library - + Change power/toughness Change power/toughness - + Change stats to: Change stats to: - + Set annotation Set annotation - + Please enter the new annotation: Please enter the new annotation: - + Set counters Set counters - + Re&veal to... - + View related cards View related cards - + Token: Token: - + All tokens All tokens @@ -4956,55 +4994,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? Do you really want to clear all shortcuts? - + Action Action - + Shortcut Shortcut - + Section: Section: - + Action: Action: - + Shortcut: Shortcut: - + How to set custom shortcuts How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5044,27 +5088,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Enable &sounds - + Current sounds theme: Current sounds theme: - + Test system sound engine Test system sound engine - + Sound settings Sound settings - + Master volume Master volume @@ -5188,8 +5232,9 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6636,57 +6681,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings Notifications settings - + Enable notifications in taskbar Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Animation settings - + &Tap/untap animation &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_es.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_es.ts index b2c3c6d8d..c4b1592dd 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_es.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_es.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Error - + Could not create themes directory at '%1'. No se pudo crear directorio de temas en '%1'. - + Theme settings Preferencias del tema - + Current theme: Tema actual: - + Open themes folder Abrir carpeta de temas - + Card rendering Representación de las cartas - + Display card names on cards having a picture Mostrar nombre de las cartas en aquellas que tengan imagen - + Scale cards on mouse over Cambiar tamaño de las cartas al pasar el ratón por encima - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Disposición de la mano - + Display hand horizontally (wastes space) Mostrar la mano horizontalmente (desperdicia espacio) - + Enable left justification Habilitar justificación a la izquierda - + Table grid layout Diseño de la cuadrícula de la mesa - + Invert vertical coordinate Invertir coordenada vertical - + Minimum player count for multi-column layout: Número minimo de jugadores para usar la cuadrícula multicolumna: - + Maximum font size for information displayed on cards: Tamaño de fuente máxima para la información presentada en las cartas: @@ -529,151 +534,151 @@ Se almacenará unicamente para moderadores y no podrá ser visto por la persona DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Actualizar Spoilers - - + + Success Éxito - + Download URLs have been reset. Las URL de descarga se han reiniciado. - + Downloaded card pictures have been reset. Las imágenes de las cartas descargadas se han reiniciado. - + Error Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Una o más imágenes descargadas pueden no ser claras - + Add URL Añadir URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Editar URL - + Add New URL Añadir URL - + Remove URL Borrar URL - + Updating... Actualizando... - + Choose path Elegir camino - + URL Download Priority Prioridad de descarga de URL - + Spoilers Spoilers - + Download Spoilers Automatically Descargar Spoilers automáticamente - + Spoiler Location: Localización del Spoiler: - + Last Change Último cambio - + Spoilers download automatically on launch Spoilers se descargan automáticamente en lanzamiento - + Press the button to manually update without relaunching Presione el botón para actualizar manualmente sin reiniciar - + Do not close settings until manual update is complete No cierre la ventana de configuración hasta que la actualización manual este completa. - + Download card pictures on the fly Descargar imagenes de las cartas rapidamente - + How to add a custom URL Cómo agregar una URL personalizada - + Delete Downloaded Images Eliminar imágenes descargadas - + Reset Download URLs Reiniciar descarga de URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1724,15 +1729,33 @@ Tu correo electrónico se utilizará para verificar tu cuenta. El nombre del jugador no puede estar vacío. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Error desconocido al cargar la base de datos de cartas. - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1749,7 +1772,7 @@ Podrías necesitar volver a ejecutar oracle para actualizar tu base de datos de ¿Quieres cambiar la ubicación de tu base de datos? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1766,7 +1789,7 @@ Normalmente esto se soluciona volviendo a ejecutar oracle para actualizar tu bas ¿Quieres cambiar la ubicación de tu base de datos? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1779,7 +1802,7 @@ Por favor, envía un ticket en https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues c ¿Te gustaría cambiar la configuración de la ubicación de tu base de datos? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1788,7 +1811,7 @@ Would you like to change your database location setting? ¿Quieres cambiar la ubicación de tu base de datos? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1797,7 +1820,7 @@ Would you like to change your database location setting? ¿Quieres cambiar la ubicación de tu base de datos? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1810,59 +1833,59 @@ Por favor, envía un ticket en https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues ¿Te gustaría cambiar la configuración de la ubicación de tu base de datos? - - - + + + Error Error - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? La ruta a tu directorio de mazos no es válida. ¿Deseas volver y seleccionar la ruta correcta? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? La ruta a tu directorio de imágenes de las cartas no es válida. ¿Deseas volver y seleccionar la ruta correcta? - + Settings Preferencias - + General General - + Appearance Apariencia - + User Interface Interfaz de usuario - + Card Sources Origen de la carta - + Chat Chat - + Sound Sonido - + Shortcuts Atajos de teclado @@ -3513,220 +3536,235 @@ Cockatrice está recargando la base de datos de cartas. %1 está preparado/a para empezar la partida. - + cards an unknown amount of cards cartas - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural %1 carta(s)%1 cars%1 cars - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 revela %2 a %3. - + %1 reveals %2. %1 revela %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 revela al azar %2%3 a %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 revela al azar %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 está mirando la carta #%2 boca abajo. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 mira la carta boca abajo #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 revela %2%3 a %4. - + %1 reveals %2%3. %1 revela %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 Orden del turno invertido, ahora es %2. - + reversed Invertido. - + normal Normal. - + Heads Cara - + Tails Cruz - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 tira una moneda. Ha salido %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 sacó un %2 con un dado de %3 caras. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. Turno %1. - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 pone %2 %3 en %4 (ahora %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 remueve %2 %3 de %4 (ahora %5). - + red counter(s) contador rojocontadores rojoscontadores rojos - + yellow counter(s) contador amarillocontadores amarilloscontadores amarillos - + green counter(s) contador verdecontadores verdescontadores verdes - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 establece el contador %2 a %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 establece que %2 no se endereze normalmente. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 establece que %2 se endereze normalmente. - + %1 removes the PT of %2. %1 elimina la F/R de %2 - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 cambia la F/R de %2 de nada a %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 cambia la F/R de %2 de %3 a %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 ha bloqueado su banquillo. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 ha desbloqueado su banquillo. - + %1 taps their permanents. %1 gira sus permanentes. - + %1 untaps their permanents. %1 ha enderezado sus permanentes. - + %1 taps %2. %1 gira %2. - + %1 untaps %2. %1 endereza %2. - + %1 shuffles %2. %1 baraja %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 barajea las últimas %3 cartas de %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 barajea las primeras %3 cartas de %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 barajea las cartas %3 - %4 de %2. - + %1 unattaches %2. %1 desanexa %2. - + %1 undoes their last draw. %1 deshace su último robo. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 deshace su último robo (%2). @@ -3734,110 +3772,110 @@ Cockatrice está recargando la base de datos de cartas. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Palabra1 Palabra2 Palabra3 - + Add New Message Añadir nuevo mensaje - + Edit Message Editar mensaje - + Remove Message Borrar mensaje - + Add message Añadir mensaje - - + + Message: Mensaje: - + Edit message Editar mensaje - + Chat settings Preferencias de Chat - + Custom alert words Palabras de alerta personalizadas - + Enable chat mentions Habilitar las menciones en el chat - + Enable mention completer Habilitar completado de menciones - + In-game message macros Macros para mensajes durante la partida - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignorar mensajes de sala de usuarios sin registrar - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignorar mensajes privados de usuarios sin registrar - - + + Invert text color Invertir el color del texto - + Enable desktop notifications for private messages Habilitar notificaciones de escritorio para los mensajes privados - + Enable desktop notification for mentions Habilitar notificaciones de escritorio para menciones - + Enable room message history on join Habilitar historial de mensajes de sala al unirse - - + + (Color is hexadecimal) (El color es hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Separa las palabras con un espacio, solo caracteres alfanuméricos @@ -4019,7 +4057,7 @@ Cockatrice está recargando la base de datos de cartas. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages es @@ -4028,609 +4066,609 @@ Cockatrice está recargando la base de datos de cartas. Player - + Reveal top cards of library Muestra las primeras cartas de la biblioteca - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Número de cartas: (máx. %1) - + &View graveyard Ver &cementerio - + &View exile Ver &exilio - + Player "%1" Jugador "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Cementerio - - - - + + + + &Exile &Exiliar - + &Move hand to... &Mover mano a... - - - - + + + &Top of library &Parte superior de la biblioteca - - - + + + &Bottom of library &Fondo de la biblioteca - + &Move graveyard to... &Mover el cementerio a... - - - - + + + + &Hand &Mano - + &Move exile to... Mover las cartas exiliadas a... - + &View library &Ver biblioteca - + &View hand &Ver mano - + View &top cards of library... Ver cartas de la parte &superior de la biblioteca... - + Reveal &library to... Enseñar &biblioteca a... - + &Always reveal top card &Siempre revelar la carta superior - + &View sideboard Ver banquillo (&S) - + &Draw card &Robar carta - + D&raw cards... &Robar cartas... - + &Undo last draw &Deshacer último robo - + Take &mulligan Hacer &mulligan - + &Shuffle &Barajar - + Play top card &face down Jugar la primera carta &boca abajo - + Move top card to grave&yard Mover la primera carta del &cementerio - + Move top card to e&xile Mover la carta superior al e&xilio - + Move top cards to &graveyard... Mover cartas de la parte s&uperior de la biblioteca al cementerio... - + Move top cards to &exile... Mover cartas superiores al &exilio... - + Put top card on &bottom Poner carta superior en la parte &inferior - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Enseñar mano a... - + Reveal r&andom card to... Revelar una carta al &azar a... - + Reveal random card to... Revelar una carta al azar a... - + &Sideboard Banquillo (&S) - + &Library &Biblioteca - + &Counters &Contadores - + &Untap all permanents &Enderezar todos los permanentes - + R&oll die... &Lanzar dado... - + &Create token... Crear &Ficha... - + C&reate another token C&rear otra ficha - + Cr&eate predefined token Cr&ear ficha predefinida - - + + &All players &Todos los jugadores - + S&ay D&ecir - + &Play &Jugar - + &Hide &Ocultar - + Play &Face Down Jugar boca abajo - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &Girar / Enderezar - + Toggle &normal untapping Alternar enderezamiento &normal - + T&urn Over Turn face up/face down D%ar vuelta - + &Peek at card face &Mirar el dorso de la carta - + &Clone &Clonar - + Attac&h to card... Ane&xar a una carta... - + Unattac&h Desane&xar - + &Draw arrow... &Dibujar flecha... - + &Increase power &Incrementar fuerza - + &Decrease power &Decrementar fuerza - + I&ncrease toughness I&ncrementar resistencia - + D&ecrease toughness D&ecrementar resistencia - + In&crease power and toughness In&crementar fuerza y resistencia - + Dec&rease power and toughness Dec&rementar fuerza y resistencia - + Increase power and decrease toughness Incrementa fuerza y decrementar resistencia - + Decrease power and increase toughness Decrementar fuerza e incrementar resistencia - + Set &power and toughness... Establecer &fuerza y resistencia... - + Reset p&ower and toughness Reiniciar f&uerza y resistencia - + &Set annotation... E&scribir anotación... - + Red Rojo - + Yellow Amarillo - + Green Verde - + &Add counter (%1) &Añadir contador (%1) - + &Remove counter (%1) &Eliminar contador (%1) - + &Set counters (%1)... &Establecer contadores (%1) - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X cartas desde la parte superior de su biblioteca - + &Bottom of library in random order &Al fondo de la librería en orden aleatorio - + View top cards of library Ver cartas de la parte superior de la biblioteca - + Which position should this card be placed: En qué posición debería esta carta estar colocada: - + (max. %1) (max. %1) - + Draw hand Robar carta - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 o menos son en comparación con el tamaños de mano actual - + Draw cards Robar cartas - - + + Number: Número: - + Move top cards to grave Mover cartas superiores al cementerio - + Reveal &top cards to... Mostrar &cartas de la parte superior... - + &Top of library... &Parte superior de la biblioteca... - + &Bottom of library... &Fondo de la biblioteca... - + &Always look at top card Siempre mirar la carta superior - + &Open deck in deck editor Abrir baraja en el editor de barajas - + &Play top card Jugar carta de la parte superior - + &Draw bottom card Robar carta del fondo - + D&raw bottom cards... Robar cartas del fondo... - + &Play bottom card Jugar carta del fondo - + Play bottom card &face down Jugar carta del fondo boca abajo - + Move bottom card to grave&yard Mover carta del fondo al cementerio - + Move bottom card to e&xile Mover carta del fondo al exilio - + Move bottom cards to &graveyard... Mover cartas del fondo al cementerio... - + Move bottom cards to &exile... Mover cartas del fondo al exilio... - + Put bottom card on &top Poner carta del fondo en la parte superior - + Selec&ted cards Cartas seleccionadas - + Move top cards to exile Mover cartas superiores al exilio - + Move bottom cards to grave Mover cartas del fondo al cementerio - + Move bottom cards to exile Mover cartas del fondo al exilio - + Draw bottom cards Robar cartas del fondo - - Roll die - Lanzar dado - - - - Number of sides: - Número de caras: - - - - + + C&reate another %1 token Crear otro token %1 - + Create tokens Crear fichas - + Place card X cards from top of library Pone carta X cartas desde la parte superior de la biblioteca - + Change power/toughness Cambiar fuerza/resistencia - + Change stats to: Cambiar estadísticas a: - + Set annotation Escribir anotación - + Please enter the new annotation: Por favor, introduza la nueva anotación: - + Set counters Establecer contadores - + Re&veal to... - + View related cards Vea cartas relacionadas - + Token: Ficha: - + All tokens Todas las fichas @@ -4958,55 +4996,61 @@ Cockatrice está recargando la base de datos de cartas. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts Restaurar atajos por defecto - + Do you really want to restore all default shortcuts? ¿Realmente quieres restablecer los atajos predeterminados? - + Clear all default shortcuts Limpiar todos los atajos predeterminados - + Do you really want to clear all shortcuts? ¿Realmente quieres limpiar los atajos predeterminados? - + Action Acción - + Shortcut Atajo - + Section: Sección: - + Action: Acción: - + Shortcut: Atajo: - + How to set custom shortcuts Cómo fijar atajos personalizados + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5045,27 +5089,27 @@ Por favor, revise su configuración de atajos. SoundSettingsPage - + Enable &sounds Activar &sonidos - + Current sounds theme: Tema de sonidos actual: - + Test system sound engine Probar el audio del sistema - + Sound settings Preferencias de sonido - + Master volume Volumen maestro @@ -5189,8 +5233,9 @@ Por favor, revise su configuración de atajos. TabDeckEditor - Search by card name - Buscar por nombre de carta + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6634,57 +6679,57 @@ Por favor, absténgase de realizar de nuevo esta actividad o se tomarán medidas UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Preferencias generales de la interfaz - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Doble click en las cartas para jugarlas (en lugar de un solo click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default &Jugar todas las cartas que no sean tierras en la pila (en lugar de en el campo de batalla) por defecto. - + Annotate card text on tokens Anotar en las fichas. - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen Usar menus flotantes, permitir click derecho para anclar menus en la pantalla - + Notifications settings Ajustes de notificaciones - + Enable notifications in taskbar Habilitar notificaciones en la barra de tareas - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Notificar en la barra de tareas los eventos de la partida mientras estás como espectador - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect Recibir una notificación en la barra de tareas cuando alguien de tu lista de amigos se conecte - + Animation settings Preferencias de animación - + &Tap/untap animation Animación de &girar/enderezar diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_et.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_et.ts index 7f7c97d57..4d1419b21 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_et.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_et.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Teema valikud - + Current theme: Praegune teema: - + Open themes folder - + Card rendering Kaartide visualiseerimine - + Display card names on cards having a picture Kuva piltidega kaartidel kaardi nimi - + Scale cards on mouse over Muuda kaartide mõõtkava hiire ülejooksul - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Käe välimus - + Display hand horizontally (wastes space) Kuva käsi horisontaalselt (raiskab ruumi) - + Enable left justification Luba vasakvormistus - + Table grid layout Laua ruudustiku vormistus - + Invert vertical coordinate Põõra vertikaalne koordinaat pahupidi - + Minimum player count for multi-column layout: Väikseim mängijate kogus mitmetulbaliseks vormistuseks: - + Maximum font size for information displayed on cards: Kaartidel kujutatava teabe fondi suurim suurus: @@ -529,151 +534,151 @@ See on mõeldud ainult moderaatoritele ja blokeeritav isik seda ei näe. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... - + Choose path - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1722,15 +1727,33 @@ Your email will be used to verify your account. Mängija nimi ei saa olla tühi. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Ebateatud kaardi laadimis andmebaas - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1747,7 +1770,7 @@ Sul võib vaja olla oraaklit uuesti jooksutada et uuendada kaardi andmebaasi. Kas sa tahaksid muuta andmebaasi asukoha seadmeid? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1764,7 +1787,7 @@ Tavaliselt seda saab parantada oraakli uuesti jooksutamisega et uuentada kaartid Kas sa tahad muuta andmebaasi asukoha valikuid? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1773,7 +1796,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1782,7 +1805,7 @@ Would you like to change your database location setting? Kaas sa tahaks muuta andmebaasi asukoha valikuid? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1791,7 +1814,7 @@ Would you like to change your database location setting? Kas sa tahaks muuta enda andmebaasi asukoha valikuid? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1800,59 +1823,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Viga - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Tee paki kataloogi on vigane. Kas sa tahaks tagasi minna ja seada õige tee? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Tee kaartide piltidele on vigane. Kas sa tahaks tagasi minna ja seada õige tee? - + Settings Valikud - + General Üldine - + Appearance Välimus - + User Interface Kasutajaliides - + Card Sources - + Chat Jutustamine - + Sound Hääl - + Shortcuts Lühiteed @@ -3472,219 +3495,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3692,110 +3730,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message - - + + Message: - + Edit message - + Chat settings - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3977,7 +4015,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3986,609 +4024,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard - + &View exile - + Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand - + &Move exile to... - + &View library - + &View hand - + View &top cards of library... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard - + &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - - Take top cards &until... - - - - - &Reveal hand to... - - - - - Reveal r&andom card to... - - - - - Reveal random card to... - - - - - &Sideboard - - - - - &Library - - - - - &Counters + + Lend library to... - &Untap all permanents + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... - - R&oll die... - - - - - &Create token... - - - - - C&reate another token - - - - - Cr&eate predefined token + + &Reveal hand to... - - &All players + Reveal r&andom card to... - - S&ay + + Reveal random card to... + + + + + &Sideboard + + + + + &Library + + + + + &Counters + + + + + &Untap all permanents + + + + + R&oll die... - &Play + &Create token... - &Hide + C&reate another token + Cr&eate predefined token + + + + + + &All players + + + + + S&ay + + + + + &Play + + + + + &Hide + + + + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red - + Yellow - + Green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards - - + + Number: - + Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - - - - - Number of sides: - - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4916,55 +4954,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5002,27 +5046,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5146,7 +5190,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6583,57 +6628,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings - + &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_fi.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_fi.ts index 00eb4e300..912bf825b 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_fi.