Update translation files (#6255)

Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-10-26 13:23:02 +01:00 committed by GitHub
parent 8caaf8515e
commit 2152ddd99b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
31 changed files with 33162 additions and 22682 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Η λειτουργία ZIP ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία ή η φόρτωση της βιβλιοθήκης zlib.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> Σφάλμα βιβλιοθήκης zlib.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ή το άνοιγμα αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μερικώς κατεστραμμένο αρχείο. Κάποια αρχεία ενδέχεται να εξαχθούν.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Κατεστραμμένο αρχείο.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Λάθος κωδικός.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν έχει δημιουργηθεί κανένα αρχείο ακόμα.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Το αρχείο ή ο κατάλογος δεν υπάρχει.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα εγγραφής αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα αναζήτησης αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ενός καταλόγου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρη συσκευή.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μη έγκυρο ή ασυμβίβαστο zip αρχείο.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Αντιφατικές κεφαλίδες. Το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένο.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Άγνωστο σφάλμα.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Η λειτουργία ZIP ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία ή η φόρτωση της βιβλιοθήκης zlib.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα βιβλιοθήκης zlib.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ή το άνοιγμα αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Δεν έχει δημιουργηθεί αρχείο ακόμα.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Το αρχείο ή ο κατάλογος δεν υπάρχει.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα εγγραφής αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Σφάλμα αναζήτησης αρχείου.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Άγνωστο σφάλμα.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zip-i tegevus oli edukas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zlibi kogu ei suudetud ette valmistada või laadida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlibi kogu viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili ei suudetud luua või avada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Osaliselt vigane arhiiv. Ainult osa faile võidakse lahti pakkida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kahjustunud arhiiv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vale parool.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Loodud arhiivid puuduvad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili või asukohta pole olemas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili lugemise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili kirjutamise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili otsimise viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Asukoha loomine ebaõnnestus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vigane seade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vigane või mittetoetatav zip-arhiiv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ebajäriekindlad päised. Arhiiv võib olla rikutud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tundmatu viga.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zip-tegevus on valmis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zlib kogu ei suudetud ette valmistada või laadida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlibi kogu viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili loomine või avamine ebaõnnestus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Loodud arhiivid puuduvad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili või asukohta pole olemas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili lugemise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili kirjutamise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili otsimise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tundmatu viga.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlibライブラリのロードに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlibライブラリエラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zipアーカイブ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlibライブラリのロードに失敗しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlibライブラリエラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlib .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlib .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> . .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlib .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zlib .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> .</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zip operasjonen fullført.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke initialisere eller laste zlib mappen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Feil med zlib mappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke lage eller åpne fil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Delvis korrupt arkiv. Noen filer kunne ikke bli ekstraktert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Korrupt arkiv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Feil passord</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Det har ikke blitt laget noe arkiv enda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fil eller katalog eksisterer ikke.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke lese filen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke skrive fil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke finne filen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke lage katalog.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ugyldig apparat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ugyldig eller inkompatibelt zip akriv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ukonsistente overskrifter. Arkivet kan være korrupt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ukjent feil.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zip operasjonen fullført.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke initialisere eller laste zlib biblioteket. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Feil med zlib mappen </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke lage eller åpne fil. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Det har ikke blitt laget noe arkiv enda. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fil eller katalog eksisterer ikke. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke lese filen. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke skrive fil. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kunne ikke finne filen. </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ukjent feil. </translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Operação ZIP completa com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Falha na inicialização ou carregamento da biblioteca zlib</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro da biblioteca zlib</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Incapaz de criar ou abrir ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivo parcialmente corrompido. Alguns ficheiros possivelmente serão extraídos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Archivo corrompido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Senha incorrecta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ainda não foi criado nenhum arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O ficheiro ou directório não existe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro na leitura do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>erro na escrita do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro na procura do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Incapaz de criar directório.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dispositivo inválido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivo ZIP inválido ou incompatível</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cabeçalhos inconsistentes. O arquivo pode estar corrompido,</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro desconhecido.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Operação ZIP completa com sucesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Falha na inicialização ou carregamento da biblioteca zlib</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro da biblioteca zlib</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Incapaz de criar ou abrir ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ainda não foi criado nenhum arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O ficheiro ou directório não existe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro na leitura do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>erro na escrita do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro na procura do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro desconhecido.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -396,87 +396,87 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1175"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Распаковка успешно завершена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1176"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось загрузить библиотеку .zlib.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1177"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ошибка библиотеки .zlib</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1178"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось создать или открыть файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1179"/>
<source>Partially corrupted archive. Some files might be extracted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Архив частично поврежден. Некоторые файлы могут быть извлечены.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1180"/>
<source>Corrupted archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Архив поврежден.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неверный пароль.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не было создано ни одного архива.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1183"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Файл или директория не существуют.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ошибка чтения файла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ошибка записи файла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось найти файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
<source>Unable to create a directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось создать директорию.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1188"/>
<source>Invalid device.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неверное устройство.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1189"/>
<source>Invalid or incompatible zip archive.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неверный или несовместимый zip-архив.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1190"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Несовместимые заголовки. Архив может быть поврежден.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестная ошибка.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -484,52 +484,52 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1604"/>
<source>ZIP operation completed successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Распаковка успешно завершена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1605"/>
<source>Failed to initialize or load zlib library.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось загрузить библиотеку .zlib.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1606"/>
<source>zlib library error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ошибка библиотеки .zlib</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось создать или открыть файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
<source>No archive has been created yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не было создано ни одного архива.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1609"/>
<source>File or directory does not exist.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Файл или директория не существуют.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ошибка чтения файла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ошибка записи файла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Не удалось найти файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неизвестная ошибка.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -426,7 +426,7 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1181"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pogrešna lozinka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1182"/>
@ -441,17 +441,17 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1184"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Greška u čitanju fajla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1185"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Greška u pisanju fajla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1186"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Greška u traženju fajla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1187"/>
@ -476,7 +476,7 @@
<message>
<location filename="src/zip/unzip.cpp" line="1194"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepoznata greška.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -499,7 +499,7 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1607"/>
<source>Unable to create or open file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nemoguće napraviti ili otvoriti fajl.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1608"/>
@ -514,22 +514,22 @@
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1610"/>
<source>File read error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Greška u čitanju fajla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1611"/>
<source>File write error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Greška u pisanju fajla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Greška u traženju fajla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/zip/zip.cpp" line="1616"/>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nepoznata greška.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -354,7 +354,7 @@
"label": {
"autoConnect": "Auto Connect",
"forgot": "Forgot Password",
"login": "Login",
"login": "Kirjaudu sisään",
"savePassword": "Save Password",
"savedPassword": "Saved Password"
}
@ -376,7 +376,7 @@
"ResetPasswordForm": {
"error": "Password reset failed",
"label": {
"reset": "Reset Password"
"reset": "Nollaa Salasana"
}
}
}

View File

@ -333,7 +333,7 @@
"title": "Request Password Reset"
},
"ResetPasswordDialog": {
"title": "Reset Password"
"title": "mi o sin e nimi ken"
},
"AccountActivationForm": {
"error": {
@ -354,7 +354,7 @@
"label": {
"autoConnect": "Auto Connect",
"forgot": "nimi ken pi kama sina li weka tan sona",
"login": "Login",
"login": "mi o kama e sina lon kulupu",
"savePassword": "mi o awen e nimi ken",
"savedPassword": "mi awen e nimi ken"
}