diff --git a/oracle/translations/oracle_tr.ts b/oracle/translations/oracle_tr.ts index e65124c40..da48b106b 100644 --- a/oracle/translations/oracle_tr.ts +++ b/oracle/translations/oracle_tr.ts @@ -2,22 +2,22 @@ IntroPage - + Introduction Açıklama - + This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice. Bu sihirbaz Cockatrice tarafından kullanılacak setlerin, kartların ve tokenlerin listesini içe aktaracaktır. - + Interface language: Arayüz dili: - + Version: Sürüm: @@ -25,192 +25,206 @@ LoadSetsPage - + Source selection Kaynak seçimi - + Please specify a compatible source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer. Lütfen set ve kart listesi için uyumlu bir kaynak belirtin. İndirilecek bir URL adresi belirtebilir veya bilgisayarınızdaki mevcut bir dosyayı kullanabilirsiniz. - + Download URL: İndirme Bağlantısı: - + Local file: Yerel dosya: - + Restore default URL Varsayılan URL'yi geri yükle - + Choose file... Dosya seç... - + Load sets file Set dosyasını yükle - + Sets file (%1) Sets JSON file (%1) - - - - - - - + + + + + Error Hata - + The provided URL is not valid. Paylaşılan bağlantı geçerli değil. - - Downloading (0MB) - İndiriliyor (0MB) - - - + Please choose a file. Lütfen dosya seçin. - + Cannot open file '%1'. Dosya açılamıyor '1%'. - - Downloading (%1MB) - İndiriliyor (%1MB) - - - + Network error: %1. Bağlantı hatası: %1 - + Parsing file Dosya ayrıştırılıyor - + Xz extraction failed. Xz çıkarma işlemi başarısız oldu. - + Sorry, this version of Oracle does not support xz compressed files. Maalesef, Oracle'ın bu sürümü xz sıkıştırılmış dosyaları desteklemiyor. - + Failed to open Zip archive: %1. Zip dosyası açılamadı: %1. - + Zip extraction failed: the Zip archive doesn't contain exactly one file. Zip çıkarma işlemi başarısız oldu: Zip arşivi tam olarak bir dosya içermiyor. - + Zip extraction failed: %1. Zip çıkarma işlemi başarısız oldu: %1. - + Sorry, this version of Oracle does not support zipped files. Maalesef, Oracle'ın bu sürümü zip dosyalarını desteklemiyor. - + Failed to interpret downloaded data. İndirilen veriler işlenemedi. - + + Downloading (0 MB) + + + + + Downloading (%1 MB) + + + + + Parsing file (%1%) + + + + + Extracting file... + + + + Do you want to download the uncompressed file instead? Bunun yerine sıkıştırılmamış dosyayı indirmek ister misiniz? - + + The file was retrieved successfully, but it does not contain any sets data. Dosya başarıyla alındı, ancak herhangi bir set verisi içermiyor. + + + Parsing file (100%) + + LoadSpoilersPage - + Save spoiler database Spoiler veritabanını kaydet - + XML; spoiler database (*.xml) XML; spoiler veritabanı (*.xml) - + spoiler - + Spoilers import Spoilers içe aktar - + Please specify a compatible source for spoiler data. Lütfen spoiler verileri için uyumlu bir kaynak belirtin. - + Download URL: İndirme Bağlantısı: - + Local file: - + Restore default URL Varsayılan bağlantıyı geri yükle - + Choose file... - + The spoiler database will be saved at the following location: - + Save to a custom path (not recommended) @@ -218,57 +232,57 @@ LoadTokensPage - + Save token database - + XML; token database (*.xml) - + tokens - + Tokens import - + Please specify a compatible source for token data. - + Download URL: - + Local file: - + Restore default URL - + Choose file... - + The token database will be saved at the following location: - + Save to a custom path (not recommended) @@ -276,7 +290,7 @@ OracleImporter - + Dummy set containing tokens @@ -284,7 +298,7 @@ OracleWizard - + Oracle Importer @@ -292,22 +306,22 @@ OutroPage - + Finished - + The wizard has finished. - + You can now start using Cockatrice with the newly updated cards. - + If the card databases don't reload automatically, restart the Cockatrice client. @@ -315,73 +329,76 @@ SaveSetsPage - - + + Error - + + No set has been imported. - + Sets imported - - A cockatrice database file of %1 MB has been downloaded. + + A Cockatrice card database file of %1 MB has been downloaded. - + The following sets have been found: - + Press "Save" to store the imported cards in the Cockatrice database. - + The card database will be saved at the following location: - + Save to a custom path (not recommended) - + &Save - + + Import finished: %1 cards. - + + %1: %2 cards imported - + Save card database - + XML; card database (*.xml) - + The file could not be saved to %1 @@ -414,7 +431,8 @@ - Downloading (0MB) + Downloading (0 MB) + Downloading (0MB) @@ -587,7 +605,7 @@ i18n - + English Türkçe (Turkish) @@ -595,12 +613,12 @@ main - + Only run in spoiler mode - + Run in no-confirm background mode