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_fi.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Teeman asetukset - + Current theme: Nykyinen teema: - + Open themes folder - + Card rendering Kortin renderöinti - + Display card names on cards having a picture Näytä kortin nimi korteissa, joissa on kuva - + Scale cards on mouse over Suurenna kortti kun hiiri on kortin päällä - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Käden layout - + Display hand horizontally (wastes space) Näytä käsikortit vierekkäin vaakatasossa (vie enemmän tilaa) - + Enable left justification Järjestä vasemmalta - + Table grid layout Pöydän grid-asetelma - + Invert vertical coordinate Käänteiset pystykoordinaatit - + Minimum player count for multi-column layout: Pelaajien vähimmäismäärä moniosaisessa layoutissa: - + Maximum font size for information displayed on cards: Suurin fonttikoko korteissa näkyville infoteksteille: @@ -529,151 +534,151 @@ Tallennetaan moderaattoreita varten. Bännätty henkilö ei näe tätä. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Päivitä spoilerit - - + + Success Onnistui - + Download URLs have been reset. Latauksen URL:t on resetoitu - + Downloaded card pictures have been reset. Ladattujen korttien kuvat on resetoitu. - + Error Virhe - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Ei voitu poistaa yhtä tai useampaa kortin kuvaa - + Add URL Lisää URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Muokkaa URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... Päivitetään... - + Choose path Valitse polku - + URL Download Priority URL Latausprioriteetti - + Spoilers Spoilerit - + Download Spoilers Automatically Lataa spoilerit automaattisesti - + Spoiler Location: Spoilerien sijainti: - + Last Change Muokattu viimeksi - + Spoilers download automatically on launch Lataa spoilerit latauksen yhteydessä - + Press the button to manually update without relaunching Lataa spoilerit manuaalisesti ilman uudelleenkäynnistystä - + Do not close settings until manual update is complete Älä sulje asetuksia, ennen kuin manuaalinen päivitys on valmis - + Download card pictures on the fly Lataa korttikuvat kun niitä tarvitaan - + How to add a custom URL Miten lisään oman URL:n - + Delete Downloaded Images Poista ladatut kuvat - + Reset Download URLs Resetoi latausten URL:t - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Pelaajan nimi ei voi olla tyhjä. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Tuntematon virhe ladattaessa korttitietokantaa - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Voit joutua ajamaan Oraclen ja päivittämään korttitietokannan uudelleen Haluatko vaihtaa tietokantasi sijaintia? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Yleensä tämä voidaan korjata palaamalla oracleen päivittämään korttitieto Haluatko vaihtaa tietokantasi sijaintia? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? Haluatko vaihtaa tietokantasi sijaintia? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? Haluatko vaihtaa tietokantasi sijaintia? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Virhe - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Pakkojen tiedostosijainti on väärä. Haluatko palata takaisin ja asettaa oikean sijainnin pakat -kansiolle? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Kuvien tiedostosijainti on väärä. Haluatko palata takaisin ja asettaa oikean sijainnin kuvat -kansiolle? - + Settings Asetukset - + General Yleinen - + Appearance Ulkonäkö - + User Interface Käyttöliittymä - + Card Sources Korttien lähteet - + Chat Chat - + Sound Äänet - + Shortcuts Pikanäppäimet @@ -3488,219 +3511,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. %1 on valmis aloittamaan pelin. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 käänsi vuorojärjestyksen; nyt se on %2. - + reversed käänteinen - + normal normaali - + Heads Kruuna - + Tails Klaava - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 heitti kolikkoa ja tulokseksi tuli %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 heitti tuloksen %2. %3 -sivuisella nopalla + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. %1n vuoro. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 asettaa countterin %2 arvoon %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 on lukinnut sideboardinsa. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 on avannut sideboardinsa. - + %1 taps their permanents. %1 täppää kaikki permanentit. - + %1 untaps their permanents. %1 untäppää kaikki permanentit. - + %1 taps %2. %1 täppää kortin %2. - + %1 untaps %2. %1 untäppää kortin %2. - + %1 shuffles %2. %1 sekoittaa %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. %1 irrottaa kortin %2. - + %1 undoes their last draw. %1 peruuttaa viimeisimmän kortinnostonsa. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 peruuttaa viimeisimmän kortinnostonsa. (%2). @@ -3708,110 +3746,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Lisää viesti - - + + Message: Viesti: - + Edit message - + Chat settings Keskusteluasetukset - + Custom alert words - + Enable chat mentions Salli keskustelumaininnat - + Enable mention completer - + In-game message macros Pelinsisäiset viestimakrot - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color Käänteinen tekstin väri - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) (Väri on heksadesimaaliluku) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3993,7 +4031,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -4002,609 +4040,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard - + &View exile - + Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand - + &Move exile to... - + &View library - + &View hand - + View &top cards of library... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard - + &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - - Take top cards &until... - - - - - &Reveal hand to... - - - - - Reveal r&andom card to... - - - - - Reveal random card to... - - - - - &Sideboard - - - - - &Library - - - - - &Counters + + Lend library to... - &Untap all permanents + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... - - R&oll die... - - - - - &Create token... - - - - - C&reate another token - - - - - Cr&eate predefined token + + &Reveal hand to... - - &All players + Reveal r&andom card to... - - S&ay + + Reveal random card to... + + + + + &Sideboard + + + + + &Library + + + + + &Counters + + + + + &Untap all permanents + + + + + R&oll die... - &Play + &Create token... - &Hide + C&reate another token + Cr&eate predefined token + + + + + + &All players + + + + + S&ay + + + + + &Play + + + + + &Hide + + + + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red Punainen - + Yellow keltainen - + Green Vihreä - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand Nosta käsi - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 ja alempi on verraten nykyiseen käsikokoon - + Draw cards - - + + Number: - + Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - - - - - Number of sides: - - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4932,55 +4970,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5018,27 +5062,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5162,7 +5206,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6599,57 +6644,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings - + &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_fr.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_fr.ts index d58820bbd..369482d0e 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_fr.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_fr.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Erreur - + Could not create themes directory at '%1'. N'a pas pu créer le dossier Thèmes à '%1' - + Theme settings Paramètres du thème - + Current theme: Thème actuel : - + Open themes folder Ouvrir le dossier des thèmes - + Card rendering Rendu des cartes - + Display card names on cards having a picture Afficher les noms des cartes ayant une image - + Scale cards on mouse over Agrandir les cartes lors du survol du curseur - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Disposition de la main - + Display hand horizontally (wastes space) Afficher la main horizontalement (perte d'espace) - + Enable left justification Activer la justification à gauche - + Table grid layout Disposition en forme de grille - + Invert vertical coordinate Inverser la disposition du champ de bataille - + Minimum player count for multi-column layout: Nombre minimum de joueurs pour la disposition multi-colonnes : - + Maximum font size for information displayed on cards: Taille maximale de la police pour les informations affichées sur les cartes  : @@ -529,151 +534,151 @@ Cette information sera consultable uniquement par les modérateurs et ne sera pa DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Mettre à jour les spoilers - - + + Success Réussite - + Download URLs have been reset. Les URLs de téléchargement ont été réinitialisées. - + Downloaded card pictures have been reset. Les images des cartes téléchargées ont été supprimées. - + Error Erreur - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Une ou plusieurs images de cartes téléchargées n'ont pas pu être supprimées. - + Add URL Ajouter une URL - - + + URL: URL : - - + + Edit URL Modifier l'URL - + Add New URL Ajouter Nouveau Lien - + Remove URL Effacer Lien - + Updating... Mise à jour... - + Choose path Choisir le chemin - + URL Download Priority URL de téléchargement prioritaire - + Spoilers Spoilers - + Download Spoilers Automatically Télécharger automatiquement les spoilers - + Spoiler Location: Emplacement des spoilers : - + Last Change Dernier changement - + Spoilers download automatically on launch Télécharger automatiquement les spoilers au lancement - + Press the button to manually update without relaunching Appuyez sur le bouton pour mettre à jour manuellement sans redémarrer. - + Do not close settings until manual update is complete Ne pas fermer la fenêtre des paramètres avant la mise à jour manuelle complète. - + Download card pictures on the fly Télécharger les images des cartes à la volée - + How to add a custom URL Comment ajouter une URL personnalisée - + Delete Downloaded Images Supprimer les images téléchargées - + Reset Download URLs Réinitialiser les URL de téléchargement - + Downloaded images directory size: Taille du fichier d'image téléchargées - + On-disk cache for downloaded pictures Cache pour les images téléchargées - + Picture cache size: Taille du cache des images - + In-memory cache for pictures not currently on screen Cache en mémoire pour les imges non affichées actuellement @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Le nom du joueur ne peut pas être vide. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + Nombre de faces: + + + + Number of dice: + Nombre de dés: + + + + Roll Dice + Lancer les dés + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Erreur inconnue lors du chargement de la base de données de cartes. - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Vous devrez peut-être redémarrer Oracle pour mettre à jour votre base de donn Voulez-vous changer l'emplacement de votre base de données ? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Généralement, il suffit de redémarrer oracle pour mettre à jour votre base d Voulez-vous changer l'emplacement de votre base de données ? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1778,7 +1801,7 @@ Veuillez ouvrir un ticket sur https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues av Voulez-vous changer l'emplacement des données ? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1787,7 +1810,7 @@ Would you like to change your database location setting? Voulez-vous changer l'emplacement de votre base de données ? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1796,7 +1819,7 @@ Would you like to change your database location setting? Voulez-vous changer l'emplacement de votre base de données ? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1809,59 +1832,59 @@ Veuillez ouvrir un ticket sur https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues Voulez-vous changer l'emplacement de votre base de données ? - - - + + + Error Erreur - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Le chemin d'accès vers votre répertoire de decks est invalide. Voulez-vous redéfinir le chemin d'accès ? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Le chemin d'accès vers votre répertoire d'illustrations de cartes est invalide. Voulez-vous redéfinir le chemin d'accès ? - + Settings Paramètres - + General Général - + Appearance Apparence - + User Interface Interface utilisateur - + Card Sources Origine de carte - + Chat Chat - + Sound Son - + Shortcuts Raccourcis @@ -2725,7 +2748,7 @@ Cela veut généralement dire que votre client n'est plus à jour, et que l no unacceptable language as specified by these server rules: note that the following lines will not be translated - + Pas de langage inacceptable comme spécifié par ces règles du serveur: @@ -3515,219 +3538,234 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes. %1 est prêt à démarrer la partie. - + cards an unknown amount of cards cartes - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural %1 carte%1 cartes%1 carte(s) - + + %1 lends %2 to %3. + %1 prêtes %2 à %3. + + + %1 reveals %2 to %3. %1 révèle %2 à %3. - + %1 reveals %2. %1 révèle %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 révèle au hasard %2%3 à %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 révèle au hasard %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 regarde furtivement la carte face cachée n° %2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 regarde furtivement la carte face cachée n° %2 : %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 révèle %2%3 à %4. - + %1 reveals %2%3. %1 révèle %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 a inversé l'ordre des tours, c'est maintenant %2. - + reversed inversé - + normal normal - + Heads Face - + Tails Pile - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 a lancé une pièce. Il a fait %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 a fait %2 avec un dé %3 faces. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + %1 lances %2 pièces. Il y'a %3 faces et %4 piles. + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + %1 lances un dé à %2-faces %3 fois: %4. + + + %1's turn. Tour de %1 - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 met l'annotation %3 à %2. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 place %2 %3 sur %4 (maintenant %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 supprime %2 %3 depuis %4 (%5). - + red counter(s) Marqueur rougeMarqueurs rougesMarqueur(s) rouge(s) - + yellow counter(s) Marqueur jauneMarqueurs jaunesMarqueur(s) jaune(s) - + green counter(s) Marqueur vertMarqueurs vertsMarqueur(s) vert(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 met les marqueurs %2 à %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %2 de %1 ne se dégagera pas lors de l'étape de dégagement. - + %1 sets %2 to untap normally. %2 de %1 se dégagera lors de l'étape de dégagement. - + %1 removes the PT of %2. %1 retire la F/E de %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 met la F/E de %2 à %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 passe la F/E de %2 de %3 à %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 a verrouillé sa réserve. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 a déverrouillé sa réserve. - + %1 taps their permanents. %1 engage ses permanents. - + %1 untaps their permanents. %1 dégage ses permanents. - + %1 taps %2. %1 engage %2. - + %1 untaps %2. %1 dégage %2. - + %1 shuffles %2. %1 mélange %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 mélange les %3 cartes du dessous de la bibliothèque de %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 mélange les %3 cartes du dessus de la bibliothèque de %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 mélange les cartes %3 - %4 de %2. - + %1 unattaches %2. %1 détache %2. - + %1 undoes their last draw. %1 annule sa dernière pioche. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 annule sa dernière pioche (%2). @@ -3735,110 +3773,110 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Mot1 Mot2 Mot3 - + Add New Message Ajouter un message - + Edit Message Éditer le message - + Remove Message Supprimer le message - + Add message Ajouter message - - + + Message: Message : - + Edit message Éditer le message - + Chat settings Paramètres du chat - + Custom alert words Mots d'alertes personnalisées - + Enable chat mentions Activer les mentions dans le chat - + Enable mention completer Activer les mentions dans le chat - + In-game message macros Macros de message en jeu - + How to use in-game message macros Comment utiliser les macro pour les messages en jeu - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignorer les messages dans le chat principal envoyés par des joueurs non enregistrés. - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignorer les messages privés envoyés par des joueurs non enregistrés. - - + + Invert text color Inverser la couleur du texte - + Enable desktop notifications for private messages Activer les notifications de bureau pour les messages privés. - + Enable desktop notification for mentions Activer les notifications de bureau pour les mentions. - + Enable room message history on join Activer l'historique des messages du chat principal dès la connexion - - + + (Color is hexadecimal) (La couleur est hexadécimale) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Séparer les mots avec un espace, seulement les caractères alphanumériques @@ -4020,7 +4058,7 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages fr @@ -4029,609 +4067,609 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes. Player - + Reveal top cards of library Révéler les cartes du dessus de la bibliothèque - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Nombre de cartes : (max. %1) - + &View graveyard &Voir le cimetière - + &View exile Voir les cartes e&xilées - + Player "%1" Joueur « %1 » - - - - + + + + &Graveyard &Cimetière - - - - + + + + &Exile &Exil - + &Move hand to... Déplacer la &main vers… - - - - + + + &Top of library &Dessus de la bibliothèque - - - + + + &Bottom of library Dessous de la &bibliothèque - + &Move graveyard to... Déplacer le cimetière vers... - - - - + + + + &Hand &Main - + &Move exile to... &Déplacer les cartes exilées vers... - + &View library &Voir la bibliothèque - + &View hand Voir &main - + View &top cards of library... Voir les cartes du &dessus de la bibliothèque... - + Reveal &library to... Révéler &la bibliothèque à... - + &Always reveal top card &Toujours révéler la carte du dessus - + &View sideboard &Voir la réserve - + &Draw card &Piocher une carte - + D&raw cards... P&iocher plusieurs cartes... - + &Undo last draw Annu&ler la dernière pioche - + Take &mulligan Faire un &mulligan - + &Shuffle Mél&anger - + Play top card &face down Jouer la carte du dessus &face cachée - + Move top card to grave&yard Mettre la carte du dessus dans le cimetière - + Move top card to e&xile Exiler la carte du dessus - + Move top cards to &graveyard... Mettre les cartes du dessus dans le &cimetière... - + Move top cards to &exile... E&xiler les cartes du dessus... - + Put top card on &bottom Mettre la carte du dessus au-&dessous - - Take top cards &until... - Prendre les cartes du dessus jusqu'à... + + Lend library to... + Prêter la bibliothèque à... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Révéler la main à... - + Reveal r&andom card to... Révéler une c&arte au hasard à... - + Reveal random card to... Révéler une carte au hasard à... - + &Sideboard Ré&serve - + &Library &Bibliothèque - + &Counters Mar&queurs - + &Untap all permanents Dé&gager tous les permanents - + R&oll die... Lancer un &dé... - + &Create token... &Créer un jeton... - + C&reate another token C&réer un autre jeton - + Cr&eate predefined token C&réer un jeton prédéfini - - + + &All players &Tous les joueurs - + S&ay D&ire - + &Play &Jouer - + &Hide &Cacher - + Play &Face Down Jouer &face cachée - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &Engager / dégager - + Toggle &normal untapping Activer / désactiver dégagement &normal - + T&urn Over Turn face up/face down Reto&urner - + &Peek at card face &Regarder furtivement la carte face cachée - + &Clone &Cloner - + Attac&h to card... Attac&her à une carte... - + Unattac&h Détac&her - + &Draw arrow... &Tracer une flèche... - + &Increase power &Augmenter la force - + &Decrease power &Diminuer la force - + I&ncrease toughness A&ugmenter l'endurance - + D&ecrease toughness D&iminuer l'endurance - + In&crease power and toughness Au&gmenter la force et l'endurance - + Dec&rease power and toughness Di&minuer la force et l'endurance - + Increase power and decrease toughness Augmenter la force et diminuer l'endurance - + Decrease power and increase toughness Diminuer la force et augmenter l'endurance - + Set &power and toughness... Changer la &force et l'endurance... - + Reset p&ower and toughness Réinitialiser la f&orce et l'endurance - + &Set annotation... &Annoter... - + Red Rouge - + Yellow Jaune - + Green Vert - + &Add counter (%1) &Ajouter un marqueur (%1) - + &Remove counter (%1) &Retirer un marqueur (%1) - + &Set counters (%1)... &Changer le nombre de marqueurs (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X carte(s) du dessus de la bibliothèque... - + &Bottom of library in random order &Dessous de la bibliothèque dans un ordre aléatoire - + View top cards of library Voir les cartes du dessus de la bibliothèque - + Which position should this card be placed: Dans quel position cette carte sera placé - + (max. %1) (max. %1) - + Draw hand Piocher une main - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 et moins sont en comparaison avec la taille actuelle de la main - + Draw cards Piocher plusieurs cartes - - + + Number: Nombre : - + Move top cards to grave Mettre les cartes du dessus dans le cimetière - + Reveal &top cards to... Révéler les cartes du dessus à... - + &Top of library... &Dessus de la bibliothèque - + &Bottom of library... &Dessous de la bibliothèque - + &Always look at top card &Toujours révéler la carte du dessus - + &Open deck in deck editor &Ouvrir le deck dans l'éditeur - + &Play top card &Jouer la carte du dessus de la bibliothèque - + &Draw bottom card &Piocher la carte du dessous - + D&raw bottom cards... P&iocher la carte du dessous - + &Play bottom card &Jouer la carte du dessous - + Play bottom card &face down Jouer la carte du dessous &face cachée - + Move bottom card to grave&yard Mettre la carte du dessous dans le &cimetière - + Move bottom card to e&xile E&xiler les cartes du dessous - + Move bottom cards to &graveyard... Mettre les cartes du dessous dans le cime&tière... - + Move bottom cards to &exile... &Exiler les cartes du dessus... - + Put bottom card on &top Mettre la carte du dessous au-&dessus - + Selec&ted cards Cartes &sélectionnées - + Move top cards to exile Exiler les cartes du dessus - + Move bottom cards to grave Mettre les cartes du dessous dans le cimetière - + Move bottom cards to exile Exiler les cartes du dessus - + Draw bottom cards Piocher la carte du dessous - - Roll die - Lancer un dé - - - - Number of sides: - Nombre de faces : - - - - + + C&reate another %1 token Créer un autre jeton %1 - + Create tokens Créer des jetons - + Place card X cards from top of library Mettre les X cartes du dessus de la bibliothèque - + Change power/toughness Changer la force et l'endurance - + Change stats to: Changer les stats à : - + Set annotation Annoter - + Please enter the new annotation: Veuillez entrer la nouvelle annotation : - + Set counters Nombre de marqueurs - + Re&veal to... Révéler à... - + View related cards Voir les cartes associées - + Token: Jeton : - + All tokens Tout les jetons @@ -4959,55 +4997,61 @@ Cockactrice va maintenant recharger la base de données de cartes. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts Réinitialiser tous les raccourcis - + Do you really want to restore all default shortcuts? Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les raccourcis ? - + Clear all default shortcuts Effacer tous les raccourcis par défaut - + Do you really want to clear all shortcuts? Êtes-vous sûr de vouloir effacer tous les raccourcis ? - + Action Action - + Shortcut Raccourci - + Section: Section : - + Action: Action : - + Shortcut: Raccourci : - + How to set custom shortcuts Comment assigner des raccourcis personnalisés + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5046,27 +5090,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Activer les &sons - + Current sounds theme: Thème sonore actuel: - + Test system sound engine Tester les effets sonores - + Sound settings Paramètres de son - + Master volume Volume principal @@ -5190,8 +5234,9 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name - Rechercher par nom de carte + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6638,57 +6683,57 @@ Merci de ne pas recommencer ou d'autres mesures peuvent être prises contre UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Paramètres généraux de l'interface - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Double cliquer sur les cartes pour les jouer (au lieu d'un simple clic) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default &Jouer toutes les cartes non terrain dans la pile (pas sur le champ de bataille) par défaut - + Annotate card text on tokens Annoter le texte des cartes sur les jetons - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen Utiliser les menus détachables, permettant les clics droits sur les rendre persistants - + Notifications settings Paramètres des notifications - + Enable notifications in taskbar Activer les notifications dans la barre des tâches - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Notifier dans la barre des tâches pour les évènements des parties quand vous y êtes spectateur - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect Notifier dans la barre des tâches quand un ami se connecte - + Animation settings Paramètres des animations - + &Tap/untap animation &Animation d'engagement / dégagement diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts index abfae7aad..312793fd0 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_it.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Errore - + Could not create themes directory at '%1'. Impossibile creare la cartella dei temi in '%1'. - + Theme settings Impostazioni temi - + Current theme: Tema attuale: - + Open themes folder Apri cartella temi - + Card rendering Visualizzazione delle carte - + Display card names on cards having a picture Visualizza nome delle carte sopra le immagini - + Scale cards on mouse over Ingrandisci la carta sotto il mouse - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Layout della mano - + Display hand horizontally (wastes space) Disponi la mano orizzontalmente (spreca spazio) - + Enable left justification Allinea a sinistra - + Table grid layout Layout della griglia tabellare - + Invert vertical coordinate Inverti le coordinate verticali - + Minimum player count for multi-column layout: Numero di giocatori minimo per layout multicolonna: - + Maximum font size for information displayed on cards: Dimensione massima carattere per le informazioni mostrate sulle carte: @@ -529,151 +534,151 @@ Questa è visibile solo ai moderatori e non alla persona bannata. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Aggiorna spoiler - - + + Success Fatto - + Download URLs have been reset. Gli indirizzi di download sono stati resettati. - + Downloaded card pictures have been reset. Le immagini delle carte scaricate sono state eliminate. - + Error Errore - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Non è stato possibile eliminare alcune delle immagini delle carte scaricate. - + Add URL Aggiungi indirizzo - - + + URL: Indirizzo: - - + + Edit URL Modifica indirizzo: - + Add New URL Aggiungi indirizzo URL - + Remove URL Elimina indirizzo URL - + Updating... Aggiornando... - + Choose path Scegli il percorso - + URL Download Priority Ordine di priorità degli indirizzi - + Spoilers Spoiler - + Download Spoilers Automatically Scarica spoiler automaticamente - + Spoiler Location: Indirizzo spoiler: - + Last Change Ultimo cambiamento - + Spoilers download automatically on launch Scarica spoiler automaticamente all'avvio - + Press the button to manually update without relaunching Premi il pulsante per aggiornare manualmente senza riavviare - + Do not close settings until manual update is complete Non chiudere le impostazioni fino a che l'aggiornamento manuale sia completato - + Download card pictures on the fly Download immagini delle carte - + How to add a custom URL Come aggiungere indirizzi personalizzati - + Delete Downloaded Images Elimina immagini scaricate - + Reset Download URLs Resetta indirizzi di download - + Downloaded images directory size: Dimensione cartella immagini scaricate: - + On-disk cache for downloaded pictures Cache su disco immagini scaricate - + Picture cache size: Dimensione cache immagini: - + In-memory cache for pictures not currently on screen Cache in memoria per immagini non attualmente su schermo @@ -1724,15 +1729,33 @@ La tua email verrà utilizzata per verificare il tuo account. Il nome del giocatore non può essere vuoto. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Errore sconosciuto durante il caricamento del database delle carte - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1749,7 +1772,7 @@ Ti consigliamo di avviare oracle per aggiornare il tuo database delle carte. Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1766,7 +1789,7 @@ Ti consigliamo di avviare oracle per aggiornare il tuo database delle carte. Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1778,7 +1801,7 @@ Per favore crea un ticket di assistenza su https://github.com/Cockatrice/Cockatr Desideri modificare l'impostazione della posizione del database? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1787,7 +1810,7 @@ Would you like to change your database location setting? Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1796,7 +1819,7 @@ Would you like to change your database location setting? Vuoi modificare le impostazioni della posizione del database della carte? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1809,59 +1832,59 @@ https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues Desideri modificare l'impostazione della posizione del database? - - - + + + Error Errore - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Il percorso della cartella del mazzo non è valido. Vuoi tornare in dietro e impostare il percorso corretto? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Il percorso della cartella delle immagini delle carte è invilido. Vuoi tornare indietro e impostare il percorso corretto? - + Settings Impostazioni - + General Generale - + Appearance Aspetto - + User Interface Interfaccia - + Card Sources Immagini carte - + Chat Chat - + Sound Suoni - + Shortcuts Combinazioni di tasti @@ -3516,219 +3539,234 @@ Il database delle carte verrà ricaricato. %1 è pronto a iniziare la partita. - + cards an unknown amount of cards carte - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural una carta%1 carte%1 carte - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 rivela %2 a %3. - + %1 reveals %2. %1 rivela %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 rivela a caso %2%3 a %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 rivela a caso %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 ha sbirciato la carta a faccia in giù #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 ha sbirciato la carta a faccia in giù #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 rivela %2%3 a %4. - + %1 reveals %2%3. %1 rivela %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 ha rovesciato l'ordine dei turni, ora è %2. - + reversed invertito - + normal normale - + Heads Testa - + Tails Croce - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 ha lanciato una moneta. Il risultato è %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 lancia un dado a %3 facce e ottiene %2. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. Turno di %1 - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 imposta le note di %2 a %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 mette %2 %3 su %4 (totale %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 toglie %2 %3 su %4 (totale %5). - + red counter(s) segnalino rossosegnalini rossisegnalini rossi - + yellow counter(s) segnalino giallosegnalini giallisegnalini gialli - + green counter(s) segnalino verdesegnalini verdisegnalini verdi - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 imposta il contatore %2 a %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 imposta che %2 non STAPpi normalmente. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 imposta che %2 STAPpi normalmente. - + %1 removes the PT of %2. %1 elimina i valori F/C di %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 cambia F/C di %2 da vuota a %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 cambia F/C di %2 da %3 a %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 ha bloccato la sua sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 ha sbloccato la sua sideboard. - + %1 taps their permanents. %1 TAPpa i suoi permanenti. - + %1 untaps their permanents. %1 STAPpa i suoi permanenti. - + %1 taps %2. %1 TAPpa %2. - + %1 untaps %2. %1 STAPpa %2. - + %1 shuffles %2. %1 mescola %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 mescola le %3 carte sul fondo da %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 mescola le %3 carte in cima da %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 mescola le carte %3 - %4 da %2. - + %1 unattaches %2. %1 toglie %2. - + %1 undoes their last draw. %1 annulla la sua ultima pescata. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 annulla la sua ultima pescata (%2). @@ -3736,110 +3774,110 @@ Il database delle carte verrà ricaricato. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Parola1 Parola2 Parola3 - + Add New Message Aggiungi Nuovo Messaggio - + Edit Message Modifica Messaggio - + Remove Message Rimuovi Messaggio - + Add message Aggiungi messaggio - - + + Message: Messaggio: - + Edit message Modifica messaggio - + Chat settings Impostazioni chat - + Custom alert words Lista parole evidenziate - + Enable chat mentions Abilita menzioni in chat - + Enable mention completer Abilita completamento menzioni - + In-game message macros Messaggi rapidi in partita - + How to use in-game message macros Come usare i messaggi macro in gioco - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignora i messaggi in chat inviati dagli utenti non registrati - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignora i messaggi privati inviati dagli utenti non registrati - - + + Invert text color Inverti colore testo - + Enable desktop notifications for private messages Abilita notifiche desktop per i messaggi privati - + Enable desktop notification for mentions Abilita notifiche sul desktop per le menzioni - + Enable room message history on join Abilita messaggi recenti all'ingresso - - + + (Color is hexadecimal) (Colore in esadecimale) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Separare le parole con uno spazio; solo caratteri alfanumerici @@ -4021,7 +4059,7 @@ Il database delle carte verrà ricaricato. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages it @@ -4030,609 +4068,609 @@ Il database delle carte verrà ricaricato. Player - + Reveal top cards of library Rivela le prime carte del grimorio - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Numero di carte: (max %1) - + &View graveyard &Guarda il cimitero - + &View exile &Guarda la zona di esilio - + Player "%1" Giocatore "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Cimitero - - - - + + + + &Exile &Esilio - + &Move hand to... &Sposta mano in... - - - - + + + &Top of library Cima al grimorio - - - + + + &Bottom of library Fondo al grimorio - + &Move graveyard to... &Muovi cimitero in... - - - - + + + + &Hand &Mano - + &Move exile to... &Muovi esilio in... - + &View library &Guarda il grimorio - + &View hand &Vedi mano - + View &top cards of library... Guarda &le prime carte del grimorio... - + Reveal &library to... Rive&la grimorio a... - + &Always reveal top card Rivela &sempre la prima carta - + &View sideboard &Guarda la sideboard - + &Draw card &Pesca una carta - + D&raw cards... P&esca carte... - + &Undo last draw &Annulla l'ultima pescata - + Take &mulligan Mu&lliga - + &Shuffle &Mescola - + Play top card &face down Gioca la prima carta a faccia in giù - + Move top card to grave&yard Metti la prima carta nel c&imitero - + Move top card to e&xile E&silia la prima carta - + Move top cards to &graveyard... Metti le prime carte nel &cimitero... - + Move top cards to &exile... &Esilia le prime carte... - + Put top card on &bottom Metti la prima carta in &fondo - - Take top cards &until... - Pesca le carte in cima fino a... + + Lend library to... + - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Rivela mano a... - + Reveal r&andom card to... Rivela carta c&asuale a... - + Reveal random card to... Rivela carta casuale a... - + &Sideboard &Sideboard - + &Library &Grimorio - + &Counters &Contatori - + &Untap all permanents &STAPpa tutti i permanenti - + R&oll die... L&ancia un dado... - + &Create token... &Crea una pedina... - + C&reate another token C&rea un'altra pedina - + Cr&eate predefined token Cr&ea pedina predefinita - - + + &All players &Tutti i giocatori - + S&ay P&arla - + &Play &Gioca - + &Hide &Nascondi - + Play &Face Down Gioca a &faccia in giù - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &TAPpa/STAPpa - + Toggle &normal untapping Blocca/Sblocca &STAP normale - + T&urn Over Turn face up/face down Capovolgi - + &Peek at card face &Sbircia la faccia della carta - + &Clone &Copia - + Attac&h to card... Asse&gna alla carta... - + Unattac&h Tog&li - + &Draw arrow... &Disegna una freccia... - + &Increase power &Aumenta forza - + &Decrease power &Diminuisci forza - + I&ncrease toughness A&umenta costituzione - + D&ecrease toughness D&iminuisci costituzione - + In&crease power and toughness Au&menta forza e costituzione - + Dec&rease power and toughness Dim&inuisci forza e costituzione - + Increase power and decrease toughness Incrementa forza e decrementa costituzione - + Decrease power and increase toughness Decrementa forza e incrementa costituzione - + Set &power and toughness... Imposta &forza e costituzione... - + Reset p&ower and toughness Resetta &forza e costituzione - + &Set annotation... &Imposta note... - + Red Rosso - + Yellow Giallo - + Green Verde - + &Add counter (%1) &Aggiungi segnalino (%1) - + &Remove counter (%1) &Rimuovi segnalino (%1) - + &Set counters (%1)... Imposta &segnalini (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... Posizione X dalla cima del grimorio... - + &Bottom of library in random order In fondo al grimorio in ordine casuale - + View top cards of library Guarda le prima carte del grimorio - + Which position should this card be placed: In che posizione dovrebbe essere messa questa carta: - + (max. %1) (max. %1) - + Draw hand Pesca mano - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 e inferiore sono relativi al numero attuale di carte in mano - + Draw cards Pesca carte - - + + Number: Numero: - + Move top cards to grave Metti le prime carte nel cimitero - + Reveal &top cards to... Rivela le &prime carte a... - + &Top of library... - &In cima alla libreria... + &In cima al grimorio... - + &Bottom of library... &In fondo alla libreria... - + &Always look at top card &Vedi sempre la prima carta - + &Open deck in deck editor &Apri il mazzo nell'editor dei mazzi - + &Play top card &Gioca la prima carta - + &Draw bottom card &Pesca l'ultima carta dal fondo - + D&raw bottom cards... P&esca carte dal fondo... - + &Play bottom card &Gioca l'ultima carta dal fondo - + Play bottom card &face down Gioca l'ultima carta dal fondo a &faccia in giù - + Move bottom card to grave&yard Metti l'ultima carta nel cimitero - + Move bottom card to e&xile Metti l'ultima carta in esilio - + Move bottom cards to &graveyard... Metti le ultime carte nel cimitero... - + Move bottom cards to &exile... Metti le ultime carte in esilio... - + Put bottom card on &top Metti l'ultima carta in cima - + Selec&ted cards Carte selezionate - + Move top cards to exile Esilia le prime carte - + Move bottom cards to grave Metti le ultime care nel cimitero - + Move bottom cards to exile Metti le ultime care in esilio - + Draw bottom cards Pesca le ultime carte - - Roll die - Lancia un dado - - - - Number of sides: - Numero di facce: - - - - + + C&reate another %1 token C&rea un'altra pedina %1 - + Create tokens Crea pedine - + Place card X cards from top of library Metti la carta in posizione X dalla cima del grimorio - + Change power/toughness Cambia forza/costituzione - + Change stats to: Cambia valori a: - + Set annotation Imposta nota - + Please enter the new annotation: Inserisci le nuove note: - + Set counters Imposta i segnalini - + Re&veal to... Ri&vela a... - + View related cards Vedi carte collegate - + Token: Pedina: - + All tokens Tutte le pedine @@ -4960,55 +4998,61 @@ Il database delle carte verrà ricaricato. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts Ripristina tutte le scorciatoie predefinite - + Do you really want to restore all default shortcuts? Sei scuro di voler ripristinare tutte le scorciatoie predefinite? - + Clear all default shortcuts Rimuovi tutte le scorciatoie predefinite - + Do you really want to clear all shortcuts? Sei sicuro di voler rimuovere tutte le scorciatoie? - + Action Azione - + Shortcut Scorciatoia - + Section: Sezione: - + Action: Azione: - + Shortcut: Scorciatoia: - + How to set custom shortcuts Come impostare scorciatoie predefinite + + + Clear all shortcuts + Rimuovi tutte le shortcuts + ShortcutsSettings @@ -5048,27 +5092,27 @@ Controlla le impostazioni! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Abilita &suoni - + Current sounds theme: Tema sonoro attuale: - + Test system sound engine Prova il funzionamento dei suoni - + Sound settings Impostazioni suoni - + Master volume Volume @@ -5192,8 +5236,9 @@ Controlla le impostazioni! TabDeckEditor - Search by card name - Cerca per nome della carta + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + Cerca per nome della carta (o per contenuto) @@ -6639,57 +6684,57 @@ Se pregato di evitare di continuare questa attività o potrebbero venire presi u UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Impostazioni generali di interfaccia - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Doppio click sulle carte per giocarle (disabilitato un solo click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default Gioca tutte le carte non terra nella &pila (invece che sul campo di battaglia) - + Annotate card text on tokens Annota il testo della carta sulle pedine - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen Usa menù-a-strappo, permettendo ai menù del tasto destro del mouse di rimanere sullo schermo - + Notifications settings Impostazioni notifiche - + Enable notifications in taskbar Abilita notifiche nella barra delle applicazioni - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Abilita notifiche anche per i giochi in cui si è solo uno spettatore - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect Notifca nella barra delle applicazioni quando degli utenti nella tua lista amici si connetto - + Animation settings Impostazioni delle animazioni - + &Tap/untap animation Animazioni &TAPpa/STAPpa diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_ja.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_ja.ts index f5121e7af..d3b55cf9d 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_ja.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_ja.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error エラー - + Could not create themes directory at '%1'. '%1' にテーマディレクトリを作成できませんでした。 - + Theme settings テーマ設定 - + Current theme: 現在のテーマ - + Open themes folder テーマフォルダを開く - + Card rendering カードの描画 - + Display card names on cards having a picture 画像のあるカードにカード名を表示 - + Scale cards on mouse over マウスオーバーでカードを拡大 - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout 手札のレイアウト - + Display hand horizontally (wastes space) 手札を横に並べる - + Enable left justification 左揃えを有効 - + Table grid layout テーブルのレイアウト - + Invert vertical coordinate カード配置の垂直反転 - + Minimum player count for multi-column layout: プレイヤーを複数列レイアウトにする最少人数: - + Maximum font size for information displayed on cards: カードに表示する情報の最大のフォントサイズ: @@ -529,151 +534,151 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers スポイラーを更新 - - + + Success 完了 - + Download URLs have been reset. ダウンロードURLをリセットしました。 - + Downloaded card pictures have been reset. ダウンロードしたカード画像を削除しました。 - + Error エラー - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. 一部のカード画像が削除できませんでした。 - + Add URL URLを追加 - - + + URL: URL: - - + + Edit URL URLを編集 - + Add New URL 新しいURLを追加 - + Remove URL URLを削除 - + Updating... 更新中... - + Choose path パスを選ぶ - + URL Download Priority ダウンロードURL優先設定 - + Spoilers スポイラー - + Download Spoilers Automatically スポイラーを自動的にダウンロード - + Spoiler Location: スポイラーの保存場所: - + Last Change 最新に更新 - + Spoilers download automatically on launch スポイラーは起動時に自動的にダウンロードされます。 - + Press the button to manually update without relaunching ボタンを押すと再起動せずに手動で更新します。 - + Do not close settings until manual update is complete 手動更新が完了するまでこのウィンドウを閉じないでください。 - + Download card pictures on the fly カード画像を自動的にダウンロード（英語） - + How to add a custom URL URLの追加方法について（英語） - + Delete Downloaded Images ダウンロードした画像を削除 - + Reset Download URLs ダウンロードURLをデフォルトに戻す - + Downloaded images directory size: ダウンロード画像ディレクトリのサイズ: - + On-disk cache for downloaded pictures ダウンロードした画像のディスク上キャッシュ - + Picture cache size: 画像キャッシュサイズ: - + In-memory cache for pictures not currently on screen 現在画面に表示されていない画像のメモリ内キャッシュ @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. プレイヤー名を入力して下さい。 + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database カードデータベース読み込みの不明なエラー。 - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Oracle Importerでデータベースを更新する必要があります。 データベースの場所の設定を変更してみてください。 - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Oracle Importerでデータベースを更新する必要があります。 データベースの場所の設定を変更してみてください。 - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? データベースの場所の設定を変更してみてください。 - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? データベースの場所の設定を変更してみてください。 - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error エラー - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? あなたのデッキディレクトリへのパスは無効です。前に戻って正しいパスを設定してください。 - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? あなたのカード画像ディレクトリへのパスは無効です。前に戻って正しいパスを設定してください。 - + Settings 設定 - + General 全般 - + Appearance 外観 - + User Interface UI - + Card Sources カードダウンロード - + Chat チャット - + Sound サウンド - + Shortcuts ショートカット @@ -3499,219 +3522,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. %1 はゲーム開始の準備が完了した！！ - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 は %3 に%2を見せた。 - + %1 reveals %2. %1 は%2を公開した。 - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 は%3無作為に %2 を選び、%4に見せた。 - + %1 randomly reveals %2%3. %1 は%3無作為に %2 を選び、公開した。 - + %1 peeks at face down card #%2. %1 は裏向きのカード#%2の表面を確認した。 - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 は裏向きのカード#%2の表面を確認した ( %3 ) 。 - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 は%3 %2 を %4 に見せた。 - + %1 reveals %2%3. %1 は%3 %2 を公開した。 - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1はターン順を逆にした（%2）。 - + reversed 逆転 - + normal 順転 - + Heads 表 - + Tails 裏 - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 はコインを投げた。結果は……【%2】だ！ - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 は%3面ダイスをふり、【%2】を出した。 + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. ■ %1 のターン■ - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 は %2 に注釈をつけた (%3)。 - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1は、%4の上に%3を%2個置いた (計%5個) 。 - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 は %4 の上から%3を%2個取り除いた (計%5個) 。 - + red counter(s) 赤カウンター - + yellow counter(s) 黄カウンター - + green counter(s) 緑カウンター - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 は%2カウンターを%3に設定した (%4%5)。 - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 は %2 をアンタップ・ステップの間にアンタップしないようにした。 - + %1 sets %2 to untap normally. %1 は %2 を通常どおりアンタップするように設定した。 - + %1 removes the PT of %2. %1 は %2 のP/Tを取り除いた。 - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 は %2 のP/Tを%4にした。 - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 は %2 のP/Tを%3から%4にした。 - + %1 has locked their sideboard. %1 はサイドボードをロックした。 - + %1 has unlocked their sideboard. %1 はサイドボードを解禁した。 - + %1 taps their permanents. %1 は自分のコントロールするパーマネントをタップした。 - + %1 untaps their permanents. %1 は自分のコントロールするパーマネントをアンタップした。 - + %1 taps %2. %1 は %2 をタップした。 - + %1 untaps %2. %1 は %2 をアンタップした。 - + %1 shuffles %2. %1 は%2を切り直した。 - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 は%2の一番下の%3枚のカードをに無作為の順番で置いた。 - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 は%2の一番上の%3枚のカードをに無作為の順番で置いた。 - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. %1 は %2 をはずした。 - + %1 undoes their last draw. %1 は最後に引いたカードを戻した。 - + %1 undoes their last draw (%2). %1 は最後に引いたカード ( %2 ) を戻した 。 @@ -3719,110 +3757,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 ここに入力してください - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message 定型文を追加 - - + + Message: 定型文: - + Edit message 定型文を編集 - + Chat settings チャット設定 - + Custom alert words 反応するキーワード - + Enable chat mentions メンション機能を有効 - + Enable mention completer メンション補完を有効 - + In-game message macros 定型文 - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users 未登録ユーザーのルームメッセージを無視 - + Ignore private messages sent by unregistered users 未登録ユーザーの個人チャットを無視 - - + + Invert text color 反転テキストの色 - + Enable desktop notifications for private messages 個人チャットのデスクトップ通知を有効 - + Enable desktop notification for mentions メンションのデスクトップ通知を有効 - + Enable room message history on join 参加時にルームのメッセージ履歴を表示 - - + + (Color is hexadecimal) (色は16進数) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only 英数字のみ使用可能。単語を半角スペースで区切って下さい。 @@ -4004,7 +4042,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages ja @@ -4013,609 +4051,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library ライブラリーの一番上のカードを公開する - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) カード枚数:(最大%1) - + &View graveyard 墓地を見る - + &View exile 追放領域を見る - + Player "%1" プレイヤー: %1 - - - - + + + + &Graveyard 墓地 - - - - + + + + &Exile 追放領域 - + &Move hand to... 手札を移動させる... - - - - + + + &Top of library ライブラリーの一番上 - - - + + + &Bottom of library ライブラリーの一番下 - + &Move graveyard to... 墓地を移動させる... - - - - + + + + &Hand 手札 - + &Move exile to... 追放領域を移動させる... - + &View library ライブラリーを見る - + &View hand 手札を見る - + View &top cards of library... 上からX枚見る - + Reveal &library to... ライブラリーを公開する... - + &Always reveal top card 一番上のカードを公開したままプレイ - + &View sideboard サイドボードを見る - + &Draw card カードを引く - + D&raw cards... カードをX枚引く - + &Undo last draw 最後に引いたカードを戻す - + Take &mulligan マリガンを行う - + &Shuffle ライブラリーを切り直す - + Play top card &face down 一番上のカードを裏向きにプレイ - + Move top card to grave&yard 一番上のカードを墓地に置く - + Move top card to e&xile 一番上のカードを追放する - + Move top cards to &graveyard... 上からX枚墓地へ置く - + Move top cards to &exile... 上からX枚追放する - + Put top card on &bottom 一番上のカードを一番下に置く - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... 手札を見せる... - + Reveal r&andom card to... 無作為に1枚選んで公開する - + Reveal random card to... 無作為に1枚選んで公開する - + &Sideboard サイドボード - + &Library ライブラリー - + &Counters カウンター - + &Untap all permanents 全てアンタップする - + R&oll die... X面ダイスをふる - + &Create token... トークンを作成する... - + C&reate another token 同じトークンを作成する - + Cr&eate predefined token 定義済みのトークンを作成する - - + + &All players すべてのプレイヤー - + S&ay 定型文 - + &Play プレイ - + &Hide 隠す - + Play &Face Down 裏向きにプレイ - + &Tap / Untap Turn sideways or back again タップ / アンタップ - + Toggle &normal untapping 通常のアンタップの切り替え - + T&urn Over Turn face up/face down 裏返す - + &Peek at card face 表面を見る - + &Clone 複製する - + Attac&h to card... カードにつける... - + Unattac&h はずす - + &Draw arrow... 対象を指定 - + &Increase power パワーを上げる - + &Decrease power パワーを下げる - + I&ncrease toughness タフネスを上げる - + D&ecrease toughness タフネスを下げる - + In&crease power and toughness P/Tを上げる - + Dec&rease power and toughness P/Tを下げる - + Increase power and decrease toughness パワーを上げてタフネスを下げる - + Decrease power and increase toughness パワーを下げてタフネスを上げる - + Set &power and toughness... P/Tを設定する... - + Reset p&ower and toughness P/Tをリセットする - + &Set annotation... 注釈をつける... - + Red 赤 - + Yellow 黄 - + Green 緑 - + &Add counter (%1) %1色のカウンターを置く - + &Remove counter (%1) %1色のカウンターを取り除く - + &Set counters (%1)... %1色のカウンターの数を設定 - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... ライブラリーの一番上からX枚... - + &Bottom of library in random order ライブラリーの一番下に無作為の順番で - + View top cards of library 上からX枚見る - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand 手札を引く - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0以下の数を指定すると現在の枚数から減らします - + Draw cards カードを引く - - + + Number: 数: - + Move top cards to grave 上からX枚墓地へ置く - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile 上からX枚追放する - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - ダイスをふる - - - - Number of sides: - 面の数: - - - - + + C&reate another %1 token 別の %1 トークンを出す - + Create tokens トークンを作成 - + Place card X cards from top of library 上からX枚目に置く - + Change power/toughness P/Tを変更 - + Change stats to: - + Set annotation 注釈をつける - + Please enter the new annotation: 新しい注釈: - + Set counters カウンターの設定 - + Re&veal to... - + View related cards 関連カードを見る - + Token: トークン: - + All tokens すべてのトークン @@ -4943,55 +4981,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts すべてのショートカットを元に戻す - + Do you really want to restore all default shortcuts? 本当にすべてのショートカットキーを元に戻しますか？ - + Clear all default shortcuts すべてのショートカットをクリア - + Do you really want to clear all shortcuts? 本当にすべてのショートカットキーをクリアしますか？ - + Action アクション - + Shortcut ショートカットキー - + Section: セクション: - + Action: アクション: - + Shortcut: ショートカット: - + How to set custom shortcuts ショートカットキーの設定方法について（英語） + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5031,27 +5075,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds サウンドを有効 - + Current sounds theme: 現在のサウンドテーマ: - + Test system sound engine サウンドテスト - + Sound settings サウンド設定 - + Master volume 音量 @@ -5175,8 +5219,9 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name - カード名で検索する + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6623,57 +6668,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings インターフェース全般設定 - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) ダブルクリックでカードをプレイする (シングルクリックの代わり) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default 土地でないカードをプレイする時、すぐに戦場に出さずにスタックに置く - + Annotate card text on tokens トークンのカードテキストを注釈にもつける - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen ティアオフメニューを使用して、右クリックメニューを画面に表示したままにする - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar タスクバーの通知を有効 - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating タスクバーに観戦中のゲームイベントを通知する - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect フレンドリストのユーザーが接続したときにタスクバーで通知する - + Animation settings アニメーション設定 - + &Tap/untap animation タップ/アンタップアニメーション diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts index 2300d3455..76e925ff6 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_ko.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings 테마 설정 - + Current theme: 현재 테마: - + Open themes folder - + Card rendering 카드 렌더링 - + Display card names on cards having a picture 이미지가 존재하는 카드에도 카드 이름 표시 - + Scale cards on mouse over 마우스 오버 시 카드 확대 - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout 손 레이아웃 - + Display hand horizontally (wastes space) 손의 카드를 가로로 정렬 - + Enable left justification 손의 카드를 좌측으로 정렬 - + Table grid layout 테이블 격자 레이아웃 - + Invert vertical coordinate 전장의 상하배치를 전환 (대지를 앞에 배치) - + Minimum player count for multi-column layout: 다열 레이아웃를 위한 최소 플레이어 인원 (4명 이상 권장) - + Maximum font size for information displayed on cards: 카드 정보에 표시할 폰트의 최대 크기: @@ -529,151 +534,151 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... - + Choose path - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1722,15 +1727,33 @@ Your email will be used to verify your account. 사용자명은 비어있을 수 없습니다. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database 데이터베이스를 불러올 때 미상의 오류가 발생하였습니다. - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1747,7 +1770,7 @@ Would you like to change your database location setting? 데이터베이스 경로를 다시 설정하시겠습니까? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1764,7 +1787,7 @@ Would you like to change your database location setting? 데이터베이스 경로를 다시 설정하시겠습니까? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1773,7 +1796,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1782,7 +1805,7 @@ Would you like to change your database location setting? 데이터베이스 경로를 다시 설정하시겠습니까? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1791,7 +1814,7 @@ Would you like to change your database location setting? 데이터베이스 경로를 다시 설정하시겠습니까? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1800,61 +1823,61 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error 오류 - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? 덱 파일을 보관하는 디렉토리의 경로가 잘못되었습니다. 경로를 다시 설정하시겠습니까? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? 카드 이미지 파일을 보관하는 디렉토리의 경로가 잘못되었습니다. 경로를 다시 설정하시겠습니까? - + Settings 환경설정 - + General 일반 - + Appearance 외형 - + User Interface 인터페이스 - + Card Sources - + Chat 대화 - + Sound 소리 - + Shortcuts 단축키 @@ -3488,219 +3511,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. %1님이 게임 시작 준비를 끝냈습니다. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. %1님이 %2을(를) 공개. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads 앞면 - + Tails 뒷면 - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. %1의 차례입니다. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. %1님이 자신의 지속물을 탭. - + %1 untaps their permanents. %1님이 자신의 지속물을 언탭. - + %1 taps %2. %1님이 %2을(를) 탭. - + %1 untaps %2. %1님이 %2을(를) 언탭. - + %1 shuffles %2. %1님이 %2를 셔플했습니다. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. %1님이 %2을(를) 뗴어냈습니다. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3708,110 +3746,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message 메세지 추가 - - + + Message: 메세지: - + Edit message - + Chat settings 대화 설정 - + Custom alert words 키워드 알림 - + Enable chat mentions 대화 중 본인의 사용자명 멘션 시 해당 문장을 강조 - + Enable mention completer 멘션 자동완성 기능 - + In-game message macros 게임 내 대화 매크로 - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users 서버에 가입하지 않은 사용자의 채널 대화 차단 - + Ignore private messages sent by unregistered users 서버에 가입하지 않은 사용자가 보낸 1:1 대화 차단 - - + + Invert text color 문장 색 반전 - + Enable desktop notifications for private messages 1:1 대화를 받을 시 데스크탑 알림 설정 - + Enable desktop notification for mentions 자신의 사용자명 멘션 시 데스크탑 알림 설정 - + Enable room message history on join 채널 입장 시 이전 대화 기록 표시 - - + + (Color is hexadecimal) (16진수 색상 코드) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only 각 단어마다 스페이스바로 띄어써주세요. 문자 및 숫자만 가능합니다. @@ -3993,7 +4031,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages ko @@ -4002,609 +4040,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library 서고 맨 위 카드 공개 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) 카드 장수 (최대 %1장): - + &View graveyard 무덤 보기 - + &View exile 추방 영역 보기 - + Player "%1" 플레이어 "%1" - - - - + + + + &Graveyard 무덤 - - - - + + + + &Exile 추방 영역 - + &Move hand to... 손의 카드 전부 이동: - - - - + + + &Top of library 서고 맨 위 - - - + + + &Bottom of library 서고 맨 아래 - + &Move graveyard to... 무덤의 카드 전부 이동: - - - - + + + + &Hand 손 - + &Move exile to... 추방 영역의 카드 전부 이동: - + &View library 서고 보기 - + &View hand - + View &top cards of library... 서고 맨 위 X장 보기 - + Reveal &library to... 서고 공개: - + &Always reveal top card 서고 맨 위 카드 항상 공개 - + &View sideboard 사이드보드 보기 - + &Draw card 카드 뽑기 - + D&raw cards... 카드 X장 뽑기 - + &Undo last draw 마지막으로 뽑은 카드 서고에 돌려놓기 - + Take &mulligan 멀리건 - + &Shuffle 서고 섞기 - + Play top card &face down 서고 맨 위 카드를 뒷면으로 발동 - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... 맨 위 X장의 카드를 무덤으로 이동 - + Move top cards to &exile... 서고 맨 위 X장의 카드를 추방 - + Put top card on &bottom 서고 맨 위 카드를 맨 아래로 내리기 - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... 손의 카드 전부 공개: - + Reveal r&andom card to... 손에서 무작위 카드 공개: - + Reveal random card to... - + &Sideboard 사이드보드 - + &Library 서고 - + &Counters 카운터 - + &Untap all permanents 모든 지속물 언탭 - + R&oll die... 주사위 굴리기 - + &Create token... 토큰 생성 - + C&reate another token 같은 종류의 토큰 추가 생성 - + Cr&eate predefined token 미리 지정된 토큰 생성 - - + + &All players 모든 플레이어 - + S&ay 말하기 - + &Play 발동 - + &Hide 숨기기 - + Play &Face Down 뒷면으로 발동 - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping 언탭단에서의 언탭 여부 변경 - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face 카드 앞면 보기 - + &Clone 카드 복제 - + Attac&h to card... 다른 카드에 부착 - + Unattac&h 카드에서 떼어냄 - + &Draw arrow... 화살표 그리기 - + &Increase power 공격력 증가 - + &Decrease power 공격력 감소 - + I&ncrease toughness 방어력 증가 - + D&ecrease toughness 방어력 감소 - + In&crease power and toughness 공격력 및 방어력 증가 - + Dec&rease power and toughness 공격력 및 방어력 감소 - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... 공격력 및 방어력 설정 - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... 카드 주석 설정 - + Red 적색 - + Yellow 황색 - + Green 녹색 - + &Add counter (%1) &카운터 추가 (%1) - + &Remove counter (%1) &카운터 제거 (%1) - + &Set counters (%1)... &카운터 설정 (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library 서고 맨 위 X장 보기 - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards 카드 X장 뽑기 - - + + Number: 원하는 숫자: - + Move top cards to grave 맨 위 카드 X장을 무덤으로 이동 - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile 맨 위 카드 X장을 추방 - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - 주사위 굴리기 - - - - Number of sides: - 주사위 면의 수: - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens 토큰 생성 - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation 주석 설정 - + Please enter the new annotation: 새로운 주석을 입력해 주세요: - + Set counters 카운터 설정 - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: 토큰: - + All tokens 모든 토큰 @@ -4932,55 +4970,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5018,27 +5062,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds 음향 효과 켜기 - + Current sounds theme: 현재 소리 테마: - + Test system sound engine 시스템 사운드 엔진 테스트 - + Sound settings 음향 설정 - + Master volume 주 음량 @@ -5162,7 +5206,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6606,57 +6651,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings 일반 인터페이스 설정 - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) 카드를 더블 클릭해서 발동 (해제시 한번만 클릭하면 발동 됨) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default 모든 대지가 아닌 카드를 발동 시에 스택으로 이동 (해제시 전장으로 바로 이동) - + Annotate card text on tokens 토큰에 카드 텍스트 주석 자동 추가 - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar 상태 표시줄 알림 설정 - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating 관전중인 게임의 상태 표시줄 알림 설정 - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings 애니메이션 설정 - + &Tap/untap animation 탭/언탭 애니메이션 diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_nb.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_nb.ts index 28c38982a..89a14ed84 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_nb.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_nb.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Temainnstillinger - + Current theme: - + Open themes folder - + Card rendering Korttegning - + Display card names on cards having a picture Vis navn på kort med bilde - + Scale cards on mouse over Forstørr kort når muspekeren er over - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Håndlayout - + Display hand horizontally (wastes space) Vis hånden horisontalt (bruker unødig mye plass) - + Enable left justification Venstrejuster tekst - + Table grid layout Ruteoppsett for bord - + Invert vertical coordinate Snu vertikale koordinater opp-ned - + Minimum player count for multi-column layout: Minste antall spillere for fler-kolonne-visning: - + Maximum font size for information displayed on cards: @@ -529,151 +534,151 @@ Dette vises kun til moderatorer, og er ikke synlig for brukeren. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error Feil - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL Legg til URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Endre URL: - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... Oppdaterer... - + Choose path - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change Siste endring - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1721,15 +1726,33 @@ Your email will be used to verify your account. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1740,7 +1763,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1751,7 +1774,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1760,21 +1783,21 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1783,59 +1806,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Feil - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + Settings - + General - + Appearance - + User Interface - + Card Sources - + Chat - + Sound - + Shortcuts @@ -3455,219 +3478,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3675,110 +3713,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message - - + + Message: - + Edit message - + Chat settings - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3960,7 +3998,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3969,609 +4007,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard - + &View exile - + Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand - + &Move exile to... - + &View library - + &View hand - + View &top cards of library... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard - + &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - - Take top cards &until... - - - - - &Reveal hand to... - - - - - Reveal r&andom card to... - - - - - Reveal random card to... - - - - - &Sideboard - - - - - &Library - - - - - &Counters + + Lend library to... - &Untap all permanents + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... - - R&oll die... - - - - - &Create token... - - - - - C&reate another token - - - - - Cr&eate predefined token + + &Reveal hand to... - - &All players + Reveal r&andom card to... - - S&ay + + Reveal random card to... + + + + + &Sideboard + + + + + &Library + + + + + &Counters + + + + + &Untap all permanents + + + + + R&oll die... - &Play + &Create token... - &Hide + C&reate another token + Cr&eate predefined token + + + + + + &All players + + + + + S&ay + + + + + &Play + + + + + &Hide + + + + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red - + Yellow - + Green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards - - + + Number: - + Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - - - - - Number of sides: - - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4899,55 +4937,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -4985,27 +5029,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5129,7 +5173,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6566,57 +6611,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings - + &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_nl.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_nl.ts index 35a5869cb..37c33bf16 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_nl.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_nl.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Thema opties - + Current theme: Huidige thema: - + Open themes folder - + Open thema folder - + Card rendering Kaartweergave - + Display card names on cards having a picture Kaartnamen altijd weergeven - + Scale cards on mouse over Kaarten schalen met de muis - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Handweergave - + Display hand horizontally (wastes space) Hand horizontaal weergeven (gebruikt extra ruimte) - + Enable left justification Linker justificatie inschakelen - + Table grid layout Tafelindeling - + Invert vertical coordinate Verticale coördinaat omkeren - + Minimum player count for multi-column layout: Minimaal aantal spelers voor kolommenindeling: - + Maximum font size for information displayed on cards: Maximale lettergrootte voor informatie die op kaarten wordt weergegeven: @@ -326,7 +331,7 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de v Mana Value - + Mana Waarde @@ -529,151 +534,151 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de v DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Update Spoilers - - + + Success Succes - + Download URLs have been reset. Download URL's zijn gereset. - + Downloaded card pictures have been reset. Gedownloade kaartafbeeldingen's zijn gereset. - + Error Fout - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Een of meer gedownloade kaartafbeeldingen konden niet worden gewist. - + Add URL URL toevoegen - - + + URL: URL: - - + + Edit URL URL bewerken - + Add New URL - + Nieuwe URL toevoegen - + Remove URL - + URL verwijderen - + Updating... Bijwerken... - + Choose path Kies locatie - + URL Download Priority URL Download Prioriteit - + Spoilers Spoilers - + Download Spoilers Automatically Spoilers Automatisch Downloaden - + Spoiler Location: Spoiler Locatie: - + Last Change Laatste Wijziging - + Spoilers download automatically on launch Spoilers downloaden automatisch bij opstarten - + Press the button to manually update without relaunching Druk op de knop om handmatig bij te werken zonder opnieuw te starten. - + Do not close settings until manual update is complete Sluit de instellingen niet af voordat de handmatige update is voltooid - + Download card pictures on the fly Kaartafbeeldingen on the fly downloaden - + How to add a custom URL Hoe een aangepaste URL toe te voegen - + Delete Downloaded Images Gedownloade Afbeeldingen Verwijderen - + Reset Download URLs Reset Download URL's - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -824,7 +829,7 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de v Reset Password - + Wachtwoord veranderen @@ -1155,7 +1160,7 @@ Om uw Icoon te verwijderen, accepteer zonder een nieuw plaatje te kiezen. Your password is too short. - + Uw wachtwoord is te kort. @@ -1292,32 +1297,32 @@ Zorg ervoor dat u de 'Token' set in het " Beheer sets" dialo no limit - + Geen limiet 5 minutes - + 5 minuten 10 minutes - + 10 minuten 30 minutes - + 30 minuten 1 hour - + 1 uur 2 hours - + 2 uur @@ -1585,12 +1590,12 @@ Zorg ervoor dat u de 'Token' set in het " Beheer sets" dialo Error - + Fout Your password is too short. - + Uw wachtwoord is te kort. @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Spelersnaam kan niet leeg zijn. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Onbekende Fout in het lezen van de kaart database - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ U zou oracle moeten herstarten om uw database te updaten. Zou u de locatie van uw database willen veranderen? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Dit zou opgelost kunnen worden door oracle opnieuw te starten en uw kaart databa Zou u de locatie van uw database willen veranderen? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? Wilt u uw database lokatie aanpassen? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? Wilt u uw database lokatie aanpassen? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Fout - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Het pad naar uw deck map is niet geldig. Wilt u terug gaan en de correcte pad invullen? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Het pad naar uw kaart plaatjes map is niet geldig. Wilt u terug gaan en de correcte pad invullen? - + Settings Instellingen - + General Algemeen - + Appearance Weergave - + User Interface Gebruikersomgeving - + Card Sources Kaart Bronnen - + Chat Chat - + Sound Geluid - + Shortcuts Sneltoetsen @@ -3501,219 +3524,234 @@ Cockatrice zal nu de kaartendatabase herladen. %1 is klaar om het spel te starten. - + cards an unknown amount of cards kaarten - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural één kaart%1 kaarten - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 onthult %2 naar %3. - + %1 reveals %2. %1 onthult %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 onthult %2%3 aan %4 gebaseerd op willekeur. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 onthult %2%3 gebaseerd op willekeur. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 bekijkt verdekte kaart #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 bekijkt verdekte kaart #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 onthult %2%3 aan %4. - + %1 reveals %2%3. %1 onthult %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 keert de beurtvolgorde om, deze is nu %2. - + reversed omgekeerd - + normal normaal - + Heads Kop - + Tails Munt - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 gooit een muntje om. Het landde %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 rolt een %2 met een %3-zijdige dobbelsteen. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. %1s beurt. - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 verandert de annotatie van %2 naar %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 plaatst %2 %3 op %4 (nu %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 verwijdert %2 %3 van %4 (nu %5). - + red counter(s) rode counterrode counters - + yellow counter(s) gele countergele counters - + green counter(s) groene countergroene counters - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 verandert teller %2 naar %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 zet %2 op niet tegelijk ontappen. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 zet %2 op tegelijk ontappen. - + %1 removes the PT of %2. %1 verwijdert de stats van %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 verandert de stats van %2 van niks naar %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 verandert de stats van %2 van %3 naar %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 heeft hun sideboard vergrendeld. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 heeft hun sideboard ontgrendeld. - + %1 taps their permanents. %1 tapt alles. - + %1 untaps their permanents. %1 ontapt alles. - + %1 taps %2. %1 tapt %2. - + %1 untaps %2. %1 ontapt %2. - + %1 shuffles %2. %1 schudt %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 schudt de onderste %3 kaarten van %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 schudt de bovenste %3 kaarten van %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 schudt kaarten %3 - %4 van %2. - + %1 unattaches %2. %1 maakt %2 los. - + %1 undoes their last draw. %1 legt hun laatst getrekte kaart terug. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 legt hun laats getrekte kaart terug (%2). @@ -3721,110 +3759,110 @@ Cockatrice zal nu de kaartendatabase herladen. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Woord1 Woord2 Woord3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Bericht toevoegen - - + + Message: Bericht: - + Edit message Bericht bewerken - + Chat settings Chat instellingen - + Custom alert words Aanpasbare alerteringswoorden - + Enable chat mentions Schakel chat vermeldingen in - + Enable mention completer Vermeldings aanvuller inschakelen - + In-game message macros In-game bericht macro's - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Chatroomberichten van niet-geregistreerde gebruikers negeren - + Ignore private messages sent by unregistered users Privéberichten van niet-geregistreerde gebruikers negeren - - + + Invert text color Text kleur inverteren - + Enable desktop notifications for private messages Desktopmeldingen voor privéberichten inschakelen - + Enable desktop notification for mentions Desktopmelding voor vermeldingen inschakelen - + Enable room message history on join Kamerboodschapsgeschiedenis op aansluiting inschakelen - - + + (Color is hexadecimal) (Kleur is hexadecimaal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Woorden scheiden met een spatie, alleen alfanumerieke tekens @@ -4006,7 +4044,7 @@ Cockatrice zal nu de kaartendatabase herladen. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages en @@ -4015,609 +4053,609 @@ Cockatrice zal nu de kaartendatabase herladen. Player - + Reveal top cards of library Onthul bovenste kaarten van library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Aantal kaarten: (max. %1) - + &View graveyard &Bekijk graveyard - + &View exile &Bekijk exile - + Player "%1" Speler "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Graveyard - - - - + + + + &Exile &Exile - + &Move hand to... &Verplaats hand naar.... - - - - + + + &Top of library &Bovenkant van library - - - + + + &Bottom of library &Onderkant van library - + &Move graveyard to... &Verplaats graveyard naar... - - - - + + + + &Hand &Hand - + &Move exile to... &Verplaats exile naar... - + &View library &Bekijk library - + &View hand &Bekijk hand - + View &top cards of library... Bekijk de b&ovenste kaarten van de library.... - + Reveal &library to... Onthul &library aan... - + &Always reveal top card Toon &altijd de bovenste kaart - + &View sideboard &Bekijk sideboard - + &Draw card &Trek kaart - + D&raw cards... Tr&ek kaarten.... - + &Undo last draw &Laatste trekking ongedaan maken - + Take &mulligan Neem &mulligan - + &Shuffle &Schudden - + Play top card &face down Speel bovenste kaart &verdekt - + Move top card to grave&yard Verplaats de bovenste kaart naar grave&yard - + Move top card to e&xile Verplaats de bovenste kaart naar exile - + Move top cards to &graveyard... Verplaats de bovenste kaarten naar de &graveyard.... - + Move top cards to &exile... Verplaats bovenste kaarten naar &exile.... - + Put top card on &bottom Leg bovenste kaart aan de &onderkant - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Onthul hand aan.... - + Reveal r&andom card to... Onthul &willekeurige kaarten aan.... - + Reveal random card to... Onthul willekeurige kaart aan... - + &Sideboard &Sideboard - + &Library &Library - + &Counters &Counters - + &Untap all permanents &Ontap alles - + R&oll die... &Rol dobbelsteen... - + &Create token... &Creëer token... - + C&reate another token C&reëer nog een token - + Cr&eate predefined token &Voorgedefinieerde token maken - - + + &All players &Alle spelers - + S&ay &Zeg - + &Play &Speel - + &Hide &Verberg - + Play &Face Down Speel kaart &verdekt - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &Tap / Ontap - + Toggle &normal untapping &Normal ontappen schakelen - + T&urn Over Turn face up/face down &Draai om - + &Peek at card face &Gluren naar de voorkant van de kaart - + &Clone &Kloneer - + Attac&h to card... Aan de kaart &bevestigen.... - + Unattac&h &Losmaken - + &Draw arrow... &Teken pijl.... - + &Increase power &Verhoog kracht - + &Decrease power V&erlaag kracht - + I&ncrease toughness Ve&rhoog hardheid - + D&ecrease toughness Ver&laag hardheid - + In&crease power and toughness Ver&hoog kracht en hardheid - + Dec&rease power and toughness Verl&aag kracht en hardheid - + Increase power and decrease toughness Verhoog kracht en verlaag hardheid - + Decrease power and increase toughness Verminder kracht en verhoog hardheid - + Set &power and toughness... &Zet kracht en hardheid - + Reset p&ower and toughness Herstel &kracht en hardheid - + &Set annotation... Aantekeningen &zetten.... - + Red Rood - + Yellow Geel - + Green Groen - + &Add counter (%1) Voeg counter &toe (%1) - + &Remove counter (%1) &Verwijder counter (%1) - + &Set counters (%1)... Counters &instellen (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... Kaarten van de bovenkant van de library... - + &Bottom of library in random order &Onderkant van library in willekeurige volgorde - + View top cards of library Bekijk de bovenste kaarten van de library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand Trek hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 en lager zijn in vergelijking met de huidige handgrootte - + Draw cards Trek kaarten - - + + Number: Aantal: - + Move top cards to grave Verplaats bovenste kaarten naar graveyard - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile Verplaats bovenste kaarten naar exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - Rol dobbelsteen - - - - Number of sides: - Aantal zijden: - - - - + + C&reate another %1 token &Maak nog een %1 token - + Create tokens Token maken - + Place card X cards from top of library Plaats kaart X kaarten vanaf de bovenkant van de library - + Change power/toughness Verander stats - + Change stats to: Verander stats naar: - + Set annotation Aantekening instellen - + Please enter the new annotation: Voer de nieuwe aantekening in: - + Set counters Zet counters - + Re&veal to... - + View related cards Bekijk gerelateerde kaarten - + Token: Token: - + All tokens Alle tokens @@ -4945,55 +4983,61 @@ Cockatrice zal nu de kaartendatabase herladen. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts Alle standaard snelkoppelingen herstellen - + Do you really want to restore all default shortcuts? Wilt u echt alle standaard snelkoppelingen herstellen? - + Clear all default shortcuts Alle standaard snelkoppelingen wissen - + Do you really want to clear all shortcuts? Wil je echt alle snelkoppelingen vrijmaken? - + Action Functie - + Shortcut Sneltoets - + Section: Sectie: - + Action: Functie: - + Shortcut: Sneltoets: - + How to set custom shortcuts Hoe aangepaste snelkoppelingen in te stellen + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5032,27 +5076,27 @@ Controleer uw snelkoppelingsinstellingen! SoundSettingsPage - + Enable &sounds &Geluiden inschakelen - + Current sounds theme: Huidige geluiden thema: - + Test system sound engine Test geluid engine van systeem - + Sound settings Geluidsinstellingen - + Master volume Hoofdvolume @@ -5176,8 +5220,9 @@ Controleer uw snelkoppelingsinstellingen! TabDeckEditor - Search by card name - Zoeken op kaartnaam + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6623,57 +6668,57 @@ Gelieve af te zien van deelname aan deze activiteit of er kunnen verdere acties UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Algemene weergave-instellingen - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) Dubbel-klik op kaarten om ze te spelen (in plaats van enkele klik) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default Speel standaard alle niet-landen op de stapel (niet op het slagveld) - + Annotate card text on tokens Maak aantekeningen bij de kaarttekst op tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar Activeer meldingen in de taakbalk - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Meld spelgebeurtenissen in de taakbalk terwijl je toekijkt - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Animatie-instellingen - + &Tap/untap animation &Tap/Untap animatie diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_pl.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_pl.ts index 460640b7a..b4bd89a10 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_pl.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_pl.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Ustawienia motywu - + Current theme: Obecny motyw: - + Open themes folder - + Card rendering Rendering kart - + Display card names on cards having a picture Wyświetl nazwy kart na kartach z obrazkami - + Scale cards on mouse over Skaluj karty po najechaniu kursorem myszy - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Układ ręki - + Display hand horizontally (wastes space) Wyświetl karty na ręce poziomo (marnuje miejsce) - + Enable left justification Wyrównuj karty do lewej strony pola - + Table grid layout Układ stołu - + Invert vertical coordinate Odwróć współrzędne pionowe - + Minimum player count for multi-column layout: Minimalna liczba graczy dla widoku wielokolumnowego - + Maximum font size for information displayed on cards: Maksymalny rozmiar czcionki dla informacji wyświetlanych na kartach @@ -529,151 +534,151 @@ Informacja ta zachowywana jest dla moderatorów i nie jest widoczna dla zbanowan DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Uaktualnij Spoilery - - + + Success Sukces - + Download URLs have been reset. Pobrane URL zostały zresetowane. - + Downloaded card pictures have been reset. Pobrane obrazy kart zostały zresetowane - + Error Błąd - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Jedno lub więcej pobranych ilustracji kart nie mogło zostać wyczyszczonych. - + Add URL Dodaj URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Edytuj URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... Trwa aktualizacja... - + Choose path Wybierz ścieżkę - + URL Download Priority Priorytet Pobierania URL - + Spoilers Spoilery - + Download Spoilers Automatically Pobierz spoilery automatycznie - + Spoiler Location: Lokalizacja spoilera - + Last Change Ostatnia zmiana - + Spoilers download automatically on launch Spoilery są pobierane automatycznie w czasie premiery. - + Press the button to manually update without relaunching Wciśnij przycisk żeby ręcznie uaktualnić bez restartu. - + Do not close settings until manual update is complete Nie zamykaj ustawień dopóki aktualizacja manualna się nie skończy - + Download card pictures on the fly Pobierz ilustracje kart w locie - + How to add a custom URL Jak dodać niestandardowe URL - + Delete Downloaded Images Usuń Pobrane Ilustracje - + Reset Download URLs Resetuj Pobieranie URLi - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Nazwa użytkownika nie może być pusta + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database W trakcie wczytywania bazy kart wystąpił nieznany błąd - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Może istnieć potrzeba uruchomienia Oracle w celu uaktualnienia bazy kart. Czy chcesz zmienić ustawienia położenia bazy kart? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Zwykle można temu zaradzić poprzez uruchomienie narzędzia Oracle i uaktualnie Czy chcesz zmienić ustawienia położenia bazy kart? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? Czy chcesz ustawić nową lokalizację bazy kart? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? Czy chcesz ustawić nową lokalizację bazy kart? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Błąd - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Ścieżka dostępu do twojego katalogu z taliami jest nieprawidłowa. Czy chcesz wrócić i ustawić poprawną ścieżkę? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Ścieżka dostępu do twojego katalogu z obrazkami jest nieprawidłowa. Czy chcesz wrócić i ustawić poprawną ścieżkę? - + Settings Ustawienia - + General Ogólne - + Appearance Wygląd - + User Interface Interfejs - + Card Sources Źródło Karty - + Chat Czat - + Sound Dźwięk - + Shortcuts Skróty @@ -3502,219 +3525,234 @@ Cockatrice ponownie załaduje teraz bazę danych. %1 jest gotowy do rozpoczęcia gry. - + cards an unknown amount of cards karty - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 pokazuję kartę %2 graczowi %3. - + %1 reveals %2. %1 pokazuję kartę %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 pokazuje losowo kartę %2 %3 graczowi %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 pokazuje losowo kartę %2 %3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 spogląda na kartę odwróconą koszulką do góry #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 spogląda na kartę odwróconą koszulką do góry #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 pokazuje kartę %2 %3 graczowi %4. - + %1 reveals %2%3. %1 pokazuje kartę %2 %3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 odwrócona kolejność tur, teraz %2 - + reversed odwrócone - + normal normalne - + Heads Orzeł - + Tails Reszka - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 podrzucił monetą. Wylądowała na %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 rzuca %2 kostką %3-ścienną. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. Tura gracza %1 - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 ustala adnotację karty %2 na %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 kładzie %2 %3 na %4 (teraz %5) - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 usuwa %2 %3 z %4 (teraz %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 ustawia licznik %2 na %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 blokuje karcie %2 normalne odtapowywanie. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 umożliwia karcie %2 normalne odtapowywanie. - + %1 removes the PT of %2. %1 usuwa PT %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 zmienia PT %2 z niczego na %4 - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 zmienia PT %2 z %3 na %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 zablokował jego bibliotekę poboczną - + %1 has unlocked their sideboard. %1 odblokował jego bibliotekę poboczną - + %1 taps their permanents. %1 tapuje swoje permanenty. - + %1 untaps their permanents. %1 odtapowuje swoje permanenty. - + %1 taps %2. %1 tapuje kartę %2. - + %1 untaps %2. %1 odtapowuje kartę %2. - + %1 shuffles %2. %1 tasuje %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 tasuje %3 dolne karty z %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 tasuje %3 górne karty z %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 tasuje %3 - %4 z %2 kart. - + %1 unattaches %2. %1 odczepia kartę %2. - + %1 undoes their last draw. %1 cofa ostatnią dobraną kartę - + %1 undoes their last draw (%2). %1 cofa ostatnią dobraną kartę (%2) @@ -3722,110 +3760,110 @@ Cockatrice ponownie załaduje teraz bazę danych. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Wyraz1 Wyraz2 Wyraz3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Dodaj wiadomość - - + + Message: Wiadomość: - + Edit message Edytuj wiadomość - + Chat settings Ustawienia czatu - + Custom alert words Niestandardowy tekst alertu. - + Enable chat mentions Włącz wywołania na czacie - + Enable mention completer Włącz autouzupełnianie wywołania - + In-game message macros Makra wiadomości w trakcie gry - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignoruj wiadomości na czacie od niezarejestrowanych użytkowników - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignoruj prywatne wiadomości od niezarejestrowanych użytkowników - - + + Invert text color Odwróć kolor tekstu - + Enable desktop notifications for private messages Włącz desktopowe notyfikacje dla prywatnych wiadomości - + Enable desktop notification for mentions Włącz desktopowe notyfikacje dla wywołań - + Enable room message history on join Włącz historię wiadomości w pokoju po dołączeniu - - + + (Color is hexadecimal) (Kolor w kodzie heksadecymalnym) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Rozdziel słowa spacją, tylko alfanumeryczne znaki @@ -4007,7 +4045,7 @@ Cockatrice ponownie załaduje teraz bazę danych. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -4016,609 +4054,609 @@ Cockatrice ponownie załaduje teraz bazę danych. Player - + Reveal top cards of library Odsłoń górną kartę biblioteki - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Liczba kart: (maksymalnie %1) - + &View graveyard Przegląda&j cmentarz - + &View exile Przeglądaj strefę &wygnania - + Player "%1" Gracz "%1" - - - - + + + + &Graveyard C&mentarz - - - - + + + + &Exile Str&efa wygnania - + &Move hand to... Prze&mieść rękę na… - - - - + + + &Top of library Wierzch biblio&teki - - - + + + &Bottom of library Dno &biblioteki - + &Move graveyard to... Prze&mieść cmentarz na… - - - - + + + + &Hand Rę&ka - + &Move exile to... Przen&ieś strefę wygnania na… - + &View library Przegląda&j bibliotekę - + &View hand &Zobacz rękę - + View &top cards of library... Przeglądaj karty z &wierzchu biblioteki… - + Reveal &library to... Pokaż bib&liotekę innym… - + &Always reveal top card Z&awsze graj z odwróconą kartą z wierzchu - + &View sideboard Przegląda&j talię poboczną - + &Draw card &Dobierz kartę - + D&raw cards... Dobie&rz karty… - + &Undo last draw Co&fnij ostatnie dobranie karty - + Take &mulligan Weź &mulligan - + &Shuffle Przeta&suj - + Play top card &face down Zagraj górną kartę &koszulką do góry - + Move top card to grave&yard Przenieś wierzchnią kartę do cmentarza - + Move top card to e&xile Przenieś wierzchnią kartę do wygnanych - + Move top cards to &graveyard... Przemieść kart&y z wierzchu na cmentarz… - + Move top cards to &exile... Przemi&eść karty z wierzchu do strefy wygnania… - + Put top card on &bottom Połóż kartę z wierzc&hu na dnie - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... Pokaż &rękę innym… - + Reveal r&andom card to... Pok&aż losową kartę innym… - + Reveal random card to... Pokaż losową kartę... - + &Sideboard Ta&lia poboczna - + &Library &Biblioteka - + &Counters Li&czniki - + &Untap all permanents Odtap&uj wszystkie permanenty - + R&oll die... Rzuć k&ostką… - + &Create token... Ut&wórz token… - + C&reate another token Utwó&rz kolejny token - + Cr&eate predefined token Utwórz zd&efiniowany token - - + + &All players Wszyscy gr&acze - + S&ay P&owiedz - + &Play &Zagraj - + &Hide Sc&howaj - + Play &Face Down Zagraj k&oszulką do góry - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &Zatapuj / Odtapuj - + Toggle &normal untapping Przełącz &normalne odtapowywanie - + T&urn Over Turn face up/face down Połóż grzbietem do dołu/do góry - + &Peek at card face S&pójrz na awers karty - + &Clone Klo&nuj - + Attac&h to card... Przyłącz do kart&y… - + Unattac&h Odłą&cz - + &Draw arrow... Narysuj wskaźni&k - + &Increase power Zw&iększenie siły - + &Decrease power Re&dukcja siły - + I&ncrease toughness Zwiększe&nie wytrzymałości - + D&ecrease toughness R&edukcja wytrzymałości - + In&crease power and toughness Zwięk&sz siłę i wytrzymałość - + Dec&rease power and toughness Red&ukuj siłę i wytrzymałość - + Increase power and decrease toughness Zwiększ siłę i zmniejsz wytrzymałość - + Decrease power and increase toughness Zmniejsz siłę i zwiększ wytrzymałość - + Set &power and toughness... Ustaw siłę i w&ytrzymałość - + Reset p&ower and toughness Resetuj siłę i wytrzymałość - + &Set annotation... U&staw adnotację… - + Red Czerwony - + Yellow Żółty - + Green Zielony - + &Add counter (%1) Dodaj znacznik (%1) - + &Remove counter (%1) Odejmij znacznik (%1) - + &Set counters (%1)... &Ustaw znaczniki (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X kart z wierzchu biblioteki... - + &Bottom of library in random order Spód biblioteki w losowej kolejności - + View top cards of library Przeglądaj karty z wierzchu biblioteki - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand Dobierz rękę - + 0 and lower are in comparison to current hand size 0 i mniejsze są w porównaniu do aktualnego rozmiaru ręki - + Draw cards Dobierz karty - - + + Number: Liczba: - + Move top cards to grave Przenieś karty z wierzchu na cmentarz - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile Przenieś karty z wierzchu do strefy wygnania - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - Rzuć kostką - - - - Number of sides: - Liczba ścian: - - - - + + C&reate another %1 token Stwórz kolejny token %1 - + Create tokens Stwórz tokeny - + Place card X cards from top of library Umieść kartę w kolejności X od wierzchu biblioteki. - + Change power/toughness Zmień siłę/wytrzymałość - + Change stats to: Zmień statystyki na: - + Set annotation Ustaw adnotację - + Please enter the new annotation: Podaj treść nowej adnotacji: - + Set counters Ustaw znaczniki - + Re&veal to... - + View related cards Zobacz powiązane karty - + Token: Token: - + All tokens Wszystkie tokeny @@ -4946,55 +4984,61 @@ Cockatrice ponownie załaduje teraz bazę danych. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5034,27 +5078,27 @@ Sprawdź ustawienia skrótów! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Włącz &efekty dźwiękowe - + Current sounds theme: Aktualny zestaw dźwięków: - + Test system sound engine Testuj silnik dźwiękowy systemu - + Sound settings Ustawienia dźwięku - + Master volume Główne ustawienia głośności @@ -5178,8 +5222,9 @@ Sprawdź ustawienia skrótów! TabDeckEditor - Search by card name - Szukaj po nazwie karty + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6624,57 +6669,57 @@ Unikaj tego zachowania, w przeciwnym mogą zostać pozwięte dalsze czynności. UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Ogólne ustawienia interfejsu - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) Zagrywaj karty po&dwójnym kliknięciem (zamiast pojedynczym) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default Karty nie będące lądami zagrywaj domyślnie na stos (zamiast na &pole bitwy) - + Annotate card text on tokens Dodaj tekst karty na tokenach - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar Włącz &powiadomienia na pasku zadań - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Powiadomienia na pasku zadań dla gier, które &obserwujesz - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Ustawienia animacji - + &Tap/untap animation Animacja &tapowania/odtapowania diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_pt.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_pt.ts index 990d95f8b..b7a2c1c9c 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_pt.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_pt.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Definições do Tema - + Current theme: Tema actual: - + Open themes folder - + Card rendering Rendering da carta - + Display card names on cards having a picture Mostrar o nome em cartas com imagem - + Scale cards on mouse over Aumentar as cartas ao passar o rato - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Disposição da Mão - + Display hand horizontally (wastes space) Mostrar mão horizontalmente (desperdiça espaço) - + Enable left justification Permitir justificação de texto à esquerda - + Table grid layout Esquema da mesa - + Invert vertical coordinate Inverter coordenada vertical - + Minimum player count for multi-column layout: Número mínimo de kogadores para layout com múltiplas colunas: - + Maximum font size for information displayed on cards: @@ -529,151 +534,151 @@ Isto apenas é guardado para os moderadores e não é visível para a pessoa ban DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... - + Choose path - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1722,15 +1727,33 @@ Your email will be used to verify your account. Tem de escolher um nome de utilizador. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Erro desconhecido ao carregar a base de dados das cartas - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1747,7 +1770,7 @@ Poderá necessitar de correr o Oracle para actualizar a base de dados. Gostaria de alterar a localização da base de dados? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1764,7 +1787,7 @@ Pode ser reparado correndo o Oracle de novo para actualizar a base de dados das Gostaria de alterar a localização da base de dados? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1773,7 +1796,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1782,7 +1805,7 @@ Would you like to change your database location setting? Gostaria de alterar a localização da base de dados? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1791,7 +1814,7 @@ Would you like to change your database location setting? Gostaria de alterar a localização da base de dados? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1800,59 +1823,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Erro - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? O directório do seu deck é inválido. Gostaria de voltar atrás e corrigir o directório? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? O directório das imagens das cartas é inválido. Gostaria de voltar atrás e corrigir o directório? - + Settings Definições - + General Geral - + Appearance Aparência - + User Interface Interface do utilizador - + Card Sources - + Chat Chat - + Sound Som - + Shortcuts Atalhos @@ -3488,219 +3511,234 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas. %1 está pronto a começar o jogo. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 revela %2 a %3. - + %1 reveals %2. %1 revela %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 revela aleatoreamente %2%3. a %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 revela aleatoreamente %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 espreita a carta virada para baixo #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 espreita a carta virada para baixo #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 revela %2%3 a %4. - + %1 reveals %2%3. %1 revela %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads Cara - + Tails Coroa - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 atirou uma moeda ao ar. Calhou %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 obteve %2 com um dado de %3 faces. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. Turno de %1. - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 coloca uma nota de %2 em%3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 altera o número de marcadores %2 para %3(%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 define %2 para não desvirar normalmente. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 define %2 para desvirar normalmente. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 bloqueou o seu sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 desbloqueou o seu sideboard. - + %1 taps their permanents. %1 vira as suas permanentes. - + %1 untaps their permanents. %1 desvira as suas permanentes. - + %1 taps %2. %1 vira %2. - + %1 untaps %2. %1 desvira %2. - + %1 shuffles %2. %1 baralha %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. %1 desanexa %2. - + %1 undoes their last draw. %1 desfaz a sua última compra. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 desfaz a sua última compra (%2). @@ -3708,110 +3746,110 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Adicionar mensagem - - + + Message: Mensagem: - + Edit message - + Chat settings Definições do Chat - + Custom alert words Palavras alerta personalizáveis - + Enable chat mentions Permitir menções no chat - + Enable mention completer Permitir complementação de menções - + In-game message macros Macros de mensagem no decorrer do jogo - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignorar mensagens de chat enviadas por utilizadores não registados - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignorar mensagens privadas enviadas por utilizadores não registados - - + + Invert text color Inverter cor do texto - + Enable desktop notifications for private messages Permitir notificações de mensagens privadas no Ambiente de Trabalho - + Enable desktop notification for mentions Permitir notificações de menções no ambiente de trabalho - + Enable room message history on join Permitir o histórico de mensagens de uma sala ao entrar - - + + (Color is hexadecimal) (A cor é hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Palavras separadas com espaço, apenas caracteres alfanuméricos @@ -3993,7 +4031,7 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages pt @@ -4002,609 +4040,609 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas. Player - + Reveal top cards of library Mostrar as cartas do topo do grimório - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Número de cartas: (max. %1) - + &View graveyard &Ver cemitério - + &View exile &Ver exílio - + Player "%1" Jogador "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Cemitério - - - - + + + + &Exile &Exílio - + &Move hand to... &Mover mão para... - - - - + + + &Top of library &Topo do grimório - - - + + + &Bottom of library &Fundo do grimório - + &Move graveyard to... &Mover cemitério para... - - - - + + + + &Hand &Mão - + &Move exile to... &Mover exílio para... - + &View library &Ver grimório - + &View hand - + View &top cards of library... Ver as cartas do &topo do grimório... - + Reveal &library to... &Mostrar grimório a... - + &Always reveal top card &Revelar sempre carta do topo - + &View sideboard &Ver sideboard - + &Draw card &Comprar carta - + D&raw cards... C&omprar cartas... - + &Undo last draw Desfa&zer a última compra - + Take &mulligan Fazer &mulligan - + &Shuffle &Baralhar - + Play top card &face down Jogue carta do topo &virada para baixo - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... Mover as cartas do topo para o &cemitério... - + Move top cards to &exile... Mover as cartas do topo para o &exílio... - + Put top card on &bottom Colocar carta do topo no &fundo - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Mostrar mão a... - + Reveal r&andom card to... Revele c&arta aleatória a... - + Reveal random card to... - + &Sideboard &Sideboard - + &Library &Grimório - + &Counters &Marcadores - + &Untap all permanents &Desvirar topas as permanentes - + R&oll die... &Lançar dado... - + &Create token... &Criar token - + C&reate another token C&riar outro token - + Cr&eate predefined token Cr&iar token pré-definido - - + + &All players Todos os &jogadores - + S&ay &Dizer - + &Play &Jogar - + &Hide Esco&nder - + Play &Face Down Jogue &virada para baixo - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping A&lterar desvirar normalmente - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face &Espreitar a face da carta - + &Clone Copi&ar - + Attac&h to card... Ane&xar a carta... - + Unattac&h Separar as car&tas - + &Draw arrow... Desen&har seta... - + &Increase power &Aumentar poder - + &Decrease power &Diminuir poder - + I&ncrease toughness A&umentar resistência - + D&ecrease toughness Di&minuir resistência - + In&crease power and toughness Aumen&tar poder e resistência - + Dec&rease power and toughness Dimin&uir poder e resistência - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... Definir &poder e resistência... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... Colocar &nota... - + Red Vermelho - + Yellow Amarelo - + Green Verde - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X cartas do topo do grimório... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library Ver as cartas do topo do grimório - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards Comprar cartas - - + + Number: Número: - + Move top cards to grave Mover as cartas to topo para o cemitério - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile Mover as cartas to topo para o exílio - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - Lançar dado - - - - Number of sides: - Número de faces: - - - - + + C&reate another %1 token C&riar outro marcador %1 - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation Colocar nota - + Please enter the new annotation: Por favor introduza a nova nota: - + Set counters Definir marcadores - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4932,55 +4970,61 @@ O Cockatrice irá agora recarregar a base de dados das cartas. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5018,27 +5062,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Permitir &sons - + Current sounds theme: Tema sonoro actual: - + Test system sound engine Teste motor de sistema de som - + Sound settings Definições de Som - + Master volume Volume mestre @@ -5162,7 +5206,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6604,57 +6649,57 @@ Por favor evite continuar essa actividade ou acções serão tomadas contra si f UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Configurações gerais da interface - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) Clicar &duas vezes nas cartas para as jogar (ao invés de clicar apenas uma vez) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default &Jogar todos os não-terrenos para a pilha (em vez de para o campo de batalha) por definição - + Annotate card text on tokens Permitir anotações em tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar Permitir notificações na barra de tarefas - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Notificar eventos de jogos na barra de tarefas - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Configurações de Animações - + &Tap/untap animation Animação de &virar/desvirar diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_pt_BR.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_pt_BR.ts index b833efab4..3852571b6 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_pt_BR.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_pt_BR.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Erro - + Could not create themes directory at '%1'. Não foi possível criar o diretório de temas em '%1'. - + Theme settings Configurações de Tema - + Current theme: Tema atual: - + Open themes folder Abra a pasta de temas - + Card rendering Renderização das cartas - + Display card names on cards having a picture Mostrar nome nas cartas que possuem imagem - + Scale cards on mouse over Redimensionar cartas ao passar o mouse - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Organização da mão - + Display hand horizontally (wastes space) Mostrar a mão na horizontal (desperdiça espaço) - + Enable left justification Habilitada justificação à esquerda - + Table grid layout Organização do campo de batalha - + Invert vertical coordinate Inverter a coordenada vertical - + Minimum player count for multi-column layout: Número mínimo de jogadores para o layout de multi-colunas - + Maximum font size for information displayed on cards: Tamanho máximo da fonte para informações nas cartas: @@ -529,151 +534,151 @@ Isto será visto somente por moderadores e não pode ser visto pela pessoa banid DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Atualizar Spoilers - - + + Success Sucesso - + Download URLs have been reset. As URLs de download foram redefinidas. - + Downloaded card pictures have been reset. As imagens de cartas baixadas foram redefinidas. - + Error Erro - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Uma ou mais imagens de cartas baixadas não puderam ser apagadas. - + Add URL Adicionar URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Editar URL - + Add New URL Adicionar nova URL - + Remove URL Remover URL - + Updating... Atualizando... - + Choose path Selecione o caminho - + URL Download Priority Prioridade de download de URL - + Spoilers 'Spoilers' - + Download Spoilers Automatically Baixar 'spoilers' automaticamente - + Spoiler Location: Localização do 'spoiler': - + Last Change Última Alteração - + Spoilers download automatically on launch Baixar automaticamente 'spoilers' ao iniciar - + Press the button to manually update without relaunching Pressione o botão para atualizar manualmente sem reinicializar - + Do not close settings until manual update is complete Não feche as configurações até que a atualização manual termine - + Download card pictures on the fly Baixar imagens de cartas em tempo real - + How to add a custom URL Como adicionar uma URL customizada - + Delete Downloaded Images Deletar imagens baixadas - + Reset Download URLs Resetar URLs de download - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1724,15 +1729,33 @@ Seu e-mail será utilizado para verificar sua conta. O nome de jogador não pode estar vazio. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Erro desconhecido ao carregar bando de dados de cartas - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1749,7 +1772,7 @@ Você pode precisar rodar o Oracle novamente para atualizar o banco de dados de Você gostaria de mudar o local da configuração de seu banco de dados? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1766,7 +1789,7 @@ Usualmente isto pode ser consertado rodando novamente o Oracle para atualizar se Você gostaria de alterar o local da configuração de seu banco de dados? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1779,7 +1802,7 @@ Por favor, envie um ticket para https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues Gostaria de mudar a definição da localização da sua base de dados? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1788,7 +1811,7 @@ Would you like to change your database location setting? Você gostaria de alterar seu local de configuração de seu banco de dados? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1797,7 +1820,7 @@ Would you like to change your database location setting? Você gostaria de alterar seu local de configuração de banco de dados? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1810,59 +1833,59 @@ Por favor, crie um ticket em https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues Você gostaria de alterar seu local de configuração do banco de dados? - - - + + + Error Erro - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? O caminho para a sua pasta de decks é inválido. Você gostaria de voltar e corrigir o caminho? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? O caminho para a sua pasta de imagens de cards é inválido. Você gostaria de voltar e corrigir o caminho? - + Settings Configurações - + General Geral - + Appearance Aparência - + User Interface Interface do usuário - + Card Sources Fonte de Cartas - + Chat Conversa - + Sound Som - + Shortcuts Atalhos @@ -3514,219 +3537,234 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas. %1 está pronto para inciar o jogo. - + cards an unknown amount of cards cartas - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural %1 carta%1 carta(s)%1 carta(s) - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 revela %2 para %3. - + %1 reveals %2. %1 revela %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 revela aleatoriamente %2%3 para %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 revela aleatoriamente %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 olha a carta virada para baixo #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 espia a face para baixo da carta #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 revela %2 %3 para %4. - + %1 reveals %2%3. %1 revela %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 reverteu a ordem dos turnos, agora é a vez de %2. - + reversed revertido - + normal normal - + Heads Cara - + Tails Coroa - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 jogou uma moeda. Saiu %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 tirou %2 em um D%3. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. Turno de %1. - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 altera a anotação de %2 para %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1 coloca %2 %3 em %4 (agora %5) - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 remove %2 %3 de %4 (agora %5). - + red counter(s) marcador(es) vermelho(s)marcador(es) vermelho(s)marcador(es) vermelho(s) - + yellow counter(s) marcador(es) amarelo(s)marcador(es) amarelo(s)marcador(es) amarelo(s) - + green counter(s) marcador(es) verde(s)marcador(es) verde(s)marcador(es) verde(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 ajusta o marcador %2 para %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 determina que %2 não desvira normalmente. - + %1 sets %2 to untap normally. %1 determina que %2 desvira normalmente. - + %1 removes the PT of %2. %1 remove o P/R de %2 - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1 alterar o PR de %2 de nada para %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1 alterar o P/R de %2 de %3 para %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 bloqueou seu sideboard - + %1 has unlocked their sideboard. %1 desbloqueou seu sideboard - + %1 taps their permanents. %1 vira suas permanentes. - + %1 untaps their permanents. %1 desvira suas permanentes. - + %1 taps %2. %1 vira %2 - + %1 untaps %2. %1 desvira %2. - + %1 shuffles %2. %1 embaralha %2 - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 embaralha as %3 cartas do fundo de %2 - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 embaralha as %3 cartas do topo de %2 - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1 embaralha as cartas %3 - %4 de %2 - + %1 unattaches %2. %1 desanexa %2. - + %1 undoes their last draw. %1 desfaz sua última compra. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 desfaz sua última compra (%2). @@ -3734,110 +3772,110 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 Palavra1 Palavra2 Palavra3 - + Add New Message Adicionar nova mensagem - + Edit Message Editar mensagem - + Remove Message Remover mensagem - + Add message Adicionar mensagem - - + + Message: Mensagem: - + Edit message Editar mensagem - + Chat settings Configurações de Conversa - + Custom alert words Palavras de alertas customizadas. - + Enable chat mentions Habilitar menções em conversa - + Enable mention completer Habilitar completador de menções. - + In-game message macros Mensagem no jogo - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Ignorar mensagens na sala enviadas por usuários não registrados - + Ignore private messages sent by unregistered users Ignorar mensagens privadas enviadas por usuários não registrados - - + + Invert text color Inverter cor do texto - + Enable desktop notifications for private messages Ativar notificações da área de trabalho para mensagens privadas. - + Enable desktop notification for mentions Habilitar notificações de desktop para menções. - + Enable room message history on join Ativar histórico de mensagens da sala ao entrar - - + + (Color is hexadecimal) (Cor em hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Separar palavras com um espaço, apenas caracteres alfanuméricos @@ -4019,7 +4057,7 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages pt @@ -4028,609 +4066,609 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas. Player - + Reveal top cards of library Revelar cartas do topo do grimório - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Número de cartas: (no máximo %1) - + &View graveyard V&er cemitério - + &View exile &Ver exílio - + Player "%1" Jogador "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Cemitério - - - - + + + + &Exile &Exílio - + &Move hand to... &Mover mão para... - - - - + + + &Top of library &Topo do grimório - - - + + + &Bottom of library &Fundo do grimório - + &Move graveyard to... &Mover cemitério para... - - - - + + + + &Hand &Mão - + &Move exile to... &Mover exílio para... - + &View library &Ver grimório - + &View hand &Ver mão - + View &top cards of library... Ver os cards do to&po do grimório... - + Reveal &library to... Revelar &grimório para... - + &Always reveal top card &Sempre revelar a carta do topo - + &View sideboard &Ver sideboard - + &Draw card Co&mprar card - + D&raw cards... Comprar car&ds... - + &Undo last draw Desfa&zer última compra - + Take &mulligan Pedir mu&lligan - + &Shuffle &Embaralhar - + Play top card &face down Coloque em jogo a primeira carta do topo do grimório com a face para baixo - + Move top card to grave&yard Move a carta do topo para o cemitério - + Move top card to e&xile Exila a carta do topo - + Move top cards to &graveyard... Mover os cards do topo para o ce&mitério... - + Move top cards to &exile... Mover os cards do topo para o e&xílio... - + Put top card on &bottom Colocar o card do topo no &fundo - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... &Revelar carta para... - + Reveal r&andom card to... Revelar uma carta &aleatória para... - + Reveal random card to... Revele uma carta aleatória a... - + &Sideboard &Sideboard - + &Library &Grimório - + &Counters &Marcadores - + &Untap all permanents Des&virar todas as permanentes - + R&oll die... &Jogar dado... - + &Create token... Criar fich&a... - + C&reate another token Criar &outra ficha - + Cr&eate predefined token Cr&iar uma ficha predefinida - - + + &All players To&dos os jogadores - + S&ay &Falar - + &Play &Jogar - + &Hide &Ocultar - + Play &Face Down Jogar com a &Face-para-Baixo - + &Tap / Untap Turn sideways or back again &Virar / Desvirar - + Toggle &normal untapping &Trocar o modo de desvirar - + T&urn Over Turn face up/face down &Virar - + &Peek at card face &Olhar a face da carta - + &Clone Clo&nar - + Attac&h to card... Ane&xar na carta... - + Unattac&h De&sanexar - + &Draw arrow... &Desenhar seta... - + &Increase power Au&mentar poder - + &Decrease power Dimi&nuir poder - + I&ncrease toughness A&umentar resistência - + D&ecrease toughness D&iminuir resistência - + In&crease power and toughness Aumen&tar poder e resistência - + Dec&rease power and toughness Diminuir p&oder e resistência - + Increase power and decrease toughness Aumentar o poder e diminuir a resistência - + Decrease power and increase toughness Diminuir o poder e aumentar a resistência - + Set &power and toughness... Definir poder e resis&tência... - + Reset p&ower and toughness Reinicia o poder e resistência - + &Set annotation... Definir &nota... - + Red Vermelho - + Yellow Amarelho - + Green Verde - + &Add counter (%1) &Adicionar marcador(%1) - + &Remove counter (%1) &Remover marcador (%1) - + &Set counters (%1)... &Definir marcadores (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X cartas do topo do grimório... - + &Bottom of library in random order &Fundo do grimório em ordem aleatória - + View top cards of library Ver os cards do topo do grimório - + Which position should this card be placed: Em que posição esta carta deve ser colocada: - + (max. %1) (máx. %1) - + Draw hand Comprar mão - + 0 and lower are in comparison to current hand size Zero ou menos é a quantidade em relação à mão atual - + Draw cards Comprar cards - - + + Number: Número: - + Move top cards to grave Mover os cards do topo para o cemitério - + Reveal &top cards to... Revelar as cartas do &topo para... - + &Top of library... &Topo do grimório... - + &Bottom of library... &Fundo do grimório... - + &Always look at top card &Sempre olhar a carta do topo - + &Open deck in deck editor Abrir no edit&or de decks - + &Play top card Jogar a carta do to&po - + &Draw bottom card Comprar carta do fun&do - + D&raw bottom cards... Comprar cartas do fu&ndo... - + &Play bottom card &Jogar carta do fundo - + Play bottom card &face down Jogar carta do fundo com a &face voltada para baixo - + Move bottom card to grave&yard Mover a carta do fundo para o cem&itério - + Move bottom card to e&xile Mover a carta do fundo para o e&xílio - + Move bottom cards to &graveyard... Mover as cartas do fundo para &cemitério - + Move bottom cards to &exile... Mover as cartas do fundo para o &exílio - + Put bottom card on &top Colocar carta do fundo no &topo - + Selec&ted cards Cartas &selecionadas - + Move top cards to exile Mover as cartas do topo para o exílio - + Move bottom cards to grave Mover as cartas do fundo para o cemitério - + Move bottom cards to exile Mover as cartas do fundo para o exílio - + Draw bottom cards Comprar cards do fundo do grimório - - Roll die - Jogar dado - - - - Number of sides: - Número de lados: - - - - + + C&reate another %1 token Criar outra ficha %1 - + Create tokens Criar fichas - + Place card X cards from top of library Colocar a carta X cartas do topo do grimório - + Change power/toughness Mudar o poder/resistêcia - + Change stats to: Mudar estatísticas para: - + Set annotation Alterar nota - + Please enter the new annotation: Por favor, entre com a nova nota: - + Set counters Alterar marcadores - + Re&veal to... - + View related cards Ver cartas relacionadas - + Token: Ficha: - + All tokens Todas as fichas @@ -4958,55 +4996,61 @@ O Cockatrice reiniciará imediatamente o banco de dados de cartas. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts Restaurar todos atalhos padrões - + Do you really want to restore all default shortcuts? Você tem certeza que deseja restaurar todos atalhos padrões? - + Clear all default shortcuts Limpar todos os atalhos padrão - + Do you really want to clear all shortcuts? Você realmente quer limpar todos os atalhos? - + Action Ação - + Shortcut Atalho - + Section: Seção: - + Action: Ação: - + Shortcut: Atalho: - + How to set custom shortcuts Como definir atalhos personalizados + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5046,27 +5090,27 @@ Por favor, verifique suas configurações de atalho! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Habilitar &sons - + Current sounds theme: Tema sonoro atual: - + Test system sound engine Testar sistema de som - + Sound settings Configurações de som - + Master volume Volume principal @@ -5190,8 +5234,9 @@ Por favor, verifique suas configurações de atalho! TabDeckEditor - Search by card name - Procurar pelo nome da carta + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + @@ -6638,57 +6683,57 @@ Por favor evite tais ações ou outras medidas poderão ser tomadas contra você UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Configurações gerais de interface - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Duplo clique nos cards para jogá-los (ao invés de clique simples) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default &Jogar todos não terrenos na pilha (não campo de batalha) por padrão - + Annotate card text on tokens Anotar texto de card nas fichas - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen Usar menus tear-off, permitindo que menus de clique com botão direito persistam na tela - + Notifications settings Configurações de Notificações - + Enable notifications in taskbar Habilitar notificações na barra de tarefas - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Notificar na barra de tarefas para eventos do jogo enquanto você está como espectador - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect Notificar na barra de tarefas quando usuários na sua lista de amigos se conectar - + Animation settings Configurações de animação - + &Tap/untap animation Animação de &virar/desvirar diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts index 96fc8ebd2..83c067bab 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_ru.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error Ошибка - + Could not create themes directory at '%1'. Не удалость создать папку для тем в '%1'. - + Theme settings Настройки темы - + Current theme: Текущая тема: - + Open themes folder Открыть папку с темами - + Card rendering Отрисовка карт - + Display card names on cards having a picture Отображать название карты поверх изображения - + Scale cards on mouse over Увеличивать карты при наведении мыши - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Раскладка руки - + Display hand horizontally (wastes space) Отображать руку горизонтально (требует места) - + Enable left justification Выравнивание по левому краю - + Table grid layout Сетка - + Invert vertical coordinate Инвертировать вертикальные координаты - + Minimum player count for multi-column layout: Минимальное количество игроков для столбчатого расположения: - + Maximum font size for information displayed on cards: Максимальный размер шрифта для текста карт: @@ -529,151 +534,151 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Обновить спойлеры - - + + Success Успешно - + Download URLs have been reset. Адреса URL загрузки были сброшены. - + Downloaded card pictures have been reset. Загруженные изображения карт были сброшены. - + Error Ошибка - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. Одно или более загруженных изображений карт не может быть удалено. - + Add URL Добавить URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL Изменить URL: - + Add New URL Добавить новый URL - + Remove URL Удалить URL - + Updating... Обновление... - + Choose path Выбрать путь - + URL Download Priority Приоритет загрузки URL - + Spoilers Спойлеры - + Download Spoilers Automatically Скачивать спойлеры автоматически - + Spoiler Location: Расположение спойлеров: - + Last Change Последние изменения - + Spoilers download automatically on launch Спойлеры скачиваются автоматически при запуске - + Press the button to manually update without relaunching Нажмите, чтобы обновить вручную без перезапуска - + Do not close settings until manual update is complete Не закрывать настройки до завершения ручного обновления - + Download card pictures on the fly Синхронная загрузка изображений карт - + How to add a custom URL Как добавить пользовательский URL - + Delete Downloaded Images Удалить загруженные изображения - + Reset Download URLs Обнулить загруженные URL - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Необходимо указать имя пользователя. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Неизвестная ошибка при загрузке базы карт. - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1745,7 +1768,7 @@ Cockatrice не может корректно работать с испорче Вы хотите сменить расположение файла базы карт? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1759,7 +1782,7 @@ Would you like to change your database location setting? Вы хотите сменить расположение файла базы карт? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1768,7 +1791,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1776,7 +1799,7 @@ Would you like to change your database location setting? Вы хотите сменить расположение файла базы карт? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1784,7 +1807,7 @@ Would you like to change your database location setting? Вы хотите сменить расположение файла базы карт? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1793,59 +1816,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Ошибка - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Ваши колоды отсутствуют в указанной папке. Вернуться и задать правильный путь? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Изображения карт не найдены. Вернуться и задать правильный путь? - + Settings Настройки - + General Основные - + Appearance Вид - + User Interface Интерфейс - + Card Sources - + Chat Чат - + Sound Звук - + Shortcuts Горячие клавиши @@ -3486,219 +3509,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. %1 готов начать игру. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1 открывает %2 для %3. - + %1 reveals %2. %1 открывает %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1 случайным образом открывает %2%3 для %4. - + %1 randomly reveals %2%3. %1 случайным образом открывает %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. %1 указывает на перевернутую рубашкой вверх карту #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1 указывает на перевернутую рубашкой вверх карту #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. %1 открывает %2%3 для %4. - + %1 reveals %2%3. %1 открывает %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads Орел - + Tails Решка - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1 подбросил монету. Выпал(а) %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1 выбросил %2 на %3-гранном кубике. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1 помечает %2 "%3". - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 устанавливает жетон %2 на %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. %2 теперь не разворачивается как обычно (%1). - + %1 sets %2 to untap normally. %2 теперь разворачивается как обычно (%1). - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. %1 заблокировал(а) свой сайдборд. - + %1 has unlocked their sideboard. %1 разблокировал(а) свой сайдборд. - + %1 taps their permanents. %1 поворачивает свои перманенты. - + %1 untaps their permanents. %1 разворачивает свои перманенты. - + %1 taps %2. %1 поворачивает %2. - + %1 untaps %2. %1 разворачивает %2. - + %1 shuffles %2. %1 размешал %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. %1 открепляет %2. - + %1 undoes their last draw. %1 отменяет последние взятия. - + %1 undoes their last draw (%2). %1 отменяет последние взятия (%2). @@ -3706,110 +3744,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Добавить сообщение - - + + Message: Сообщение: - + Edit message - + Chat settings Настройки чата - + Custom alert words Пользовательские предупреждения - + Enable chat mentions Включить упоминания в чате - + Enable mention completer Включить автозавершение упоминаний - + In-game message macros Макросы сообщений игрового чата - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users Не уведомлять о сообщениях в чате от незарегистрированных пользователей - + Ignore private messages sent by unregistered users Не уведомлять о личных сообщениях от незарегистрированных пользователей - - + + Invert text color Инвертировать цвет текста - + Enable desktop notifications for private messages Включить оповещения о личных сообщениях - + Enable desktop notification for mentions Включить оповещения об упоминаниях - + Enable room message history on join Отображать историю сообщений при присоединении к комнате. - - + + (Color is hexadecimal) (Шестнадцатеричный цвет) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only Разделять слова пробелом, только для букв и цифр @@ -3991,7 +4029,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages ru @@ -4000,609 +4038,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library Показать верхние карты библиотеки - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) Количество карт: (макс. %1) - + &View graveyard &Посмотреть кладбище - + &View exile По&смотреть карты в изгнании - + Player "%1" Игрок "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Кладбище - - - - + + + + &Exile &Изгнание - + &Move hand to... &Поместить руку.. - - - - + + + &Top of library &на верх библиотеки - - - + + + &Bottom of library &вниз библиотеки - + &Move graveyard to... &Поместить карты кладбища.. - - - - + + + + &Hand Р&ука - + &Move exile to... &Поместить карты из изгнания.. - + &View library Просмортеть &библиотеку - + &View hand - + View &top cards of library... Посмтореть верхние карт&ы... - + Reveal &library to... Показать &библиотеку.. - + &Always reveal top card &Всегда показывать верхнюю карту - + &View sideboard Просмотреть &сайд - + &Draw card В&зять карту - + D&raw cards... Вз&ять карты... - + &Undo last draw &Отменить последнее взятие - + Take &mulligan Взять стра&ховку - + &Shuffle Переме&шать - + Play top card &face down Разыграть верхнюю карту &рубашкой вверх - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... Поместить верхние карты на кладби&ще... - + Move top cards to &exile... Поместить верхние карты в и&згнание... - + Put top card on &bottom Поместить верхн&юю карту на дно - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... Показать руку игроку.. &R - + Reveal r&andom card to... Показать случайную карту игроку... - + Reveal random card to... - + &Sideboard &Сайд - + &Library &Библиотека - + &Counters &Жетоны - + &Untap all permanents &Развернуть все перманенты - + R&oll die... Бросить &кубик... - + &Create token... Создать &фишку... - + C&reate another token Создать &еще одну фишку - + Cr&eate predefined token Создать готовый токен - - + + &All players &Все игроки - + S&ay Ска&зать - + &Play Разыграть - + &Hide Скрыть - + Play &Face Down Разыграть рубашкой вверх - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping Переключить &разворот как обычно - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face Посмотреть &лицевую сторону - + &Clone &Копировать - + Attac&h to card... При&соединить - + Unattac&h &Открепить - + &Draw arrow... &Нарисовать стрелку - + &Increase power Увеличить силу - + &Decrease power Уменьшить силу - + I&ncrease toughness Увеличить защиту - + D&ecrease toughness Уменьшить защиту - + In&crease power and toughness У&величить силу и защиту - + Dec&rease power and toughness У&меньшить силу и защиту - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... Установить силу и защиту - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... Добавить пометку - + Red Красный - + Yellow Желтый - + Green Зеленый - + &Add counter (%1) &Добавить жетон (%1) - + &Remove counter (%1) &Удалить жетон (%1) - + &Set counters (%1)... &Установить жетоны (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library Просмотр верхних карт - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards Взять карты - - + + Number: Количество: - + Move top cards to grave Поместить верхние карты на кладбище - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile Поместить верхние карты в изгнание - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - Бросить кубик - - - - Number of sides: - Количество граней: - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation Пометка - + Please enter the new annotation: Введите текст: - + Set counters Установить жетоны - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: Код: - + All tokens Все фишки @@ -4930,55 +4968,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5016,27 +5060,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds Включить &звуки - + Current sounds theme: Звуковая тема: - + Test system sound engine Протестировать системный звук - + Sound settings Настройки звука - + Master volume Громкости @@ -5160,7 +5204,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6605,57 +6650,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Основные настройки интерфейса - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Двойной клик, чтобы разыграть карту (вместо одинарного) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default &Помещать все заклинания в стек при разыгрывании (вместо поля боя) - + Annotate card text on tokens Изменить текст карты на токенах - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar Включить оповещения в панели задач. - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating Уведомлять об игровых событиях в панели задач, когда вы наблюдаете за игрой - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Настройки анимации - + &Tap/untap animation &Анимировать поворот/разворот карты diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_sr.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_sr.ts index bdcff0f14..c0c71f3c7 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_sr.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_sr.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Podešavanja teme - + Current theme: Sadašnja tema: - + Open themes folder - + Card rendering - + Display card names on cards having a picture Pokazuj imena karti na kartama koje imaju sliku - + Scale cards on mouse over - - - Hand layout - Raspored ruke - - - - Display hand horizontally (wastes space) - Prikazuj ruku horizontalno (troši prostor) - - - - Enable left justification - - - - - Table grid layout - - - Invert vertical coordinate - - - - - Minimum player count for multi-column layout: + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + Hand layout + Raspored ruke + + + + Display hand horizontally (wastes space) + Prikazuj ruku horizontalno (troši prostor) + + + + Enable left justification + + + + + Table grid layout + + + + + Invert vertical coordinate + + + + + Minimum player count for multi-column layout: + + + + Maximum font size for information displayed on cards: @@ -529,151 +534,151 @@ Ovo je samo sačuvano za moderatore i ne može biti viđeno od strane zabranjene DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... - + Choose path - + URL Download Priority - + Spoilers - + Download Spoilers Automatically - + Spoiler Location: - + Last Change - + Spoilers download automatically on launch - + Press the button to manually update without relaunching - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly - + How to add a custom URL - + Delete Downloaded Images - + Reset Download URLs - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1722,15 +1727,33 @@ Your email will be used to verify your account. Ime igrača ne može biti prazno. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Nepoznata Greška učitavanja baze podataka karte - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1741,7 +1764,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1752,7 +1775,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1761,14 +1784,14 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1777,7 +1800,7 @@ Would you like to change your database location setting? Da li bi ste želeli da promenite vaše podešavanje lokacije baze podataka? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1786,59 +1809,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Greška - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? - + Settings Podešavanja - + General Opšto - + Appearance Izgled - + User Interface Korisnički interfejs - + Card Sources - + Chat Ćaskanje - + Sound Zvuk - + Shortcuts Prečice @@ -3458,219 +3481,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3678,110 +3716,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message - - + + Message: - + Edit message - + Chat settings - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3963,7 +4001,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3972,609 +4010,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard - + &View exile - + Player "%1" - - - - + + + + &Graveyard - - - - + + + + &Exile - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand - + &Move exile to... - + &View library - + &View hand - + View &top cards of library... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card - + &View sideboard - + &Draw card - + D&raw cards... - + &Undo last draw - + Take &mulligan - + &Shuffle - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... - + Move top cards to &exile... - + Put top card on &bottom - - Take top cards &until... - - - - - &Reveal hand to... - - - - - Reveal r&andom card to... - - - - - Reveal random card to... - - - - - &Sideboard - - - - - &Library - - - - - &Counters + + Lend library to... - &Untap all permanents + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... - - R&oll die... - - - - - &Create token... - - - - - C&reate another token - - - - - Cr&eate predefined token + + &Reveal hand to... - - &All players + Reveal r&andom card to... - - S&ay + + Reveal random card to... + + + + + &Sideboard + + + + + &Library + + + + + &Counters + + + + + &Untap all permanents + + + + + R&oll die... - &Play + &Create token... - &Hide + C&reate another token + Cr&eate predefined token + + + + + + &All players + + + + + S&ay + + + + + &Play + + + + + &Hide + + + + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face - + &Clone - + Attac&h to card... - + Unattac&h - + &Draw arrow... - + &Increase power - + &Decrease power - + I&ncrease toughness - + D&ecrease toughness - + In&crease power and toughness - + Dec&rease power and toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... - + Red - + Yellow - + Green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards - - + + Number: - + Move top cards to grave - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - - - - - Number of sides: - - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation - + Please enter the new annotation: - + Set counters - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4902,55 +4940,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -4988,27 +5032,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5132,7 +5176,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6569,57 +6614,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings - + &Tap/untap animation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_sv.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_sv.ts index 6039a0db6..5d2f149d5 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_sv.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_sv.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings Temainställningar - + Current theme: Aktuellt tema: - + Open themes folder - + Card rendering Kortrendering - + Display card names on cards having a picture Visa kortnamn på kort som har bilder - + Scale cards on mouse over Skala kort på musen över - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout Handlayout - + Display hand horizontally (wastes space) Visa hand horisontellt (slösar plats) - + Enable left justification Aktivera vänsterjustering - + Table grid layout Bordets rutnätlayout - + Invert vertical coordinate Invertera vertikal koordinat - + Minimum player count for multi-column layout: Minst antal spelare för multi-kolumnlayout: - + Maximum font size for information displayed on cards: Maximal teckenstorlek för information som visas på kort: @@ -529,151 +534,151 @@ Detta sparas endast för moderatorer och kan inte ses av den bannlysta personen. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers Uppdatera Spoilers - - + + Success - + Download URLs have been reset. - + Downloaded card pictures have been reset. - + Error Fel - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. - + Add URL Lägg till webbadress - - + + URL: - - + + Edit URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... Uppdaterar ... - + Choose path Välj sökväg - + URL Download Priority - + Spoilers Spoilers - + Download Spoilers Automatically Ladda ner Spoilers automatiskt - + Spoiler Location: Spoiler Plats: - + Last Change Senaste ändring - + Spoilers download automatically on launch Spoilers laddas ner automatiskt vid lanseringen - + Press the button to manually update without relaunching Tryck på knappen för att manuellt uppdatera utan omstart - + Do not close settings until manual update is complete - + Download card pictures on the fly Ladda enkelt ned bilder på kort - + How to add a custom URL Hur man lägger till en valfri webbadress - + Delete Downloaded Images Ta bort nedladdade bilder - + Reset Download URLs Återställ nedladdnings-webbadresser - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. Fältet för spelarnamn kan inte lämnas tomt. + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database Ett okänt fel har inträffat vid laddande av kortdatabasen - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Möjligen kan du behöva starta om oracle för att uppdatera din kortdatabas. Vill du ändra dina databaslokaliseringsinställningar? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Detta kan oftast fixas genom att starta om oracle för att uppdatera din kortdat Vill du ändra dina kortdatabaslokaliseringsinställningar? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? Vill du ändra dina kortdatabaslokaliseringsinställningar? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? Vill du ändra dina kortdatabaslokaliseringsinställningar? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error Fel - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Sökvägen till din lekkatalog är ogiltig. Vill du gå tillbaka och ange den korrekta sökvägen? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? Sökvägen till din kortbildsdatabas är ogiltig. Vill du gå tillbaka och ange den korrekta sökvägen? - + Settings Inställningar - + General Allmänt - + Appearance Utseende - + User Interface Gränssnitt - + Card Sources - + Chat Chatt - + Sound Ljud - + Shortcuts Genvägar @@ -3485,219 +3508,234 @@ Cockatrice will now reload the card database. - + cards an unknown amount of cards - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. - + %1 reveals %2. - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. - + %1 randomly reveals %2%3. - + %1 peeks at face down card #%2. - + %1 peeks at face down card #%2: %3. - + %1 reveals %2%3 to %4. - + %1 reveals %2%3. - + %1 reversed turn order, now it's %2. - + reversed - + normal - + Heads - + Tails - + %1 flipped a coin. It landed as %2. - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. %1's tur - + %1 sets annotation of %2 to %3. - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). - + red counter(s) - + yellow counter(s) - + green counter(s) - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). - + %1 sets %2 to not untap normally. - + %1 sets %2 to untap normally. - + %1 removes the PT of %2. - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. - + %1 has locked their sideboard. - + %1 has unlocked their sideboard. - + %1 taps their permanents. - + %1 untaps their permanents. - + %1 taps %2. - + %1 untaps %2. - + %1 shuffles %2. - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. - + %1 unattaches %2. - + %1 undoes their last draw. - + %1 undoes their last draw (%2). @@ -3705,110 +3743,110 @@ Cockatrice will now reload the card database. MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 - + Add New Message - + Edit Message - + Remove Message - + Add message Lägg till meddelande - - + + Message: Meddelande: - + Edit message - + Chat settings - + Custom alert words - + Enable chat mentions - + Enable mention completer - + In-game message macros - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users - + Ignore private messages sent by unregistered users - - + + Invert text color - + Enable desktop notifications for private messages - + Enable desktop notification for mentions - + Enable room message history on join - - + + (Color is hexadecimal) - + Separate words with a space, alphanumeric characters only @@ -3990,7 +4028,7 @@ Cockatrice will now reload the card database. PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages @@ -3999,609 +4037,609 @@ Cockatrice will now reload the card database. Player - + Reveal top cards of library - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) - + &View graveyard &Titta på kyrkogård - + &View exile &Titta på exil - + Player "%1" Spelare "%1" - - - - + + + + &Graveyard &Kyrkogård - - - - + + + + &Exile &Exil - + &Move hand to... - - - - + + + &Top of library - - - + + + &Bottom of library - + &Move graveyard to... - - - - + + + + &Hand &Hand - + &Move exile to... - + &View library &Titta på leken - + &View hand - + View &top cards of library... Titta på de &översta korten i leken... - + Reveal &library to... - + &Always reveal top card &Avslöja alltid det översta kortet - + &View sideboard &Titta på sidbrädan - + &Draw card &Dra kort - + D&raw cards... D&ra kort... - + &Undo last draw &Ångra senaste drag - + Take &mulligan &Mulligan - + &Shuffle &Blanda - + Play top card &face down - + Move top card to grave&yard - + Move top card to e&xile - + Move top cards to &graveyard... Flytta översta korten till &kyrkogården... - + Move top cards to &exile... Flytta översta korten till &exil... - + Put top card on &bottom Placera översta kortet &underst - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... - + Reveal r&andom card to... - + Reveal random card to... - + &Sideboard S&idbräda - + &Library &Lek - + &Counters &Poletter - + &Untap all permanents Tappa upp alla perma&nenta kort - + R&oll die... Rulla t&ärning... - + &Create token... &Skapa jetong... - + C&reate another token S&kapa en till jetong - + Cr&eate predefined token Skapa fördefinierad &jetong - - + + &All players A&lla spelare - + S&ay S&äg - + &Play &Spela - + &Hide &Göm - + Play &Face Down - + &Tap / Untap Turn sideways or back again - + Toggle &normal untapping Växla &normal upptappning - + T&urn Over Turn face up/face down - + &Peek at card face Kika på kort&framsida - + &Clone &Klona - + Attac&h to card... &Fäst på kort... - + Unattac&h Se&parera - + &Draw arrow... &Rita pil... - + &Increase power &Öka power - + &Decrease power &Minska power - + I&ncrease toughness Öka toug&hness - + D&ecrease toughness Minska t&oughness - + In&crease power and toughness Öka power o&ch toughness - + Dec&rease power and toughness M&inska power och toughness - + Increase power and decrease toughness - + Decrease power and increase toughness - + Set &power and toughness... An&ge power och toughness... - + Reset p&ower and toughness - + &Set annotation... Ang&e annotering... - + Red - + Yellow - + Green - + &Add counter (%1) - + &Remove counter (%1) - + &Set counters (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... X kort från toppen av biblioteket... - + &Bottom of library in random order - + View top cards of library Titta på de översta korten i leken - + Which position should this card be placed: - + (max. %1) - + Draw hand - + 0 and lower are in comparison to current hand size - + Draw cards Dra kort - - + + Number: Antal: - + Move top cards to grave Flytta översta korten till kyrkogården - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile Flytta översta korten till exil - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - Rulla tärning - - - - Number of sides: - Antal sidor: - - - - + + C&reate another %1 token - + Create tokens - + Place card X cards from top of library Lägg kort X kort från toppen av biblioteket - + Change power/toughness - + Change stats to: - + Set annotation Ange annotering - + Please enter the new annotation: Vänligen ange den nya annoteringen: - + Set counters Placera poletter - + Re&veal to... - + View related cards - + Token: - + All tokens @@ -4929,55 +4967,61 @@ Cockatrice will now reload the card database. ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts - + Do you really want to restore all default shortcuts? - + Clear all default shortcuts - + Do you really want to clear all shortcuts? - + Action - + Shortcut - + Section: - + Action: - + Shortcut: - + How to set custom shortcuts + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5015,27 +5059,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds - + Current sounds theme: - + Test system sound engine - + Sound settings - + Master volume @@ -5159,7 +5203,8 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name + Search by card name (or search expressions) + Search by card name @@ -6597,57 +6642,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings Allmänna gränssnittsinställningar - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) &Dubbelklicka på kort för att spela dem (istället för enkelklick) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default - + Annotate card text on tokens - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen - + Notifications settings - + Enable notifications in taskbar - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect - + Animation settings Animationsinställningar - + &Tap/untap animation &Tappnings/Upptappningsanimation diff --git a/cockatrice/translations/cockatrice_zh-Hans.ts b/cockatrice/translations/cockatrice_zh-Hans.ts index 2fc2e893e..0e32407b5 100644 --- a/cockatrice/translations/cockatrice_zh-Hans.ts +++ b/cockatrice/translations/cockatrice_zh-Hans.ts @@ -23,77 +23,82 @@ AppearanceSettingsPage - + Error - + Could not create themes directory at '%1'. - + Theme settings 主题设置 - + Current theme: 当前主题 - + Open themes folder - + Card rendering 牌面 - + Display card names on cards having a picture 显示有图卡牌的名称 - + Scale cards on mouse over 卡牌随指针缩放 - + + Minimum overlap percentage of cards on the stack and in vertical hand + + + + Hand layout 手牌区域布局 - + Display hand horizontally (wastes space) 水平显示手牌区域 (浪费空间) - + Enable left justification 开启左对齐 - + Table grid layout 表格布局 - + Invert vertical coordinate 反转垂直坐标 - + Minimum player count for multi-column layout: 界面布局之内能够容纳的牌手栏数量: - + Maximum font size for information displayed on cards: 卡牌上显示的最大字号 @@ -529,151 +534,151 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person. DeckEditorSettingsPage - - + + Update Spoilers 更新预览 - - + + Success 成功 - + Download URLs have been reset. 下载URL已重置。 - + Downloaded card pictures have been reset. 下载的卡牌图片已被重置。 - + Error 错误 - + One or more downloaded card pictures could not be cleared. 1个或多个卡牌图片未能被清除。 - + Add URL 添加URL - - + + URL: URL: - - + + Edit URL 编辑URL - + Add New URL - + Remove URL - + Updating... 更新中... - + Choose path 选择路径 - + URL Download Priority URL下载优先级 - + Spoilers 偷跑 - + Download Spoilers Automatically 自动下载预览 - + Spoiler Location: Spoiler位置: - + Last Change 最近的变更 - + Spoilers download automatically on launch 自动下载Spoilers运行 - + Press the button to manually update without relaunching 按下按钮手动更新而不重新启动 - + Do not close settings until manual update is complete 手动更新完成之前，请勿关闭设置 - + Download card pictures on the fly 即时下载卡牌图片 - + How to add a custom URL 如何添加自定义URL - + Delete Downloaded Images 删除已下载的图片 - + Reset Download URLs 重置用于下载的URL - + Downloaded images directory size: - + On-disk cache for downloaded pictures - + Picture cache size: - + In-memory cache for pictures not currently on screen @@ -1155,7 +1160,7 @@ To remove your current avatar, confirm without choosing a new image. Your password is too short. - + 新密码太短。 @@ -1297,12 +1302,12 @@ Make sure to enable the 'Token' set in the "Manage sets" dia 5 minutes - + 五分钟 10 minutes - + 十分钟 @@ -1723,15 +1728,33 @@ Your email will be used to verify your account. 玩家名称不能为空。 + + DlgRollDice + + + Number of sides: + + + + + Number of dice: + + + + + Roll Dice + + + DlgSettings - + Unknown Error loading card database 读取卡牌数据库时出现未知错误 - + Your card database is invalid. Cockatrice may not function correctly with an invalid database @@ -1748,7 +1771,7 @@ Would you like to change your database location setting? 您想要重新设置卡牌数据库路径么? - + Your card database version is too old. This can cause problems loading card information or images @@ -1765,7 +1788,7 @@ Would you like to change your database location setting? 您想要重新设置卡牌数据库路径么? - + Your card database did not finish loading Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues with your cards.xml attached @@ -1774,7 +1797,7 @@ Would you like to change your database location setting? - + File Error loading your card database. Would you like to change your database location setting? @@ -1783,7 +1806,7 @@ Would you like to change your database location setting? 您想要重新设置卡牌数据库路径么? - + Your card database was loaded but contains no cards. Would you like to change your database location setting? @@ -1792,7 +1815,7 @@ Would you like to change your database location setting? 您想要重新设置卡牌数据库路径么? - + Unknown card database load status Please file a ticket at https://github.com/Cockatrice/Cockatrice/issues @@ -1801,59 +1824,59 @@ Would you like to change your database location setting? - - - + + + Error 错误 - + The path to your deck directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? 您的套牌路径无效。您想要重新设置正确的路径么? - + The path to your card pictures directory is invalid. Would you like to go back and set the correct path? 您想要重新设置卡牌数据库路径么? - + Settings 设置 - + General 常规 - + Appearance 外观 - + User Interface 用户界面 - + Card Sources 卡牌的来源 - + Chat 聊天 - + Sound 声音 - + Shortcuts 快捷键 @@ -2938,7 +2961,7 @@ Local version is %1, remote version is %2. Check for Card Updates... - + 对卡的更新找 @@ -2948,7 +2971,7 @@ Local version is %1, remote version is %2. Show/Hide - + 看或者躲 @@ -3497,219 +3520,234 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。 %1已准备好开始游戏。 - + cards an unknown amount of cards 牌 - + %1 card(s) a card for singular, %1 cards for plural %1 卡牌 - + + %1 lends %2 to %3. + + + + %1 reveals %2 to %3. %1将%2展示给%3。 - + %1 reveals %2. %1 展示 %2。 - + %1 randomly reveals %2%3 to %4. %1随机展示%2%3给%4。 - + %1 randomly reveals %2%3. %1随机展示%2%3。 - + %1 peeks at face down card #%2. %1查看面朝下的卡牌#%2。 - + %1 peeks at face down card #%2: %3. %1查看面朝下的卡牌#%2:%3。 - + %1 reveals %2%3 to %4. %1展示%2%3给%4。 - + %1 reveals %2%3. %1展示%2%3。 - + %1 reversed turn order, now it's %2. %1 反转回合顺序，现在是%2的回合。 - + reversed 反转 - + normal 正常 - + Heads 正面 - + Tails 反面 - + %1 flipped a coin. It landed as %2. %1掷硬币。结果为%2。 - + %1 rolls a %2 with a %3-sided die. %1掷%3面骰子，结果为%2。 + + + %1 flips %2 coins. There are %3 heads and %4 tails. + + + %1 rolls a %2-sided dice %3 times: %4. + + + + %1's turn. 现在是%1的回合。 - + %1 sets annotation of %2 to %3. %1给%2添加了注释%3。 - + %1 places %2 %3 on %4 (now %5). %1在%4上放置了%2个%3指示物(现在是%5)。 - + %1 removes %2 %3 from %4 (now %5). %1 从%4上移去了%2个%3指示物 (现在是%5)。 - + red counter(s) 红色指示物 - + yellow counter(s) 黄色指示物 - + green counter(s) 绿色指示物 - + %1 sets counter %2 to %3 (%4%5). %1 将%2指示物设置为 %3 (%4%5)。 - + %1 sets %2 to not untap normally. %1 将 %2 设置为不会被通常重置。 - + %1 sets %2 to untap normally. %1 将 %2 设置为可通常重置。 - + %1 removes the PT of %2. %1 移除%2力量/防御 - + %1 changes the PT of %2 from nothing to %4. %1改变%2的力量/防御至%4 - + %1 changes the PT of %2 from %3 to %4. %1将%2的力量/防御从%3改变至%4 - + %1 has locked their sideboard. %1已锁定他的备牌。 - + %1 has unlocked their sideboard. %1 解除锁定他的备牌。 - + %1 taps their permanents. %1 横置了永久物。 - + %1 untaps their permanents. %1 重置了永久物。 - + %1 taps %2. %1 横置了 %2。 - + %1 untaps %2. %1 重置了 %2。 - + %1 shuffles %2. %1 切洗了%2。 - + %1 shuffles the bottom %3 cards of %2. %1 洗 %2 底的 %3 张卡 - + %1 shuffles the top %3 cards of %2. %1 洗 %2 顶的 %3 张卡 - + %1 shuffles cards %3 - %4 of %2. %1洗%3 - %4 到%2. - + %1 unattaches %2. %1 取消了%2的结附。 - + %1 undoes their last draw. %1撤销了最后的抓牌。 - + %1 undoes their last draw (%2). %1撤销了最后的抓牌(%2)。 @@ -3717,110 +3755,110 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。 MessagesSettingsPage - + Word1 Word2 Word3 词1 词2 词3 - + Add New Message - + 打新的信 - + Edit Message - + Remove Message - + Add message 添加信息 - - + + Message: 信息: - + Edit message 编辑消息 - + Chat settings 聊天设置 - + Custom alert words 自定义警告语 - + Enable chat mentions 允许聊天中提到某人 - + Enable mention completer 允许自动完成提名 - + In-game message macros 游戏内消息宏 - + How to use in-game message macros - + Ignore chat room messages sent by unregistered users 忽略未注册用户的聊天室消息。 - + Ignore private messages sent by unregistered users 忽略未注册用户发出的私人消息 - - + + Invert text color 反转文本颜色 - + Enable desktop notifications for private messages 开启私人消息桌面提醒 - + Enable desktop notification for mentions 开启聊天提名桌面提醒 - + Enable room message history on join 开启加入聊天室时的历史消息 - - + + (Color is hexadecimal) （颜色为16进制） - + Separate words with a space, alphanumeric characters only 将单词以空格区分，仅支持字母 @@ -4002,7 +4040,7 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。 PictureLoader - + en code for scryfall's language property, not available for all languages zhs @@ -4011,609 +4049,609 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。 Player - + Reveal top cards of library 查看牌库顶的牌 - - - - - - - - - + + + + + + + + + Number of cards: (max. %1) 卡牌数量：(最大%1) - + &View graveyard 查看坟墓场 - + &View exile 查看放逐区 - + Player "%1" 玩家 "%1" - - - - + + + + &Graveyard 坟墓场 - - - - + + + + &Exile 放逐区 - + &Move hand to... 将手牌移动到 - - - - + + + &Top of library 牌库顶 - - - + + + &Bottom of library 牌库底 - + &Move graveyard to... 将坟墓场的牌移到 - - - - + + + + &Hand 手牌 - + &Move exile to... 将放逐区的卡移到 - + &View library 查看套牌 - + &View hand 查看手牌 - + View &top cards of library... 检视牌库顶的牌 - + Reveal &library to... 将套牌展示给 - + &Always reveal top card 一直展示牌库顶牌 - + &View sideboard 查看备牌 - + &Draw card 抓牌 - + D&raw cards... 抓多张牌... - + &Undo last draw 撤销最后抓牌 - + Take &mulligan 抓起始手牌 - + &Shuffle 切洗套牌 - + Play top card &face down 将牌库顶牌面朝下打出 - + Move top card to grave&yard 移动牌库顶牌到坟场 - + Move top card to e&xile 将牌库顶的牌置入放逐区 - + Move top cards to &graveyard... 将牌库顶的牌置入坟墓场... - + Move top cards to &exile... 将牌库顶的牌置入放逐区... - + Put top card on &bottom 将牌库顶牌放到牌库底 - - Take top cards &until... + + Lend library to... - + + Put top cards on stack &until... + Take top cards &until... + + + + &Reveal hand to... 将手牌展示给 - + Reveal r&andom card to... 展示随机卡牌到 - + Reveal random card to... 随机展示牌给... - + &Sideboard 备牌 - + &Library 牌库 - + &Counters 数值 - + &Untap all permanents 重置所有永久物 - + R&oll die... 抛骰子... - + &Create token... 创造一个衍生物... - + C&reate another token 将另一个衍生物放置进场 - + Cr&eate predefined token 将预设衍生物放置进场 - - + + &All players 全部玩家 - + S&ay 说 - + &Play 开始 - + &Hide 隐藏 - + Play &Face Down 面朝下打出 - + &Tap / Untap Turn sideways or back again 横置/重置 - + Toggle &normal untapping 锁定通常重置 - + T&urn Over Turn face up/face down 回合结束 - + &Peek at card face 查看卡牌背面 - + &Clone 复制 - + Attac&h to card... 结附卡牌... - + Unattac&h 取消结附 - + &Draw arrow... 划箭头... - + &Increase power 增加力量 - + &Decrease power 降低力量 - + I&ncrease toughness 增加防御力 - + D&ecrease toughness 降低防御力 - + In&crease power and toughness 增加力量和防御力 - + Dec&rease power and toughness 降低力量和防御力 - + Increase power and decrease toughness 增加力量降低防御力 - + Decrease power and increase toughness 增加防御力降低力量 - + Set &power and toughness... 设置力量和防御力为 - + Reset p&ower and toughness 重置力量和防御力 - + &Set annotation... 设置注释... - + Red 红 - + Yellow 黄 - + Green 绿 - + &Add counter (%1) 增加指示物 (%1) - + &Remove counter (%1) 移除指示物 (%1) - + &Set counters (%1)... 设置数值 (%1)... - + + &Top of library in random order + + + + X cards from the top of library... 从牌库顶X张牌... - + &Bottom of library in random order &随机顺序置于牌库底 - + View top cards of library 查看牌库顶的牌 - + Which position should this card be placed: - + 卡要置于在哪儿？ - + (max. %1) - + Draw hand 起手 - + 0 and lower are in comparison to current hand size 比当前手牌数少0或者更多 - + Draw cards 抓牌 - - + + Number: 数值: - + Move top cards to grave 将牌库顶的牌置入坟墓场 - + Reveal &top cards to... - + &Top of library... - + &Bottom of library... - + &Always look at top card - + &Open deck in deck editor - + &Play top card - + &Draw bottom card - + D&raw bottom cards... - + &Play bottom card - + Play bottom card &face down - + Move bottom card to grave&yard - + Move bottom card to e&xile - + Move bottom cards to &graveyard... - + Move bottom cards to &exile... - + Put bottom card on &top - + Selec&ted cards - + Move top cards to exile 将牌库顶的牌置入放逐区 - + Move bottom cards to grave - + Move bottom cards to exile - + Draw bottom cards - - Roll die - 抛骰子 - - - - Number of sides: - 面数: - - - - + + C&reate another %1 token 创造%1个衍生物 - + Create tokens 创造一个衍生物 - + Place card X cards from top of library 查看牌库顶X张牌 - + Change power/toughness 改变力量/防御 - + Change stats to: 改变状态至: - + Set annotation 设置注释 - + Please enter the new annotation: 请输入注释: - + Set counters 设置数值 - + Re&veal to... - + View related cards 查看关联牌 - + Token: 衍生物: - + All tokens 所有衍生物 @@ -4902,7 +4940,7 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。 Clear - + 走开 @@ -4941,55 +4979,61 @@ Cockatrice鸡蛇现在会重新载入卡组数据库。 ShortcutSettingsPage - + + Restore all default shortcuts 恢复所有默认快捷键 - + Do you really want to restore all default shortcuts? 确定要恢复所有默认快捷键吗? - + Clear all default shortcuts 清楚所有默认快捷键 - + Do you really want to clear all shortcuts? 确定要清楚所有快捷键? - + Action 行动 - + Shortcut 快捷键 - + Section: 部分: - + Action: 行动: - + Shortcut: 快捷键: - + How to set custom shortcuts 如何设置自定义快捷键 + + + Clear all shortcuts + + ShortcutsSettings @@ -5029,27 +5073,27 @@ Please check your shortcut settings! SoundSettingsPage - + Enable &sounds 启用声效 - + Current sounds theme: 当前声效主题： - + Test system sound engine 测试系统声效 - + Sound settings 声效设置 - + Master volume 主音量 @@ -5173,8 +5217,9 @@ Please check your shortcut settings! TabDeckEditor - Search by card name - 按卡牌名称搜索 + Search by card name (or search expressions) + Search by card name + 用卡的名找或者用表达找 @@ -6441,7 +6486,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag Remove this user's messages - + 除这个用户打的信 @@ -6546,7 +6591,7 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag User Level: - + 用户的等级: @@ -6621,57 +6666,57 @@ Please refrain from engaging in this activity or further actions may be taken ag UserInterfaceSettingsPage - + General interface settings 通用接口设置 - + &Double-click cards to play them (instead of single-click) 双击卡牌开始 (而不是单击开始) - + &Play all nonlands onto the stack (not the battlefield) by default 默认将所有非地牌加入堆叠(不是战场) - + Annotate card text on tokens 用卡牌信息给衍生物标注 - + Use tear-off menus, allowing right click menus to persist on screen 使用浮动菜单，允许右键单击菜单保留在屏幕上 - + Notifications settings 通知设置 - + Enable notifications in taskbar 开启任务栏提醒 - + Notify in the taskbar for game events while you are spectating 观看时在任务栏提示游戏信息 - + Notify in the taskbar when users in your buddy list connect 在任务栏中提示好友连接到服务器 - + Animation settings 动画设置 - + &Tap/untap animation 横置/重置 动画 diff --git a/oracle/translations/oracle_it.ts b/oracle/translations/oracle_it.ts index b3e557545..bc65498b4 100644 --- a/oracle/translations/oracle_it.ts +++ b/oracle/translations/oracle_it.ts @@ -144,7 +144,7 @@ e pedine che verranno usate da Cockatrice. Failed to interpret downloaded data. - + Impossibile interpretare i dati scaricati. @@ -303,7 +303,7 @@ e pedine che verranno usate da Cockatrice. A cockatrice database file of %1 MB has been downloaded. - + È stato scaricato un file database di Cockatrice di %1 MB. @@ -401,7 +401,7 @@ e pedine che verranno usate da Cockatrice. Failed to initialize or load zlib library. - + Impossibile inizializzare o caricare libreria zlib. @@ -411,7 +411,7 @@ e pedine che verranno usate da Cockatrice. Unable to create or open file. - + Impossibile creare o aprile il file. @@ -529,7 +529,7 @@ e pedine che verranno usate da Cockatrice. Unknown error. - + Errore sconosciuto.